پست الکترونیکی:

 


اونس طلا 2,671.55▼
طلای 18 39,051,000
سکه امامی 460,900,000
بهار ازادی 410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین
بیشتر + کد نمایش

 
اخبار اشتباه در ترجمه - صفحه دوم
بروزرسانی: 18:30
21 -
  تکذیب سرمایه گذاری بانک ملی ایران در دبی
عصر ایران- اقتصادی- 62  ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 07:45 60908656


این اشتباه فاحش باعث نتیجه گیری های غلط و در نتیجه منسوب کردن مواردی خالی از صحت به بانک ملی ایران شده است. - بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه گذاری این بانک در بندر فجیره ...


22 -
  ادعای سرمایه گذاری بانک ملی ایران در دبی صحت ندارد
ایلنا- اقتصادی- 62  ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 07:35 60908509


بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه گذاری این بانک در بندر فجیره کشور امارات متحده عربی در یک ویدئو مطرح شده است، صحت ندارد. - بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه ...


23 -
  ادعای سرمایه گذاری بانک ملی ایران در دبی صحت ندارد
موج- اقتصادی- 62  ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 07:30 60908339


بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه گذاری این بانک در بندر فجیره کشور امارات متحده عربی در یک ویدئو مطرح شده است، صحت ندارد. - به گزارش خبرگزاری موج به نقل از روابط عمومی بانک ...


24 -
  ادعای سرمایه گذاری بانک ملی ایران در دبی صحت ندارد
ایسنا- اقتصادی- 62  ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 06:45 60907476


بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه گذاری این بانک در بندر فجیره کشور امارات متحده عربی در یک ویدئو مطرح شده است، صحت ندارد. - بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه ...


25 -
  ادعای سرمایه گذاری بانک ملی ایران در دبی صحت ندارد
تسنیم نیوز- اقتصادی- 62  ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 06:10 60906716


بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه گذاری این بانک در بندر فجیره کشور امارات متحده عربی در یک ویدئو مطرح شده است، صحت ندارد. - به نقل از روابط عمومی بانک ملی ایران، به تازگی ...


26 -
  جنجال دمبله و گریزمان: نژادپرستی نیست، سوء تفاهم است!
فلزات خاورمیانه- ورزشی- 65  ماه پیش - یکشنبه 13 تیر 1400، 09:05 59666286


نژادپرستی نیست، سوء تفاهم است! انتشار ویدیویی از عثمان دمبله و آنتوان گریزمان، ستاره های تیم ملی فرانسه، که در آن به ظاهر مشغول تمسخر چهره و زبان چند نفر ژاپنی هستند، - انتشار ویدیویی ...


27 -
  نگرانی ترامپ از سختگیری در نشست هانوی
ایران آنلاین- بین الملل- 67  ماه پیش - دوشنبه 10 خرداد 1400، 03:20 59107216


بعد از اجلاس هانوی از طریق منابع رسانه ای از جمله روزنامه »چوسان ایلبو « چاپ کره جنوبی مطلع شدیم که کیم یونگ چول به اردوگاه کار اجباری فرستاده شده هر چند که بعداً گفته شد از او اعاده ...


28 -
  راه حمله به سایت های هسته ای ایران چگونه باز شد؟
ایرانی روز- بین الملل- 68  ماه پیش - یکشنبه 29 فروردین 1400، 03:10 58420816


پس از حمله تروریستی در سایت هسته ای نطنز، یک خبرنگار نزدیک به رژیم صهیونیستی درباره جزییات این حادثه نوشت: «حمله با ورود مخفیانه مواد منفجره به سایت و فعال سازی آن از راه دور اتفاق افتاد».


29 -
  بررسی شایعه کرونایی بودن بازیکنان پرسپولیس ؛ دقایقی دیگر در لایو اینستاگرام پارس فوتبال
سرخط- ورزشی- 68  ماه پیش - پنجشنبه 26 فروردین 1400، 17:25 58391285


آنالیز اختصاصی پارس فوتبال از لیگ قهرمانان آسیا با حضور ایرج طالع ، مهیار اسعد و تورج عاطف را از صفحه اینستاگرام پارس فوتبال ساعت 23:00 پنجشنبه دنبال کنید. - با بازدیدکنندگان همراه باشد ...


30 -
  بررسی شایعه کرونایی بودن بازیکنان پرسپولیس ؛ دقایقی دیگر در لایو اینستاگرام پارس فوتبال
پارس فوتبال- ورزشی- 68  ماه پیش - پنجشنبه 26 فروردین 1400، 17:20 58391255


آنالیز اختصاصی پارس فوتبال از لیگ قهرمانان آسیا با حضور ایرج طالع ، مهیار اسعد و تورج عاطف را از صفحه اینستاگرام پارس فوتبال ساعت 23:00 پنجشنبه دنبال کنید. - با بازدیدکنندگان همراه باشد ...


