پست الکترونیکی:

 


اونس طلا 2,671.55▼
طلای 18 39,051,000
سکه امامی 460,900,000
بهار ازادی 410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین
بیشتر + کد نمایش

 
اخبار مترجم - صفحه هشتم
بروزرسانی: 22:46
حاشیه های خبرنگار العربیه و برخورد سردار آزمون
مصاحبه آزمون با حضور یک مزاحم! (عکس)
ترجمه شعر، اجرای دوباره فرم/ از چارلز برنشتاین تا تجربه های شعر «متفاوط» فارسی
آغاز ثبت نام آزمون جذب مترجم رسمی قوه قضاییه در 15 زبان
اتفاق جالب برای ستاره تیم ملی فوتبال ایران سوژه شد + عکس
141 -
  شاعر هندی درباره جنایت میناب: نه فراموش می کنیم و نه می بخشیم
تسنیم نیوز- فرهنگی- 88  روز پیش - چهارشنبه 28 مرداد 1405، 11:30 82122573


شاعر اهل هندوستان در سروده ای از کودکان شهید میناب گفت. دکتر سانجوکتا داسگوپتا شاعر، داستان نویس، منتقد و مترجم از چهره های فرهنگی هندوستان است که به این جنایت واکنش نشان داده. او عضو ...
هندوستان - میناب - کودکان - شاعر - رییس کتابخانه - آکادمی - فرهنگی


142 -
  چه دلنشین است که چیزهایی برای انسان بماند
ایسنا- فرهنگی- 89  روز پیش - چهارشنبه 28 مرداد 1405، 07:35 82120932


در دنیای سراسر ماشینی شده چه دلنشین است که یک چیزهایی برای انسان باقی بماند؛ ترجمه هم یکی از این هاست. - مهشید میرمعزی می گوید: در دنیای سراسر ماشینی شده چه دلنشین است که یک چیزهایی برای ...
هوش مصنوعی - مصنوعی - ترجمه - مترجم - یکی از - موضوع - همایش بین المللی


143 -
  پشت پرده رنج مؤمنان؛ چرا هرچه ادعا بزرگ تر، امتحان سخت تر؟
تسنیم نیوز- سیاسی- 92  روز پیش - شنبه 24 مرداد 1405، 16:00 82095674


خداوند می گوید اگر این طور نبود که مردم همگی کافر شوند، تمام دنیا را به کافران می دادیم! - خداوند می گوید اگر این طور نبود که مردم همگی کافر شوند، تمام دنیا را به کافران می دادیم! ، برخی ...
حجت الاسلام والمسلمین - خداوند - دنیا - بندگان - خدا - قرآن - امتحان


144 -
  سالگرد حزبی که اردوغان را به قدرت رساند
جالبتر- سیاسی- 93  روز پیش - جمعه 23 مرداد 1405، 19:12 82089266


گام نخست که در 14 اوت 2001 برداشته شد را نمی توان صرفا به ثبت درخواست تاسیس یک حزب سیاسی در تاریخ سیاسی معاصر جهان تقلیل داد؛ -  حزب عدالت و توسعه میراث مبارزه دموکراتیک عدنان مندرس، نخست ...
عدالت و توسعه - حزب عدالت و توسعه - توانایی - توسعه - عدالت - سیاسی - حزب


145 -
  خصوصی سازی به معنای دموکراتیک تر شدن ساختار هنر نیست
ایرنا- فرهنگی- 96  روز پیش - سه شنبه 20 مرداد 1405، 18:00 82070815


سهراب مهدی، نویسنده و مترجم با انتقاد از آنچه «اسطوره کارآمدی بخش خصوصی» خواند، گفت: خصوصی سازی الزاماً به معنای دسترسی برابر، - تهران- ایرنا- سهراب مهدی، نویسنده و مترجم با انتقاد از ...
خصوصی سازی - نویسنده - هنر - خصوصی - دموکراتیک - هنر معاصر - بخش خصوصی


