صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
دوشنبه، 31 شهریور 1404 - Mon, 22nd Sep 2025
اخبار دوبلاژ - صفحه چهاردهم
بروزرسانی: 21:48
261 - سری جدید یک کارتون خاطره انگیز دهه شصتی در تلویزیون | ببینید
همشهری آنلاین- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 17:20 76943127
همشهری آنلاین- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 17:20 76943127
سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش در نوروز امسال دوبله شد. - ، فرشید شکیبا، مدیر واحد ...
262 - 350 فیلم و 107 مجموعه در سال 1403 دوبله شد
آفتاب- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 16:50 76942729
آفتاب- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 16:50 76942729
مدیر واحد دوبلاژ سیما با اعلام اینکه در سال 1403 بیش از 350 فیلم سینمایی و 107 مجموعه تلویزیونی در واحد دوبلاژ صداپیشگی شده است، گفت: با اضافه شدن دو استودیو جدید در واحد دوبلاژ نسبت به سال ...
263 - رشد چشمگیر دوبله سیما با 350 فیلم و 107 سریال
سلام سینما- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 12:44 76938295
سلام سینما- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 12:44 76938295
در سال 1403 بیش از 350 فیلم سینمایی و 107 مجموعه تلویزیونی دوبله شد که بخشی از آنها نوروز 1404 روی آنتن شبکه های مختلف سیما می روند. - در سال 1403 بیش از 350 فیلم سینمایی و 107 مجموعه تلویزیونی دوبله ...
264 - سری جدید «وروجک و آقای نجار» برای نوروز دوبله شد +فیلم
پارسینه پلاس- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 11:45 76937164
پارسینه پلاس- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 11:45 76937164
با گزارش پارسینه پلاس؛ مدیر واحد دوبلاژ سیماگفت:در سری قدیمی مجموعه «استاد نجار و وروجک» اصغر افضلی گوینده شخصیت وروجک بود که سال ها پیش درگذشتند. - با گزارش پارسینه پلاس ؛ مدیر واحد ...
265 - 350 فیلم و 107 مجموعه در سال 1403 دوبله شد
ایسنا- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 11:40 76937100
ایسنا- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 11:40 76937100
مدیر واحد دوبلاژ سیما با اعلام اینکه در سال 1403 بیش از 350 فیلم سینمایی و 107 مجموعه تلویزیونی در واحد دوبلاژ صداپیشگی شده است، گفت: با اضافه شدن دو استودیو جدید در واحد دوبلاژ نسبت به سال ...
266 - یک سریال جدید برای پخش در نوروز 1404 دوبله شد | ویدیو
سلام سینما- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 11:03 76936379
سلام سینما- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 11:03 76936379
علی همت مومی وند، دوبلور باسابقه صداوسیما، از دوبله یک سریال کره ای جدید برای نوروز 1404 خبر داد و درباره چالش های آن توضیحاتی ارائه کرد. - علی همت مومی وند، دوبلور باسابقه صداوسیما، از ...
267 - طرفداران سریال وروجک و آقای نجار خوشجال شوند
سلام سینما- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 09:58 76934963
سلام سینما- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 09:58 76934963
27 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما، سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» را برای نمایش در ایام نوروز آماده کردند. - 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم ...
268 - سری جدید «وروجک و آقای نجار» دوبله شد
رسانه 7- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 09:51 76934843
رسانه 7- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 09:51 76934843
به گزارش خبرگزاری اقتصادی ایران ، فرشید شکیبا، مدیر واحد دوبلاژ سیما اعلام کرد: در سری قدیمی مجموعه «استاد نجار و وروجک» آقای... - به گزارش خبرگزاری اقتصادی ایران ، فرشید شکیبا، ...
269 - دوبله سری جدید وروجک و آقای نجار برای نوروز 1404
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 09:48 76934768
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 09:48 76934768
سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم برای پخش در نوروز امسال دوبله شد. - سریال استاد ادر کوچک و وروجک با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم برای پخش ...
270 - دوبله سری جدید وروجک و آقای نجار برای نوروز
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 09:44 76934679
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 09:44 76934679
سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم برای پخش در نوروز امسال دوبله شد. - سریال استاد ادر کوچک و وروجک با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم برای پخش ...
