صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
جمعه، 17 مرداد 1404 - Fri, 08th Aug 2025
اخبار دوبلاژ - صفحه یازدهم
بروزرسانی: 03:40
201 - مدیر دوبلاژ تلویزیون: از هنرمندان پیشکسوت حمایت شود
شهر آرا نیوز- سیاسی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 20:33 77006543
شهر آرا نیوز- سیاسی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 20:33 77006543
مدیر واحد دوبلاژ تلویزیون در حمایت از پیشکسوتان هنر ایران از وزیر بهداشت و جامعه پزشکی تقاضا کرد تا توجه ویژه و جدی تری نسبت به هنرمندان پیشکسوت کشورمان داشته باشند. - مدیر واحد دوبلاژ ...
202 - سریال «من یک خبرنگارم» از شبکه تماشا پخش می شود
سلام سینما- فرهنگی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 18:18 77005336
سلام سینما- فرهنگی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 18:18 77005336
سریال «من یک خبرنگارم» با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - سریال من یک خبرنگارم با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار ...
203 - درخواست مدیر دوبلاژ تلویزیون از وزیر بهداشت
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 16:30 77004216
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 16:30 77004216
فرشید شکیبا، مدیر واحد دوبلاژ تلویزیون در بخش خبری شبکه اول سیما در حمایت از پیشکسوتان هنر ایران از وزیر بهداشت و جامعه پزشکی تقاضا کرد تا توجه ویژه و جدی تری نسبت به هنرمندان پیشکسوتان ...
204 - «کنت مونت کریستو» در شبکه چهار
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 15:43 77003663
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 15:43 77003663
فیلم سینمایی «کنت مونت کریستو» با گویندگی 18 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. باشگاه خبرنگاران جوان فیلم سینمایی «کنت مونت کریستو» ...
205 - سریال «من یک خبرنگارم» در شبکه تماشا
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 10:43 76999727
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 10:43 76999727
سریال «من یک خبرنگارم» با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. باشگاه خبرنگاران جوان سریال «من یک خبرنگارم» با گویندگی ...
206 - بیوگرافی مهسا عرفانی صداپیشه و فرزند دو دوبلور معروف (+عکس)
عصر ایران- فرهنگی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 02:35 76996761
عصر ایران- فرهنگی- 5 ماه پیش - پنجشنبه 16 اسفند 1403، 02:35 76996761
مهسا عرفانی متولد 11 دی ماه سال 1364 دوبلور و صداپیشه ایرانی است. پدر و مادر او هر دو از دوبلورهای سرشناس کشور بوده اند. او یک خواهر ناتنی به نام رستا شرافت از ازدواج اول مادرش دارد. - شهلا ناظریان،
207 - فیلم «کنت مونت کریستو» دولبه و آماده پخش شد
تابناک- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 23:35 76995903
تابناک- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 23:35 76995903
فیلم سینمایی «کنت مونت کریستو» با گویندگی 18 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - این سینمایی در گونه اکشن، ماجراجویی و درام محصول ...
208 - فیلم «کنت مونت کریستو» به زودی پخش می شود
تابناک- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 22:50 76995507
تابناک- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 22:50 76995507
فیلم سینمایی «کنت مونت کریستو» با گویندگی 18 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - این سینمایی در گونه اکشن، ماجراجویی و درام محصول ...
209 - فیلم «کنت مونت کریستو» دوبله شد
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 20:10 76993941
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 20:10 76993941
فیلم سینمایی «کنت مونت کریستو» با گویندگی 18 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - فیلم سینمایی کنت مونت کریستو با گویندگی 18 نفر از ...
210 - یک سریال جنایی برای شبکه تماشا دوبله شد
سلام سینما- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 16:23 76991258
سلام سینما- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 16:23 76991258
سریال «من یک خبرنگارم» با گویندگی 26 دوبلور در واحد دوبلاژ سیما برای پخش از شبکه تماشا سیما دوبله شد. - سریال من یک خبرنگارم با گویندگی 26 دوبلور در واحد دوبلاژ سیما برای پخش از شبکه تماشا ...
211 - پخش یک سریال جدید هر روز از شبکه نسیم
همشهری آنلاین- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 15:35 76990443
همشهری آنلاین- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 15:35 76990443
سریال «خاک خونبار» با گویندگی 36 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - همشهری آنلاین به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سریال ...
212 - وروجک آقای نجار در نوروز: خاطره ها زنده می شود
ایونا نیوز- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 15:07 76990025
ایونا نیوز- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 15:07 76990025
برای پخش در نوروز امسال، سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - برای پخش در نوروز امسال، ...