146 -
  موج انتقادات به پخش تلویزیونی یک دیدار رسمی؛ اعتراض عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی به پوشش مترجم سفیر ژاپن
ایونا نیوز- سیاسی- 97  روز پیش - سه شنبه 20 مرداد 1405، 02:06 82065438


انتشار تصاویر یک نشست رسمی دیپلماتیک در رسانه ملی که در آن مترجم سفیر ژاپن بدون رعایت حجاب اسلامی حضور داشت، حواشی و واکنش های فراوانی را از سوی برخی چهره ها و مقامات فرهنگی کشور به ...
شورای عالی انقلاب فرهنگی - شورای عالی انقلاب - فرهنگی - سفیر ژاپن - انقلاب فرهنگی - سیمای جمهوری اسلامی ایران - مترجم


147 -
  مردی که «دایره المعارف متحرک» بود
ایسنا- سیاسی- 97  روز پیش - سه شنبه 20 مرداد 1405، 00:20 82065111


علی بهرامیان با اشاره به گستره دانش عباس زریاب خویی می گوید که به او لقب «دایره المعارف متحرک» داده بودند. - مردی که دایره المعارف متحرک بود علی بهرامیان با اشاره به گستره دانش عباس زریاب ...
بهرامیان - متحرک - پژوهشگر تاریخ - علی - عباس - دانش - داده


148 -
  علت درگذشت حمید محرمیان معلم مترجم کتاب تراژدی
اخبار فوری- فرهنگی- 98  روز پیش - دوشنبه 19 مرداد 1405، 10:31 82059997


حمید محرمیان معلم، مترجم برجسته و یکی از ارکان اصلی شکل گیری فصلنامه ارغنون در دهه هفتاد، در تهران درگذشت. خبر درگذشت حمید محرمیان معلم، بار دیگر یاد و خاطره دوران طلایی نشریه ارغنون ...
محرمیان - درگذشت - حمید - معلم - مترجم - فصلنامه - دهه


149 -
  مرگ تلخ حمید محرمیان در انزوای کامل؛ سرنوشت عجیب پایه گذار ارغنون
اخبار لحظه ای- سیاسی- 98  روز پیش - یکشنبه 18 مرداد 1405، 21:36 82057388


حمید محرمیان معلم، نویسنده و مترجم برجسته ای که سال ها در انزوا و در یک اتاقک کوچک زندگی می کرد، سرانجام در سکوت خبری درگذشت و به خاک سپرده شد. چهره ای که روزگاری بزرگ ترین اساتید و روشنفکران ...
محرمیان - حمید - اتاقک - انزوا - نویسنده - درگذشت - علوم انسانی


150 -
  ترجمه و انتشار کتاب جدید «هاروکی موراکامی» در کمتر از 20 روز
ایرنا- فرهنگی- 98  روز پیش - یکشنبه 18 مرداد 1405، 13:01 82054154


مترجم «قصه ی کاحو» با بیان اینکه این مجموعه داستان را در کمتر از 13 روز ترجمه کرده است، گفت: این کتاب نوشته هاروکی موراکامی است و در فاصله کمتر از 20 روز از کتاب اصلی، - تهران- ایرنا- مترجم ...
هاروکی موراکامی - کتاب - موراکامی - انتشار کتاب - ترجمه - انتشار - مجموعه داستان


151 -
  حمید محرمیان درگذشت
نواندیش- فرهنگی- 98  روز پیش - یکشنبه 18 مرداد 1405، 12:56 82054111


مهمترین کتاب ترجمه شده توسط محرمیان، کتاب تراژدی است که به مسئله زایش تراژدی در اسطوره ها و همینطور تراژدی از منظر هگل پرداخته است. «تجربه زیباشناختی و خوداندیشی»، - مهمترین کتاب ترجمه ...
محرمیان - تراژدی - کتاب - ترجمه - نشریه - چهره ها - حمید


