صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
پنجشنبه، 15 مرداد 1405 - Thu, 06th Aug 2026
اخبار اشتباه در ترجمه
بروزرسانی: 20:39
1 - خدمات ترجمه رسمی در تهران، سریع تر و باکیفیت تر از همیشه
گسترش نیوز- اقتصادی- 81 روز پیش - یکشنبه 27 اردیبهشت 1405، 12:50 81476314
گسترش نیوز- اقتصادی- 81 روز پیش - یکشنبه 27 اردیبهشت 1405، 12:50 81476314
وقتی صحبت از ترجمه رسمی مدارک می شود، دو چیز از همه چیز مهم تر است: دقت و سرعت. یک اشتباه کوچک در ترجمه یک سند هویتی می تواند کل پرونده را با مشکل روبرو کند و یک روز تأخیر در تحویل می تواند ...
ترجمه - مدارک - رسمی - اشتباه در ترجمه - اسناد اطلاعاتی - اشتباه - دست
2 - ماجرای اشتباه لفظی در نشست خبری ساپینتو در مورد عارف آقاسی
آفتاب نو- ورزشی- 6 ماه پیش - پنجشنبه 9 بهمن 1404، 02:41 80649607
آفتاب نو- ورزشی- 6 ماه پیش - پنجشنبه 9 بهمن 1404، 02:41 80649607
مدافع تیم فوتبال استقلال که در نهایت در این تیم ماندگار شد از بازی های آینده آبی پوشان می تواند در فهرست قرار گیرد. به گزارش خبرگزاری آنا، - مدافع تیم فوتبال استقلال که در نهایت در این ...
مدافع تیم فوتبال استقلال - عارف آقاسی - استقلال - تیم فوتبال استقلال - مدافع تیم فوتبال - فوتبال استقلال - ساپینتو
3 - مدارک و تاییدات لازم برای گرفتن ویزای مولتی شینگن
مستقل آنلاین- سیاسی- 7 ماه پیش - سه شنبه 9 دی 1404، 16:17 80383036
مستقل آنلاین- سیاسی- 7 ماه پیش - سه شنبه 9 دی 1404، 16:17 80383036
لیست کامل مدارک لازم برای ویزای مولتی شینگن و مهرها و تاییدات لازم برای گرفتن ویزای مولتی شینگن در این مقاله با جزییات آمده است. - گردش حساب مرتبط با فعالیت شغلی مهر و سربرگ رسمی کسب ...
مدارک - ترجمه - شینگن - لازم - اشتباه در ترجمه - آنلاین - پرونده
4 - بی سوادی رسانه ای، دلیل توهین های عجیب به سردار آزمون
پارس فوتبال- ورزشی- 15 ماه پیش - دوشنبه 22 اردیبهشت 1404، 14:27 78016153
پارس فوتبال- ورزشی- 15 ماه پیش - دوشنبه 22 اردیبهشت 1404، 14:27 78016153
اشتباه در ترجمه صحبت های سردار آزمون باعث شد توهین های زیادی به این بازیکن صورت بگیرد؛ در حالی که واقعیت چیز دیگری بود. نوشته بی سوادی رسانه ای، - به گزارش روز دوشنبه ایرنا، تاختند؛ بدون ...
رسانه ای - سردار آزمون - رسانه - آزمون - بی سوادی - اشتباه در ترجمه - بازیکن
5 - بی سوادی رسانه ای، دلیل توهین های عجیب به سردار آزمون
ایرنا- ورزشی- 15 ماه پیش - دوشنبه 22 اردیبهشت 1404، 14:25 78016113
ایرنا- ورزشی- 15 ماه پیش - دوشنبه 22 اردیبهشت 1404، 14:25 78016113
اشتباه در ترجمه صحبت های سردار آزمون باعث شد توهین های زیادی به این بازیکن صورت بگیرد؛ در حالی که واقعیت چیز دیگری بود. - تهران- ایرنا- اشتباه در ترجمه صحبت های سردار آزمون باعث شد توهین ...
سردار آزمون - اشتباه در ترجمه - آزمون - سردار - جام ریاست جمهوری امارات - غذای ایرانی - بازیکن
6 - بازیکن تراکتور و عدم حضور در کمیته اخلاق: پشت پرده چیست؟
شوک آنلاین- ورزشی- 18 ماه پیش - شنبه 27 بهمن 1403، 09:35 76711452
شوک آنلاین- ورزشی- 18 ماه پیش - شنبه 27 بهمن 1403، 09:35 76711452
بازیکن کروات تراکتور، ایگور پوستونسکی، به دلیل اظهارات جنجالی در مصاحبه با یک سایت کرواسی، به کمیته اخلاق فدراسیون فوتبال احضار شد، اما به جای او، - وکیل باشگاه تراکتور با ارائه توضیحاتی ...
