صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
چهارشنبه، 10 تیر 1405 - Wed, 01st Jul 2026
اخبار دوبلاژ - صفحه پانزدهم
بروزرسانی: 21:05
281 - جومونگ با دوبله ضعیف، شکست خورد
افکارنیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - شنبه 15 شهریور 1404، 14:02 79124694
افکارنیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - شنبه 15 شهریور 1404، 14:02 79124694
در ارزیابی آینده دوبله ایران در سایه فناوری هوش مصنوعی، ابراز امیدواری کرد که این کار به دست افراد نااهل نیفتد و بیان کرد: - هوش مصنوعی فعلاً جایگاه موثری ندارد. چنانچه اهل فن و انسان ...
جومونگ - هوش مصنوعی - مدیر دوبلاژ - دوبله - مصنوعی - ماندگاری - سریال
282 - «جومونگ» با دوبله ضعیف یک بار هم دیده نمی شد
جماران- فرهنگی- 10 ماه پیش - شنبه 15 شهریور 1404، 09:55 79121438
جماران- فرهنگی- 10 ماه پیش - شنبه 15 شهریور 1404، 09:55 79121438
در ارزیابی آینده دوبله ایران در سایه فناوری هوش مصنوعی، ابراز امیدواری کرد که این کار به دست افراد نااهل نیفتد و بیان کرد: - به گزارش جماران؛ با گذشت بیش از یک دهه از پخش سریال افسانه جومونگ ،
جومونگ - مدیر دوبلاژ - سریال - دوبله - هوش مصنوعی - ماندگاری - مجموعه تاریخی
283 - انیمیشن «یوز» بزودی به سینماها می آید
رونگار- فرهنگی- 10 ماه پیش - سه شنبه 11 شهریور 1404، 06:02 79076342
رونگار- فرهنگی- 10 ماه پیش - سه شنبه 11 شهریور 1404، 06:02 79076342
انیمیشن یوز قرار است همزمان با آغاز مدارس به سینماها بیاید، فیلم سینمایی که صداپیشگی برخی از شخصیت های آن را نصرالله مدقالچی و ناصر ممدوح برعهده دارند. - انیمیشن سینمایی یوز به نویسندگی ...
انیمیشن - انیمیشن سینمایی - نصرالله مدقالچی - سینمایی - سینماها - نصرالله - مدقالچی
284 - انیمیشن «یوز» با صداپیشگی نصرالله مدقالچی و ناصر ممدوح به سینماها می آید
همشهری آنلاین- فرهنگی- 10 ماه پیش - دوشنبه 10 شهریور 1404، 16:25 79071295
همشهری آنلاین- فرهنگی- 10 ماه پیش - دوشنبه 10 شهریور 1404، 16:25 79071295
انیمیشن سینمایی یوز به نویسندگی و کارگردانی رضا ارژنگی و تهیه کنندگی احسان کاوه جدیدترین محصول مرکز انیمیشن سوره همزمان با 28 اکتبر، روز جهانی انیمیشن منتشر شد. انیمیشن سینمایی یوز ...
انیمیشن - انیمیشن سینمایی - نصرالله مدقالچی - سینمایی - سینماها - نصرالله - مدقالچی
285 - بحران دوبله تلویزیون و «استاندارد طلایی» گذشته
آوش- اقتصادی- 10 ماه پیش - یکشنبه 9 شهریور 1404، 11:13 79057006
آوش- اقتصادی- 10 ماه پیش - یکشنبه 9 شهریور 1404، 11:13 79057006
مدیر واحد دوبلاژ سیما عوامل اصلی افت یا تغییر کیفیت دوبله در سال های اخیر را شامل رقابت سکوهای اینترنتی، کاهش احتمالی بودجه و تغییر اولویت ها، - فرشید شکیبا تصریح کرد: این موارد در کنار ...
تلویزیون - مدیر واحد دوبلاژ سیما - دوبله - استاندارد - ایران - دوبلاژ - ایرانی
286 - چرا دوبله ایران «استاندارد طلایی» گذشته را ندارد؟
زیرنویس نیوز- اقتصادی- 10 ماه پیش - یکشنبه 9 شهریور 1404، 07:42 79054578
زیرنویس نیوز- اقتصادی- 10 ماه پیش - یکشنبه 9 شهریور 1404، 07:42 79054578
مدیر واحد دوبلاژ سیما عوامل اصلی افت یا تغییر کیفیت دوبله در سال های اخیر را تشریح کرد. باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از روابط عمومی صداوسیما، - مدیر واحد دوبلاژ سیما عوامل اصلی افت یا ...