152 -
  حمید محرمیان نویسنده و مترجم درگذشت
عصر ایران- سیاسی- 98  روز پیش - یکشنبه 18 مرداد 1405، 12:35 82053969


حمید محرمیان معلم، نویسنده، مترجم و از پایه گذاران نشریه ارغنون درگذشت   حمید محرمیان معلم از پایه گذاران نشریه ارغنون بود که چهره هایی همچون مراد فرهادپور، ضیا موحد، حسین پاینده و ...
محرمیان - نشریه - میان - نویسنده - چهره ها - حمید - درگذشت


153 -
  جلد ششم ترجمه اردوی «عبقات الانوار» با محوریت حدیث منزلت منتشر شد
حوزه نیوز- فرهنگی- 99  روز پیش - شنبه 17 مرداد 1405، 14:12 82047633


حوزه/ جلد ششم مجموعه «نورالانوار؛ ترجمه عبقات الانوار» به قلم مولانا سید شجاعت حسین رضوی گوپال پوری به زبان اردو ترجمه و با موضوع «حدیث منزلت» منتشر شد. - حوزه/ جلد ششم مجموعه نورالانوار؛ ...
ترجمه - اردو - منزلت - منتشر - مولانا - زبان - حدیث


154 -
  گوگل مترجم هوش مصنوعی آفلاین ساخت + تصویر
تک ناک- فناوری- 99  روز پیش - شنبه 17 مرداد 1405، 13:36 82047356


مهندسان گوگل یک مترجم هوش مصنوعی ساخته اند که با اجرای مدل Gemma 4 E4B روی Raspberry Pi 5، بدون نیاز به اینترنت می تواند زبان های مختلف را ترجمه کند. - ترجمه بدون نیاز به اینترنتمهم ترین ویژگی این پروژه،
هوش مصنوعی - مصنوعی - اینترنت - ترجمه - نیاز - دسترسی به اینترنت - مترجم


155 -
  جلد ششم مجموعه «عبقات الانوار» به زبان اردو منتشر شد
شفقنا- فرهنگی- 99  روز پیش - شنبه 17 مرداد 1405، 12:47 82047013


در ادامه کوشش های علمی و فرهنگی برای ترجمه و بازنشر میراث ماندگار علامه میر حامدحسین لکهنوی در شبه قاره هند، جلد ششم مجموعه «نورالانوار؛ - شفقنا- در ادامه کوشش های علمی و فرهنگی برای ...
ترجمه - اردو - زبان - ماندگار - بازنشر - ششم - فرهنگی


156 -
  صدرآرا: باید دید آیا مترجمان دغدغه فرهنگ و سلامت فرهنگی را دارند؟
ایلنا- فرهنگی- 100  روز پیش - شنبه 17 مرداد 1405، 08:37 82045014


صنعت ترجمه این روزها میزبان مترجمان تازه کار فراوان و البته انتشاراتی های بسیار است. با این همه مشکل اصلی در میان مخاطبان، یافتن یک اثر با ترجمه درست و مناسب است. به همین دلیل اعتماد ...
ترجمه - مترجم - میزبان - صنعت - درست - مشکل - فرهنگ


157 -
  گفت وگو با مهدی قربانی، خطاط، مترجم و پژوهشگر هنر اسلامی | هوش مصنوعی، غربالگری تاریخی خوش نویسی است
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 3  ماه پیش - پنجشنبه 15 مرداد 1405، 13:22 82035504


گفت وگو با مهدی قربانی، خطاط، مترجم و پژوهشگر هنر اسلامی درباره اهمیت تغییر راهبرد هنرمندان در عصر فناوری های نوین. مجید خاکپور شهرآرانیوز؛ یکی از ملاک های تمایز آثار هنری با هم -در ...
هنر - هنر اسلامی - پژوهشگر - اسلامی - آثار هنری - هنرمندان - مترجم


