صفحه اصلی - خبر - آب و هوا - اوقات شرعی - تماس با ما - استخدام پنجشنبه، 8 آبان 1404 - Thu, 30th Oct 2025
صفحه اصلی -  
سیاسی -  
اقتصادی -  
اجتماعی -  
ورزشی -  
فرهنگی -  
پزشکی -  
علمی -  
فناوری -  
حوادث -  
بین الملل -  
استانها

 
 


پست الکترونیکی:

 

5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
نرخ ارز مرجع
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه

اونس طلا 2,671.55▼
طلای 18 39,051,000
سکه امامی 460,900,000
بهار ازادی 410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین
بیشتر + کد نمایش

 
اخبار بازار ترجمه
بروزرسانی: 08:33
1 -
  آیا نظریه پرداز علوم اجتماعی داریم؟
ایلنا- اقتصادی- 19  روز پیش - شنبه 19 مهر 1404، 07:22 79518101


امروزه نظریه پردازی در علوم انسانی و اجتماعی در ایران نسبت به دنیا بسیار کمتر صورت می گیرد در مقابل بازار ترجمه داغ است. گویی تنها مصرف کننده نظریه ها هستیم تا تولیدکننده آن. - امروزه ...
اجتماعی - علوم اجتماعی - علوم انسانی - نظری - نظریه پردازی - علوم - بازار ترجمه


2 -
  تقویت همکاری های نشر ایران و عراق
ایلنا- فرهنگی- 6  ماه پیش - پنجشنبه 18 اردیبهشت 1404، 18:07 77951352


نشست «راهکارهای توسعه بازار ترجمه و نشر ایران و عراق» با حضور عبدالوهاب مزهرالراضی، رییس اتحادیه ناشران عراق، سعید مجید دحدوح، عضو اتحادیه ناشران عراق، - نشست راهکارهای توسعه بازار ...
رییس اتحادیه - ایران و عراق - اتحادیه - ناشران - عراق - نمایشگاه بین المللی کتاب - توسعه بازار


3 -
  قانون سختگیرانه ای در عراق برای رعایت حق چاپ وجود دارد
مهر- فرهنگی- 6  ماه پیش - پنجشنبه 18 اردیبهشت 1404، 17:25 77950851


در عراق قانون سختگیرانه ای برای عدم رعایت حق چاپ و نشر وجود دارد؛ البته ناشرانی آن را نادیده می گیرند. - رییس اتحادیه ناشران عراق گفت: در عراق قانون سختگیرانه ای برای عدم رعایت حق چاپ ...
ناشران - رییس اتحادیه - عراق - اتحادیه - احسان الله حجتی - نمایشگاه بین المللی کتاب - رییس


4 -
  بررسی راهکار های توسعه بازار ترجمه و نشر ایران و عراق
خبرگزاری دفاع مقدس- فرهنگی- 6  ماه پیش - پنجشنبه 18 اردیبهشت 1404، 12:30 77946619


نشست فرهنگی راهکار های توسعه بازار ترجمه و نشر ایران و عراق با حضور جمعی از ناشران ایرانی و عراقی در سرای اهل قلم نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار فرهنگ دفاع پرس ،
نمایشگاه بین المللی کتاب - نمایشگاه بین المللی - ایران و عراق - توسعه بازار - بازار ترجمه - ناشران - احسان الله حجتی


5 -
  راهکارهای توسعه بازار ترجمه و نشر ایران و عراق
ایسنا- فرهنگی- 6  ماه پیش - چهارشنبه 17 اردیبهشت 1404، 21:45 77938508


نشست فرهنگی راهکارهای توسعه بازار ترجمه و نشر ایران و عراق با حضور جمعی از ناشران ایرانی و عراقی در سرای اهل قلم نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. - با حضور جمعی از ناشران ایرانی ...
نمایشگاه بین المللی کتاب - نمایشگاه بین المللی - ناشران - احسان الله حجتی - ترجمه - ساماندهی - عراق


6 -
  برگزاری 8 نشست تخصصی در اولین روز نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
ایرنا- فرهنگی- 6  ماه پیش - چهارشنبه 17 اردیبهشت 1404، 10:00 77925588


نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در اولین روز آغاز به کار خود میزبان 8 نشست مختلف در سه سرای گفت وگو، اهل قلم و سرای کتاب است. - تهران- ایرنا- نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در اولین روز ...
نمایشگاه بین المللی کتاب - نمایشگاه بین المللی - تهران - نمایشگاه - بین المللی - کتاب - میزبان