271 - «وروجک و آقای نجار» به تلویزیون می آید
پارسینه- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 06:49 76932878
پارسینه- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 06:49 76932878
سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش در نوروز امسال دوبله شد. -
272 - سری جدید «وروجک و آقای نجار» برای نوروز دوبله شد + فیلم
ایسنا- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 01:35 76932115
ایسنا- فرهنگی- 7 ماه پیش - یکشنبه 12 اسفند 1403، 01:35 76932115
سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش در نوروز امسال دوبله شد. - سریال استاد ادر کوچک و وروجک ...
273 - معادل فارسی «دوبلور» و «دوبله» مشخص شد
روز نو- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 19:58 76929257
روز نو- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 19:58 76929257
گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به یاد منوچهر والی زاده، معادل هایی را که برای «دوبلور»، «دوبله» یا «دوبلاژ» مصوب کرده، مرور کرده است. - روزنو :گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان ...
274 - معادل فارسی «دوبلور» و «دوبله» مشخص شد
روز نو- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 19:43 76929100
روز نو- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 19:43 76929100
گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به یاد منوچهر والی زاده، معادل هایی را که برای «دوبلور»، «دوبله» یا «دوبلاژ» مصوب کرده، مرور کرده است. - روزنو :گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان ...
275 - پخش «پوآرو» و سریال های جدید در کنداکتور رمضانی شبکه تماشا
مهر- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 18:40 76928342
مهر- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 18:40 76928342
شبکه تماشا همزمان با آغاز ماه مبارک رمضان کنداکتور خود را معرفی کرد. - پخش پوآرو و سریال های جدید در کنداکتور رمضانی شبکه تماشا شبکه تماشا همزمان با آغاز ماه مبارک رمضان کنداکتور خود ...
276 - آغاز 5 سریال همزمان با رمضان در شبکه تماشا
ایسنا- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 15:20 76925141
ایسنا- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 15:20 76925141
شبکه تماشا همزمان با آغاز ماه مبارک رمضان کنداکتور خود را معرفی کرد. - به گزارش ایسنا، شبکه تماشا همزمان با آغاز ماه مبارک رمضان سریال های فریبا ، متشکرم ، پوآرو ، در برابر آینده و نشان ...
277 - معادل های فرهنگستان برای «دوبلور» و «دوبله»
عصر ایران- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 14:20 76924017
عصر ایران- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 14:20 76924017
گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به یاد منوچهر والی زاده، معادل هایی را که برای «دوبلور»، «دوبله» یا «دوبلاژ» مصوب کرده، مرور کرده است. - گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب ...
278 - «گفتار گردان» معادل فارسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای «دوبلور»
پنجره نیوز- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 13:46 76923411
پنجره نیوز- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 13:46 76923411
گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت یادبود منوچهر والی زاده، معادل های مصوب برای واژه های «دوبلور»، «دوبله» و «دوبلاژ» را مرور کرد. - گروه واژه گزینی فرهنگستان در مطلبی ...
279 - معادل های فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای «دوبلور» و «دوبله»
خبر فوری- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 13:19 76922860
خبر فوری- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 13:19 76922860
گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به یاد منوچهر والی زاده، معادل هایی را که برای «دوبلور»، «دوبله» یا «دوبلاژ» مصوب کرده، مرور کرده است. - گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب ...
280 - معادل فارسی «دوبلور» و «دوبله» مشخص شد
پارسینه پلاس- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 13:19 76922851
پارسینه پلاس- فرهنگی- 7 ماه پیش - شنبه 11 اسفند 1403، 13:19 76922851
به گزارش پارسینه پلاس، گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در مطلبی نوشته است: به یاد و احترام استاد منوچهر والی زاده (4 تیر 1319 – 1 اسفند 1403)، - به گزارش پارسینه پلاس ، گروه واژه ...