مدیر واحد دوبلاژ سیما - باشگاه خبرنگاران - تغییر - سیما - روابط عمومی - دوبله - دوبلاژ
287 - مستند های «ایلام» و «جایزه بزرگ»، از شبکه های مستند و نسیم
خبرگزاری صداوسیما- سیاسی- 10 ماه پیش - شنبه 8 شهریور 1404، 17:20 79049200
خبرگزاری صداوسیما- سیاسی- 10 ماه پیش - شنبه 8 شهریور 1404، 17:20 79049200
مستند «ایلام»، با روایت سفر استانی پزشکیان رییس جمهور از شبکه مستند و مستند «جایزه بزرگ»، نخستین بار از شبکه نسیم پخش می شود. - مستند های ایلام و جایزه بزرگ ، از شبکه های مستند و نسیم ...
مستند - شبکه - ایلام - سفر استانی - شبکه مستند - رییس جمهور - شبکه نسیم
288 - قاب متفاوت هومن حاجی عبداللهی با پسرش جانان و علی اوجی
آفتاب نو- ورزشی- 10 ماه پیش - شنبه 8 شهریور 1404، 01:51 79041031
آفتاب نو- ورزشی- 10 ماه پیش - شنبه 8 شهریور 1404، 01:51 79041031
به گزارش پارسینه، او دانشجوی انصرافی رشته تئاتر دانشگاه تهران مرکز در سال 1372 می باشد، او همین طور دیپلم ریاضی فیزیک و هنرستان گرافیک رایانه ای دارد. - در سال 1379 بود که کار اجرای مسابقه ...
هومن حاجی عبداللهی - عبداللهی - برنامه صبح جمعه با شما - صبح جمعه با شما - دانشگاه تهران - ازدواج - برنامه
289 - «نگهبانان محله» از شبکه چهار سردرآورند
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - پنجشنبه 6 شهریور 1404، 02:12 79021502
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - پنجشنبه 6 شهریور 1404، 02:12 79021502
فیلم سینمایی «نگهبانان محله» با گویندگی 23 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. باشگاه خبرنگاران جوان ـ این سینمایی در گونه جنایی ...
سینمایی - باشگاه خبرنگاران - شبکه چهار سیما - شبکه چهار - فیلم سینمایی - خبرنگاران - بین الملل
290 - شبکه دو «همراه» در اثبات یک بی گناهی
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - چهارشنبه 5 شهریور 1404، 11:30 79013048
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - چهارشنبه 5 شهریور 1404، 11:30 79013048
فیلم سینمایی «همراه» با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. باشگاه خبرنگاران جوان ـ این سینمایی در گونه اکشن و مهیج محصول ...
سینمایی - باشگاه خبرنگاران - فیلم سینمایی - شبکه دو سیما - شبکه دو - خبرنگاران - بین الملل
291 - فصل جدید «آن شرلی» در راه رسانه ملی
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 10 ماه پیش - چهارشنبه 5 شهریور 1404، 07:30 79010279
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 10 ماه پیش - چهارشنبه 5 شهریور 1404، 07:30 79010279
فصل جدید مجموعه پویانمایی آن شرلی در دست دوبله است. - به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما ، استاد نصرالله مدقالچی مدیریت دوبلاژ و استاد مریم شیرزاد گویندگی نقش اصلی این مجموعه را برعهده دارند.
نصرالله مدقالچی - مریم شیرزاد - استاد - پویانمایی - رسانه ملی - جدید - گویندگی
292 - شبکه نمایش به «شهری در دوردست» رسید
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - چهارشنبه 5 شهریور 1404، 03:32 79009528
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - چهارشنبه 5 شهریور 1404، 03:32 79009528
فیلم سینمایی «شهری در دوردست» با گویندگی 22 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. باشگاه خبرنگاران جوان ـ این سینمایی در گونه وسترن ...
