صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
سه شنبه، 5 آبان 1405 - Tue, 27th Oct 2026
اخبار منوچهر بدیعی
بروزرسانی: 11:59
1 - اکران مستند «افسانه اولیس: یک سرگذشت ایرانی» در خانه هنرمندان
ایلنا- فرهنگی- 18 ماه پیش - چهارشنبه 3 اردیبهشت 1404، 13:22 77682565
ایلنا- فرهنگی- 18 ماه پیش - چهارشنبه 3 اردیبهشت 1404، 13:22 77682565
یک سرگذشت ایرانی» به کارگردانی فریما طلوع در خانه هنرمندان ایران روی پرده می رود. به گزارش ایلنا، این مستند محصول 1400ـ1397 در قالب نود و پنجمین برنامه مستندات یکشنبه در خانه هنرمندان ایران ...
خانه هنرمندان ایران - خانه هنرمندان - ایران - هنرمندان - مستند - سرگذشت - ایرانی
2 - «منوچهر بدیعی» در «فردان»
ایسنا- سیاسی- 28 ماه پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
ایسنا- سیاسی- 28 ماه پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
فصلنامه فرهنگی و هنری «فردان» ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. - فصلنامه فرهنگی و هنری فردان ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. به گزارش ایسنا، پس از یادداشت سردبیر و در بخش ارمغان ...
3 - «بازار خودفروشی» به چاپ هفتم رسید| روایت فقر و جامعه طبقاتی انگلیس
همشهری آنلاین- فرهنگی- 47 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
همشهری آنلاین- فرهنگی- 47 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
نشر نیلوفر هفتمین چاپ رمان «بازار خودفروشی» اثر ویلیام تکری را با ترجمه پیشکسوت و چیره دست ادبیات انگلیسی و فرانسه، منوچهر بدیعی به بازار نشر عرضه کرد. - بازار خودفروشی به چاپ هفتم رسید ...
4 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
ایران زندگی- فرهنگی- 47 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
ایران زندگی- فرهنگی- 47 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، چاپ دوم رمان «ژلوزی» اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شده است. - رمان ژلوزی ...
5 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
مهر- فرهنگی- 47 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
مهر- فرهنگی- 47 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
گری یه با ترجمه منوچهر بدیعی توسط نشر نیلوفر تجدیدچاپ شد. - به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ دوم رمان ژلوزی اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط ...
6 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
صدای بورس- فرهنگی- 49 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
صدای بورس- فرهنگی- 49 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
7 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 49 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 49 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
8 - عامه پسند ترجمه نمی کنم اما پیشنهاد می کنم
ایسنا- فرهنگی- 58 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
ایسنا- فرهنگی- 58 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
منوچهر بدیعی با بیان این که برای مخاطب عام ترجمه نمی کند، معتقد است ادبیات عامه زیربنای ادبیات جهان است و می گوید: خوشحالم که کتاب های عامه پسند بیشتر شده و من به ناشران پیشنهاد می دهم ...
9 - با نامی بزرگ دنیا را ترک کرد
ایسنا- فرهنگی- 63 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
ایسنا- فرهنگی- 63 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، صفدر تقی زاده و محمدعلی صفریان، بنیان گذاران ترجمه دقیق و صحیح از زبان انگلیسی بودند. - منوچهر بدیعی می گوید: حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، ...
10 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره ترجمه «اولیس»
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
11 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره «اولیس» جویس
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
12 - یک رمان، دو ترجمه، سه مترجم/ ماسک کور و دردسرهای گوگل ترنسلیت
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 75 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 75 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
ترجمه پدرام نیا از اولیس غلط های فاحشی دارد. او اعتماد زیادی به پیشنهادهای گوگل ترنسلیت داشته. انتشار این ترجمه از آن رو اتفاق مهمی است که درخشندگی ترجمه قدمی را برای مخاطبان آشکار می کند.
13 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 78 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 78 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
14 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت
ایلنا- فرهنگی- 78 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
ایلنا- فرهنگی- 78 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
اخبار ویژه اقتصاد آزاد | اخبار ویژه تسنیم نیوز |
اخبار ویژه و قیمت خودرو | چرخان | اخبار ویژه ایونا نیوز |
اخبار ویژه سرنویس | اخبار ویژه روز نو |
اخبار ویژه تک ناک | اخبار ویژه پارس فوتبال |
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه اندیشه معاصر |
اخبار داغ:
خالد بن سلمان با کیف حاوی یک میلیارد دلار در تهران؟
برنامه مسابقات امروز کشتی فرنگی قهرمانی جهان قزاقستان (سه شنبه 5 آبان 1405) + زمان بازی ها
کلیپ ؛ مقصر اصلی شکست تراکتور مقابل العین مشخص شد ؛ افشاگری اسطوره محبوب تی تی ها + فیلم وایرال شده
دیدار شبانه طارمی و برانکو با استقلالی ها+ عکس
برنامه و تاریخ دقیق کشتی حسن یزدانی در قهرمانی جهان 2026 + معرفی حریفان
فهرست 24 مدل گوشی بدون مجوز ترخیص اعلام شد
محدودیت تازه بر گوشی های لوکس| رجیستری 24 مدل ممنوع شد
شب موفق گزینه استقلال برابر تارتار/ رقص توپ پدیده فولاد برابر بزرگان پرسپولیس!