7 -
  برگزاری 8 نشست تخصصی در اولین روز نمایشگاه بین المللی کتاب
ایرنا- فرهنگی- 6  ماه پیش - چهارشنبه 17 اردیبهشت 1404، 09:55 77925493


نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در اولین روز آغاز به کار خود میزبان 8 نشست مختلف در سه سرای گفت وگو، اهل قلم و سرای کتاب است. - تهران- ایرنا- نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در اولین روز ...
نمایشگاه بین المللی کتاب - نمایشگاه بین المللی - نمایشگاه - بین المللی - کتاب - تهران - سرای


8 -
  برگزاری 8 نشست در اولین روز نمایشگاه بین المللی کتاب
ایران زندگی- فرهنگی- 6  ماه پیش - سه شنبه 16 اردیبهشت 1404، 18:30 77916362


به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، مصلای تهران در نخستین روز از نمایشگاه کتاب تهران، میزبان 8 نشست مختلف در سه سرای گفت و گو، اهل قلم و سرای کتاب است. - به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو،
کتاب - تهران - نمایشگاه کتاب - میزبان - برگزار - نمایشگاه - رییس اتحادیه


9 -
  چالش ها و آسیب های بازار ترجمه
ایسنا- فرهنگی- 8  ماه پیش - سه شنبه 14 اسفند 1403، 10:30 76967708


مزدک بلوری یکی از آسیب های بزرگ ترجمه را ورود آسان به آن عنوان می کند و می گوید: هرکسی خودش را محق می ­داند که کتابی ترجمه کند؛ هر فردی با خرده سوادی در زبان مبدا و بدون تسلط کافی در فارسی ...


10 -
  «کتابت» شاخص ترین پدیده شناختی که تمدن اسلامی به بشر هدیه داد
ایکنا- اقتصادی- 11  ماه پیش - جمعه 16 آذر 1403، 08:57 75543638


از شاخص ترین پدیده های شناختی است که تمدن اسلامی به تمدن انسانی هدیه داده و با توسعه خود، - فتوحات مسلمانان منجر به آمیختگی تمدن های متفاوت و به وجود آمدن فرهنگ های مختلف در کشورهای چون عراق،


11 -
  ناشران سرقت ادبی نکنند/ اثر مثبت افزایش قیمت کتاب برای بازار ترجمه
ایرنا- اقتصادی- 17  ماه پیش - یکشنبه 20 خرداد 1403، 08:55 72722748


پژوهشگر ادبیات و مترجم کشور با تاکید بر اینکه بازار ترجمه نیازمند مدیریت است، گفت: برخی وقت ها شاهدیم کتابی با کیفیت مناسب و ترجمه خوب وارد بازار می شود و فروش خوبی دارد اما ناشر دیگر ...


12 -
  برنامه تازه سازمان تبلیغات برای رصد مشکلات نشر / مطالبات برخی شاکیان خوارزمی پرداخت شد
تسنیم نیوز- سیاسی- 23  ماه پیش - جمعه 1 دی 1402، 10:10 70615599


مدیربنیاد کتاب سازمان تبلیغات اسلامی از راه اندازی سامانه ای برای تبلیغ و ترویج کتاب خبر داد و گفت: بدنبال بررسی مسائل و مشکلات حوزه کتاب هستیم. - ، درباره فعالیت های این بنیاد گفت: ما ...


13 -
  با مترجمی که دوبار سرطان را شکست داد + فیلم
ایرنا- فرهنگی- 30  ماه پیش - شنبه 23 اردیبهشت 1402، 09:00 67810434


حمید عشقی مترجمی که بیشتر، کتاب های تاریخ اروپا را ترجمه می کند تا کنون دو بار سرطان را شکست داده است. او که به چند پرسش ایرنا درباره مبارزه خود با سرطان و بازار ترجمه کتاب پاسخ می دهد، -


14 -
  نکات مهم برای مترجمان تازه کار
وانا نیوز- اقتصادی- 30  ماه پیش - یکشنبه 17 اردیبهشت 1402، 20:30 67747990


این روزها به شدت بازار ترجمه داغ است! از گذشته تا به امروز چه دانشجویان و چه کسب و کارها نیاز جدی به این صنعت داشته و روز به روز هم بیشتر می شود. - به گزارش وانانیوز، در این مطلب قصد داریم ...


