اخبار بهمن فرزانه

اخبار بهمن فرزانه - صفحه دهم

بروزرسانی: 02:27

صفحه قبل صفحه بعد 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

181 -

کتاب شب رادیو | تصویر بزرگ بوتزاتی با صدای بهروز رضوی
همشهری آنلاین- فرهنگی- 107 ماه پیش - سه شنبه 16 آبان 1396، 18:51 40031246

نویسنده مشهور ایتالیایی ـ در «کتاب شب» رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. - کتاب شب رادیو تصویر بزرگ بوتزاتی با صدای بهروز رضوی سینما و تلویزیون > رادیو و تلویزیون - همشهری آنلاین:

182 -

«تصویر بزرگ»بوتزاتی با صدای بهروز رضوی + صوت
ایسنا- فرهنگی- 107 ماه پیش - سه شنبه 16 آبان 1396، 11:55 40024762

در «کتاب شب» رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. - تصویر بزرگ دینو بوتزاتی ـ نویسنده مشهور ایتالیایی ـ در کتاب شب رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. "در ماه آوریل سال 1972،

183 -

«تصویر بزرگ» پوتزاتی با صدای بهروز رضوی + صوت
ایسنا- فرهنگی- 107 ماه پیش - سه شنبه 16 آبان 1396، 11:45 40024573

در «کتاب شب» رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. - تصویر بزرگ دینو بوتزاتی ـ نویسنده مشهور ایتالیایی ـ در کتاب شب رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. "در ماه آوریل سال 1972،

184 -

بسیاری از ترجمه های فارسی دقیق نیست
همشهری آنلاین- فرهنگی- 108 ماه پیش - دوشنبه 17 مهر 1396، 01:36 39611368

کاوه میرعباسی مترجمی است که از چند زبان ترجمه می کند. - کاوه میرعباسی از ضرورت ترجمه دوباره آثار ادبی به زبان فارسی می گوید بسیاری از ترجمه های فارسی دقیق نیست فرهنگ > ادبیات - مرتضی کاردر:

185 -

«استاد و مارگریتا» اثر میخائل بولگاکوف با ترجمه بهمن فرزانه
اینتیتر- فرهنگی- 111 ماه پیش - شنبه 3 تیر 1396، 11:11 38056979

کتاب «استاد و مارگریتا» اثر «میخائل بولگاکوف» با ترجمه« بهمن فرزانه» برای نخستین بار به همت انتشارات «امیرکبیر» چاپ شده است. - به گزارش خبرگزاری شبستان ،" این اثر که پیشتر با ترجمه ...

186 -

رونویسی از ترجمه های قبلی!
ایسنا- فرهنگی- 111 ماه پیش - شنبه 3 تیر 1396، 00:30 38051143

برخی از مترجمان حتی حوصله ندارند نثر ترجمه قبلی کتاب را تغییر دهند و کلمه به کلمه رونویسی می کنند. - پیمان خاکسار می گوید: برخی از مترجمان حتی حوصله ندارند نثر ترجمه قبلی کتاب را تغییر ...

187 -

چاپ دوازدهم صد سال تنهایی در نمایشگاه کتاب
اینتیتر- فرهنگی- 113 ماه پیش - پنجشنبه 21 اردیبهشت 1396، 13:51 37397324

چاپ دوازدهم رمان «صد سال تنهایی» اثر «گابریل گارسیا مارکز »با ترجمه«بهمن فرزانه» را نشر «امیرکبیر» چاپ و در نمایشگاه کتاب چاپ کرده است. - به گزارش خبرگزاری شبستان،" رمان صد سال تنهایی ...

188 -

جهانی که مارکز برای ایرانی ها ساخت
خبرگزاری آنا- فرهنگی- 114 ماه پیش - دوشنبه 28 فروردین 1396، 12:41 37006157

17 آوریل (28 فروردین ماه) ، سالمرگ یکی از بزرگترین نویسندگان جهان یعنی گابریل گارسیا مارکز، برنده جایزه نوبل در سال 1982 است؛ نویسنده ای که کمتر کسی نام رمان «صد سال تنهایی» اش را نشنیده است.

189 -

بهمن فرزانه مترجمی که اهل سفارشی کار کردن نبود
ایران آنلاین- فرهنگی- 116 ماه پیش - دوشنبه 18 بهمن 1395، 16:17 35960468

یکی از مهم ترین ویژگی هایی که در ارتباط با زنده یاد بهمن فرزانه می توان به آن اشاره کرد تلاش او برای معرفی نویسندگان شاخص و مطرح ایتالیایی به مخاطبان ایرانی و از سویی نویسندگان کشورمان بود.

190 -

در بازار نشر چه خبر است؟/ کتاب هایی که مخاطبان بیشتری داشتند
زنهار نیوز- اقتصادی- 118 ماه پیش - دوشنبه 8 آذر 1395، 11:21 34808510

سه نشر امیرکبیر، نی و چشمه با آثاری که سال ها از انتشار آن ها می گذرد و برخی کتاب های جدید، توانسته اند در اوضاع کم رونقی بازار کتاب، روزهای نسبتا پررونقی را تجربه کنند. - در اوضاع نه چندان ...