31 -
  اتفاق عجیب روی سنگ قبر سهراب سپهری +عکس و فیلم
اخبار فوری- فرهنگی- 71  ماه پیش - سه شنبه 14 بهمن 1399، 11:20 57267559


اتفاق عجیب روی سنگ قبر سهراب سپهری؛ اشتباه در ترجمه شعر سهراب به انگلیسی! - در قسمت سمت چپ سنگ است که طراحان به خیال خودشان شعر معروف این شاعر را به انگلیسی ترجمه کرده اند؛ ترجمه ای پر ...


32 -
  سنگ مزار سهراب سپهری پُر از غلط است! +فیلم
رویداد 24- فرهنگی- 71  ماه پیش - سه شنبه 14 بهمن 1399، 08:30 57263079


اتفاق عجیب روی سنگ قبر سهراب سپهری؛ اشتباه در ترجمه شعر سهراب به انگلیسی! - اتفاق عجیب روی سنگ قبر سهراب سپهری؛ اشتباه در ترجمه شعر سهراب به انگلیسی! رویداد24 در قسمت سمت چپ سنگ است که ...


33 -
  فیلم | اشتباه در ترجمه شعر روی سنگ قبر سهراب سپهری به انگلیسی!
مجله خیمه- فرهنگی- 71  ماه پیش - سه شنبه 14 بهمن 1399، 06:50 57260279


اتفاق عجیب روی سنگ قبر سهراب سپهری؛ اشتباه در ترجمه شعر سهراب (چینی نازک تنهایی) به انگلیسی! - به گزارش جویاخبر، در قسمت سمت چپ سنگ است که طراحان به خیال خودشان شعر معروف این شاعر را به ...


34 -
  ترجمه اشتباه شعر روی سنگ قبر سهراب سپهری + فیلم و عکس
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 71  ماه پیش - سه شنبه 14 بهمن 1399، 06:35 57259804


اتفاق عجیب روی سنگ قبر سهراب سپهری؛ اشتباه در ترجمه شعر سهراب به انگلیسی! -


35 -
  اجازه دولت عراق برای ورود زائران خارجی، صحیح نیست
حوزه نیوز- سیاسی- 75  ماه پیش - یکشنبه 13 مهر 1399، 15:40 55306026


حوزه / رییس ستاد مرکزی اربعین با حضور در استودیو رادیو اربعین تاکید کرد: پس از نشر خبر اجازه دولت عراق برای ورود زائران خارجی، با استعلام از سفارت ایران در عراق، - معلوم شد که علت نشر ...


36 -
  تصحیح یک خبر درباره اربعین/ اشتباه در ترجمه سخنان استاندار کربلا
شفقنا- سیاسی- 75  ماه پیش - دوشنبه 17 شهریور 1399، 14:10 54888979


برخی منابع خبری از شب گذشته و صبح امروز اعلام کردند که استاندار کربلا طی سخنانی در حرم امام حسین(ع) گفته است که عراق آماده میزبانی میلیونی از زوار اربعین از سراسر جهان را دارد. - راهپیمایی ...


37 -
  ماجرای مزاحمت جنگنده آمریکایی برای هواپیمای ایرانی در آسمان سوریه
پویامگ- بین الملل- 77  ماه پیش - جمعه 3 مرداد 1399، 06:20 54109484


پرواز مسافربری هواپیمای ماهان به مقصد بیروت، اندکی پیش از فرود مورد تهاجم یک هواپیما جنگنده قرار گرفت. ایجاد مزاحمت در منطقه «التَنف» سوریه (واقع در مثلث مرزی اردن-عراق-سوریه) رخ داده است.


38 -
  خبر شهادت یک مسافر ایرانی تکذیب شد
پویامگ- بین الملل- 77  ماه پیش - جمعه 3 مرداد 1399، 03:20 54107119


خبر شهادت یک مسافر ایرانی اشتباه بود. در حالی که المیادین در خبر خود برای نقل اتفاق رخ داده در آسمان سوریه توسط یکی از مسافران، - خبرگزاری ایسنا: خبر شهادت یک مسافر ایرانی اشتباه بود. ...


39 -
  واکنش فدراسیون به ادعای جنجالی اسکوچیچ درباره کریم باقری و وحید هاشمیان
جهان نگر- ورزشی- 81  ماه پیش - جمعه 1 فروردین 1399، 17:27 51886889


با صحبت های دراگان اسکوچیچ در برنامه نوروز فوتبالی به نظر می رسید پرونده وحید هاشمیان برای ادامه شغل دستیاری تیم ملی بسته شده اما این تنها یک اشتباه در ترجمه بود. - با صحبت های دراگان ...


40 -
  واکنش فدراسیون به ادعای جنجالی اسکوچیچ درباره کریم باقری و وحید هاشمیان
پارس فوتبال- ورزشی- 81  ماه پیش - جمعه 1 فروردین 1399، 17:25 51886868


با صحبت های دراگان اسکوچیچ در برنامه نوروز فوتبالی به نظر می رسید پرونده وحید هاشمیان برای ادامه شغل دستیاری تیم ملی بسته شده اما این تنها یک اشتباه در ترجمه بود. - گفته بود اگر شروطش ...


اخبار ویژه روز نو

اخبار ویژه تک ناک

اخبار ویژه اندیشه معاصر

اخبار ویژه اقتصاد آزاد

اخبار ویژه سرنویس

اخبار ویژه پارس فوتبال


اخبار ویژه ایونا نیوز

اخبار ویژه تسنیم نیوز

اخبار ویژه رونگار




 
اخبار داغ:
بازی با العین آخرین روز سرمربگیری بختیاری زاده در استقلال
اعدام قاتل و متجاوز به عنف خیابان قزوین در تهران (27 آبان 1405)
استقلال بالاخره صاحب زمین تمرین شد
ادارات و بانک های مشهد پنجشنبه 28 آبان تعطیل اند؟ آخرین وضعیت شعب
شعب کشیک بانک ملت پنجشنبه 28 آبان 1405؛ ساعت کاری و فهرست شعب فعال
شعب کشیک بانک ملی فردا پنجشنبه 28 آبان 1405؛ ساعت کاری و لیست شعب فعال
قوه قضاییه:حکم اعدام قاتل و متجاوز به عنف خیابان قزوین اجرا شد
وعده جنجالی پوچتینو به سیتی: صبر کنید!
سرقت 6 میلیون دلاری از خانه خواننده زن در شب اجرای صحنه
تیم ملی مقابل عراق یک سال و نیم پیرتر شد!
غافلگیری عارف در پخش زنده: حق مردم یا مصلحت مسئولان؟
قیمت نان لواش آبان 1405 چند است؟ اختلاف تهران با شهرهای دیگر و راه شکایت
ساعت انتشار GTA 6 در ایران مشخص شد / هر ریجن چه زمانی به بازی دسترسی پیدا می کند؟
حمایت 70درصدی از هزینه آزمون محصولات دانش بنیان
هشتاد و نهمین شعبه خودرو45 در مهرآباد جنوبی افتتاح شد
فال قهوه امروز/ 27 آبان 1405
تعرفه خودروهای وارداتی تغییر می کند؟ جزییات اعتراض مجلس به تصمیم سران قوا
ببینید| حضور هنرمندان در اکران همسفر
وزیر بهداشت: مصرف آنتی بیوتیک در ایران بالاتر از میانگین جهانی
حضور نمایندگان ایران در یازدهمین نشست دانشمندان جوان بریکس
کپی کردن ریلزها در اینستاگرام ممنوع شد
معجزه پیاده روی در کاهش قند خون را ببینید
نتایج پذیرش بدون آزمون دانشگاه آزاد 1405 اعلام شد؛ ثبت نام پذیرفته شدگان از 30 آبان

موضوعات داغ:
فوتبال آسیا
فوتبال ایران
فیلم سینمایی
فدراسیون فوتبال
قند خون بالا
موارد استفاده
مایکروسافت
متجاوز به عنف
مجلس شورای اسلامی
مشکلات روحی
مشکلات زناشویی
کنفدراسیون فوتبال آسیا
پردیس سینمایی
اینستاگرام
استان کردستان
بازنشستگان
بازنشستگان تأمین اجتماعی
بختیاری زاده
جعبه جواهرات
حساب کاربری
دیوان عالی کشور
دیپلم افتخار
دانشگاه آزاد
سهراب بختیاری زاده
شبکه های اجتماعی
شرکت مایکروسافت
صندوق بازنشستگی کشوری
خراسان رضوی
دانشگاه فرهنگیان
مرکز تحقیقات
وحید خراسانی
صندوق بازنشستگی
بهداشت و درمان
استانداری خراسان رضوی
بنیاد شهید و امور ایثارگران
دستگاه های اجرایی
وزش باد شدید
پخش فرآورده های نفتی
صنعت ساختمان
تسلیحات هسته ای
شی جین پینگ
هشدار هواشناسی
پذیرش دانشجو
فرمانده مرزبانی
شورای اسلامی
پردیس سینمایی ملت
معاون آموزشی وزارت علوم
شرکت پخش فرآورده های نفتی
تفاهم نامه همکاری
حضور هنرمندان
ایکس باکس سری ایکس
روسیه و چین
معاون آموزشی
خیابان قزوین
رسانه های عربی
نشست سه جانبه
سامانه آموزشی
بیمارستان شهدای تجریش
شاهد و ایثارگر
مدیریت باشگاه استقلال
خواننده سرشناس
تجاوز به عنف
شهید عبدالحمید حسینی
حماسه ملبورن
ایل دا
کله بست
لیدا طرزی
پنالتی های دربی
ربا
داوید آلابا
دهدشت به بهبهان
کاروان عتبات
هویت دینی
اومانا
سیداکبر میرجعفری
اصحاب فرهنگ و هنر
مسترز پاریس
آمار سازی
دنیس چریشف
تذکر اقتصادی
گشت موتوری
مهرداد ضیایی


 

منابع خبری





همه حقوق این سایت برای قطره محفوظ است. قطره مسئولیتی در قبال محتوای مطالب ندارد.
تمامی خدمات این سایت، حسب مورد دارای مجوزهای لازم از مراجع مربوطه می باشند و فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.
 
-->