15 -
  با ترجمه مستقیم به اثر ادبی نزدیک تر شویم
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 37  ماه پیش - سه شنبه 12 مهر 1401، 11:35 65201085


در یک سده اخیر که بازار ترجمه ادبی کمابیش رونق داشته، مترجمان ایرانی معمولا یا زبان فرانسوی می دانسته اند و می دانند یا انگلیسی، کمتر پیش آمده کاری مستقیما از دیگر زبان های مهم به فارسی ...


16 -
  تعدد ترجمه ها و نبود قانون کپی رایت؛ دلیل حالِ نامساعد بازار ترجمه و نشر
قدس آنلاین- فرهنگی- 42  ماه پیش - شنبه 7 خرداد 1401، 14:25 63886147


این روزها، بازار ترجمه با مشکلات متعددی دست و پنجه نرم می کند که باید برای برطرف شدن آن ها اقدام های جدی صورت بگیرد. - به گزارش قدس آنلاین ، موضوع هایی چون ترجمه های متعدد از متون مختلف ...


17 -
  دلیل ترجمه های متعدد از کتاب های مختلف چیست؟
هم میهن- فرهنگی- 44  ماه پیش - سه شنبه 24 اسفند 1400، 10:40 63057056


مهشید میرمعزی، مترجم باسابقه آثاری چون «قطار شبانه لیسبون»، «در محفل شاعران مرده» و «و نیچه گریه کرد» درباره دلیل ترجمه های متعدد از کتاب های مختلف در بازار کتاب توضیح داد. - مهشید میرمعزی،


18 -
  16 ترجمه از یک کتاب!
ایسنا- فرهنگی- 44  ماه پیش - سه شنبه 24 اسفند 1400، 00:07 63053563


مهشید میرمعزی با بیان این که بسیاری از مشکلات ترجمه با کپی رایت حل می شود می گوید: زمانی که مترجم با موج اکثریت حرکت کند، وضعیت ترجمه می شود پرفروش های نیویورک تایمز، - می شود 16 ترجمه از یک کتاب،


19 -
  بازار ترجمه های ادبی نیاز به نظارت دارد
ایسنا- اقتصادی- 45  ماه پیش - چهارشنبه 11 اسفند 1400، 14:27 62893535


یک مترجم ادبی با اشاره به لزوم نظارت بر کیفیت و کمیت ترجمه های ادبی، گفت: بازار ترجمه در ایران نیاز دارد که کنترل شود و این کار فقط از عهده گروهی از متخصصان در این زمینه برمی آید. - سارا ...


20 -
  درباره بابای باکلاه، بابای بی کلاه | لیلا دهقان
صبح مجلس- فرهنگی- 47  ماه پیش - سه شنبه 16 آذر 1400، 10:40 61783829


اثری مناسب برای دیده شدن ادبیات کودک ایران در جهان ایبنا اخیراً یک کتابِ تصویری بدون کلام با عنوان بابای باکلاه، بابای بی کلاه ، نوشته حسن اسماعیلی طاهری با تصویرگری عاطفه ملکی جو از ...


اخبار ویژه تسنیم نیوز

اخبار ویژه رونگار

اخبار ویژه خبرآنلاین

اخبار ویژه ایونا نیوز

اخبار ویژه زوم تک

اخبار ویژه عرشه آنلاین

اخبار ویژه سرنویس

اخبار ویژه چرخان

اخبار ویژه ایران مزایده

اخبار ویژه تک ناک

اخبار ویژه اندیشه معاصر

اخبار ویژه روز نو



 
اخبار داغ:
صابر کاظمی ستاره والیبال ایران درگذشت/اعضای بدن او اهدا میشود؟+ بیوگرافی و علت فوت
با نتیجه بازی الوحدات - المحرق، راه صعود استقلال در آسیا هموار شد (جدول)
راز جنجالی حضور صابر کاظمی در قطر؛ محرومیت 2 ساله توسط فدراسیون والیبال
واکنش جمعی از ستارگان والیبال به خبر تلخ صابر کاظمی
خلاصه بازی لیورپول 0-3 کریستال پالاس (لیگ کاپ انگلیس 26-2025)
عکس| توهین مدیر رسانه ای پرسپولیس به لوگوی استقلال
قیمت جدید طلا و سکه 8 آبان ماه 1404/ قیمت سکه دوباره میلیونی تغییر خورد
ترامپ دستور آغاز آزمایش دوباره سلاح های هسته ای آمریکا را صادر کرد
عکس/ چهره جوان پروانه معصومی 53 سال پیش در اولین فیلم سینمایی اش
قیمت طلا و سکه 8 آبان 1404 ، امروز پنجشنبه طلای 18 عیار چند؟ + جدول
دستگیری شبانه باند موبایل قاپی | با دستگیری متهمان؛ قول مردانه پلیس مشهد 3 ساعته عملی شد
عکس| سفر در زمان؛ «اوس غلام، وحید و کاووس» سریال نون خ در یک رستوران؛ سال 1400
ویدئو| نجات خرس قهوه ای از تله
حمله روحانی به مخالفان اشغال سفارت آمریکا؛ اگر مجبور شوم پرده ها را بالا بزنم...
تصاویر/ ثبت خاطرات رزمندگان حماسه جنگل آمل در قائمشهر
ماجرای تیراندازی در سوهانک تهران چیست؟
کنترل گوشی با حرکت زبان
فال ابجد 8 آبان 1404؛ از اسرار حروف تا گشودگی تقدیر
چوب حراج سایپا به آخرین بازمانده پرای
اوقات شرعی لنده امروز پنجشنبه 8 آبان 1404 (29 اکتبر 2025) - زمان دقیق اذان
فال ابجد | فال ابجد فردا جمعه 9 ابان ماه 1404

موضوعات داغ:
باشگاه پرسپولیس
وحید هاشمیان
سلاح های هسته ای
خاطرات رزمندگان
بازی پرسپولیس
حسین فهمیده
هفته نهم لیگ برتر
استقلال در آسیا
پروانه معصومی
والیبال ایران
واکسن سل
دم تنگ
جلالی
مراسم عمامه گذاری
عفونت قارچی
شهرستان آمل
آپارتاید علمی
یارانه 72 هزار تومانی
آمریکا و سوریه
دادگاه حسن رعیت
شورای صنفی نمایش
روز جهانی نور
سازمان اورژانس کشور
ابراهیم افشاری
حذفیات
مشکلات زناشویی
دیوان محاسبات
تیم ملی زنان استرالیا
محمدحسن محمدیان
موتور سیکلت برقی
موبایل قاپی
بیماری قلبی
سخنگوی باشگاه پرسپولیس
دفاع مقدس و مقاومت
رییس جمهور آمریکا
لیگ قهرمانان آسیا
فدراسیون والیبال
جنگ ایران و عراق
مهدی فنونی زاده
ورزشگاه شهرقدس
وکلای دادگستری
اسطوره استقلال
رییس جمهور چین
قیمت طلا و سکه
بیماری ژنتیکی
قهرمانان آسیا
لیگ قهرمانان
تقویت همکاری
نارسایی قلبی
ایران و عراق
سازمان سنجش
هزار تومانی
مصطفی لشکری
بازار تهران
استقلالی ها
مرگ ناگهانی
هفته نهم لیگ برتر فوتبال
سازمان سنجش آموزش کشور
لیگ برتر فوتبال ایران
ملی پوش سابق والیبال
جمهوری اسلامی ایران
دانشگاه آزاد اسلامی
سه بازیکن پرسپولیس
استان خراسان شمالی
آزمایش های هسته ای
مربی تیم پرسپولیس
سازمان سنجش آموزش
باشگاه الریان قطر
سریال یوسف پیامبر
پرسپولیس تراکتور
مصدومیت همسترینگ
دور چهارم لیگ کاپ
کنفرانس مطبوعاتی
بازیکن پرسپولیس
نماینده پارلمان
عادل فردوسی پور
لیگ برتر فوتبال
جریان های سیاسی
تیم های تراکتور
دراگان اسکوچیچ

 

تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
منابع خبری
55 آنلاین
6 صبح
9 صبح
آرمان ملی
آریا
آشکار
آفتاب
آفتاب نو
آوازه شهر
آوش
آهن نیوز
آینده روشن
اخبار ارسالی
اخبار اقتصادی
استقلال
اسکناس
اسمارتک نیوز
اصلاحات نیوز
اطلاعات آنلاین
اعتماد آنلاین
افق امروز
افکارنیوز
اقتصاد 100
اقتصاد 24
اقتصاد آزاد
اقتصاد آنلاین
اقتصاد ایران
اقتصاد معاصر
اقتصاد نیوز
اکو ایران
اکوفارس
اکونیوز
اکونگار
الف
اندیشه قرن
اندیشه معاصر
اندیشه ها
انرژی پرس
ایرنا
ایسنا
ای استخدام
ایتنا
ایراف
ایران آرت
ایران آنلاین
ایران بالکان
ایران پرس
ایران پژواک
ایران زندگی
ایران فوری
ایرانی روز
ایرانیتال
ایسکانیوز
ایکنا
ایلنا
اینتیتر
ایونا نیوز
بازتاب آنلاین
باشگاه خبرنگاران
باغستان نیوز
بامبوک
بدینسان
بنکر
پارس پک
پارس فوتبال
پارسینه
پارسینه پلاس
پاز آنلاین
پاس گل
پانا
پرتو نیوز
پرسون
پنجره نیوز
پویامگ
پویه آنلاین
پیام نفت
بیان فردا
تابناک
تازه نیوز
تبیان
تجارت نیوز
تحریریه
ترابر نیوز
ترفندباز
تسنیم نیوز
تک ناک
تکراتو
توریسم آنلاین
تولید نیوز
تیتر فوری
تیکنا
جاب ویژن
جار نیوز
جالبتر
جام جم
جامعه 24
جدید پرس
جماران
جوان ایرانی
جهان مانا
جهان نگر
جهان نیوز
حادثه 24
حرف تو
حوادث پلاس
حوزه نیوز
خبر آنلاین
خبر جنوب
خبر سیاسی
خبر فوری
خبر ورزشی
خبر گردون
خبرجو
خبرجو 24
خبرخوانی
خبرگزاری آنا
خبرگزاری بازار
خبرگزاری حیات
خبرگزاری دفاع مقدس
خبرگزاری صداوسیما
خط سلامت
دانشیاری
دفتر رهبری
دولت بهار
دنیای اقتصاد
دنیای معدن
دیبامگ
دیجی سرگرمی
دیلی تهران
دیلی فوتبال
راشدون
راهبرد معاصر
رجانیوز
رخداد 24
رسانه 7
رصد ورزشی
رکنا
روبرو نیوز
روز نو
روزمرگی اقتصاد
روزنامه تعادل
رونویس
رونگار
رونیکا
رویداد 24
ریاست جمهوری
ریمینو
زندگی نیوز
زنهار نیوز
زوم ارز
زی سان
زیرنویس نیوز
ساختمان آنلاین
سانا خبر
ساناپرس
سبک ایده آل
سرانه
سرخط
سرنویس
سرگرمی روز
سلام سینما
سلام نو
سلامت نیوز
سیتنا
شاخص آنلاین
شایا نیوز
شباویز
شبکه خبر
شفقنا
شما نیوز
شوک آنلاین
شهدای ایران
شهر آرا نیوز
شهر بورس
شهردار آنلاین
صبح فوتبالی
صبح مجلس
صد آنلاین
صدای بورس
صدای جویا
صدای کشتی
صفحه اقتصاد
صفحه فردا
صنعت مالی
صنعت من
عرشه آنلاین
عصر ایران
عصر شهروند
عصر همگرایی
عصرگاه
غلات نیوز
فارس
فانیگما
فدراسیون بسکتبال
فرارو
فرتاک نیوز
فردا نیوز
فردای اقتصاد
فرهنگیان نیوز
فلزات خاورمیانه
فیدبین
فیگار
قدس آنلاین
کابین نیوز
کارآفرین نیوز
کارگزین خبر
کاما پرس
کتاب
کنکاش
لیانا پرواز
مالی 3
مجله اکالا
مجله خیمه
مجله دلتا
مخاطب 24
مدار اقتصادی
مستقل آنلاین
مسیر تازه
موج
موزیکدل
منیبان
مهر
میدل ایست نیوز
میز نفت
میزان
میل سخن
میهن تجارت
نامه نیوز
نبض ارز
نبض بازار
نبض روزانه
نماد اقتصاد
نواندیش
نور نیوز
واضح
وانا نیوز
ورانداز
وطن شهر
وقایع روز
وقت صبح
ویدئو ببین
ویکی مدیکال
ویکی گردی
ویژن تایمز
نیمروز 24
هم میهن
همشهری آنلاین
چطور
چمپیونات
چمدون
چه خبر
گسترش نیوز
گشتنی نیوز
گلدنیوز
گیفت میفت

کد نمایش اخبار "اخبار بازار ترجمه" در سایت ها و وبلاگ ها

کامل:
بدون لید:
فقط عنوان:



کد قرار دادن اخبار هر بخش، در زیر همان بخش قرار دارد. برای تغییر فونت و رنگ از کلاس های nl برای عنوان، nd برای توضیحات، tm برای زمان، cn برای بخش و sn برای منبع استفاده کنید.




همه حقوق این سایت برای قطره محفوظ است. قطره مسئولیتی در قبال محتوای مطالب ندارد.
تمامی خدمات این سایت، حسب مورد دارای مجوزهای لازم از مراجع مربوطه می باشند و فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.