سینمایی - باشگاه خبرنگاران - شبکه نمایش - فیلم سینمایی - خبرنگاران - دوردست - بین الملل
293 - دوبله فیلم سینمایی «کارگر» برای تلویزوین
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - سه شنبه 4 شهریور 1404، 12:47 79001550
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - سه شنبه 4 شهریور 1404، 12:47 79001550
فیلم سینمایی «کارگر» با گویندگی 33 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - فیلم سینمایی کارگر با گویندگی 33 نفر از گویندگان گفتار فیلم ...
فیلم سینمایی - سینمایی - فیلم - کارگر - دوبله - بین الملل - اداره کل
294 - فیلم سینمایی «کارگر» روی آنتن شبکه تهران
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - سه شنبه 4 شهریور 1404، 10:15 78999450
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - سه شنبه 4 شهریور 1404، 10:15 78999450
فیلم سینمایی «کارگر» با گویندگی 33 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. باشگاه خبرنگاران جوان ـ این سینمایی در گونه اکشن، - فیلم سینمایی ...
سینمایی - فیلم سینمایی - باشگاه خبرنگاران - فیلم - شبکه تهران - خبرنگاران - بین الملل
295 - سینمایی «زندانی» در شبکه چهار
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1404، 17:57 78993068
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1404، 17:57 78993068
فیلم سینمایی «زندانی» با گویندگی 8 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. باشگاه خبرنگاران جوان ـ این سینمایی در گونه مهیج محصول آمریکا ...
سینمایی - باشگاه خبرنگاران - شبکه چهار سیما - شبکه چهار - فیلم سینمایی - فیلم - زندانی
296 - «باسکار خوش شانس» به شبکه سه می آید
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1404، 10:32 78989127
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 10 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1404، 10:32 78989127
فیلم سینمایی «باسکار خوش شانس» با گویندگی 29 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. باشگاه خبرنگاران جوان ـ این سینمایی در گونه جنایی، ...
سینمایی - باشگاه خبرنگاران - فیلم سینمایی - خوش شانس - خبرنگاران - بین الملل - فیلم
297 - روایت تاریخی با زبان امروزی | نگاهی به «مهمان کشی»، سریال جدید احمد کاوری
شهر آرا نیوز- سیاسی- 10 ماه پیش - پنجشنبه 30 مرداد 1404، 12:47 78951258
شهر آرا نیوز- سیاسی- 10 ماه پیش - پنجشنبه 30 مرداد 1404، 12:47 78951258
یکی از چالش های مهم «مهمان کشی»، زبان دیالوگ های آن است. تیم نویسندگی این اثر، به شکلی کاملا تعمدی، از زبان محاوره امروز استفاده کرده اند که اگرچه این کار می تواند ارتباط با نسل جدید ...
محدودیت ها - احمد کاوری - زبان - تاریخ - روایت - محدودیت - امروز
298 - پرواز یک «قناری سیاه» به شبکه نمایش
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 11 ماه پیش - چهارشنبه 29 مرداد 1404، 14:02 78940840
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 11 ماه پیش - چهارشنبه 29 مرداد 1404، 14:02 78940840
فیلم سینمایی «قناری سیاه» با گویندگی 22 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. باشگاه خبرنگاران جوان ـ این سینمایی در گونه اکشن، - فیلم ...
سینمایی - باشگاه خبرنگاران - فیلم سینمایی - شبکه نمایش - خبرنگاران - بین الملل - فیلم
299 - پخش دو فیلم سینمایی از قاب سیما
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 11 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1404، 14:00 78928188
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 11 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1404، 14:00 78928188
دو فیلم سینمایی «لحظه های بدون احساس» و «روش قدیمی» از شبکه های سه سیما و نمایش آماده پخش شدند. - دو فیلم سینمایی لحظه های بدون احساس و روش قدیمی از شبکه های سه سیما و نمایش آماده پخش شدند. ...
فیلم سینمایی - سینمایی - سیما - فیلم - احساس - شبکه - بدون
300 - فرار از مرگ: ماجرای عنکبوت های وحشی در سینمایی «آلوده»
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 11 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1404، 09:52 78924897
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 11 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1404، 09:52 78924897
فیلم سینمایی «آلوده» با گویندگی 15 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. باشگاه خبرنگاران جوان ـ این سینمایی در گونه وحشت محصول فرانسه ...
سینمایی - باشگاه خبرنگاران - فیلم سینمایی - شبکه نمایش - خبرنگاران - بین الملل - فیلم
اخبار ویژه و قیمت خودرو | چرخان | اخبار ویژه رونگار |
اخبار ویژه تسنیم نیوز | اخبار ویژه تک ناک |
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه صبح فوتبالی |
اخبار ویژه سرنویس | اخبار ویژه تبلیغات |
اخبار داغ:
(عکس) چه کسانی در مراسم تشییع فرزاد جمشیدی حضور داشتند؟
معوقات فروردین و اردیبهشت تامین اجتماعی کی پرداخت می شود؟ + فیلم
ثانیه شماری برای حکم نهایی پنجره بسته استقلال
حرفهای تند سرمربی سابق پرسپولیس در ورزش سه!
تاریخ و ساعت بازی بلژیک و سنگال در یک شانزدهم نهایی جام جهانی 2026 | حمله شیر های ترانگا به شیاطین سرخ
جزییات حادثه جان باختن مدیر عملیات خط 4 در مترو تهران
پیام بین دو نیمه آنچلوتی برزیل را دگرگون کرد
جزییات تازه از بازداشت شهردار ایلام منتشر شد
افزایش هزینه درمان بیمه تأمین اجتماعی + ویدئو
کاخ سفید: مذاکرات درباره توافق با ایران ادامه دارد
استقبال مادربزرگ استقلالی از قلعه نویی(عکس)
تصویری دیده نشده از رهبر شهید انقلاب در کنار موشک سجیل
چه کسانی در مراسم تشییع فرزاد جمشیدی حضور داشتند؟ عکس
جزییات تشییع داماد رهبر شهید در تهران
گل اول کنگو به انگلیس توسط سیپنگا + ویدیو
اعلام فهرست شعب کشیک بانک سپه در استان ها / پنجشنبه، یازدهم تیرماه
ساعات کاری سامانه پایا در ایام برگزاری مراسم رهبر شهید
نامه ایران به شورای امنیت در پی تهدید رهبر انقلاب توسط اسراییل
بهترین زمان خرید خودرو در سال 1405؛ فرصت یا تهدید؟
XChat برای اندروید منتشر شد
تازه ترین جزییات عینک هوشمند جدید سامسونگ فاش شد + تصویر
موضوعات داغ:
مراسم تشییع
فرزاد جمشیدی
شهید انقلاب
جام جهانی 2026
عینک هوشمند
تأمین اجتماعی
رهبر انقلاب
استان البرز
مادربزرگ استقلالی
شرکت بهره برداری
حمله شیمیایی در سوریه
مراسم چهلم
ولسه هماهنگی
سالاد کارتوفل
حمله سایبری به بانک ها
تقویت هوش کودک
سیارستاق
مدیرکل محیط زیست گلستان
فرهاد بشیری
نونی مادوکه
امرالله نوذری
نانوفناوری
تصفیه شکر
منوچهر آذری
ددمان
تشدید نظارت های کرونایی
مولد
هفته هفدهم
ده غیبی
«حافظ شیرازی»
خلع سلاح هسته ای
فرودگاه مهرآباد
روز صنعت و معدن
باشگاه استقلال
کاهش قدرت خرید
معاون وزیر صمت
شبکه فاکس نیوز
شهرداری تهران
جمهوری اسلامی
هسته ای ایران
رییس پلیس راه
بازار سرمایه
شبکه اجتماعی
فوتبال ایران
سلاح هسته ای
آخرین وضعیت
گزارش بازار
افزایش حقوق
روزهای اخیر
نیروی هوایی
بازار خودرو
پایگاه خبری
بازنشسته ها
مرحله نهایی
بانک مرکزی جمهوری اسلامی
جمهوری اسلامی ایران
تشکیل پرونده قضایی
تکیه بر توان داخلی
مصباح الهدی باقری
محورهای مواصلاتی
ملی پوشان فوتبال
عینک های هوشمند
استاندار البرز
مدیران استقلال
مراسم خاکسپاری
پرداخت معوقات
سرمایه گذاران
کارلو آنچلوتی
انقلاب اسلامی
تیم ملی ایران
تیم ملی بلژیک
یک هشتم نهایی
موشک بالستیک
تشکیل پرونده
پرونده قضایی
فوتبال بلژیک
بازیکن عراقی
سازمان یافته
ارزش افزوده
توسعه صنعتی
(عکس) چه کسانی در مراسم تشییع فرزاد جمشیدی حضور داشتند؟ معوقات فروردین و اردیبهشت تامین اجتماعی کی پرداخت می شود؟ + فیلم ثانیه شماری برای حکم نهایی پنجره بسته استقلال حرفهای تند سرمربی سابق پرسپولیس در ورزش سه! تاریخ و ساعت بازی بلژیک و سنگال در یک شانزدهم نهایی جام جهانی 2026 | حمله شیر های ترانگا به شیاطین سرخ جزییات حادثه جان باختن مدیر عملیات خط 4 در مترو تهران پیام بین دو نیمه آنچلوتی برزیل را دگرگون کرد جزییات تازه از بازداشت شهردار ایلام منتشر شد افزایش هزینه درمان بیمه تأمین اجتماعی + ویدئو کاخ سفید: مذاکرات درباره توافق با ایران ادامه دارد استقبال مادربزرگ استقلالی از قلعه نویی(عکس) تصویری دیده نشده از رهبر شهید انقلاب در کنار موشک سجیل چه کسانی در مراسم تشییع فرزاد جمشیدی حضور داشتند؟ عکس جزییات تشییع داماد رهبر شهید در تهران گل اول کنگو به انگلیس توسط سیپنگا + ویدیو اعلام فهرست شعب کشیک بانک سپه در استان ها / پنجشنبه، یازدهم تیرماه ساعات کاری سامانه پایا در ایام برگزاری مراسم رهبر شهید نامه ایران به شورای امنیت در پی تهدید رهبر انقلاب توسط اسراییل بهترین زمان خرید خودرو در سال 1405؛ فرصت یا تهدید؟ XChat برای اندروید منتشر شد تازه ترین جزییات عینک هوشمند جدید سامسونگ فاش شد + تصویرموضوعات داغ:
مراسم تشییع فرزاد جمشیدی شهید انقلاب جام جهانی 2026 عینک هوشمند تأمین اجتماعی رهبر انقلاب استان البرز مادربزرگ استقلالی شرکت بهره برداری حمله شیمیایی در سوریه مراسم چهلم ولسه هماهنگی سالاد کارتوفل حمله سایبری به بانک ها تقویت هوش کودک سیارستاق مدیرکل محیط زیست گلستان فرهاد بشیری نونی مادوکه امرالله نوذری نانوفناوری تصفیه شکر منوچهر آذری ددمان تشدید نظارت های کرونایی مولد هفته هفدهم ده غیبی «حافظ شیرازی» خلع سلاح هسته ای فرودگاه مهرآباد روز صنعت و معدن باشگاه استقلال کاهش قدرت خرید معاون وزیر صمت شبکه فاکس نیوز شهرداری تهران جمهوری اسلامی هسته ای ایران رییس پلیس راه بازار سرمایه شبکه اجتماعی فوتبال ایران سلاح هسته ای آخرین وضعیت گزارش بازار افزایش حقوق روزهای اخیر نیروی هوایی بازار خودرو پایگاه خبری بازنشسته ها مرحله نهایی بانک مرکزی جمهوری اسلامی جمهوری اسلامی ایران تشکیل پرونده قضایی تکیه بر توان داخلی مصباح الهدی باقری محورهای مواصلاتی ملی پوشان فوتبال عینک های هوشمند استاندار البرز مدیران استقلال مراسم خاکسپاری پرداخت معوقات سرمایه گذاران کارلو آنچلوتی انقلاب اسلامی تیم ملی ایران تیم ملی بلژیک یک هشتم نهایی موشک بالستیک تشکیل پرونده پرونده قضایی فوتبال بلژیک بازیکن عراقی سازمان یافته ارزش افزوده توسعه صنعتی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
کالابرگ
خرید قسطی طلا
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید یوسی
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
کالابرگ
خرید قسطی طلا
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید یوسی
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
