اخبار مهشید میرمعزی

بروزرسانی: 21:17

1 -

چه دلنشین است که چیزهایی برای انسان بماند
ایسنا- فرهنگی- 88 روز پیش - چهارشنبه 28 مرداد 1405، 07:35 82120932

در دنیای سراسر ماشینی شده چه دلنشین است که یک چیزهایی برای انسان باقی بماند؛ ترجمه هم یکی از این هاست. - مهشید میرمعزی می گوید: در دنیای سراسر ماشینی شده چه دلنشین است که یک چیزهایی برای ...
هوش مصنوعی - مصنوعی - ترجمه - مترجم - یکی از - موضوع - همایش بین المللی

2 -

از یک داستان استثنایی تا یک نقش مهم
ایسنا- فرهنگی- 17 ماه پیش - دوشنبه 19 خرداد 1404، 00:35 78353052

مهشید میرمعزی بر ویراستاری آثار تأکید دارد و می گوید: در تألیف اگر ویراستار اجازه صحبت کردن داشته باشد، شاید خیلی از کتاب هایی که منتشر می شود، - مهشید میرمعزی بر ویراستاری آثار تأکید ...
کتاب - مهشید میرمعزی - ویراستاری - صحبت کردن - منتشر - مخاطبان - داستان

3 -

«کتاب گردان»؛ روایت زندگی میان کتاب ها و کتاب خوان ها
ایرنا- فرهنگی- 22 ماه پیش - پنجشنبه 18 بهمن 1403، 08:00 76581829

«کتاب گردان» اثر کارستن هن که با ترجمه مهشید میرمعزی وارد بازار نشر ایران شده است، روایتی روان از زندگی یک مرد مسن که کتاب ها را خود شخصا به در خانه مشتریان وفادار کتاب فروشی می برد. ...

4 -

«کتاب گردان» به بازار نشر ایران آمد
مهر- فرهنگی- 22 ماه پیش - سه شنبه 9 بهمن 1403، 11:25 76442790

رمان «کتاب گردان» نوشته کارستن هن با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. - رمان کتاب گردان نوشته کارستن هن با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

5 -

برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند
قدس آنلاین- فرهنگی- 34 ماه پیش - سه شنبه 24 بهمن 1402، 17:22 71319565

برگزیدگان هفتمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند. - به گزارش قدس آنلاین، در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی که امروز( سه شنبه 24 بهمن) در شهر کتاب بهشتی برگزار شد، در آمریکا رمانی ...

6 -

برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند
ایسنا- فرهنگی- 34 ماه پیش - سه شنبه 24 بهمن 1402، 16:15 71318737

برگزیدگان هفتمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند. - به گزارش ایسنا، در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی که امروز( سه شنبه 24 بهمن) در شهر کتاب بهشتی برگزار شد، در آمریکا رمانی از سوزان سانتاگ،

7 -

مراسم سپاس از مهشید میرمعزی
ایسنا- سیاسی- 39 ماه پیش - شنبه 4 شهریور 1402، 14:00 69128595

مراسم سپاس از مهشید میرمعزی، مترجم زبان آلمانی برگزار می شود. - مراسم سپاس از مهشید میرمعزی، مترجم زبان آلمانی برگزار می شود. به گزارش ایسنا، مهشید میرمعزی، مترجم ادبیات آلمانی، به ...

8 -

«سفر دریایی» آنا زگرس در بازار نشر ایران شروع شد
ایران زندگی- فرهنگی- 42 ماه پیش - شنبه 20 خرداد 1402، 10:15 68148839

به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، رمان «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» نوشته آنا زگرس به تازگی با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. - رمان سفر دریایی؛ ...

9 -

«سفر دریایی» آنا زگرس در بازار نشر ایران شروع شد
مهر- فرهنگی- 42 ماه پیش - شنبه 20 خرداد 1402، 09:30 68147967

رمان «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» نوشته آنا زگرس با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. - رمان سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه نوشته آنا زگرس با ترجمه مهشید ...

10 -

«ما که خواهریم» منتشر شد
ایلنا- اقتصادی- 51 ماه پیش - جمعه 4 شهریور 1401، 08:07 64812968

کتاب «ما که خواهریم» ماجرای سه خواهری است که زندگی و سرنوشتی متفاوت دارند و در نهایت در کنار هم آرام می گیرند. - کتاب ما که خواهریم ماجرای سه خواهری است که زندگی و سرنوشتی متفاوت دارند ...

