اخبار مهدی غبرایی

اخبار مهدی غبرایی - صفحه دوم

بروزرسانی: 23:27

21 -

کتابخوانی «هزار توی خواب و هراس» با صدای ایوب آقاخانی
مهر- فرهنگی- 64 ماه پیش - شنبه 2 مرداد 1400، 12:25 59967256

گروه سوینا به مناسبت دومین سالروز تاسیس خود، تولید و انتشار کتاب های گویا را با همکاری نشر ثالث و با حمایت مجموعه بازی سازان از سر گرفت. - ، گروه سوینا به مناسبت دومین سالگرد تاسیس خود، ...

22 -

رمان «هزارتوی خواب و هراس»، قصه شب شد
خبر آنلاین- فرهنگی- 64 ماه پیش - شنبه 2 مرداد 1400، 12:25 59967236

نسخه صوتی رمان «هزارتوی خواب و هراس» نوشته عتیق رحیمی، با صدای ایوب آقاخانی منتشر می شود. - نسخه صوتی رمان هزارتوی خواب و هراس نوشته عتیق رحیمی، با صدای ایوب آقاخانی منتشر می شود. به ...

23 -

هزارتوی خواب و هراس با صدای ایوب آقاخانی
مالی 3- فرهنگی- 64 ماه پیش - شنبه 2 مرداد 1400، 12:15 59967139

نسخه صوتی رمان «هزارتوی خواب و هراس» نوشته عتیق رحیمی با صدای ایوب آقاخانی منتشر می شود. - دیدارنیوز ـ به نقل از روابط عمومی سوینا نوشت: گروه سوینا (سینمای نابینایان) به مناسبت دومین ...

24 -

«هزارتوی خواب و هراس» با صدای ایوب آقاخانی
ایسنا- فرهنگی- 64 ماه پیش - شنبه 2 مرداد 1400، 09:40 59964695

نسخه صوتی رمان «هزارتوی خواب و هراس» نوشته عتیق رحیمی با صدای ایوب آقاخانی منتشر می شود. - نسخه صوتی رمان هزارتوی خواب و هراس نوشته عتیق رحیمی با صدای ایوب آقاخانی منتشر می شود. به گزارش ...

25 -

ادبیات آفریقا در گفتگو با مهدی غبرایی
صبح مجلس- فرهنگی- 64 ماه پیش - یکشنبه 27 تیر 1400، 12:45 59886103

[Waiting] اثر گورِتی کیوموهندو [Goretti Kyomuhendo] نویسنده آفریقایی، گفت: وقتی شروع به ترجمه ادبیات آفریقا کردم بعد از کمی جستجو با دریایی کرانه ناپدید روبرو شدم و تصمیم گرفتم تا جایی که توانم یاری می دهد،

26 -

کوری غبرایی به چاپ پنجاه ویکم رسید
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - پنجشنبه 24 تیر 1400، 10:45 59840489

با ترجمه مهدی غبرایی توسط نشر مرکز به چاپ پنجاه و یکم رسید. به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، چاپ اول این ترجمه سال 1379 به بازار نشر آمد و حالا نسخه های چاپ پنجاه ویکمش در کتابفروشی ها عرضه شده اند.

27 -

ترجمه غبرایی از «کوری» به چاپ پنجاه ویکم رسید
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 65 ماه پیش - چهارشنبه 23 تیر 1400، 07:25 59822605

رمان «کوری» نوشته ژوزه ساراماگو با ترجمه مهدی غبرایی توسط نشر مرکز به چاپ پنجاه و یکم رسید. به گزارش خبرنگار مهر، رمان «کوری» نوشته ژوزه ساراماگو با ترجمه مهدی غبرایی به تازگی توسط ...

28 -

ترجمه غبرایی از «کوری» به چاپ پنجاه ویکم رسید
مهر- فرهنگی- 65 ماه پیش - چهارشنبه 23 تیر 1400، 07:20 59822493

رمان «کوری» نوشته ژوزه ساراماگو با ترجمه مهدی غبرایی توسط نشر مرکز به چاپ پنجاه و یکم رسید. - ، رمان کوری نوشته ژوزه ساراماگو با ترجمه مهدی غبرایی به تازگی توسط نشر مرکز به چاپ پنجاه ...