158 -
  راز افرادی که زبان خارجی می دانند اما نمی توانند حرف بزنند
فرتاک نیوز- سیاسی- 3  ماه پیش - پنجشنبه 15 مرداد 1405، 11:55 82034961


ترس از اشتباه کردن مانع یادگیری یک زبان خارجی می شود - به گزارش فرتاک نیوز ، لیودمیلا شچربینینا، معلم و مترجم ایتالیایی، به NEWS گفت: مانع اصلی تسلط بر یک زبان خارجی، کمبود دستور زبان یا ...
زبان خارجی - زبان - خارجی - اشتباه - مانع - یادگیری - روانی


159 -
  حمله دوباره مترجم سرشناس به «ادیسه»
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 3  ماه پیش - چهارشنبه 14 مرداد 1405، 10:47 82027537


امیلی ویلسون استاد دانشگاه که به دلیل ترجمه تحسین شده سال 2017 خود از «ادیسه» هومر شناخته می شود، بار دیگر به فیلم «ادیسه» ساخته کریستوفر نولان تاخت. - امیلی ویلسون استاد دانشگاه که به ...
ویلسون - کریستوفر نولان - استاد دانشگاه - ترجمه - فیلم - انتقادات - دانشگاه


160 -
  نشست خبری جالب و متفاوت بایرن مونیخ در کره
رسانه 7- بین الملل- 3  ماه پیش - دوشنبه 12 مرداد 1405، 21:40 82018800


در این نشست که در جریان تور آسیایی بایرن در حضور ونسان کمپانی و کیم مین جائه برگزار شد، مترجم رسمی اعلام کرد که قادر نیست سؤالات را از زبان آلمانی به کره ای یا انگلیسی ترجمه کند و تنها ...
انگلیسی - ونسان کمپانی - کیم مین جائه - کره ای - زبان آلمانی - ترجمه - کمپانی


اخبار ویژه اندیشه معاصر

اخبار ویژه ایونا نیوز

اخبار ویژه سرنویس

اخبار ویژه پارس فوتبال

اخبار ویژه اقتصاد آزاد

اخبار ویژه تسنیم نیوز


اخبار ویژه تک ناک

اخبار ویژه رونگار

اخبار ویژه روز نو




 
اخبار داغ:
اهداف نقل وانتقالاتی استقلال در زمستان؛ 6 بازیکن جوان  
تعطیلی مدارس، ادارات و بانک های گلستان فردا دوشنبه 25 آبان 1405؛ آخرین وضعیت
فال ابجد فردا دوشنبه 25 آبان 1405 | فال ابجد متولدین فروردین تا اسفند؛ نیت کنید و فال خود را بخوانید
استقلال به دنبال مهاجم خارجی؛ سهراب چه گزینه ای را می پسندد؟
فال حافظ دوشنبه 25 آبان 1405؛ کدام نشانه امروز برای شما پررنگ تر است؟
تقویم نجومی دوشنبه 25 آبان 1405 | تقویم اسلامی و تقویم همسران دوشنبه بیست و پنجم آبان 1405
حسین گودرزی کیست؟ بیوگرافی مدافع استقلال تهران
اعلام ترکیب احتمالی اسپانیا و انگلیس
ترامپ متوهم: چیزهای فوق العاده ای در حال وقوع است
تمجید ویژه یاسر آسانی از بازیکن تیم ملی ایران + عکس
آخرین وضعیت تعطیلی ادارات تهران، قم و قزوین فردا دوشنبه 25 آبان 1405؛ کارمندان به محل کار بروند یا دورکاری اعلام می شود؟
کاش حردانی آن شادی گل را انجام نمی داد/ خوشحالم روش سهراب به قلعه نویی کمک کرد
تهران در آستانه هشدار آلودگی؛ آیا مدارس و ادارات فردا تعطیل خواهند شد؟
تکلیف جدید برای شهرداری ها؛ شناسایی و جلوگیری از احتکار زمین
بهترین روش تمیز کردن خانه چیست؟ 6 عادت اشتباه در نظافت منزل
تصویری نادر از دختر بختیاری در قلعه سردار اسعد قاجار
دکتر امیر آرام؛ پیشگام هیپنوتراپی بالینی و واکاوی متدولوژی HWL در مهندسی ذهن
فرزاد فرزین با برنامه «صحنه» به فیلیمو می آید + زمان انتشار و تیزر
«مساجد» محور اصلی فعالیت های فرهنگی و اجتماعی هستند
اطلاعیه دانشگاه فرهنگیان برای ثبت نام پذیرفته شدگان سال 1405
انهدام باند سارقان مسلح در خاش؛ 2 سارق در درگیری با پلیس کشته شدند
Googlebook چیست و چه تفاوتی با Chromebook و لپ تاپ ویندوزی دارد؟
هر سال چند ایرانی در تصادف جان خود را از دست می دهند؟
بهترین گوشی سامسونگ سری S +جدول مشخصات (1405)
ببینید| پرواز هما بر فراز آسمان طالقان ثبت شد