7 - خدمات ترجمه تخصصی در دارالترجمه
خبرگزاری بازار- اقتصادی- 19 ماه پیش - شنبه 29 دی 1403، 09:58 76270650
خبرگزاری بازار- اقتصادی- 19 ماه پیش - شنبه 29 دی 1403، 09:58 76270650
به طور کلی ترجمه انواع متون در حوزه های مختلف را ترجمه تخصصی می گویند. - ترجمه تخصصی نه تنها به مهارت ترجمه در زبان مبدأ و مقصد نیاز دارد بلکه نیازمند دانش عمیق در آن زمینه یا صنعت خاص می باشد.
8 - تمام آنچه درباره دارالترجمه رسمی باید بدانیم
جالبتر- سیاسی- 20 ماه پیش - یکشنبه 2 دی 1403، 11:08 75817004
جالبتر- سیاسی- 20 ماه پیش - یکشنبه 2 دی 1403، 11:08 75817004
دارالترجمه رسمی به موسساتی اطلاق می شود که خدمات ترجمه مدارک و اسناد را به صورت رسمی ارائه می دهند. این دارالترجمه ها معمولاً به تأییدیه مراجع قانونی (مانند وزارت امور خارجه یا وزارت ...
9 - تمام آنچه درباره دارالترجمه رسمی باید بدانیم
نواندیش- سیاسی- 20 ماه پیش - یکشنبه 2 دی 1403، 10:41 75816347
نواندیش- سیاسی- 20 ماه پیش - یکشنبه 2 دی 1403، 10:41 75816347
ترجمه رسمی مدارک به معنای ترجمه اسناد و مدارکی است که به تأیید یک دارالترجمه رسمی و معتبر رسانده می شود. این نوع ترجمه ها برای مقاصد قانونی و اداری مورد نیاز هستند و معمولاً نیاز به امضای ...
10 - اشتباه در ترجمه عربی بنر حجاب در فرودگاه مهرآباد (عکس)
حوادث پلاس- اقتصادی- 26 ماه پیش - جمعه 18 خرداد 1403، 18:59 72705292
حوادث پلاس- اقتصادی- 26 ماه پیش - جمعه 18 خرداد 1403، 18:59 72705292
بخش عربی بنر حجاب موجود در فرودگاه مهرآباد به اشتباه ترجمه شده است. The post اشتباه در ترجمه عربی بنر حجاب در فرودگاه مهرآباد (عکس) first appeared on حوادث پلاس. - رییس کمیته شفافیت و شهر هوشمند شورای ...
11 - اشتباه مترجم وزارت دفاع تایوان باعث به صدا درآمدن هشدار حمله هوایی شد
قدس آنلاین- بین الملل- 31 ماه پیش - چهارشنبه 20 دی 1402، 15:22 70871048
قدس آنلاین- بین الملل- 31 ماه پیش - چهارشنبه 20 دی 1402، 15:22 70871048
در حالی که تنها دو روز تا انتخابات ریاست جمهوری تایوان باقی مانده، پرتاب ماهواره چین بر فراز این جزیره و اشتباه در ترجمه واژه ماهواره، باعث به صدا درآمدن اشتباهی هشدار حمله هوایی شد. ...
12 - اشتباه مترجم وزارت دفاع تایوان باعث به صدا درآمدن هشدار حمله هوایی شد
تسنیم نیوز- بین الملل- 31 ماه پیش - چهارشنبه 20 دی 1402، 15:00 70870681
تسنیم نیوز- بین الملل- 31 ماه پیش - چهارشنبه 20 دی 1402، 15:00 70870681
در حالی که تنها دو روز تا انتخابات ریاست جمهوری تایوان باقی مانده، پرتاب ماهواره چین بر فراز این جزیره و اشتباه در ترجمه واژه ماهواره، باعث به صدا درآمدن اشتباهی هشدار حمله هوایی شد. ...
13 - کشف یک اشتباه در ترجمه قانون اول نیوتن پس از حدود 300 سال
فرتاک نیوز- سیاسی- 35 ماه پیش - سه شنبه 28 شهریور 1402، 16:36 69424619
فرتاک نیوز- سیاسی- 35 ماه پیش - سه شنبه 28 شهریور 1402، 16:36 69424619
تفسیر جدیدی از نوشته های نیوتن به ما نشان می دهد پدر مکانیک کلاسیک از قانون اول خود چه منظوری داشت. - چه منظوری در سر داشت. قانون اول نیوتن معمولاً به این صورت بیان می شود که اجسام در ...