29 -

نویسندگان آفریقایی مدعیان ادبیات امروز جهان
همشهری آنلاین- بین الملل- 65 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 04:45 59532611

نویسندگانی که او از آمریکا، اروپا و حتی آسیا و آفریقا به فارسی زبانان معرفی کرده است، هریک در نوع خود منحصر به فردهستند و ویژگی های بارزی دارند که هم عوام آنها را می خوانند و هم خواص می پسندند.

30 -

«رانده و مانده» پس از هجده سال دوباره آمد
سرخط- فرهنگی- 66 ماه پیش - دوشنبه 10 خرداد 1400، 09:05 59115340

«رانده و مانده» پس از هجده سال دوباره آمد خبرگزاری ایلنا: رمان «رانده و مانده» نوشته آنیتا دسای با ترجمه مهدی غبرایی از سوی نشر خزه منتشر شد. - خبرگزاری ایلنا: رمان رانده و مانده نوشته ...

31 -

رانده و مانده پس از 18 سال
صبح مجلس- فرهنگی- 66 ماه پیش - دوشنبه 10 خرداد 1400، 08:55 59115031

رمان رانده و مانده [Fasting, feasting] نوشته آنیتا دسای [Anita Desai] با ترجمه مهدی غبرایی از سوی نشر خزه منتشر شد. به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایلنا، آنیتا دسای نویسنده سرشناس هندی در این رمان، ...

32 -

انتشار «رانده و مانده» پس از 18 سال
ایسنا- فرهنگی- 66 ماه پیش - دوشنبه 10 خرداد 1400، 07:05 59112606

رمان «رانده و مانده» نوشته آنیتا دسای با ترجمه مهدی غبرایی پس از گذشت 18 سال از چاپ اول آن منتشر شد. - رمان رانده و مانده نوشته آنیتا دسای با ترجمه مهدی غبرایی پس از گذشت 18 سال از چاپ اول آن منتشر شد.

33 -

ترجمه غبرایی از «رانده و مانده» دوباره چاپ شد
مهر- فرهنگی- 66 ماه پیش - دوشنبه 10 خرداد 1400، 06:40 59111936

رمان «رانده و مانده» نوشته آنیتا دسای با ترجمه مهدی غبرایی پس از هجده سال توسط نشر خزه منتشر شد. - به نقل از روابط عمومی نشر خزه، رمان رانده و مانده نوشته آنیتا دسای با ترجمه مهدی غبرایی ...

34 -

«رانده و مانده» پس از هجده سال دوباره آمد
ایلنا- فرهنگی- 66 ماه پیش - دوشنبه 10 خرداد 1400، 06:10 59111265

رمان «رانده و مانده» نوشته آنیتا دسای با ترجمه مهدی غبرایی از سوی نشر خزه منتشر شد. - رمان رانده و مانده نوشته آنیتا دسای با ترجمه مهدی غبرایی از سوی نشر خزه منتشر شد. به گزارش ایلنا، ...

35 -

صدای مزدور به همت قناری شنیده شد
صبح مجلس- فرهنگی- 68 ماه پیش - پنجشنبه 19 فروردین 1400، 07:10 58264109

کتاب مزدور [The Hessian‬] نوشته هاوارد فاست [Howard Fast] که بعد از 36 سال با ترجمه مهدی غبرایی توسط نشر خزه به بازار کتاب ارائه شده است، به همت قناری و با صدای عبدالله روا به صورت شنیداری منتشر شد. ...

36 -

نسخه صوتی «مزدور» اثر ترجمه شده هاوارد فاست منتشر شد
ایرنا- فرهنگی- 68 ماه پیش - چهارشنبه 18 فروردین 1400، 05:15 58244525

کتاب «مزدور» نوشته هاوارد فاست که بعد از 36 سال با ترجمه مهدی غبرایی به بازار کتاب ارائه شده است، با صدای عبدالله روا، شنیداری شد. - تهران- ایرنا- کتاب مزدور نوشته هاوارد فاست که بعد از ...