213 - سریال جنایی «من یک خبرنگارم» دوبله شد
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 14:05 76988887
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 14:05 76988887
سریال «من یک خبرنگارم» با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - سریال من یک خبرنگارم با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار ...
214 - پخش سریال فلسطینی «خاک خونبار» هر روز از شبکه نسیم
عصر ایران- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 13:15 76987956
عصر ایران- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 13:15 76987956
سریال «خاک خونبار» در گونه درام و جنگی محصول فلسطین در سال 2024 هر روز از شبکه نسیم پخش می شود. - سریال خاک خونبار در گونه درام و جنگی محصول فلسطین در سال 2024 هر روز از شبکه نسیم پخش می شود. ...
215 - دوبله یک سریال با صدای 36 دوبلور!
سلام سینما- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 11:58 76986386
سلام سینما- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 11:58 76986386
سریال «خاک خونبار» با گویندگی 36 دوبلور در واحد دوبلاژ سیما دوبله شد. - سریال خاک خونبار با گویندگی 36 دوبلور در واحد دوبلاژ سیما دوبله شد.به گزارش سلام سینما سریال خاک خونبار با گویندگی ...
216 - 36 دوبلور سریال «خاک خونبار» را برای ایرانی ها تماشایی کردند
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 11:15 76985431
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - چهارشنبه 15 اسفند 1403، 11:15 76985431
سریال «خاک خونبار» با گویندگی 36 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - 36 دوبلور سریال خاک خونبار را برای ایرانی ها تماشایی کردند سریال ...
217 - (ویدئو) دوبله یک سریال کره ای جدید برای نوروز 1404
نیمروز 24- فرهنگی- 5 ماه پیش - دوشنبه 13 اسفند 1403، 17:42 76959431
نیمروز 24- فرهنگی- 5 ماه پیش - دوشنبه 13 اسفند 1403، 17:42 76959431
علی همت مومی وند، دوبلور با سابقه صدا وسیما، گفت: مشغول دوبله یک سریال کره ای هستیم که قرار است برای نوروز 1404 از تلویزیون پخش شود و دوبله آن به دلیل شباهت زیاد اسامی کره ای به یک دیگر ...
218 - دوبلاژ ایران، حال و آینده
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - دوشنبه 13 اسفند 1403، 15:40 76957695
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - دوشنبه 13 اسفند 1403، 15:40 76957695
در اولین نشست تخصصی گروه سینمایی هنرو تجربه، وضعیت دوبله فیلم در سینما و تلویزیون ایران با حضور کارشناسان و صاحب نظران بررسی می شود. - در اولین نشست تخصصی گروه سینمایی هنرو تجربه، ...
219 - بررسی «دوبلاژ ایران، حال و آینده» در اولین نشست تخصصی گروه هنر و تجربه
ایلنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - دوشنبه 13 اسفند 1403، 14:37 76956690
ایلنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - دوشنبه 13 اسفند 1403، 14:37 76956690
در اولین نشست تخصصی گروه سینمایی هنرو تجربه، وضعیت دوبله فیلم در سینما و تلویزیون ایران با حضور کارشناسان و صاحب نظران بررسی می شود. به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی گروه سینمایی ...
220 - «رویاشهر» آماده نمایش شد
خبرگزاری دفاع مقدس- فرهنگی- 5 ماه پیش - دوشنبه 13 اسفند 1403، 14:30 76956542
خبرگزاری دفاع مقدس- فرهنگی- 5 ماه پیش - دوشنبه 13 اسفند 1403، 14:30 76956542
انیمیشن سینمایی «رویاشهر» به کارگردانی محسن عنایتی به زودی میزبان مخاطبان کودک و نوجوان در سینماها می شود. - دفاع پرس ، نسخه نهایی انیمیشن سینمایی رویاشهر به نویسندگی و کارگردانی محسن ...
اخبار داغ:
استقلال از آب گل آلود ماهی گرفت / صلاح الدین اولادمهند کیست؟
فیلم/ انتقاد جواد خیابانی از لباس 15 میلیاردی رامین رضاییان
زمان رونمایی استقلال از سحرخیزان مشخص شد + جزییات قرارداد رونویس | اخبار ورزشی
سحرخیزان با دو میلیون یورو استقلالی شد+ عکس
جدایی شوکه کننده طارمی از اینتر؟ بمب خبری در راه است!