موضوعات داغ:
فیلمبرداری
فدراسیون فوتبال
فرزاد فرزین
مواد بهداشتی
محمد علیزاده
مرکز لرزه نگاری
ارزش افزوده
بازنشستگان
باشگاه پرسپولیس
تمیز کردن خانه
تیم ملی فوتبال
تعطیلی مدارس
تعطیلی ادارات
دانشگاه پیام نور
روش های قدیمی
سوابق تحصیلی
سرمربی تیم ملی فوتبال
شبکه های اجتماعی
صندوق بازنشستگی کشوری
تماشای فوتبال
دانشگاه فرهنگیان
رییس کل دادگستری
مرکز تحقیقات
تحصیلات تکمیلی
صندوق بازنشستگی
تیم ملی فوتبال امید ایران
صدور کیفرخواست
دستگاه های اجرایی
نیروهای مسلح یمن
خدمات ارزش افزوده
جمهوری اسلامی ایران
نماینده ولی فقیه در استان
بیماری های کلیوی
سلامت و بهداشت
مسکن و شهرسازی
تغییر رفتار
ثبت نام دانشگاه
برنامه نویسان
تقویم اسلامی
متولدین فروردین
سخنگوی نیروهای مسلح یمن
مالکان خودروهای سواری
تمام شدن سریع اینترنت
تهیه کنندگی
سید جواد رضویان
دادگستری خراسان رضوی
حوزه سلامت روان
پرداخت تسهیلات
امیرحسین محمودی
پذیرش بدون کنکور
مرکز تحقیقات راه
گوشی سامسونگ
فیلم های مستند
اساطیر ایرانی
شهید انقلاب
فناوری های پیشرفته
ارزیابی خسارت
سخنگوی نیروهای مسلح
سریال پاورچین
سفره امام حسن
معاونت آموزشی
علیه السلام
حجت الاسلام والمسلمین
اسپهبدان
سرخ کوه
ایستگاه خاوران
ادوات
ناصر رمضانی
مهدی علیاری
حملات پانیک
باغ میان
دو و میدانی بانوان
حزب الله
تخصیص
اتمام یک رابطه
کانون بحران
آتالانتا و میلان
الهلال عربستان
 جعفر سمیعی
ویروس هپاتیت B
اسماعیل قادری فر
دهبکری
اتصال مغز انسان به کامپیوتر


 

منابع خبری





همه حقوق این سایت برای قطره محفوظ است. قطره مسئولیتی در قبال محتوای مطالب ندارد.
تمامی خدمات این سایت، حسب مورد دارای مجوزهای لازم از مراجع مربوطه می باشند و فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.
 
-->