قیمت طلا 18 عیار به 26 میلیون تومان نزدیک شد
توضیحات محمدجواد حسین نژاد درباره حضور در استقلال
انگور؛ مکمل طبیعی جدید برای مقابله با پیری عضلات و سارکوپنی
اجرای مصوبه واردات خودرو مهم تر از تصویب آن است
صدای یک جناح به نام منافع ملی؛ ایرانِ «به وقت ایران» کدام ایران است؟
وزیر اقتصاد از مجلس کارت زرد گرفت
توصیه های بهداشتی برای پیشگیری از آنفلوآنزا و کرونا | افزایش درصد تست های مثبت آنفلوآنزا در مشهد
فال حافظ امروز سه شنبه 5 مهر 1405
حاجی صادقی: آمریکا دوباره خطا کند، پاسخ سخت تر و ویرانگرتری می گیرد
فال قهوه امروز سه شنبه 5 آبان 1405؛ نشانه های عشق، پول و خبرهای تازه در فنجان شما
مشاهده آتش غیرمعمولی در پالایشگاه راس تنوره
ظرفیت های ابزار های نوین تأمین مالی بانک رفاه برای حمایت از تولید تشریح شد
اورژانس: انفجار شدید یک منزل مسکونی در پی برخورد بیل مکانیکی با لوله گاز در کرمانشاه؛ موج انفجار به 6 ساختمان همجوار هم آسیب وارد کرد/ 11 مصدوم از زیر آوار بیرون کشیده شدند/ تاکنون 4 نفر جان خود را از دست داده اند/ با توجه به وسعت تخریب، امکان افزایش آمار جان باختگان یا مصدومان وجود د
موضوعات داغ:
فناوری اطلاعات
فوتبال ایران
مراسم اختتامیه
مستمری بگیران
نمایندگان مجلس
وزیر اقتصاد
کشتی فرنگی قهرمانی
انقلاب فرهنگی
اینترنت پرسرعت
اینترنت در ایران
بانک صادرات
بازنشستگان
بازیگر سینما
حقوق بازنشستگان
دونالد ترامپ
دانشگاه پیام نور
دانشگاه صنعتی امیرکبیر
دانشگاه علوم پزشکی
دبیر شورای عالی امنیت ملی
رییس جمهور آمریکا
سیاست خارجی
شهره سلطانی
شورای عالی امنیت ملی
شورای عالی انقلاب فرهنگی
عربستان سعودی
نماینده اردکان
استان هرمزگان
انصارالله یمن
جنبش انصارالله
دانشگاه علوم پزشکی مشهد
صدور کیفرخواست
خالد بن سلمان
دادستان عمومی و انقلاب
کودکان و نوجوانان
کشتی فرنگی قهرمانی جهان
بازیگر سینما و تلویزیون
ارتباطات و فناوری اطلاعات
دادستان عمومی
وزیر دفاع عربستان
تصاویر ماهواره ای
پیشگیری از آنفلوآنزا
مغز و اعصاب
علوم پزشکی مشهد
فرمانده نظامی
دانشگاه صنعتی
عمومی و انقلاب
شباب الاهلی امارات
ترافیک اینترنت
بندر شهید رجایی بندرعباس
الاهلی امارات
واردات تلفن همراه
سینما و تلویزیون
صنایع نیروگاهی
بیماری های واگیر
یک میلیارد دلار
متناسب سازی
شورای عالی انقلاب
شباب الاهلی
مدیرکل ارتباطات
ارتباطات و فناوری
دانشگاه علوم
لیگ نخبگان آسیا
شیخ حسنی
سرهنگ فرج اله اسدالهی
سوپرلیگ آرژانتین
کلاتیان
تیبو کورتوا
ادعا
چشمه روباه
برنامه ساعت سینما
جان اسپرو
زک لوین
فرماندار دنا
کنگره 6300 شهید لرستان
موزستان
توپ جام ملت های آسیا
رفیق بازی
ضابط قضایی
تمرینات
هیوان
غفور قاسم پور
علی محمد اکبری
خالد بن سلمان با کیف حاوی یک میلیارد دلار در تهران؟ برنامه مسابقات امروز کشتی فرنگی قهرمانی جهان قزاقستان (سه شنبه 5 آبان 1405) + زمان بازی ها کلیپ ؛ مقصر اصلی شکست تراکتور مقابل العین مشخص شد ؛ افشاگری اسطوره محبوب تی تی ها + فیلم وایرال شده دیدار شبانه طارمی و برانکو با استقلالی ها+ عکس برنامه و تاریخ دقیق کشتی حسن یزدانی در قهرمانی جهان 2026 + معرفی حریفان فهرست 24 مدل گوشی بدون مجوز ترخیص اعلام شد محدودیت تازه بر گوشی های لوکس| رجیستری 24 مدل ممنوع شد شب موفق گزینه استقلال برابر تارتار/ رقص توپ پدیده فولاد برابر بزرگان پرسپولیس! قیمت طلا 18 عیار به 26 میلیون تومان نزدیک شد توضیحات محمدجواد حسین نژاد درباره حضور در استقلال انگور؛ مکمل طبیعی جدید برای مقابله با پیری عضلات و سارکوپنی اجرای مصوبه واردات خودرو مهم تر از تصویب آن است صدای یک جناح به نام منافع ملی؛ ایرانِ «به وقت ایران» کدام ایران است؟ وزیر اقتصاد از مجلس کارت زرد گرفت توصیه های بهداشتی برای پیشگیری از آنفلوآنزا و کرونا | افزایش درصد تست های مثبت آنفلوآنزا در مشهد فال حافظ امروز سه شنبه 5 مهر 1405 حاجی صادقی: آمریکا دوباره خطا کند، پاسخ سخت تر و ویرانگرتری می گیرد فال قهوه امروز سه شنبه 5 آبان 1405؛ نشانه های عشق، پول و خبرهای تازه در فنجان شما مشاهده آتش غیرمعمولی در پالایشگاه راس تنوره ظرفیت های ابزار های نوین تأمین مالی بانک رفاه برای حمایت از تولید تشریح شد اورژانس: انفجار شدید یک منزل مسکونی در پی برخورد بیل مکانیکی با لوله گاز در کرمانشاه؛ موج انفجار به 6 ساختمان همجوار هم آسیب وارد کرد/ 11 مصدوم از زیر آوار بیرون کشیده شدند/ تاکنون 4 نفر جان خود را از دست داده اند/ با توجه به وسعت تخریب، امکان افزایش آمار جان باختگان یا مصدومان وجود دموضوعات داغ:
فناوری اطلاعات فوتبال ایران مراسم اختتامیه مستمری بگیران نمایندگان مجلس وزیر اقتصاد کشتی فرنگی قهرمانی انقلاب فرهنگی اینترنت پرسرعت اینترنت در ایران بانک صادرات بازنشستگان بازیگر سینما حقوق بازنشستگان دونالد ترامپ دانشگاه پیام نور دانشگاه صنعتی امیرکبیر دانشگاه علوم پزشکی دبیر شورای عالی امنیت ملی رییس جمهور آمریکا سیاست خارجی شهره سلطانی شورای عالی امنیت ملی شورای عالی انقلاب فرهنگی عربستان سعودی نماینده اردکان استان هرمزگان انصارالله یمن جنبش انصارالله دانشگاه علوم پزشکی مشهد صدور کیفرخواست خالد بن سلمان دادستان عمومی و انقلاب کودکان و نوجوانان کشتی فرنگی قهرمانی جهان بازیگر سینما و تلویزیون ارتباطات و فناوری اطلاعات دادستان عمومی وزیر دفاع عربستان تصاویر ماهواره ای پیشگیری از آنفلوآنزا مغز و اعصاب علوم پزشکی مشهد فرمانده نظامی دانشگاه صنعتی عمومی و انقلاب شباب الاهلی امارات ترافیک اینترنت بندر شهید رجایی بندرعباس الاهلی امارات واردات تلفن همراه سینما و تلویزیون صنایع نیروگاهی بیماری های واگیر یک میلیارد دلار متناسب سازی شورای عالی انقلاب شباب الاهلی مدیرکل ارتباطات ارتباطات و فناوری دانشگاه علوم لیگ نخبگان آسیا شیخ حسنی سرهنگ فرج اله اسدالهی سوپرلیگ آرژانتین کلاتیان تیبو کورتوا ادعا چشمه روباه برنامه ساعت سینما جان اسپرو زک لوین فرماندار دنا کنگره 6300 شهید لرستان موزستان توپ جام ملت های آسیا رفیق بازی ضابط قضایی تمرینات هیوان غفور قاسم پور علی محمد اکبری
راهنمای خرید اکانت اسپاتیفای
مبل شویی قائمشهر
تعمیر جک پارکینگ
فیش حج
رسانه رپاپ موزیک
قیمت گوشی
قیمت طلا امروز
تخت نوزاد
قیمت طلا
باربری جنت بار در اندیشه شهریار
مگنت صنعتی
بهترین جراح بینی در شیراز
دانلود آهنگ از ربک موزیک
بهترین جراح بینی در مشهد
Smm panel telegram
سایت های خرید طلا
قیمت طلا دست دوم
مجله باحال مگ
یوتوبروکرز: مرجع معرفی بروکرها
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
مبل شویی قائمشهر
تعمیر جک پارکینگ
فیش حج
رسانه رپاپ موزیک
قیمت گوشی
قیمت طلا امروز
تخت نوزاد
قیمت طلا
باربری جنت بار در اندیشه شهریار
مگنت صنعتی
بهترین جراح بینی در شیراز
دانلود آهنگ از ربک موزیک
بهترین جراح بینی در مشهد
Smm panel telegram
سایت های خرید طلا
قیمت طلا دست دوم
مجله باحال مگ
یوتوبروکرز: مرجع معرفی بروکرها
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