آرزوی موفقیت سعید سحرخیزان برای هم تیمی هایش در اورنبورگ / عکس
برنامه و ساعات قطعی برق استان خوزستان و اهواز جمعه 17 مرداد 1404 + روش های اطلاع از قطعی برق اهواز
صربستان در مقابل اروپا ایستاد؛ همراهی نکردن بلگراد با تحریم ها علیه ایران
شروط قانون برای رفع تعلیق همکاری با آژانس
نتایج نهایی کنکور از این تاریخ اعلام می شود
دقایقی پیش تهران لرزید
جدول قطعی برق تهران جمعه 17 مرداد 1404 + ساعات قطعی برق تهران جمعه 17 مرداد
پیش بینی هوای میامی امروز جمعه 17 مرداد 1404 (8 Aug 2025) ساعتی
سریال عملیات مهندسی چه زمانی پخش می شود؟
پیش بینی قیمت سکه فردا جمعه 17 مرداد 1404
واکنش حماس به اظهارات وقیحانه نتانیاهو
داخلی سازی گسترده تجهیزات صنعتی در پالایشگاه هفتم
یک دروغ بزرگ درباره پنیر که گفته اند و ما باور کرده ایم!
اتوبوس کارکنان شرکت نفت چپ کرد + جزییات حادثه
آزمایش های مرموز ICBM در بیابان های سمنان+ فیلم
مکالمه با هوش مصنوعی طبیعی تر از هر زمان دیگر شد
زاکانی: در جنگ اخیر متوجه عدم پناهگاه در تهران شدیم!
اینفوگرافی| قوانین قهرکردن در زندگی دو نفره
استرالیا اینترنت ماهواره ای استارلینک را کنار گذاشت
زمان اعلام نتایج نهایی کنکور مشخص شد
موضوعات داغ:
استان خوزستان
نتایج نهایی کنکور
اینترنت ماهواره ای
پایگاه خبری
سعید سحرخیزان
قیمت بیت کوین
فروش محصولات سایپا
کنتورهای هوشمند
فرمانده کل سپاه
باشگاه استقلال
دریافت نامه
حامد اسماعیلیون
جاجمنت دی
عزیز حبیبی
سایت های شرط بندی و قمار
فرسفج
مهدی علی پور
بوچیر
حمله به یمن
پاراتیراندازی
آلوده
علی داودی مهر
چیس سنتر
بازار ایران
مشاور رهبر انقلاب
آلیس در سرزمین عجایب
معین اقتصادی
تکمیل ظرفیت آزمون ارشد
الکساندر ایساک
فقیه محله
رییس جمهور آمریکا
هواداران فوتبال
ایران و ایتالیا
آغاز سال تحصیلی
تغییرات اقلیمی
تیم ملی فوتبال
اتحادیه اروپا
استقلال تهران
قیمت سکه و طلا
امیرمهدی ژوله
کایسری اسپور
شهردار تهران
مهدی طارمی،
رئال مادرید
شرکت آمازون
دلار آمریکا
دربی امیدها
اقتصاد کلان
زندگی مشترک
فوتبال ژاپن
آژانس بین المللی انرژی اتمی
نمایشگاه بین المللی مشهد
فرمانده کل سپاه پاسداران
نخست وزیر رژیم صهیونیستی
معاون آموزشی وزارت علوم
سازمان اداری و استخدامی
گروهک تروریستی منافقین
شورای امنیت سازمان ملل
نقل و انتقالات استقلال
مقاومت اسلامی فلسطین
سپاه پاسداران انقلاب
کمیسیون کشاورزی مجلس
باشگاه استقلال تهران
مجتمع گاز پارس جنوبی
استاد حوزه و دانشگاه
نمایشگاه بین المللی
تحریم ها علیه ایران
شورای عالی استان ها
مهران احمدی بلوطکی
نخست وزیر ارمنستان
امتحانات پایان ترم
هواداران پرسپولیس
گاتزتا دلو اسپورت
دانشگاه امام صادق
رسانه های اجتماعی
دیوان عدالت اداری
انتقالات استقلال
باشگاه خبرنگاران
مدیرعامل استقلال
جمهوری آذربایجان
استقلال از آب گل آلود ماهی گرفت / صلاح الدین اولادمهند کیست؟ فیلم/ انتقاد جواد خیابانی از لباس 15 میلیاردی رامین رضاییان زمان رونمایی استقلال از سحرخیزان مشخص شد + جزییات قرارداد رونویس | اخبار ورزشی سحرخیزان با دو میلیون یورو استقلالی شد+ عکس جدایی شوکه کننده طارمی از اینتر؟ بمب خبری در راه است! آرزوی موفقیت سعید سحرخیزان برای هم تیمی هایش در اورنبورگ / عکس برنامه و ساعات قطعی برق استان خوزستان و اهواز جمعه 17 مرداد 1404 + روش های اطلاع از قطعی برق اهواز صربستان در مقابل اروپا ایستاد؛ همراهی نکردن بلگراد با تحریم ها علیه ایران شروط قانون برای رفع تعلیق همکاری با آژانس نتایج نهایی کنکور از این تاریخ اعلام می شود دقایقی پیش تهران لرزید جدول قطعی برق تهران جمعه 17 مرداد 1404 + ساعات قطعی برق تهران جمعه 17 مرداد پیش بینی هوای میامی امروز جمعه 17 مرداد 1404 (8 Aug 2025) ساعتی سریال عملیات مهندسی چه زمانی پخش می شود؟ پیش بینی قیمت سکه فردا جمعه 17 مرداد 1404 واکنش حماس به اظهارات وقیحانه نتانیاهو داخلی سازی گسترده تجهیزات صنعتی در پالایشگاه هفتم یک دروغ بزرگ درباره پنیر که گفته اند و ما باور کرده ایم! اتوبوس کارکنان شرکت نفت چپ کرد + جزییات حادثه آزمایش های مرموز ICBM در بیابان های سمنان+ فیلم مکالمه با هوش مصنوعی طبیعی تر از هر زمان دیگر شد زاکانی: در جنگ اخیر متوجه عدم پناهگاه در تهران شدیم! اینفوگرافی| قوانین قهرکردن در زندگی دو نفره استرالیا اینترنت ماهواره ای استارلینک را کنار گذاشت زمان اعلام نتایج نهایی کنکور مشخص شدموضوعات داغ:
استان خوزستان نتایج نهایی کنکور اینترنت ماهواره ای پایگاه خبری سعید سحرخیزان قیمت بیت کوین فروش محصولات سایپا کنتورهای هوشمند فرمانده کل سپاه باشگاه استقلال دریافت نامه حامد اسماعیلیون جاجمنت دی عزیز حبیبی سایت های شرط بندی و قمار فرسفج مهدی علی پور بوچیر حمله به یمن پاراتیراندازی آلوده علی داودی مهر چیس سنتر بازار ایران مشاور رهبر انقلاب آلیس در سرزمین عجایب معین اقتصادی تکمیل ظرفیت آزمون ارشد الکساندر ایساک فقیه محله رییس جمهور آمریکا هواداران فوتبال ایران و ایتالیا آغاز سال تحصیلی تغییرات اقلیمی تیم ملی فوتبال اتحادیه اروپا استقلال تهران قیمت سکه و طلا امیرمهدی ژوله کایسری اسپور شهردار تهران مهدی طارمی، رئال مادرید شرکت آمازون دلار آمریکا دربی امیدها اقتصاد کلان زندگی مشترک فوتبال ژاپن آژانس بین المللی انرژی اتمی نمایشگاه بین المللی مشهد فرمانده کل سپاه پاسداران نخست وزیر رژیم صهیونیستی معاون آموزشی وزارت علوم سازمان اداری و استخدامی گروهک تروریستی منافقین شورای امنیت سازمان ملل نقل و انتقالات استقلال مقاومت اسلامی فلسطین سپاه پاسداران انقلاب کمیسیون کشاورزی مجلس باشگاه استقلال تهران مجتمع گاز پارس جنوبی استاد حوزه و دانشگاه نمایشگاه بین المللی تحریم ها علیه ایران شورای عالی استان ها مهران احمدی بلوطکی نخست وزیر ارمنستان امتحانات پایان ترم هواداران پرسپولیس گاتزتا دلو اسپورت دانشگاه امام صادق رسانه های اجتماعی دیوان عدالت اداری انتقالات استقلال باشگاه خبرنگاران مدیرعامل استقلال جمهوری آذربایجان
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
چمن مصنوعی
قلب موزیک
لوازم یدکی ال 90
نمایندگی ساندویچ پانل
تیتر فوری
ایمپلنت دندان
کلینیک تهرانی
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
خرید اقساطی
خرید صندلی گیمینگ
دانلود اهنگ
خرید فالوور
موزبلاگ
تور چین قصر شیرین
اجاره میز و صندلی
ثبت شرکت در دبی
پریفرم
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
شیرآلات کی دبلیو سی
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
پایان نامه ارشد معماری
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
چمن مصنوعی
قلب موزیک
لوازم یدکی ال 90
نمایندگی ساندویچ پانل
تیتر فوری
ایمپلنت دندان
کلینیک تهرانی
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
خرید اقساطی
خرید صندلی گیمینگ
دانلود اهنگ
خرید فالوور
موزبلاگ
تور چین قصر شیرین
اجاره میز و صندلی
ثبت شرکت در دبی
پریفرم
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
شیرآلات کی دبلیو سی
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
پایان نامه ارشد معماری
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