اخبار داغ:
خبر داغ: مدافع جدید پرسپولیس وارد تهران شد | جزییات قرارداد لوویس با سرخپوشان
زمان و ساعت مراسم توپ طلا 2025 مشخص شد
پخش زنده مراسم اهدای توپ طلا 2025 امشب دوشنبه 31 شهریور 1404 + تماشای آنلاین
مبلغ سود سهام عدالت 1404 اعلام شد
خرید جدید و گران قیمت پرسپولیس امشب به تهران می رسد
ببینید| اولین صحبت های کامران تفتی بعد از ازدواج با متین ستوده
خبر جدید؛ ماجرای بازداشت بازیگر ستایش به اتهام قتل (عکس)
زنده با مراسم توپ طلا 2025/ چه کسی جایزه بزرگ را می برد؟
ساعت و پخش زنده مراسم توپ طلا 2025
نطفه جنایت 1312؛ جانیِ بی رحمِ بروجردی پس از تجاوز کودکان مهاجر را مثله شده غرق میکرد
شوهر اول متین ستوده کیست؟ + بیوگرافی و عکس
پیش بینی قیمت سکه و طلا برای فردا سه شنبه 1 مهر 1404
وام یارانه 220 میلیونی دولتی فقط برای این خانوارها | یارانه و سهام عدالت وثیقه وام شد
تقویم نجومی امروز سه شنبه 1 مهر 1404 / تقویم همسران امروز ؛ +ساعات سعد و نحس
پیش بینی قیمت سکه بهار آزادی فردا سه شنبه 1 مهر 1404
آخرین جزییات از طرح ساماندهی کارکنان دولت
ببینید| واکنش جالب امیرحسین قیاسی به پادرمیانی علی ضیا
مقایسه زوم دوربین آیفون 17 پرو مکس، آیفون 16 پرو مکس و گلکسی S25 اولترا
عراقچی: روابط ایران و ارمنستان بیش از پیش گسترش می یابد
تقویم نجومی سه شنبه 1 مهر 1404| ساعات سعد و نحس سه شنبه اول مهر 1404
تکرار توهمات و گزافه گویی نتانیاهو علیه محور مقاومت
ببینید | تصاویر کمتردیده شده از شلیک ناموفق موشک های ایرانی
تشخیص زمان مرگ با 4 آزمایش ساده
آلودگی هوا و افزودنی های غذایی زوال عقل را تسریع می کنند
اهداف پروژه فضایی بیولوژیکی روسیه بیون-ام
موضوعات داغ:
مراسم توپ طلا
سلاح هسته ای
سود سهام عدالت
سکه بهار آزادی
وزیر امور خارجه
واریز سود سهام عدالت
اهدای توپ طلا
فوتسال ایران
نماینده مجلس
والیبال آمریکا
مراکز استان ها
آیت الله طباطبایی نژاد
هرمی
کشت کاکتوس
قوانین اجتماعی
زیادآباد
اصولگرایان مجلس
اهدای خون بانوان
سایپا پرسپولیس
حوزه سایبر
شورشیان مسلح
اقتصاد جهانی
جوانان منچستریونایتد
عباس ایروانی
شهر کلاله
عمران کندی
معدوم سازی مواد غذایی
هورباف
ریاست دانشگاه لرستان
مرد سال فوتبال
کودکان مهاجر
دفاع از کشور
پروژه فضایی
علیه السلام
رییس سازمان
دادگستری سیستان و بلوچستان
نخست وزیر رژیم صهیونیستی
شورای عالی امنیت ملی
تیم ملی فوتسال ایران
پلیس پیشگیری پایتخت
مجلس شورای اسلامی
سیستان و بلوچستان
نماینده مردم مشهد
رهبری معظم انقلاب
رییس کل دادگستری
حقوق بازنشستگان
باشگاه پرسپولیس
رژیم صهیونیستی
بازار طلا و سکه
نمایندگان مجلس
مراسم بزرگداشت
تیم ملی فوتسال
دانشگاه تهران
معاون فرهنگی
نماینده مردم
پلیس پیشگیری
شورای اسلامی
رژیم اشغالگر
فوتبال ایران
روسای سه قوه
فوتبال جهان
تبدیل وضعیت
محور مقاومت
مایکل جکسون
آژانس بین المللی انرژی اتمی
سرمربی تیم فوتبال تراکتور
سازمان اداری و استخدامی
آژانس بین المللی انرژی
ستاد کل نیرو های مسلح
برنامه هسته ای ایران
گردشگری و صنایع دستی
بیمارستان های تهران
سریال های تلویزیونی
تیم فوتبال تراکتور
تسهیلات قرض الحسنه
سیارات منظومه شمسی
رییس سازمان بازرسی
آمار تلفات رانندگی
هواداران پرسپولیس
باشگاه خبرنگاران