14 - کشف یک اشتباه در ترجمه قانون اول نیوتن پس از حدود 300 سال
صد آنلاین- سیاسی- 35 ماه پیش - جمعه 24 شهریور 1402، 21:28 69381162
صد آنلاین- سیاسی- 35 ماه پیش - جمعه 24 شهریور 1402، 21:28 69381162
یک اشتباه ظریف ترجمه در نوشته های آیزاک نیوتن درباره قانون اول حرکت، که برای سه قرن از نگاه ها پنهان مانده بود، حالا بینش هایی به ما می دهد که این فیلسوف طبیعی پیشگام هنگام بنا نهادن ...
15 - قانون اول نیوتن و یک اشتباه در ترجمه
خبر آنلاین- سیاسی- 35 ماه پیش - شنبه 18 شهریور 1402، 07:05 69296264
خبر آنلاین- سیاسی- 35 ماه پیش - شنبه 18 شهریور 1402، 07:05 69296264
ترجمه نادرست اولین قانون حرکت نیوتن ، بینش جدیدی را در مورد آنچه فیلسوف طبیعی پیشگام در هنگام پایه گذاری پایه های مکانیک کلاسیک در حال فکر کردن بود، - height= 320 src= https://media.khabaronline.ir/d/2023/09/07/4/5910286.
16 - ادعای سرمایه گذاری بانک ملی ایران در دبی صحت ندارد
خبرگزاری بازار- اقتصادی- 59 ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 10:35 60911801
خبرگزاری بازار- اقتصادی- 59 ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 10:35 60911801
بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه گذاری این بانک در بندر فجیره کشور امارات متحده عربی در یک ویدئو مطرح شده است، صحت ندارد. - به گزارش بازار به نقل از روابط عمومی بانک ملی ایران،
17 - تکذیب سرمایه گذاری بانک ملی ایران در دبی
عصر ایران- اقتصادی- 59 ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 07:45 60908656
عصر ایران- اقتصادی- 59 ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 07:45 60908656
این اشتباه فاحش باعث نتیجه گیری های غلط و در نتیجه منسوب کردن مواردی خالی از صحت به بانک ملی ایران شده است. - بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه گذاری این بانک در بندر فجیره ...
18 - ادعای سرمایه گذاری بانک ملی ایران در دبی صحت ندارد
ایلنا- اقتصادی- 59 ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 07:35 60908509
ایلنا- اقتصادی- 59 ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 07:35 60908509
بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه گذاری این بانک در بندر فجیره کشور امارات متحده عربی در یک ویدئو مطرح شده است، صحت ندارد. - بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه ...
19 - ادعای سرمایه گذاری بانک ملی ایران در دبی صحت ندارد
موج- اقتصادی- 59 ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 07:30 60908339
موج- اقتصادی- 59 ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 07:30 60908339
بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه گذاری این بانک در بندر فجیره کشور امارات متحده عربی در یک ویدئو مطرح شده است، صحت ندارد. - به گزارش خبرگزاری موج به نقل از روابط عمومی بانک ...
20 - ادعای سرمایه گذاری بانک ملی ایران در دبی صحت ندارد
ایسنا- اقتصادی- 59 ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 06:45 60907476
ایسنا- اقتصادی- 59 ماه پیش - شنبه 10 مهر 1400، 06:45 60907476
بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه گذاری این بانک در بندر فجیره کشور امارات متحده عربی در یک ویدئو مطرح شده است، صحت ندارد. - بانک ملی ایران اعلام کرد آنچه تحت عنوان سرمایه ...