191 -

خاکستر مارکز به کلمبیا رسید
ایرنا- سیاسی- 125 ماه پیش - چهارشنبه 29 اردیبهشت 1395، 11:00 31774582

در آستانه برگزاری مراسم گرامیداشت گابریل گارسیا مارکز نویسنده مشهور کلمبیایی یکشنبه آینده (دوم خرداد) در مقبره خانوادگی آنها خاکستر وی وارد این کشور شد. - به گزارش روز چهارشنبه ...

192 -

اثر تازه ای از بهمن فرزانه در نمایشگاه کتاب نیست
ایسنا- فرهنگی- 126 ماه پیش - دوشنبه 30 فروردین 1395، 08:15 31240093

امسال نیز اثر جدیدی از بهمن فرزانه در نمایشگاه کتاب تهران عرضه نخواهد شد. - پس از سه سال از درگذشت بهمن فرزانه - مترجم پیشکسوت - هنوز بسیاری از آثار او منتشر نشده اند. مهدی یراقچی - مدیر ...

193 -

شماره جدید مجله برگ هنر منتشر شد
ایرانی روز- فرهنگی- 127 ماه پیش - دوشنبه 17 اسفند 1394، 13:35 30696108

شماره جدید مجله برگ هنر با پرونده ویژه ای برای رضا قاسمی و دکتر بهرام مقدادی منتشر گردید. . . . - شماره جدید مجله برگ هنر با پرونده ویژه ای برای رضا قاسمی و دکتر بهرام مقدادی منتشر گردید. ...

194 -

دهمین ˝صد سال تنهایی˝ هم می آید / احتمال 100 ترجمه از ˝صد سال تنهایی˝ می رود!
ایرانی روز- فرهنگی- 127 ماه پیش - شنبه 15 اسفند 1394، 07:45 30651131

بعد از ترجمه های بهمن فرزانه، محسن محیط، کیومرث پارسای، مریم فیروزبخت، محمد رضا راه ور، زهره روشنفکر، حبیب گوهری راد، بیتا حکمی و رضا دادویی حالا نوبت به کاوه میر عباسی رسیده که ˝صد ...

195 -

آثار رضا امیرخانی در مرکز تبادل کتاب نقد می شود
عصر ایران- فرهنگی- 129 ماه پیش - یکشنبه 20 دی 1394، 17:05 29724380

کتاب دوستان تهرانی می توانند برای ارتباط با مرکز تبادل کتاب همه روزه به غیر از روزهای تعطیل از طریق مراجعه حضوری یا تماس با شماره تلفن 66177892 برای مبادله خرید و یا اهدای کتاب اقدام نموده ...

196 -

چهل سال تنهایی مارکز به روایت مترجم
میدل ایست نیوز- فرهنگی- 129 ماه پیش - شنبه 19 دی 1394، 15:48 29700797

به گفته کاوه میرعباسی، مترجم، بسیاری از آثار ترجمه شده مارکز در ایران به متن اصلی وفادار نبوده و این انگیزه ای شده تا او با همراهی کتابسرای اندیشه، - به ترجمه مستقیم آثار مارکز از زبان ...

197 -

چهل سال تنهایی مارکز به روایت مترجم
اخبار اقتصادی- فرهنگی- 129 ماه پیش - شنبه 19 دی 1394، 15:17 29699991

به گفته کاوه میرعباسی، مترجم، بسیاری از آثار ترجمه شده مارکز در ایران به متن اصلی وفادار نبوده و این انگیزه ای شده تا او با همراهی کتابسرای اندیشه، - شنبه, دی 19, 1394, 11:44 به گفته کاوه ...

198 -

چهل سال تنهایی مارکز به روایت مترجم
خبر آنلاین- فرهنگی- 129 ماه پیش - شنبه 19 دی 1394، 14:20 29698384

به گفته کاوه میرعباسی، مترجم، بسیاری از آثار ترجمه شده مارکز در ایران به متن اصلی وفادار نبوده و این انگیزه ای شده تا او با همراهی کتابسرای اندیشه، - به ترجمه مستقیم آثار مارکز از زبان ...

199 -

«روباه و گل های کاملیا» به سومین چاپ رسید
اینتیتر- بین الملل- 130 ماه پیش - شنبه 5 دی 1394، 13:06 29439267

کتاب «روباه و گل های کاملیا» نوشته ی «اینیاتسیو سیلونه» را انتشارات امیرکبیر تجدید چاپ کرد. - به گزارش خبرنگار کتاب شبستان "،اینیاتسیو سیلونه در نخستین روز ازماه مه سال 1900 میلادی ...

200 -

عشاق ناکام سینمای ایران
اخبار اقتصادی- فرهنگی- 131 ماه پیش - چهارشنبه 4 آذر 1394، 13:57 28841493

این روزها «شهرزاد» عاشقانه ای است که پس از مدت ها تصویر دل انگیزی از عشق پیش رویمان گذاشته و مطابق اساطیر شرقی عشق «شهرزاد» متصل به ناکامی است. - این روزها شهرزاد عاشقانه ای است که پس ...