خبر داغ: مدافع جدید پرسپولیس وارد تهران شد | جزییات قرارداد لوویس با سرخپوشان زمان و ساعت مراسم توپ طلا 2025 مشخص شد پخش زنده مراسم اهدای توپ طلا 2025 امشب دوشنبه 31 شهریور 1404 + تماشای آنلاین مبلغ سود سهام عدالت 1404 اعلام شد خرید جدید و گران قیمت پرسپولیس امشب به تهران می رسد ببینید| اولین صحبت های کامران تفتی بعد از ازدواج با متین ستوده خبر جدید؛ ماجرای بازداشت بازیگر ستایش به اتهام قتل (عکس) زنده با مراسم توپ طلا 2025/ چه کسی جایزه بزرگ را می برد؟ ساعت و پخش زنده مراسم توپ طلا 2025 نطفه جنایت 1312؛ جانیِ بی رحمِ بروجردی پس از تجاوز کودکان مهاجر را مثله شده غرق میکرد شوهر اول متین ستوده کیست؟ + بیوگرافی و عکس پیش بینی قیمت سکه و طلا برای فردا سه شنبه 1 مهر 1404 وام یارانه 220 میلیونی دولتی فقط برای این خانوارها | یارانه و سهام عدالت وثیقه وام شد تقویم نجومی امروز سه شنبه 1 مهر 1404 / تقویم همسران امروز ؛ +ساعات سعد و نحس پیش بینی قیمت سکه بهار آزادی فردا سه شنبه 1 مهر 1404 آخرین جزییات از طرح ساماندهی کارکنان دولت ببینید| واکنش جالب امیرحسین قیاسی به پادرمیانی علی ضیا مقایسه زوم دوربین آیفون 17 پرو مکس، آیفون 16 پرو مکس و گلکسی S25 اولترا عراقچی: روابط ایران و ارمنستان بیش از پیش گسترش می یابد تقویم نجومی سه شنبه 1 مهر 1404| ساعات سعد و نحس سه شنبه اول مهر 1404 تکرار توهمات و گزافه گویی نتانیاهو علیه محور مقاومت ببینید | تصاویر کمتردیده شده از شلیک ناموفق موشک های ایرانی تشخیص زمان مرگ با 4 آزمایش ساده آلودگی هوا و افزودنی های غذایی زوال عقل را تسریع می کنند اهداف پروژه فضایی بیولوژیکی روسیه بیون-امموضوعات داغ:
مراسم توپ طلا سلاح هسته ای سود سهام عدالت سکه بهار آزادی وزیر امور خارجه واریز سود سهام عدالت اهدای توپ طلا فوتسال ایران نماینده مجلس والیبال آمریکا مراکز استان ها آیت الله طباطبایی نژاد هرمی کشت کاکتوس قوانین اجتماعی زیادآباد اصولگرایان مجلس اهدای خون بانوان سایپا پرسپولیس حوزه سایبر شورشیان مسلح اقتصاد جهانی جوانان منچستریونایتد عباس ایروانی شهر کلاله عمران کندی معدوم سازی مواد غذایی هورباف ریاست دانشگاه لرستان مرد سال فوتبال کودکان مهاجر دفاع از کشور پروژه فضایی علیه السلام رییس سازمان دادگستری سیستان و بلوچستان نخست وزیر رژیم صهیونیستی شورای عالی امنیت ملی تیم ملی فوتسال ایران پلیس پیشگیری پایتخت مجلس شورای اسلامی سیستان و بلوچستان نماینده مردم مشهد رهبری معظم انقلاب رییس کل دادگستری حقوق بازنشستگان باشگاه پرسپولیس رژیم صهیونیستی بازار طلا و سکه نمایندگان مجلس مراسم بزرگداشت تیم ملی فوتسال دانشگاه تهران معاون فرهنگی نماینده مردم پلیس پیشگیری شورای اسلامی رژیم اشغالگر فوتبال ایران روسای سه قوه فوتبال جهان تبدیل وضعیت محور مقاومت مایکل جکسون آژانس بین المللی انرژی اتمی سرمربی تیم فوتبال تراکتور سازمان اداری و استخدامی آژانس بین المللی انرژی ستاد کل نیرو های مسلح برنامه هسته ای ایران گردشگری و صنایع دستی بیمارستان های تهران سریال های تلویزیونی تیم فوتبال تراکتور تسهیلات قرض الحسنه سیارات منظومه شمسی رییس سازمان بازرسی آمار تلفات رانندگی هواداران پرسپولیس باشگاه خبرنگاران
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