11 -

16 ترجمه از یک کتاب!
ایسنا- فرهنگی- 57 ماه پیش - سه شنبه 24 اسفند 1400، 00:07 63053563

مهشید میرمعزی با بیان این که بسیاری از مشکلات ترجمه با کپی رایت حل می شود می گوید: زمانی که مترجم با موج اکثریت حرکت کند، وضعیت ترجمه می شود پرفروش های نیویورک تایمز، - می شود 16 ترجمه از یک کتاب،

12 -

انتشار «وزن کلمات» همراه 2 رمان نوجوان
ایسنا- فرهنگی- 59 ماه پیش - جمعه 17 دی 1400، 08:55 62179656

کتاب «وزن کلمات» نوشته پاسکال مرسیه و رمان های نوجوان «زمستان آْلیسا» نوشته زوران دروِنکر و «حماسه اندرون» نوشته آرمان آرین راهی بازار کتاب شده اند. - کتاب وزن کلمات نوشته پاسکال مرسیه ...

13 -

مروری بر لی لا، لی لا | مارال اسکندری
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - چهارشنبه 30 تیر 1400، 05:35 59926445

[Martin Suter] نویسنده سوییسی است که با ترجمه مهشید میرمعزی از سوی نشر آموت منتشر شده. لی لا، لی لا داستان تقلب و دوگانگی است. داوید کرن، گارسون جوانی است که عاشق ماری شده؛ دختر توجه ای به او ...

14 -

لی لا، لی لا در گفت وگو با مارتین زوتر
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - سه شنبه 29 تیر 1400، 06:35 59913199

مارتین زوتر [Martin Suter] از سال 1991 رسما به عنوان نویسنده کار می کند. او در 1997 با نوشتن نخستین رمان خود به نام دنیای کوچک مشهور شد. تلویزیون سوییس در سال 2011 جایزه سوییس (سوییس اوارد) را در رشته ...

15 -

تأملی پیرامون زندگی از نگاه اندیشمندان جهان
ایران آنلاین- فرهنگی- 66 ماه پیش - چهارشنبه 2 تیر 1400، 19:35 59506626

برای علاقه مندان ادبیات آلمانی مهشید میرمعزی از چهره های شناخته شده ترجمه به شمار می آید؛ مترجمی که اغلب به سراغ آثار یا نویسندگانی می رود که پیش تر به مخاطبان معرفی نشده باشند. - مانند ...

16 -

بافته موی مادربزرگ به قیمت 45 هزار تومان
صبح مجلس- فرهنگی- 66 ماه پیش - پنجشنبه 20 خرداد 1400، 11:10 59274394

کتاب بافته موی مادربزرگ [My Grandmother s Braid (Der Zopf meiner Großmutter)] نخستین اثر از آلینا برونسکی [Alina Bronsky]، نویسنده آلمانی زبان است که به فارسی منتشر و ترجمه شده است. مهشید میرمعزی، مترجم این کتاب، ...

17 -

ادبیات جهان دیگر گالیوری در سرزمین لی لی پوت ها ندارد
ایران آنلاین- فرهنگی- 69 ماه پیش - دوشنبه 11 اسفند 1399، 21:35 57725436

بیست وچهار سال از انتشار نخستین ترجمه مهشید میرمعزی می گذرد؛ مترجمی که تا به امروز بیش از پنجاه عنوان کتاب روانه کتاب فروشی ها کرده و به رغم جایگاهی که میان اهالی کتاب و دوستداران ادبیات ...

18 -

برند شرودر با رمان «ما که اینجاییم» به ایرانیان معرفی شد
جهان نگر- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 5 آبان 1399، 11:30 55624956

رمان «ما که اینجاییم» اثر برند شرودر و ترجمه مهشید میرمعزی توسط انتشارات کتاب فانوس منتشر شد. این رمان نخستین اثر از شرودر است که به فارسی منتشر می شود. - رمان ما که اینجاییم اثر برند ...

19 -

خاطرات یک اروپایی در جنگ جهانی اول
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 77 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:55 53794779

تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) به کتاب فروشی ها آمد. به گزارش خبرنگار ایلنا، تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ به کتاب فروشی ها آمد.

20 -

خاطرات یک اروپایی در جنگ جهانی اول
ایلنا- فرهنگی- 77 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:50 53794588

تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) به کتاب فروشی ها آمد. - تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) ...