37 -

رمان آنگولا در گفت وگو با ژوزه ادوآردو آگوآلوسا
صبح مجلس- فرهنگی- 68 ماه پیش - سه شنبه 17 فروردین 1400، 05:55 58225686

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا [José Eduardo Agualusa] (1960 -آنگولا) از مهم ترین نویسنده های آفریقایی است که آوازه ای جهانی دارد. مهم ترین اثر او فرضیه فراگیر فراموشی است که در بیشتر نظرسنجی رمان های ...

38 -

پیشنهادهای یک مترجم آثار ادبی برای هشتم فروردین | فهرستی از کتاب هایی که باید هدیه داد
همشهری آنلاین- فرهنگی- 68 ماه پیش - یکشنبه 8 فروردین 1400، 01:35 58100266

مهدی غبرایی را به ترجمه آثاری می شناسید که ما را با ادبیات جهان پیوند داده اند. او در این سال ها بالغ بر 100اثر مهم ادبی ترجمه و نشر کرده و حالا در دهه هفتم زندگی همچنان در کار ترجمه و کشف ...

39 -

پیرامون دیار خوابگردی و میا کوتو
صبح مجلس- فرهنگی- 70 ماه پیش - چهارشنبه 22 بهمن 1399، 17:05 57400693

میا کوتو [Mia Couto] (1955) از نویسندگان سفیدپوست موزامبیکی است که با شاهکارش دیار خوابگردی [Terra sonâmbula] نام خود و ادبیات آفریقا را در جهان پرآوازه کرد؛ آنطور که دوریس لسینگ نویسنده برنده نوبل ...

40 -

درباره دیار خوابگردی | ابوالفضل رجبی
صبح مجلس- فرهنگی- 73 ماه پیش - چهارشنبه 7 آبان 1399، 12:55 55662393

دیار خوابگردی [Terra sonâmbula] اولین رمان میا کوتو [Mia Couto]، نویسنده موزامبیکی است که به تازگی با ترجمه مهدی غبرایی توسط نشر افق به چاپ رسیده است. میا کوتو بیست وهشت سال پیش دیار خوابگردی را ...