صفحه قبل صفحه بعد 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

اخبار فوتبال در صبح فوتبالی تاریخ و ساعت بازی سپاهان و تراکتور \| هفته 2 لیگ برتر ایران تاریخ و ساعت بازی نساجی مازندران و استقلال \| هفته 2 لیگ برتر ایران تاریخ و ساعت بازی آلومینیوم اراک و چادرملو اردکان \| هفته 2 لیگ برتر ایران تاریخ و ساعت بازی پیکان و گل گهر \| هفته 2 لیگ برتر ایران فرهاد مجیدی به ایران برگشت	اخبار ویژه ایونا نیوز ایران به دنبال هک گوشی های خبرنگاران اسراییلی! بمب نقل وانتقالات منفجر شد؛ رودری به رئال مادرید پشت کرد قنبری: تساوی برابر فجرسپاسی نتایج دلخواه نبود؛ امید به بهبود تیم در هفته های بعد شوخی خلاقانه رئال مادرید با ستاره جدیدش تصمیم نهایی باشگاه پرسپولیس درباره پدیده 19 ساله
اخبار ویژه تسنیم نیوز اردوغان: اسراییل محرک اصلی جنگ در منطقه است ترامپ به رسانه ی حامی خود هم حمله کرد کاش ما هم همراه قائد امت شهید شده بودیم رسانه عبری: جنگ با ایران نفرت آمریکایی ها را از اسراییل افزایش داد اعتراف رژیم صهیونیستی به ناتوانی در برابر پهپادهای حزب الله	اخبار ویژه اقتصاد آزاد اعتراض کارگران به قطع کالابرگ الکترونیک / چرا یارانه ها قطع شد؟ عکس\| سفر زمان؛ مظفرالدین شاه در اتاق هتلش در برلین آلمان خواسته بازنشستگان: دولت دیون خود به تامین اجتماعی را بپردازد تا معوقات واریز شود استقلال چگونه وارد لیگ می شود؟ عکس\| سفر زمان؛ مغازه دارها در کنار یکی از خیابان های تهران؛ سال 52
اخبار ویژه و قیمت خودرو \| چرخان صدور گواهی تایید نوع برای لکسوس های ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵ توسط آذر یورد سال بازگشت اسپایکِر: رونمایی از C8 Preliator XXV با 789 اسب بخار KMC ایگل را اقساطی بخرید و 90 روزه تحویل بگیرید! (بخشنامه فروش) حراج بزرگ بهمن موتور؛ عرضه ۵ خودروی محبوب پایین تر از قیمت بازار فروش اقساطی ریسپکت 2 و فیدلیتی الیت بهمن موتور، مرداد 1405	اخبار ویژه سرنویس مشاوران ترامپ وارد اسراییل شدند فال روزانه واقعی دوشنبه 26 مرداد 1405 خداحافظی رسمی اصفهانی ها با شایان مصلح پزشکیان: در نهاد ریاست جمهوری 80 درصد در مصرف آب، برق و گاز صرفه جویی کردیم معاون سیاسی سپاه: راهی که ترامپ می خواهد را خدا برا او بسته است
اخبار ویژه رونگار نیمار دوباره طوفان به پا کرد! فال قهوه روزانه دوشنبه 26 مرداد ماه 1405 ممنون، خداحافظ! فرار انریکه پس از شکست حمایت ترامپ از توافق مکه ‫پایان سلطه پاریسی ها در سوپرجام فرانسه/ ‫شوک بزرگ به انریکه: لانس جام را از پی اس جی گرفت	اخبار ویژه اندیشه معاصر ثبت نام وام فرزندی وام ۷۰۰ میلیونی خرید خودرو ۱۴۰۵ \| شرایط دریافت، مبلغ قسط و جزئیات تسهیلات خودرو نحوه فروش سهام عدالت ۱۴۰۵ \| روش فروش سهام عدالت مستقیم و غیرمستقیم + سامانه و مراحل دریافت پول سامانه nnhk.ir چیست؟ \| ثبت نام خودروهای فرسوده ۱۴۰۵، ورود، پیگیری و شرایط طرح جایگزینی سایت وام فرزندآوری ۱۴۰۵ \| لینک ثبت نام وام فرزندآوری و پیگیری با کد رهگیری
اخبار ویژه روز نو ادعای تماس محرمانه آمریکا با فرمانده کل سپاه اتفاق عجیب در لیگ برتر: VAR دکور بود! حضور 6 دانشگاه ایران در جمع هزار دانشگاه برتر جهان مهلت ثبت نام وام بازنشستگان کم شد چرا نسل Z تمایلی به بیمه تامین اجتماعی ندارد؟	اخبار ویژه تک ناک پکن میزبان بزرگ ترین رقابت جهانی ربات های انسان نما می شود رقابت چین و آمریکا در امنیت سایبری هوش مصنوعی وقتی دلار مبنای قیمت گذاری کارمزد خدمات بانکی می شود کدام هارددیسک ها کمتر خراب می شوند؟ چند میلیون ایرانی خودرو دارند؟ + اینفوگرافیک

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین