صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
جمعه، 30 آبان 1404 - Thu, 20th Nov 2025
اخبار پیمان خاکسار
بروزرسانی: 03:16
1 - به لیست های پرفروش ها کاری ندارم
ایسنا- فرهنگی- 46 ماه پیش - دوشنبه 2 اسفند 1400، 00:42 62764331
ایسنا- فرهنگی- 46 ماه پیش - دوشنبه 2 اسفند 1400، 00:42 62764331
پیمان خاکسار با بیان این که در ترجمه کاری به لیست های پرفروش ها ندارد و ارزش ادبی برایش معیار است می گوید: الان هر کتابی با هر ترجمه ای منتشر می شود و ناشران دیگر مته به خشاش نمی گذارند ...
2 - اجرای «پوزه چرمی» در تماشاخانه شانو
ایلنا- فرهنگی- 47 ماه پیش - دوشنبه 27 دی 1400، 15:20 62292714
ایلنا- فرهنگی- 47 ماه پیش - دوشنبه 27 دی 1400، 15:20 62292714
نمایش «پوزه چرمی» اثر هلموت کراوزر و ترجمه علیرضا کوشک جلالی، با کارگردانی محمدعلی زمانی در تماشاخانه شانو به صحنه رفت. - نمایش پوزه چرمی اثر هلموت کراوزر و ترجمه علیرضا کوشک جلالی، ...
3 - «پوزه چرمی» در تماشاخانه شانو به صحنه رفت
مهر- فرهنگی- 47 ماه پیش - دوشنبه 27 دی 1400، 14:20 62291595
مهر- فرهنگی- 47 ماه پیش - دوشنبه 27 دی 1400، 14:20 62291595
نمایش «پوزه چرمی» اثر هلموت کراوزر و ترجمه علیرضا کوشک جلالی، با کارگردانی محمدعلی زمانی در تماشاخانه شانو به صحنه رفت. - به نقل از روابط عمومی نمایش، شامگاه یکشنبه 26 دی آیین افتتاحیه ...
4 - مهاجرانی که به حاشیه می روند
ایسنا- سیاسی- 48 ماه پیش - سه شنبه 23 آذر 1400، 04:55 61869275
ایسنا- سیاسی- 48 ماه پیش - سه شنبه 23 آذر 1400، 04:55 61869275
پیمان خاکسار می گوید مهاجران در حاشیه ادبیات هستند و این را به خاطر جداافتادگی مهاجران از بافت اصلی جامعه می داند. - این مترجم در گفت وگو با ایسنا درخصوص نمود مهاجرت در ادبیات جهان، اظهار کرد:
5 - پیمان خاکسار: انتخاب های نوبل خیلی عجیب و غریب و بی منطق است
خبر آنلاین- فرهنگی- 50 ماه پیش - جمعه 16 مهر 1400، 05:25 60977212
خبر آنلاین- فرهنگی- 50 ماه پیش - جمعه 16 مهر 1400، 05:25 60977212
پیمان خاکسار با بیان این که دیگر اهمیتی به «نوبل» نمی دهد، می گوید: بعید می دانم امسال هم از ترجمه آثار برنده «نوبل» ادبیات استقبال شود، - ایسنا نوشت: پیمان خاکسار با بیان این که دیگر ...
6 - لجبازی در آکادمی «نوبل»!
تجارت نیوز- فرهنگی- 50 ماه پیش - پنجشنبه 15 مهر 1400، 21:45 60976560
تجارت نیوز- فرهنگی- 50 ماه پیش - پنجشنبه 15 مهر 1400، 21:45 60976560
پیمان خاکسار با بیان این که دیگر اهمیتی به «نوبل» نمی دهد، می گوید: بعید می دانم امسال هم از ترجمه آثار برنده «نوبل» ادبیات استقبال شود، چون فقط ما نیستیم که فهمیدیم انتخاب های «نوبل» ...
7 - لجبازی در آکادمی «نوبل»!
ایسنا- فرهنگی- 50 ماه پیش - پنجشنبه 15 مهر 1400، 21:10 60976449
ایسنا- فرهنگی- 50 ماه پیش - پنجشنبه 15 مهر 1400، 21:10 60976449
پیمان خاکسار با بیان این که دیگر اهمیتی به «نوبل» نمی دهد، می گوید: بعید می دانم امسال هم از ترجمه آثار برنده «نوبل» ادبیات استقبال شود، چون فقط ما نیستیم که فهمیدیم انتخاب های «نوبل» ...
8 - از «اصلاحات» تا «حفره»؛ پُرفروش های مرداد ماه
خبر آنلاین- فرهنگی- 52 ماه پیش - جمعه 5 شهریور 1400، 05:45 60424121
خبر آنلاین- فرهنگی- 52 ماه پیش - جمعه 5 شهریور 1400، 05:45 60424121
«تکه هایی از یک کل منسجم» از پونه مقیمی، رمان خارجی «اصلاحات» نوشته جاناتان فرنزن، با ترجمه پیمان خاکسار و رمان ایرانی «حفره» به قلم محمد رضایی راد، - تکه هایی از یک کل منسجم از پونه مقیمی،
9 - اصلاحات فرنزن به چاپ سوم رسید
صبح مجلس- فرهنگی- 52 ماه پیش - شنبه 30 مرداد 1400، 10:25 60341897
صبح مجلس- فرهنگی- 52 ماه پیش - شنبه 30 مرداد 1400، 10:25 60341897
با گذشت یک ماه از چاپ اول، سومین چاپ رمان اصلاحات [The corrections] نوشته جاناتان فرنزن [Jonathan Franzen] با ترجمه پیمان خاکسار از سوی نشر چشمه به کتاب فروشی ها رسید. به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا؛ ...
10 - «اصلاحات» با ترجمه پیمان خاکسار منتشر شد
ایلنا- فرهنگی- 52 ماه پیش - یکشنبه 10 مرداد 1400، 04:30 60074790
ایلنا- فرهنگی- 52 ماه پیش - یکشنبه 10 مرداد 1400، 04:30 60074790
پیمان خاکسار از انتشار جدیدترین ترجمه خود خبر داد. - پیمان خاکسار از انتشار جدیدترین ترجمه خود خبر داد. به گزارش خبرنگار ایلنا، اصلاحات اثر جاناتان فرَنزِن که توسط پیمان خاکسار به ...
11 - ترجمه کتاب «اصلاحات» منتشر می شود
ایلنا- فرهنگی- 53 ماه پیش - دوشنبه 21 تیر 1400، 07:50 59788457
ایلنا- فرهنگی- 53 ماه پیش - دوشنبه 21 تیر 1400، 07:50 59788457
پیمان خاکسار، مترجم کتاب «اصلاحات» از انتشار این کتاب خبر داد. - پیمان خاکسار، مترجم کتاب اصلاحات از انتشار این کتاب خبر داد. به گزارش خبرنگار ایلنا، اصلاحات اثر جاناتان فرزن که توسط ...
12 - چند گفت وگو با ویکتور پلوین
صبح مجلس- فرهنگی- 58 ماه پیش - چهارشنبه 22 بهمن 1399، 17:50 57401103
صبح مجلس- فرهنگی- 58 ماه پیش - چهارشنبه 22 بهمن 1399، 17:50 57401103
ویکتور پلوین [Viktor Pelevin] (1962مسکو) از شناخته شده ترین و مشهورترین نویسنده های معاصر روسیه است که سعی دارد با نگاهی انتقادی، انسان و جامعه معاصر را به چالش بکشد. آثار او، متون چندلایه پست ...
13 - اگر مردم نتوانند وارد نمایشگاه کتاب شوند
عصر ایران- فرهنگی- 59 ماه پیش - پنجشنبه 2 بهمن 1399، 06:25 57070684
عصر ایران- فرهنگی- 59 ماه پیش - پنجشنبه 2 بهمن 1399، 06:25 57070684
پیمان خاکسار از این که اگر مخاطبان نتوانند وارد نمایشگاه مجازی کتاب شوند، انگار که این نمایشگاه اصلا نیست، از گیج شدن مخاطبان و نیز وجود ترجمه هایی که به تعبیر او پرت و پلا و دزدی هستند، می گوید.
14 - انتقاد پیمان خاکسار از بازار کتاب: خود مردم باید دوغ و دوشاب را از هم جدا کنند
خبر آنلاین- فرهنگی- 59 ماه پیش - پنجشنبه 2 بهمن 1399، 05:20 57069566
خبر آنلاین- فرهنگی- 59 ماه پیش - پنجشنبه 2 بهمن 1399، 05:20 57069566
پیمان خاکسار، مترجم شناخته شده کشورمان در باره وجود ترجمه های زیاد از یک کتاب خارجی در بازار نشر ایران انتقاد و تاکید کرد در این شرایط، - جدا کردن دوغ و دوشاب و کار خوب و بد، برعهده خود مخاطب است.
15 - اگر مردم نتوانند وارد نمایشگاه کتاب شوند
ایسنا- فرهنگی- 59 ماه پیش - چهارشنبه 1 بهمن 1399، 20:45 57066641
ایسنا- فرهنگی- 59 ماه پیش - چهارشنبه 1 بهمن 1399، 20:45 57066641
پیمان خاکسار از این که اگر مخاطبان نتوانند وارد نمایشگاه مجازی کتاب شوند، انگار که این نمایشگاه اصلا نیست، از گیج شدن مخاطبان و نیز وجود ترجمه هایی که پرت و پلا و دزدی هستند، - پیمان ...
16 - نمی دانم برنده «نوبل» را از کجا پیدا کردند!
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 62 ماه پیش - جمعه 18 مهر 1399، 03:25 55372039
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 62 ماه پیش - جمعه 18 مهر 1399، 03:25 55372039
پیمان خاکسار شعرهای لوییز گلوک، برنده نوبل ادبیات 2020 را ساده و معمولی می داند و معتقد است شعرهای شاعران جوان ایرانی از شعرهای او قشنگ تر است. - او می گوید: نمی دانم این را از کجا پیدا کردند! ...
17 - نمی دانم برنده «نوبل» را از کجا پیدا کردند!
ایسنا- فرهنگی- 62 ماه پیش - جمعه 18 مهر 1399، 02:55 55371995
ایسنا- فرهنگی- 62 ماه پیش - جمعه 18 مهر 1399، 02:55 55371995
پیمان خاکسار شعرهای لوییز گلوک، برنده نوبل ادبیات 2020 را ساده و معمولی می داند و معتقد است شعرهای شاعران جوان ایرانی از شعرهای او قشنگ تر است. - پیمان خاکسار شعرهای لوییز گلوک، برنده ...
18 - سرقت چند کتاب ترجمه به همراه تخفیف در سایت یک فروشگاه
ایران آنلاین- اقتصادی- 65 ماه پیش - دوشنبه 30 تیر 1399، 08:05 54039706
ایران آنلاین- اقتصادی- 65 ماه پیش - دوشنبه 30 تیر 1399، 08:05 54039706
پیمان خاکسار از این که کتاب های سرقت شده از روی ترجمه های پرفروشش را در لیست تخفیف های یک سایت فروش کالا دیده است، می گوید. -
19 - پرفروش های سرقتی در تخفیف دارها!
روزمرگی اقتصاد- اقتصادی- 65 ماه پیش - یکشنبه 29 تیر 1399، 20:50 54030643
روزمرگی اقتصاد- اقتصادی- 65 ماه پیش - یکشنبه 29 تیر 1399، 20:50 54030643
پیمان خاکسار از این که کتاب های سرقت شده از روی ترجمه های پرفروشش را در لیست تخفیف های یک سایت فروش کالا دیده است، - می گوید. این مترجم در گفت وگو با ایسنا، درباره سرقت در ترجمه های ادبی ...
20 - پرفروش های سرقتی در تخفیف دارها!
ایسنا- اقتصادی- 65 ماه پیش - یکشنبه 29 تیر 1399، 18:40 54029777
ایسنا- اقتصادی- 65 ماه پیش - یکشنبه 29 تیر 1399، 18:40 54029777
پیمان خاکسار از این که کتاب های سرقت شده از روی ترجمه های پرفروشش را در لیست تخفیف های یک سایت فروش کالا دیده است، می گوید. - پیمان خاکسار از این که کتاب های سرقت شده از روی ترجمه های پرفروشش ...
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه روز نو |
اخبار ویژه ایونا نیوز | اخبار ویژه زوم تک |
اخبار ویژه چرخان | اخبار ویژه عرشه آنلاین |
اخبار ویژه تسنیم نیوز | اخبار ویژه سرنویس |
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه خبرآنلاین |
اخبار ویژه تک ناک | اخبار ویژه تبلیغات |
اخبار داغ:
پرسپولیس خانه من است؛ با افتخار به پیشنهاد بازگشت جواب مثبت می دهم
بیانیه شدیدالحن باشگاه تراکتور در واکنش به ناعدالتی ها
ایگور سرگیف: پیشنهاد استقلال و پرسپولیس؟ خبر دقیقی ندارم!
دو پاسدار سپاه در تهران شهید شدند + عکس
شهادت عبدالحسین چراغی و حسین شربتی دو پاسدار نیروی قدس سپاه
جدول مدالی بازیهای کشورهای اسلامی امشب پنجشنبه 29 آبان 1404
دیدار دوباره ترکیه ای های سابق پرسپولیس + عکس
پرونده فرزند کاظم صدیقی پس از فوت بسته شد؟
فواید بی نظیر آب انار که نمی دانستید
ثبت نام از طریق سامانه رسمی سهام عدالت برای جاماندگان
ورود استقلال به جام حذفی با یک سورپرایز؛ امیدوار اما نگران!
درگذشت ناگهانی خبرنگار احمد سجادی فر، حین پوشش خبری
قاتل شهروند رابُری در استان کرمان دستگیر شد
عراقچی: آماده مذاکره برای یک توافق متوازن و عادلانه هستیم/ برای یک حمله احتمالی از سوی اسراییل آمادگی داریم
چرا ترمز قیمت طلا کشیده شد؟ بررسی آخرین تغییرات بازار
ریزش بیت کوین و شاخص بورس آمریکا پس از گزارش انویدیا
«روشنایی شب»؛ سریالی حادثه ای با پرونده های پیچیده اطلاعاتی
بقایی : قطعنامه جدید شورای حکام حتما با واکنش ایران مواجه می شود
کاربران شاد، فیلترینگ پرهزینه در آستانه پایان / بدترین شکل حمایت از داخلی ها / تحلیل کارشناسان فناوری
با قابلیت تنظیم و جابه جایی تب های عمودی، ChatGPT Atlas حالا نمایی شبیه مروگر Arc دارد
جزییات نامه ترامپ به ایران از زبان عراقچی
از پروژه «بانتا آبیدر سنندج» سهم 24 درصدی برای دولت تعیین شد
تورم در ایران؛ افزایش قیمت گوشت در 48 ساعت! +عکس
پویش برای آزادی مادران زندانی غیرعمد
موضوعات داغ:
سرمایه گذاری
معلمان حق التدریس
کشورهای اسلامی
نیروی قدس سپاه پاسداران
بازیهای کشورهای اسلامی
تهیه کنندگی
استان تهران
استاندار خوزستان
پیشنهاد استقلال
باشگاه تراکتور
منطقه یزد
سهام عدالت متوفیان
قاتل زن
ترکی فیصل
قاضی مسعودی مقام
قهرمانی بنفیکا
مصاحبه دکتری آزاد
خداشناس
اپلیکیشن «سکه»
علل ناباروری در مردان
میدان اروپا
آتنه فقیه نصیری
خداآفرین
اعتراض آبان
کارخانه قند قهستان
محتشم کاشانی
سه چاه
آمار اعتیاد
داروخانه هلال احمر
لوله گذاری
حجت الاسلام کاظم صدیقی
عضو هیأت علمی دانشگاه
صندوق رفاه دانشجویان
بارسلونا رئال مادرید
رئال مادرید یوونتوس
لیورپول بایرن مونیخ
جمهوری اسلامی ایران
چلسی منچستریونایتد
منچسترسیتی لیورپول
دانشگاه شهید باهنر
استقلال و پرسپولیس
باشگاه خبرنگاران
پرسپولیس استقلال
10 میلیون مترمکعب
شبکه های اجتماعی
بهترین بازیکنان
مأموران انتظامی
وزیر امور خارجه
افزایش بهره وری
نمایندگان مجلس
سپاهان تراکتور
استقلال سپاهان
منچستریونایتد
کمیسیون آموزش
شهرستان فردیس
روزنامه ایران
امام خمینی(ره)
جمهوری اسلامی
انقلاب اسلامی
عضو هیأت علمی
لیگ ازبکستان
گزارش فوتبال
دانشگاه مفید
خبرگزاری مهر
فوتبال ایران
تراکتورسازی
هفته پایانی
حجت الاسلام
رئال مادرید
بایرن مونیخ
بازی کودکان
مصطفی خمینی
اذهان عمومی
مراسم تشییع
اخبار ورزشی
مسئولان فدراسیون فوتبال
نماینده مردم مشهد و کلات
وزارت صنعت، معدن و تجارت
کارت اعتباری سهام عدالت
فرمانده انتظامی استان
پرسپولیس خانه من است؛ با افتخار به پیشنهاد بازگشت جواب مثبت می دهم بیانیه شدیدالحن باشگاه تراکتور در واکنش به ناعدالتی ها ایگور سرگیف: پیشنهاد استقلال و پرسپولیس؟ خبر دقیقی ندارم! دو پاسدار سپاه در تهران شهید شدند + عکس شهادت عبدالحسین چراغی و حسین شربتی دو پاسدار نیروی قدس سپاه جدول مدالی بازیهای کشورهای اسلامی امشب پنجشنبه 29 آبان 1404 دیدار دوباره ترکیه ای های سابق پرسپولیس + عکس پرونده فرزند کاظم صدیقی پس از فوت بسته شد؟ فواید بی نظیر آب انار که نمی دانستید ثبت نام از طریق سامانه رسمی سهام عدالت برای جاماندگان ورود استقلال به جام حذفی با یک سورپرایز؛ امیدوار اما نگران! درگذشت ناگهانی خبرنگار احمد سجادی فر، حین پوشش خبری قاتل شهروند رابُری در استان کرمان دستگیر شد عراقچی: آماده مذاکره برای یک توافق متوازن و عادلانه هستیم/ برای یک حمله احتمالی از سوی اسراییل آمادگی داریم چرا ترمز قیمت طلا کشیده شد؟ بررسی آخرین تغییرات بازار ریزش بیت کوین و شاخص بورس آمریکا پس از گزارش انویدیا «روشنایی شب»؛ سریالی حادثه ای با پرونده های پیچیده اطلاعاتی بقایی : قطعنامه جدید شورای حکام حتما با واکنش ایران مواجه می شود کاربران شاد، فیلترینگ پرهزینه در آستانه پایان / بدترین شکل حمایت از داخلی ها / تحلیل کارشناسان فناوری با قابلیت تنظیم و جابه جایی تب های عمودی، ChatGPT Atlas حالا نمایی شبیه مروگر Arc دارد جزییات نامه ترامپ به ایران از زبان عراقچی از پروژه «بانتا آبیدر سنندج» سهم 24 درصدی برای دولت تعیین شد تورم در ایران؛ افزایش قیمت گوشت در 48 ساعت! +عکس پویش برای آزادی مادران زندانی غیرعمدموضوعات داغ:
سرمایه گذاری معلمان حق التدریس کشورهای اسلامی نیروی قدس سپاه پاسداران بازیهای کشورهای اسلامی تهیه کنندگی استان تهران استاندار خوزستان پیشنهاد استقلال باشگاه تراکتور منطقه یزد سهام عدالت متوفیان قاتل زن ترکی فیصل قاضی مسعودی مقام قهرمانی بنفیکا مصاحبه دکتری آزاد خداشناس اپلیکیشن «سکه» علل ناباروری در مردان میدان اروپا آتنه فقیه نصیری خداآفرین اعتراض آبان کارخانه قند قهستان محتشم کاشانی سه چاه آمار اعتیاد داروخانه هلال احمر لوله گذاری حجت الاسلام کاظم صدیقی عضو هیأت علمی دانشگاه صندوق رفاه دانشجویان بارسلونا رئال مادرید رئال مادرید یوونتوس لیورپول بایرن مونیخ جمهوری اسلامی ایران چلسی منچستریونایتد منچسترسیتی لیورپول دانشگاه شهید باهنر استقلال و پرسپولیس باشگاه خبرنگاران پرسپولیس استقلال 10 میلیون مترمکعب شبکه های اجتماعی بهترین بازیکنان مأموران انتظامی وزیر امور خارجه افزایش بهره وری نمایندگان مجلس سپاهان تراکتور استقلال سپاهان منچستریونایتد کمیسیون آموزش شهرستان فردیس روزنامه ایران امام خمینی(ره) جمهوری اسلامی انقلاب اسلامی عضو هیأت علمی لیگ ازبکستان گزارش فوتبال دانشگاه مفید خبرگزاری مهر فوتبال ایران تراکتورسازی هفته پایانی حجت الاسلام رئال مادرید بایرن مونیخ بازی کودکان مصطفی خمینی اذهان عمومی مراسم تشییع اخبار ورزشی مسئولان فدراسیون فوتبال نماینده مردم مشهد و کلات وزارت صنعت، معدن و تجارت کارت اعتباری سهام عدالت فرمانده انتظامی استان
بلک فرایدی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