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه سرنویس |
اخبار ویژه تک ناک | |
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه روز نو |
اخبار ویژه تسنیم نیوز | اخبار ویژه اقتصاد آزاد |
اخبار ویژه ایونا نیوز | اخبار ویژه و قیمت خودرو | چرخان |
اخبار داغ:
تغییر عقیده پرسپولیس درباره رامین رضاییان؛ تصمیم نهایی تارتار چیست؟
ویدیو| حضور گلر جدید استقلال در بازی دوستانه
رونمایی از شغل جدید مدیرعامل پرسپولیس + عکس
مدیرعامل پرسپولیس و یک انتخاب غیرمنتظره! (عکس)
نتیجه بازی استقلال تهران مقابل استقلال خوزستان
شماره پیراهن خریدهای جدید پرسپولیس اعلام شد؛ تیکدری، محبی و سرگیف با اعداد ویژه
ساماندهی نیروهای شرکتی، گامی برای تضمین حقوق و نظم بخشی به پرداخت ها
مصرف لبنیات یک چهارم شد؛ قیمت شیر باز هم افزایش می یابد؟ / هشدار درباره گرانی لبنیات
«کیف پول ایران» فعال شد؛ همه چیز درباره خدمات و کاربردها
زمان قطعی برق ساری امروز جمعه 16 مرداد (خاموشی برق)
ادعای ردزنی محل استقرار شهید لاریجانی از طریق تماس تلفنی صحت ندارد
عکس دیده نشده ظل السلطنه نوه ناصرالدین شاه در لباس دامادی
روسیه: سکوت ژاپن درباره عامل بمباران هیروشیما و ناکازاکی مایه ننگ است
صنعت نفت مهاجم مس شهر بابک را جذب کرد
تکذیب ادعای نماینده مجلس درباره «نحوه ردزنی محل استقرار شهید لاریجانی»
مایکروسافت مسیر تازه ای برای افزایش سرعت ویندوز تعریف می کند
پیش بینی بارش های گسترده با ورود ال نینو؛ کدام روزها پربارش تر خواهند بود؟
سردار رحیمی: باند کلاهبرداری شرکت مهاجرتی به کانادا 4 همت از متقاضیان اخاذی کرد
یوسف پزشکیان: اگر دولت شکست بخورد، ایران شکست می خورد
ادعای رییس مجلس آمریکا درباره پایان جنگ ایران و آمریکا
ضرورت بازنگری بنیادین در آموزش تاریخ ایران
وزیر بهداشت: موضوع تغذیه ارتباط مستقیمی با سلامت جامعه دارد
گوشی M8 Power پوکو با باتری 8000 میلی آمپرساعتی معرفی شد + تصویر
موضوعات داغ:
فرمانده انتظامی استان
تکریم و معارفه
مهلت ثبت نام
محمدرضا نعمت زاده
فرمانده انتظامی
رامین رضاییان
ائتلاف دریایی
علی لاریجانی
مدیرعامل پرسپولیس
بمباران هیروشیما
همسر روحانی
نور آباد
سرعت قطار
فیلم کوتاه «شهربازی»
تولید علم در ایران
افزایش حقوق سربازان
سکته قلبی و مغزی
هفت شب بر خوان سعدی
فرم دادن به مو
هوای بارانی
حبوبات
صنعت تولید لوله
طرح ابر و باد
پویا محمودیان
بیت الاحزان
درون شهری
شرکت خدماتی کالای شهروند
عوراض
اسحاق آباد
اسنستاگرام
سپاه حضرت ابوالفضل
دستگاه های اجرایی
برنامه های آموزشی
بنیاد ملی نخبگان
رسیدن به آرزوها
آقای رییس جمهور
مشکلات اقتصادی
نیروهای شرکتی
میلیارد تومان
حضرت ابوالفضل
درمان و آموزش
بازی دوستانه
سازمان اداری
بازیکن خارجی
روزنامه نگار
فرمانده سپاه
بهداشت عمومی
فوتبال ایران
نظام پرداخت
بهره برداری
آموزش پزشکی
رییس سازمان
استان زنجان
آمار ازدواج
سازمان ساماندهی مشاغل شهری
دولت جمهوری اسلامی ایران
فرمانده مرزبانی کردستان
شهادت امام حسن مجتبی (ع)
سازمان جهانی هواشناسی
معاون اول رییس جمهور
شهادت امام حسن مجتبی
جمهوری اسلامی ایران
تمدید مهلت ثبت نام
شورای امنیت روسیه
شورای عالی انقلاب
شهادت امام رضا (ع)
رحلت پیامبر اکرم
شماره 10 پرسپولیس
معاون بانک مرکزی
سردار قاسم رضایی
رییس شورای امنیت
متولدین فروردین
محمدرضا ظفرقندی
شرکت مایکروسافت
فرمانده مرزبانی
فرماندهان نظامی
شهرستان خدابنده
نعمت الله باقری
فناوری های نوین
رژیم صهیونیستی