صفحه قبل صفحه بعد 1 2 3

اخبار ویژه تک ناک چین جنگنده های رادارگریز J-20 را ارتقا می دهد گوشی آنر Win 2 در صدر جدول انتوتو قرار گرفت راه اندازی اولین سیستم برق ۸۰۰ ولتی جهان برای مراکز داده کره جنوبی از ابرکامپیوتر جدید خود رونمایی کرد جزییات افزایش قبوض برق اعلام شد	اخبار ویژه سرنویس اظهارنظر لوکاشنکو درباره ترور رهبر شهید رایزنی تلفنی وزرای خارجه قطر و ترکیه احتمال بازگشت درگیری ها روی میز مذاکره عراقچی و همتای مصری نه من راضی ام نه باشگاه/ لوکاکو: من شخصا مدیون اسماعیل کارتال هستم با خودمان خوشحالی به اهواز نمی بریم/ بختیاری زاده: نیمکت نشینی اسلامی دلیل داشت
اخبار ویژه ایونا نیوز ریشه کن کردن ده ها هزار درخت زیتون در کرانه باختری توسط صهیونیست ها و تبدیل اراضی فلسطینی به مسیر جاده سازی و شهرک سازی شب سرنوشت ساز آمریکا در انتظار نتایج قیمت طلا 18 عیار لحظه ای امروز سه شنبه 12 آبان 1405 - ساعت 19:45 صندوق های رأی در سایه مناقشات قضایی 5 نشانه مهم سکته مغزی و راهکارهای کلیدی برای کاهش خطر آن	اخبار ویژه تسنیم نیوز بختیاری زاده: شجاعانه بازی کردیم/ حق نداریم خوشحالی را به اهواز ببریم ادامه مشکلات دستگاه های رای گیری در آمریکا کوشکی: مشکل تنفسی داشتم اما جدی نیست اسلامی: استقلال مستحق برد بود/ روی سحرخیزان فشار می گذارند + فیلم تماس تلفنی وزیر خارجه مصر با عراقچی
اخبار ویژه اقتصاد آزاد افزایش حقوق کارمندان تا پایان سال 1405 قطعی می شود؟ چرا گوشت گران دست مردم می رسد خبر مهم پزشکیان درباره تغییر مسیر یارانه ها خبر مهم برای بازنشستگان در راه است وام 200 میلیونی مسکن به چه کسانی تعلق می گیرد؟ + شرط جدید دریافت تسهیلات	اخبار ویژه رونگار درک کویت را می شناسم، او اسطوره است/ خاکپو: من داغش را دوست دارم، استانبول عالیه ستاره من سیتی در تور تاکتیکی سهراب؛/ سهراب بازیکن منفور قلعه نویی را مهار کرد این خانوارها در آبان ماه کالابرگ نمی گیرند \| تعیین سقف درآمد خانوارها برای حذف کالابرگ الکترونیکی رایزنی تلفنی وزرای خارجه ایران و مصر ترکیب منچستریونایتد-رم \| آخرین بازی کریک؟
اخبار ویژه روز نو تصویری دیده نشده از چرچیل در 34 سالگی شناسایی مورد مشکوک به طاعون در ایران؟ عزیزی: هرچقدر اعتراض می کنیم، کسی توجهی ندارد؛ با شتر هم می آمدیم زودتر می رسیدیم ایرج قادری و بیک ایمانوردی در پشت صحنه فیلم دو کله شق مهدی قایدی - محمد محبی؛ چه بودند و چه شدند!	اخبار ویژه پارس فوتبال آسانی: همه باید به استقلال احترام بگذارند بختیاری زاده: نبض بازی را در اختیار داشتیم؛شجاعانه بازی کردیم بازیکنان استقلال در پایان بازی با الشمال چه گفتند؟ آسانی: باید گل های بیشتری به الشمال می زدیم ماجرای تماس تارتار با بازیکن فولاد چه بود؟ / روایت متفاوت از یک اتهام جنجالی
اخبار ویژه و قیمت خودرو \| چرخان تداوم تولید خودروی کره ای موسو گرند خان زیر بار فشار های پسا جنگ پایان سه ماه پیگیری؛ مشکل ناک وویا فری حل شد؛ آغاز فراخوان آپدیت ECU از شانزدهم آبان گرانی خودرو به مجلس رسید؛ بررسی تعرفه واردات و سیاست های ارزی در دستور کار افزایش ۵۰ درصدی نرخ گواهی اسقاط؛ هر برگه ۹۹ میلیون تومان! ساعت کاری مراکز معاینه فنی خودرو در تهران شناور شد؛ فعالیت تا پذیرش آخرین مراجعه کننده ادامه دارد	اخبار ویژه اندیشه معاصر کد تخفیف سوپر مارکت دیجی کالا ۱۴۰۵؛ کد تخفیف دیجی کالا جت برای خرید اول و سفارش های بعدی + آموزش استفاده و شرایط دریافت تخفیف پرداخت قبض جریمه خودرو ۱۴۰۵؛ لینک مستقیم تسویه آنلاین با شناسه قبض و شناسه پرداخت + آموزش گام به گام پرداخت خلافی ماشین وعده رئیس سازمان استخدامی درباره نیروهای شرکتی پرداخت جریمه رانندگی ۱۴۰۵؛ لینک مستقیم سامانه راهور ۱۲۰ و استعلام خلافی خودرو با پلاک + آموزش پرداخت اینترنتی و اعتراض به جریمه ثبت نام وام سربازی ۱۴۰۵؛ لینک مستقیم سامانه سماسو و شرایط دریافت وام اشتغال سربازان ماهر + مبلغ تسهیلات و آخرین مهلت ثبت نام

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین