صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
چهارشنبه، 10 تیر 1405 - Wed, 01st Jul 2026
اخبار دوبلاژ - صفحه سوم
بروزرسانی: 22:18
41 - سریال «لو یانگ» دوبله شد
ایلنا- فرهنگی- 43 روز پیش - سه شنبه 29 اردیبهشت 1405، 10:27 81488927
ایلنا- فرهنگی- 43 روز پیش - سه شنبه 29 اردیبهشت 1405، 10:27 81488927
سریال «لو یانگ» با گویندگی 35 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش ایلنا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، - سریال لو یانگ ...
پایگاه اطلاع رسانی - سریال - اطلاع رسانی - دوبله - سیما - بین الملل - محمد
42 - چیتاها مهمان شبکه چهار شدند
خبر آنلاین- فرهنگی- 44 روز پیش - دوشنبه 28 اردیبهشت 1405، 20:00 81486033
خبر آنلاین- فرهنگی- 44 روز پیش - دوشنبه 28 اردیبهشت 1405، 20:00 81486033
مستند «چیتاها از نزدیک» با گویندگی 4 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. -
بین الملل - شبکه چهار - اداره کل - گویندگی - دوبلاژ - تامین - اداره
43 - «سرآشپز هتل» در شبکه نمایش
خبر آنلاین- فرهنگی- 45 روز پیش - یکشنبه 27 اردیبهشت 1405، 21:15 81479580
خبر آنلاین- فرهنگی- 45 روز پیش - یکشنبه 27 اردیبهشت 1405، 21:15 81479580
فیلم سینمایی «سرآشپز هتل» با گویندگی 15 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. -
فیلم سینمایی - شبکه نمایش - بین الملل - فیلم - اداره کل - گویندگی - سینمایی
44 - دوبله فیلم اﮐﺸﻦ «پروژه 749» برای تلویزیون
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 46 روز پیش - شنبه 26 اردیبهشت 1405، 10:37 81468284
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 46 روز پیش - شنبه 26 اردیبهشت 1405، 10:37 81468284
فیلم سینمایی «پروژه 749» با گویندگی 21 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - فیلم سینمایی پروژه 749 با گویندگی 21 نفر از گویندگان گفتار ...
فیلم سینمایی - سینمایی - فیلم - پروژه - دوبله - بین الملل - محمد
45 - «پیاده روی طولانی» در شبکه نمایش / مسابقه مرگبار به سبک آمریکایی
خبر آنلاین- فرهنگی- 49 روز پیش - چهارشنبه 23 اردیبهشت 1405، 15:15 81454632
خبر آنلاین- فرهنگی- 49 روز پیش - چهارشنبه 23 اردیبهشت 1405، 15:15 81454632
فیلم سینمایی «پیاده روی طولانی» با گویندگی 16 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. -
فیلم سینمایی - شبکه نمایش - بین الملل - فیلم - آمریکایی - اداره کل - گویندگی
46 - دوبله فیلم سینمایی «پیاده روی طولانی» با حضور 16 گوینده
ایلنا- فرهنگی- 50 روز پیش - چهارشنبه 23 اردیبهشت 1405، 09:12 81452101
ایلنا- فرهنگی- 50 روز پیش - چهارشنبه 23 اردیبهشت 1405، 09:12 81452101
فیلم سینمایی «پیاده روی طولانی» با گویندگی 16 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، ...
سینمایی - فیلم سینمایی - پیاده روی - روابط عمومی - فیلم - دوبله - رسانه
47 - مستند ستاره آرژانتینی فوتبال دوبله شد
خبر آنلاین- ورزشی- 52 روز پیش - یکشنبه 20 اردیبهشت 1405، 18:30 81436299
خبر آنلاین- ورزشی- 52 روز پیش - یکشنبه 20 اردیبهشت 1405، 18:30 81436299
مستند «آنخل دی ماریا» با گویندگی 28 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. -
ستاره آرژانتینی فوتبال - ستاره آرژانتینی - مستند - دوبله - بین الملل - اداره کل - گویندگی
48 - مرور زندگی ستاره آرژانتیتی فوتبال در شبکه ورزش
ایلنا- ورزشی- 52 روز پیش - یکشنبه 20 اردیبهشت 1405، 13:42 81434427
ایلنا- ورزشی- 52 روز پیش - یکشنبه 20 اردیبهشت 1405، 13:42 81434427
مستند «آنخل دی ماریا» با گویندگی 28 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، - مستند آنخل ...
آنخل دی ماریا - روابط عمومی - رسانه - شبکه ورزش - بین الملل - اداره کل - مستند
49 - پخش «خانه عروسک های گبی» از شبکه تهران
ایلنا- فرهنگی- 57 روز پیش - سه شنبه 15 اردیبهشت 1405، 13:02 81399331
ایلنا- فرهنگی- 57 روز پیش - سه شنبه 15 اردیبهشت 1405، 13:02 81399331
فیلم سینمایی «خانه عروسک های گبی» با گویندگی 18 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، ...
خانه عروسک - سینمایی - فیلم سینمایی - روابط عمومی - رسانه - شبکه تهران - بین الملل
50 - دوبله سریال های کره ای و هندی زیاد شده است
خبر آنلاین- فرهنگی- 59 روز پیش - یکشنبه 13 اردیبهشت 1405، 22:50 81388145
خبر آنلاین- فرهنگی- 59 روز پیش - یکشنبه 13 اردیبهشت 1405، 22:50 81388145
علی همت مومیوند از پیش کسوت های عرصه گویندگی و دوبله درباره شرایط کار در این دوره و کیفیت آثار بیان کرد: حجم فعالیت ها این روزها خوب است و بسیاری از دوبلورها سرکار هستند. - دوبله سریال ...
کیفیت - دوبله - کار - صداوسیما - سریال - سازمان صداوسیما - گویندگی
51 - معرفی چهار فیلم و یک سریال تازه دوبله شده
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 61 روز پیش - جمعه 11 اردیبهشت 1405، 12:07 81371474
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 61 روز پیش - جمعه 11 اردیبهشت 1405، 12:07 81371474
چهار فیلم سینمایی و یک سریال جدید از تولیدات کشورهای انگلستان، هندوستان، سوییس، نروژ و ژاپن در هفته های اخیر برای پخش از شبکه های تلویزیونی دوبله شدند. - چهار فیلم سینمایی و یک سریال ...
سینمایی - فیلم سینمایی - شبکه های تلویزیونی - دوبله - فیلم - سریال جدید - تلویزیونی
52 - انیمیشن «آقای مهربان» از شبکه دو و آماده سازی سینمایی «آزاد» از شبکه تهران
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 63 روز پیش - چهارشنبه 9 اردیبهشت 1405، 15:00 81360547
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 63 روز پیش - چهارشنبه 9 اردیبهشت 1405، 15:00 81360547
انیمیشن سینمایی «آقای مهربان» با روایت نمادین از مهربانی و شفاعت امام رضا (ع) و بازآفرینی داستان ضامن آهو، از شبکه دو سیما پخش می شود و فیلم سینمایی ماجراجویانه «آزاد» محصول هند 2025 پس ...
سینمایی - انیمیشن سینمایی - مهربان - انیمیشن - شبکه دو سیما - شبکه دو - شبکه
53 - «آخرین سامورایی» از شبکه تماشا
خبر آنلاین- فرهنگی- 63 روز پیش - چهارشنبه 9 اردیبهشت 1405، 13:00 81359673
خبر آنلاین- فرهنگی- 63 روز پیش - چهارشنبه 9 اردیبهشت 1405، 13:00 81359673
سریال «آخرین سامورایی» با گویندگی 33 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - سریال آخرین سامورایی با گویندگی 33 نفر از گویندگان گفتار ...
سامورایی - سریال - محمد - شبکه تماشا - بین الملل - اداره کل - دوبله
54 - سریال «آخرین سامورایی» برای شبکه تماشا دوبله شد
زیرنویس نیوز- اقتصادی- 64 روز پیش - سه شنبه 8 اردیبهشت 1405، 10:47 81351666
زیرنویس نیوز- اقتصادی- 64 روز پیش - سه شنبه 8 اردیبهشت 1405، 10:47 81351666
سریال «آخرین سامورایی» با گویندگی 33 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. منبع: باشگاه خبرنگاران این خبر از سایت منبع نقل شده و پایگاه ...
ازدواج - فرزندآوری - برخوردار - باشگاه خبرنگاران - در ایران - اجتماعی - مشکلات اقتصادی
55 - شبکه سه از «معدن سولیس» سر درآورد
ایلنا- فرهنگی- 66 روز پیش - یکشنبه 6 اردیبهشت 1405، 14:00 81338609
ایلنا- فرهنگی- 66 روز پیش - یکشنبه 6 اردیبهشت 1405، 14:00 81338609
فیلم سینمایی «معدن سولیس» با گویندگی 18 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش ایلنا، - فیلم سینمایی معدن سولیس با گویندگی ...
سینمایی - فیلم سینمایی - فیلم - بین الملل - معدن - سیما - اداره کل
56 - شبکه چهار، یکی از مشهورترین ها را روانه آنتن کرد
خبر آنلاین- فرهنگی- 67 روز پیش - شنبه 5 اردیبهشت 1405، 17:30 81332613
خبر آنلاین- فرهنگی- 67 روز پیش - شنبه 5 اردیبهشت 1405، 17:30 81332613
سینمایی تله تئاتر «هملت» با گویندگی 29 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - شبکه چهار، یکی از مشهورترین ها را روانه آنتن کرد/ بندیکت ...
تله تئاتر - شبکه چهار - آنتن تلویزیون - سینمایی - مشهورترین - پایگاه اطلاع رسانی - بین الملل
57 - «هملت» برای تلویزیون دوبله شد
ایلنا- فرهنگی- 67 روز پیش - شنبه 5 اردیبهشت 1405، 13:27 81330806
ایلنا- فرهنگی- 67 روز پیش - شنبه 5 اردیبهشت 1405، 13:27 81330806
سینمایی تله تئاتر «هملت» با گویندگی 29 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش ایلنا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، - سینمایی ...
پایگاه اطلاع رسانی - تله تئاتر - اطلاع رسانی - سینمایی - دوبله - سیما - بین الملل
58 - فیلم «مرد و کودک» با حضور مستربین در مسیر پخش تلویزیونی + خلاصه داستان
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 72 روز پیش - دوشنبه 31 فروردین 1405، 14:27 81297474
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 72 روز پیش - دوشنبه 31 فروردین 1405، 14:27 81297474
فیلم سینمایی «مرد و کودک» با گویندگی 25 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - فیلم سینمایی مرد و کودک با گویندگی 25 نفر از گویندگان ...
فیلم سینمایی - سینمایی - فیلم - بین الملل - اداره کل - دوبله - گویندگی
59 - فیلم «مرد و کودک» با حضور مستربین در مسیر پخش تلوزیونی + خلاصه داستان
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 72 روز پیش - دوشنبه 31 فروردین 1405، 14:22 81297433
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 72 روز پیش - دوشنبه 31 فروردین 1405، 14:22 81297433
فیلم سینمایی «مرد و کودک» با گویندگی 25 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. - فیلم سینمایی مرد و کودک با گویندگی 25 نفر از گویندگان ...
فیلم سینمایی - سینمایی - فیلم - بین الملل - اداره کل - دوبله - گویندگی
60 - فیلم ها و سریال هایی که زیر بمباران و صدای پدافند دوبله شدند
تسنیم نیوز- فرهنگی- 73 روز پیش - یکشنبه 30 فروردین 1405، 17:10 81291159
تسنیم نیوز- فرهنگی- 73 روز پیش - یکشنبه 30 فروردین 1405، 17:10 81291159
مدیر دوبلاژ سیما از جزییات فیلم ها و سریال هایی می گوید که زیر بمباران و صدای پدافند تهران دوبله شده است. - مدیر دوبلاژ سیما از جزییات فیلم ها و سریال هایی می گوید که زیر بمباران و صدای ...
دوبله - مدیر دوبلاژ - بمباران - پدافند - تلویزیون - هایی - سریال
اخبار ویژه سرنویس | اخبار ویژه صبح فوتبالی |
اخبار ویژه تسنیم نیوز | اخبار ویژه و قیمت خودرو | چرخان |
اخبار ویژه تک ناک | اخبار ویژه رونگار |
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه تبلیغات |
اخبار داغ:
ثانیه شماری برای حکم نهایی پنجره بسته استقلال
چه کسانی در مراسم تشییع فرزاد جمشیدی حضور داشتند؟ عکس
تاریخ و ساعت بازی بلژیک و سنگال در یک شانزدهم نهایی جام جهانی 2026 | حمله شیر های ترانگا به شیاطین سرخ
کاخ سفید: مذاکرات درباره توافق با ایران ادامه دارد
پیام بین دو نیمه آنچلوتی برزیل را دگرگون کرد
مدیر عملیات خط 4 مترو تهران حین انجام مأموریت فنی جان باخت
اعلام فهرست شعب کشیک بانک سپه در استان ها / پنجشنبه، یازدهم تیرماه
ویدئو | خلاصه بازی انگلیس و کنگو (10 تیر 1405)
خداحافظی احساسی اوسمار با پرسپولیس +عکس
افزایش هزینه درمان بیمه تأمین اجتماعی + ویدئو
پادکست | تعطیلات بانکی 13 تا 16 تیر؛ راهنمای انتقال پول و سقف خدمات بانکی
استقبال مادربزرگ استقلالی از قلعه نویی(عکس)
تصویری دیده نشده از رهبر شهید انقلاب در کنار موشک سجیل
رهاسازی آب سد سیمره حادثه ساز شد/ واژگونی تراکتور و غرق شدن یک سرمایه گذار
نامه ایران به شورای امنیت در پی تهدید رهبر انقلاب توسط اسراییل
ساعات کاری سامانه پایا در ایام برگزاری مراسم رهبر شهید
523 البرزی برای اسکان زائران در منازلشان اعلام آمادگی کردند
کارگران کارخانه های تهران و کرج هفته آینده 13 و 14 تیر تعطیل هستند؟
بانک مسکن میزبان دومین نشست مشترک وزیر اقتصاد، کمیسیون اقتصادی مجلس و مدیران عامل بانک ها
نصاویر/نشست شورای فرهنگ عمومی استان یزد به ریاست آیت الله ناصری
موضوعات داغ:
مراسم تشییع
فرزاد جمشیدی
جام جهانی 2026
کمیسیون اقتصادی
کمیسیون اقتصادی مجلس
دانشگاه علمی
شهید انقلاب
شورای فرهنگ عمومی استان
حجت الاسلام
رهبر انقلاب
کاپیتان شهبازی
کل نهره
پل برایتنر
پدر شهید
توکل
روییت هلال ماه شوال
داربی مادرید
مادران افغانستانی
وزارت صنعت، معدن و تجارت
مرتضی الویری
کمیسیون اجتماعی
جایزه مولر
اللهیار صیاد منش
متهم به قتل
مسعود سعیدی
آرتور سوارس
باغها
جغدری
عباسعلی کش
مدیر تولید
علمی کاربردی
متروی تهران
استان تهران
حجت الاسلام والمسلمین
شرکت بهره برداری مترو
میزبانی از زائران
کشتی فرنگی جوانان
سرگردانی مسافران
خلع سلاح هسته ای
فرودگاه مهرآباد
شهرستان رومشکان
باشگاه استقلال
بانک های خصوصی
شبکه فاکس نیوز
شهرک های صنعتی
جمهوری اسلامی
هسته ای ایران
فوتبال ایران
سلاح هسته ای
آخرین وضعیت
سرمایه گذار
نیروی هوایی
استان البرز
اسماعیلی فر
مرحله نهایی
نماینده ولی فقیه در استان
بانک مرکزی جمهوری اسلامی
شورای عالی انقلاب فرهنگی
غلامحسین محسنی اژه ای
پلیس آگاهی تهران بزرگ
رییس کمیسیون اقتصادی
شهرک های صنعتی البرز
جوانان قهرمانی آسیا
جمهوری اسلامی ایران
بانکداری الکترونیک
سید شمس الدین حسینی
دانیال اسماعیلی فر
بازیکنان پرسپولیس
شورای عالی انقلاب
نماینده ولی فقیه
فرماندار دره شهر
آگاهی تهران بزرگ
پلیس آگاهی تهران
رهبر معظم انقلاب
مراسم تشییع پیکر
ملی پوشان فوتبال
دانیال اسماعیلی
علیرضا بیرانوند
شهرستان دره شهر
شمس الدین حسینی
ثانیه شماری برای حکم نهایی پنجره بسته استقلال چه کسانی در مراسم تشییع فرزاد جمشیدی حضور داشتند؟ عکس تاریخ و ساعت بازی بلژیک و سنگال در یک شانزدهم نهایی جام جهانی 2026 | حمله شیر های ترانگا به شیاطین سرخ کاخ سفید: مذاکرات درباره توافق با ایران ادامه دارد پیام بین دو نیمه آنچلوتی برزیل را دگرگون کرد مدیر عملیات خط 4 مترو تهران حین انجام مأموریت فنی جان باخت اعلام فهرست شعب کشیک بانک سپه در استان ها / پنجشنبه، یازدهم تیرماه ویدئو | خلاصه بازی انگلیس و کنگو (10 تیر 1405) خداحافظی احساسی اوسمار با پرسپولیس +عکس افزایش هزینه درمان بیمه تأمین اجتماعی + ویدئو پادکست | تعطیلات بانکی 13 تا 16 تیر؛ راهنمای انتقال پول و سقف خدمات بانکی استقبال مادربزرگ استقلالی از قلعه نویی(عکس) تصویری دیده نشده از رهبر شهید انقلاب در کنار موشک سجیل رهاسازی آب سد سیمره حادثه ساز شد/ واژگونی تراکتور و غرق شدن یک سرمایه گذار نامه ایران به شورای امنیت در پی تهدید رهبر انقلاب توسط اسراییل ساعات کاری سامانه پایا در ایام برگزاری مراسم رهبر شهید 523 البرزی برای اسکان زائران در منازلشان اعلام آمادگی کردند کارگران کارخانه های تهران و کرج هفته آینده 13 و 14 تیر تعطیل هستند؟ بانک مسکن میزبان دومین نشست مشترک وزیر اقتصاد، کمیسیون اقتصادی مجلس و مدیران عامل بانک ها نصاویر/نشست شورای فرهنگ عمومی استان یزد به ریاست آیت الله ناصریموضوعات داغ:
مراسم تشییع فرزاد جمشیدی جام جهانی 2026 کمیسیون اقتصادی کمیسیون اقتصادی مجلس دانشگاه علمی شهید انقلاب شورای فرهنگ عمومی استان حجت الاسلام رهبر انقلاب کاپیتان شهبازی کل نهره پل برایتنر پدر شهید توکل روییت هلال ماه شوال داربی مادرید مادران افغانستانی وزارت صنعت، معدن و تجارت مرتضی الویری کمیسیون اجتماعی جایزه مولر اللهیار صیاد منش متهم به قتل مسعود سعیدی آرتور سوارس باغها جغدری عباسعلی کش مدیر تولید علمی کاربردی متروی تهران استان تهران حجت الاسلام والمسلمین شرکت بهره برداری مترو میزبانی از زائران کشتی فرنگی جوانان سرگردانی مسافران خلع سلاح هسته ای فرودگاه مهرآباد شهرستان رومشکان باشگاه استقلال بانک های خصوصی شبکه فاکس نیوز شهرک های صنعتی جمهوری اسلامی هسته ای ایران فوتبال ایران سلاح هسته ای آخرین وضعیت سرمایه گذار نیروی هوایی استان البرز اسماعیلی فر مرحله نهایی نماینده ولی فقیه در استان بانک مرکزی جمهوری اسلامی شورای عالی انقلاب فرهنگی غلامحسین محسنی اژه ای پلیس آگاهی تهران بزرگ رییس کمیسیون اقتصادی شهرک های صنعتی البرز جوانان قهرمانی آسیا جمهوری اسلامی ایران بانکداری الکترونیک سید شمس الدین حسینی دانیال اسماعیلی فر بازیکنان پرسپولیس شورای عالی انقلاب نماینده ولی فقیه فرماندار دره شهر آگاهی تهران بزرگ پلیس آگاهی تهران رهبر معظم انقلاب مراسم تشییع پیکر ملی پوشان فوتبال دانیال اسماعیلی علیرضا بیرانوند شهرستان دره شهر شمس الدین حسینی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
کالابرگ
خرید قسطی طلا
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید یوسی
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
کالابرگ
خرید قسطی طلا
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید یوسی
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