تغییر عقیده پرسپولیس درباره رامین رضاییان؛ تصمیم نهایی تارتار چیست؟ ویدیو| حضور گلر جدید استقلال در بازی دوستانه رونمایی از شغل جدید مدیرعامل پرسپولیس + عکس مدیرعامل پرسپولیس و یک انتخاب غیرمنتظره! (عکس) نتیجه بازی استقلال تهران مقابل استقلال خوزستان شماره پیراهن خریدهای جدید پرسپولیس اعلام شد؛ تیکدری، محبی و سرگیف با اعداد ویژه ساماندهی نیروهای شرکتی، گامی برای تضمین حقوق و نظم بخشی به پرداخت ها مصرف لبنیات یک چهارم شد؛ قیمت شیر باز هم افزایش می یابد؟ / هشدار درباره گرانی لبنیات «کیف پول ایران» فعال شد؛ همه چیز درباره خدمات و کاربردها زمان قطعی برق ساری امروز جمعه 16 مرداد (خاموشی برق) ادعای ردزنی محل استقرار شهید لاریجانی از طریق تماس تلفنی صحت ندارد عکس دیده نشده ظل السلطنه نوه ناصرالدین شاه در لباس دامادی روسیه: سکوت ژاپن درباره عامل بمباران هیروشیما و ناکازاکی مایه ننگ است صنعت نفت مهاجم مس شهر بابک را جذب کرد تکذیب ادعای نماینده مجلس درباره «نحوه ردزنی محل استقرار شهید لاریجانی» مایکروسافت مسیر تازه ای برای افزایش سرعت ویندوز تعریف می کند پیش بینی بارش های گسترده با ورود ال نینو؛ کدام روزها پربارش تر خواهند بود؟ سردار رحیمی: باند کلاهبرداری شرکت مهاجرتی به کانادا 4 همت از متقاضیان اخاذی کرد یوسف پزشکیان: اگر دولت شکست بخورد، ایران شکست می خورد ادعای رییس مجلس آمریکا درباره پایان جنگ ایران و آمریکا ضرورت بازنگری بنیادین در آموزش تاریخ ایران وزیر بهداشت: موضوع تغذیه ارتباط مستقیمی با سلامت جامعه دارد گوشی M8 Power پوکو با باتری 8000 میلی آمپرساعتی معرفی شد + تصویرموضوعات داغ:
فرمانده انتظامی استان تکریم و معارفه مهلت ثبت نام محمدرضا نعمت زاده فرمانده انتظامی رامین رضاییان ائتلاف دریایی علی لاریجانی مدیرعامل پرسپولیس بمباران هیروشیما همسر روحانی نور آباد سرعت قطار فیلم کوتاه «شهربازی» تولید علم در ایران افزایش حقوق سربازان سکته قلبی و مغزی هفت شب بر خوان سعدی فرم دادن به مو هوای بارانی حبوبات صنعت تولید لوله طرح ابر و باد پویا محمودیان بیت الاحزان درون شهری شرکت خدماتی کالای شهروند عوراض اسحاق آباد اسنستاگرام سپاه حضرت ابوالفضل دستگاه های اجرایی برنامه های آموزشی بنیاد ملی نخبگان رسیدن به آرزوها آقای رییس جمهور مشکلات اقتصادی نیروهای شرکتی میلیارد تومان حضرت ابوالفضل درمان و آموزش بازی دوستانه سازمان اداری بازیکن خارجی روزنامه نگار فرمانده سپاه بهداشت عمومی فوتبال ایران نظام پرداخت بهره برداری آموزش پزشکی رییس سازمان استان زنجان آمار ازدواج سازمان ساماندهی مشاغل شهری دولت جمهوری اسلامی ایران فرمانده مرزبانی کردستان شهادت امام حسن مجتبی (ع) سازمان جهانی هواشناسی معاون اول رییس جمهور شهادت امام حسن مجتبی جمهوری اسلامی ایران تمدید مهلت ثبت نام شورای امنیت روسیه شورای عالی انقلاب شهادت امام رضا (ع) رحلت پیامبر اکرم شماره 10 پرسپولیس معاون بانک مرکزی سردار قاسم رضایی رییس شورای امنیت متولدین فروردین محمدرضا ظفرقندی شرکت مایکروسافت فرمانده مرزبانی فرماندهان نظامی شهرستان خدابنده نعمت الله باقری فناوری های نوین رژیم صهیونیستی
مجله باحال مگ
یوتوبروکرز: مرجع معرفی بروکرها
خرید شلوار جین زنانه
قیمت گوشی
ایران پدیا
طراحی سایت در مشهد
تخت نوزاد
دانلود تلگرام و تلگرام طلایی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
یوتوبروکرز: مرجع معرفی بروکرها
خرید شلوار جین زنانه
قیمت گوشی
ایران پدیا
طراحی سایت در مشهد
تخت نوزاد
دانلود تلگرام و تلگرام طلایی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