صفحه بعد 1 2

اخبار ویژه سرنویس خبر خوش برای کالابرگ بگیران \| واریز کالابرگ الکترونیک آبان 1405 با زمانبدی جدید واکنش بقایی به تهدیدهای مقامات آمریکایی علیه ایران اجرای طرح زوج و فرد از یکشنبه در شهر تهران آیزنکوت: نتانیاهو باز دروغ می گوید حضور ویلچری بازیگر «النگ و دولنگ» در مراسم نکوداشتش+فیلم	اخبار ویژه پارس فوتبال تماس رییس فدراسیون فوتبال با اردوی تیم ملی در بصره: نسل جدید وظیفه سنگینی برعهده دارد کریستیانو رونالدو در پرتغال جاودانه می شود/ شماره 7 دیگر فقط یک شماره نیست! +عکس جهان فوتبال در شوک؛ مرگ یک فوتبالیست دیگر مثل مهاجم اسپانیایی +عکس تیم ملی بالاخره بعد از چند روز پیروز شد؟ گل برتری ایران برابر فلسطین، همان همیشگی وسط بیابان تکرار!
اخبار ویژه اقتصاد آزاد برد پیت 50 سال عقب می رود نیکول کیدمن «سزار» می گیرد ناو هواپیمابر روزولت به 800 کیلومتری ایران رسید امیر مقاره و رهام از ماکان بند جدا شدند؛ خواننده های جدید آمدند وام 60 میلیونی بازنشستگان تامین اجتماعی/ خرید اعتباری از امروز فعال شد	اخبار ویژه تک ناک اختلال گسترده مایکروسافت پس از چند روز برطرف شد؛ علت چه بود؟ اپل برای آیفون ۲۰ پرو سراغ طراحی متفاوت با شیشه خمیده می رود انتشار اولین ویدیوی جعبه گشایی بازی GTA 6 + ویدیو توقف سراسری پروازهای آمریکا پس از اختلال گسترده در سیستم کنترل ترافیک هوایی کیف پول ChatGPT Wallet با پشتیبانی ویزا و مسترکارت معرفی شد
اخبار ویژه ایونا نیوز آنتونی بلینکن: ترامپ از پذیرش واقعیت ها درباره ایران سرباز می زند طرح 3 سناریوی ارتش اسراییل برای تقابل با ایران از حمله نظامی تا توافق با ترامپ بازسازی پالایشگاه های گازی و سکوی فاز 14 پارس جنوبی با سرعت در حال انجام است تأکید دولت بر پرهیز از تصمیمات بنزینی مختل کننده معیشت مردم و رد محدودیت در سوخت گیری بررسی سه گزینه خارجی برای تقویت کادرفنی پرسپولیس و مذاکره با آندره پانادیچ	اخبار ویژه اندیشه معاصر ثبت نام سامانه سخا ۱۴۰۵ \| راهنمای ورود به سایت sakha.epolice.ir با کد ملی، دریافت رمز عبور و استفاده از خدمات پلیس شرایط جدید بازنشستگی زنان در سال ۱۴۰۵ اعلام شد؛ سن بازنشستگی، سابقه بیمه، قانون جدید و شرایط بازنشستگی زودتر از موعد وام خرید خودرو ۱۴۰۵؛ مبلغ تسهیلات، شرایط دریافت، اقساط، سود بانکی و ثبت نام وام خودرو ثبت نام سامانه املاک و اسکان ۱۴۰۵؛ لینک مستقیم ورود به amlak.mrud.ir + آموزش ثبت ملک، کد پستی و اطلاعات مستاجران ثبت نام کارشناس رسمی دادگستری ۱۴۰۵ در سازمان سنجش؛ لینک مستقیم، شرایط، هزینه و زمان برگزاری آزمون
اخبار ویژه تسنیم نیوز شیفت عصر شورای حل اختلاف سنندج به صبح منتقل شد قاچاق زغال در لرستان؛ درختان بلوط از جنگل تا انبار و بازار بالکان غربی، قطب جدید سفرهای جهانگردان اسراییلی وعده رییس فدراسیون برای تأمین تجهیزات تخصصی ورزش زورخانه ای در کشور دو هندبالیست کردستانی به تیم ملی ساحلی رفتند	اخبار ویژه روز نو بازداشت دختر متهم به قتل پدرش در تهرانپارس دختری با همدستی دوست پسرش، پدرش را به قتل رساند! ترفند جدید و عجیب وانت های میوه فروش! افزایش 10 درصدی قدرت خرید بازنشستگان با کیف پول واکنش دانشجوی اخراجی شریف به حکم انضباطی اخراج
اخبار ویژه رونگار مهلت نهایی صدور احکام فرهنگیان اعلام شد آخرین وضعیت طرح حذف شرط اجتهاد برای وزیر اطلاعات مهراد جم داماد شد؛ دنیا جهانبخت با واکنشی غیرمنتظره خبرساز شد+عکس حدادعادل: رهبر شهید متعلق به همه اقشار جامعه است عکس دماوند پس از برف سنگین	اخبار ویژه و قیمت خودرو \| چرخان عرضه فول ترین نسخه هیوندای النترا از سوی هرمس خودرو «فوتبال برای زندگی»؛ پیوند ماندگار ورزش، همدلی و مسئولیت اجتماعی با حمایت گروه آرین نخستین رنو گرند کولئوس ماموت خودرو در منطقه آزاد انزلی پلاک شد فونیکس FX برقی؛ پیشگام فناوری در قالب 5 ستاره ایمنی اروپا رونمایی بایک از شینگتان 5X؛ کپی دقیق از لندروور دیفندر!

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین