پنجشنبه، 9 تیر 1401 - Wed, 29th Jun 2022
 
 


پست الکترونیکی:

 


اونس طلا 1,818.10
طلای 18 13,843,000
سکه امامی 146,100,000
بهار ازادی 139,570,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه 18,900
درهم امارات
پوند انگلیس 377,820
بیت کویین
بیشتر + کد نمایش

 
اخبار پیمان خاکسار
بروزرسانی: 00:17
1 -
  به لیست های پرفروش ها کاری ندارم
ایسنا - فرهنگی - 4  ماه پیش - دوشنبه 2 اسفند 1400، ساعت 01:42 - - 62764331


پیمان خاکسار با بیان این که در ترجمه کاری به لیست های پرفروش ها ندارد و ارزش ادبی برایش معیار است می گوید: الان هر کتابی با هر ترجمه ای منتشر می شود و ناشران دیگر مته به خشاش نمی گذارند ...


2 -
  اجرای «پوزه چرمی» در تماشاخانه شانو
ایلنا - فرهنگی - 5  ماه پیش - دوشنبه 27 دی 1400، ساعت 16:20 - - 62292714


نمایش «پوزه چرمی» اثر هلموت کراوزر و ترجمه علیرضا کوشک جلالی، با کارگردانی محمدعلی زمانی در تماشاخانه شانو به صحنه رفت. - نمایش پوزه چرمی اثر هلموت کراوزر و ترجمه علیرضا کوشک جلالی، ...


3 -
  «پوزه چرمی» در تماشاخانه شانو به صحنه رفت
مهر - فرهنگی - 5  ماه پیش - دوشنبه 27 دی 1400، ساعت 15:20 - - 62291595


نمایش «پوزه چرمی» اثر هلموت کراوزر و ترجمه علیرضا کوشک جلالی، با کارگردانی محمدعلی زمانی در تماشاخانه شانو به صحنه رفت. - به نقل از روابط عمومی نمایش، شامگاه یکشنبه 26 دی آیین افتتاحیه ...


4 -
  مهاجرانی که به حاشیه می روند
ایسنا - سیاسی - 7  ماه پیش - سه شنبه 23 آذر 1400، ساعت 05:55 - - 61869275


پیمان خاکسار می گوید مهاجران در حاشیه ادبیات هستند و این را به خاطر جداافتادگی مهاجران از بافت اصلی جامعه می داند. - این مترجم در گفت وگو با ایسنا درخصوص نمود مهاجرت در ادبیات جهان، اظهار کرد:


5 -
  پیمان خاکسار: انتخاب های نوبل خیلی عجیب و غریب و بی منطق است
خبر آنلاین - فرهنگی - 9  ماه پیش - جمعه 16 مهر 1400، ساعت 06:25 - - 60977212


پیمان خاکسار با بیان این که دیگر اهمیتی به «نوبل» نمی دهد، می گوید: بعید می دانم امسال هم از ترجمه آثار برنده «نوبل» ادبیات استقبال شود، - ایسنا نوشت: پیمان خاکسار با بیان این که دیگر ...


6 -
  لجبازی در آکادمی «نوبل»!
تجارت آنلاین - فرهنگی - 9  ماه پیش - پنجشنبه 15 مهر 1400، ساعت 22:45 - - 60976560


پیمان خاکسار با بیان این که دیگر اهمیتی به «نوبل» نمی دهد، می گوید: بعید می دانم امسال هم از ترجمه آثار برنده «نوبل» ادبیات استقبال شود، چون فقط ما نیستیم که فهمیدیم انتخاب های «نوبل» ...


7 -
  لجبازی در آکادمی «نوبل»!
ایسنا - فرهنگی - 9  ماه پیش - پنجشنبه 15 مهر 1400، ساعت 22:10 - - 60976449


پیمان خاکسار با بیان این که دیگر اهمیتی به «نوبل» نمی دهد، می گوید: بعید می دانم امسال هم از ترجمه آثار برنده «نوبل» ادبیات استقبال شود، چون فقط ما نیستیم که فهمیدیم انتخاب های «نوبل» ...


8 -
  از «اصلاحات» تا «حفره»؛ پُرفروش های مرداد ماه
خبر آنلاین - فرهنگی - 10  ماه پیش - جمعه 5 شهریور 1400، ساعت 06:45 - - 60424121


«تکه هایی از یک کل منسجم» از پونه مقیمی، رمان خارجی «اصلاحات» نوشته جاناتان فرنزن، با ترجمه پیمان خاکسار و رمان ایرانی «حفره» به قلم محمد رضایی راد، - تکه هایی از یک کل منسجم از پونه مقیمی،


9 -
  اصلاحات فرنزن به چاپ سوم رسید
کتاب نیوز - فرهنگی - 10  ماه پیش - شنبه 30 مرداد 1400، ساعت 11:25 - - 60341897


با گذشت یک ماه از چاپ اول، سومین چاپ رمان اصلاحات [The corrections] نوشته جاناتان فرنزن [Jonathan Franzen] با ترجمه پیمان خاکسار از سوی نشر چشمه به کتاب فروشی ها رسید. به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا؛ ...


10 -
  «اصلاحات» با ترجمه پیمان خاکسار منتشر شد
ایلنا - فرهنگی - 11  ماه پیش - یکشنبه 10 مرداد 1400، ساعت 05:30 - - 60074790


پیمان خاکسار از انتشار جدیدترین ترجمه خود خبر داد. - پیمان خاکسار از انتشار جدیدترین ترجمه خود خبر داد. به گزارش خبرنگار ایلنا، اصلاحات اثر جاناتان فرَنزِن که توسط پیمان خاکسار به ...


11 -
  ترجمه کتاب «اصلاحات» منتشر می شود
ایلنا - فرهنگی - 12  ماه پیش - دوشنبه 21 تیر 1400، ساعت 08:50 - - 59788457


پیمان خاکسار، مترجم کتاب «اصلاحات» از انتشار این کتاب خبر داد. - پیمان خاکسار، مترجم کتاب اصلاحات از انتشار این کتاب خبر داد. به گزارش خبرنگار ایلنا، اصلاحات اثر جاناتان فرزن که توسط ...


12 -
  چند گفت وگو با ویکتور پلوین
کتاب نیوز - فرهنگی - 17  ماه پیش - چهارشنبه 22 بهمن 1399، ساعت 18:50 - - 57401103


ویکتور پلوین [Viktor Pelevin] (1962مسکو) از شناخته شده ترین و مشهورترین نویسنده های معاصر روسیه است که سعی دارد با نگاهی انتقادی، انسان و جامعه معاصر را به چالش بکشد. آثار او، متون چندلایه پست ...


13 -
  اگر مردم نتوانند وارد نمایشگاه کتاب شوند
عصر ایران - فرهنگی - 17  ماه پیش - پنجشنبه 2 بهمن 1399، ساعت 07:25 - - 57070684


پیمان خاکسار از این که اگر مخاطبان نتوانند وارد نمایشگاه مجازی کتاب شوند، انگار که این نمایشگاه اصلا نیست، از گیج شدن مخاطبان و نیز وجود ترجمه هایی که به تعبیر او پرت و پلا و دزدی هستند، می گوید.


14 -
  انتقاد پیمان خاکسار از بازار کتاب: خود مردم باید دوغ و دوشاب را از هم جدا کنند
خبر آنلاین - فرهنگی - 17  ماه پیش - پنجشنبه 2 بهمن 1399، ساعت 06:20 - - 57069566


پیمان خاکسار، مترجم شناخته شده کشورمان در باره وجود ترجمه های زیاد از یک کتاب خارجی در بازار نشر ایران انتقاد و تاکید کرد در این شرایط، - جدا کردن دوغ و دوشاب و کار خوب و بد، برعهده خود مخاطب است.


15 -
  اگر مردم نتوانند وارد نمایشگاه کتاب شوند
ایسنا - فرهنگی - 18  ماه پیش - چهارشنبه 1 بهمن 1399، ساعت 21:45 - - 57066641


پیمان خاکسار از این که اگر مخاطبان نتوانند وارد نمایشگاه مجازی کتاب شوند، انگار که این نمایشگاه اصلا نیست، از گیج شدن مخاطبان و نیز وجود ترجمه هایی که پرت و پلا و دزدی هستند، - پیمان ...


16 -
  نمی دانم برنده «نوبل» را از کجا پیدا کردند!
هارپی نیوز - فرهنگی - 21  ماه پیش - جمعه 18 مهر 1399، ساعت 04:25 - - 55372039


پیمان خاکسار شعرهای لوییز گلوک، برنده نوبل ادبیات 2020 را ساده و معمولی می داند و معتقد است شعرهای شاعران جوان ایرانی از شعرهای او قشنگ تر است. - او می گوید: نمی دانم این را از کجا پیدا کردند! ...


17 -
  نمی دانم برنده «نوبل» را از کجا پیدا کردند!
ایسنا - فرهنگی - 21  ماه پیش - جمعه 18 مهر 1399، ساعت 03:55 - - 55371995


پیمان خاکسار شعرهای لوییز گلوک، برنده نوبل ادبیات 2020 را ساده و معمولی می داند و معتقد است شعرهای شاعران جوان ایرانی از شعرهای او قشنگ تر است. - پیمان خاکسار شعرهای لوییز گلوک، برنده ...


18 -
  سرقت چند کتاب ترجمه به همراه تخفیف در سایت یک فروشگاه
ایران آنلاین - اقتصادی - 24  ماه پیش - دوشنبه 30 تیر 1399، ساعت 09:05 - - 54039706


پیمان خاکسار از این که کتاب های سرقت شده از روی ترجمه های پرفروشش را در لیست تخفیف های یک سایت فروش کالا دیده است، می گوید. -


19 -
  پرفروش های سرقتی در تخفیف دارها!
آمد خبر - اقتصادی - 24  ماه پیش - یکشنبه 29 تیر 1399، ساعت 21:50 - - 54030643


پیمان خاکسار از این که کتاب های سرقت شده از روی ترجمه های پرفروشش را در لیست تخفیف های یک سایت فروش کالا دیده است، - می گوید. این مترجم در گفت وگو با ایسنا، درباره سرقت در ترجمه های ادبی ...


20 -
  پرفروش های سرقتی در تخفیف دارها!
ایسنا - اقتصادی - 24  ماه پیش - یکشنبه 29 تیر 1399، ساعت 19:40 - - 54029777


پیمان خاکسار از این که کتاب های سرقت شده از روی ترجمه های پرفروشش را در لیست تخفیف های یک سایت فروش کالا دیده است، می گوید. - پیمان خاکسار از این که کتاب های سرقت شده از روی ترجمه های پرفروشش ...




 
اخبار داغ:
کاوه رضایی به استقلال پیوست ؛ بازگشت مهاجم محبوب آبی ها
فوری: بازگشت فرهاد مجیدی به استقلال قوت گرفت
شاه ماهی به پرسپولیس نزدیک شد+جزییات
دولت پاسخ سوالات هیات تطبیق در مورد افزایش حقوق بازنشستگان را داده است
بمب نقل و انتقالات 500 میلیون یورویی پرسپوولیس در آستانه انفجار +جزییات
پاسخ دولت به هیات تطبیق در مورد حقوق بازنشستگان |
(ویدئو) تازه ترین وعده میرکاظمی برای حقوق بازنشستگان و رتبه بندی فرهنگیان
تازه ترین وعده میرکاظمی برای حقوق بازنشستگان و رتبه بندی فرهنگیان / ویدئو
حمله سگ های ولگرد در قم جان کودک را گرفت | کودکی که به دام سگ ها افتاد
ویدیو/ رامین رضاییان امیدش به زندگی را از دست داد
درخواست از قالیباف درباره افزایش حقوق بازنشستگان
آمار عجیب بازیکن جدید و ملی پوش استقلال
طرز تهیه :جوجه ماستی کبابی با طعم بی نظیر به روش رستورانی / از مزه این جوجه کباب سیر نمیشی و زود به زود دلت براش تنگ میشه + فیلم
هشدار؛ شناسایی گوشت گربه در همبرگر و فست فودهای ایرانی
صحبت های مهم میرکاظمی در خصوص رتبه بندی معلمان
نگاهی به یکی از زیباترین رولزرویس های دنیا؛ فانتوم 2008
سرمایه اجتماعی و روابط ناشی از آن
عکس/ محمدرضا گلزار با رنگ کردن ریش اش دوباره سوژه شد
قیمت مرغ در بازار | قیمت مرغ کاهش یافت
فرود اضطراری یک چترباز بعد از سقوط

موضوعات داغ:
حقوق بازنشستگان
افزایش حقوق بازنشستگان
سازمان برنامه و بودجه
سازمان برنامه
نقل و انتقالات
برنامه و بودجه
افزایش حقوق
فوتبال ایران
استقلالی ها
رامین رضاییان
صادرات معدنی
مارتین گریفیتس
استان محروم
قیمت امروز خودرو
امهال مالیاتی
دریای بارنتس
دافع پشه
گروه های پرخطر
بیماری عجیب
منصور غلامی
انتقال پادگان ها
اصطلاحات اولیه
عسگرآباد
راخین
فاتحی نژاد
سنجری
دختر نوووان
مجلس تعزیه خوانی
سیستم توزیع
زائر پیاده
بازگشت فرهاد مجیدی
جدایی محمد دانشگر
معاملات آپارتمان
بازنشستگان کشوری
علی بهادری جهرمی
کارشناس تبلیغات
مسعود میرکاظمی
باشگاه استقلال
فوتبال استقلال
دعوت به همکاری
شرکت راه آهن
زوج های جوان
سگ های ولگرد
سخنگوی دولت
هیات وزیران
محمد دانشگر
تعیین تکلیف
هافبک دفاعی
اصحاب رسانه
هافبک تیم فوتبال استقلال
مدیران باشگاه استقلال
پنجره نقل و انتقالات
صندوق تامین اجتماعی
پایگاه خبری تحلیلی
باشگاه پرسپولیس
تیم امید ایران
جلسه هیات دولت
سرمربی ایرانی
سرمایه انسانی
باشگاه سپاهان
دیدار و گفتگو
تغییر جنسیت
کیفیت آموزش
کشورهای عضو
پایگاه خبری
معاون علمی و فناوری رییس جمهور
پنجره نقل و انتقالات تابستانی
جدایی محمد دانشگر از استقلال
کاپیتان تیم فوتبال پرسپولیس
نقل و انتقالات تابستانی
معاون اول رییس جمهور
تیم ملی فوتبال ایران
طرح رتبه بندی معلمان
تیم فوتبال پرسپولیس
برنامه فوتبال برتر
رقابت های لیگ برتر
توافق جامع هسته ای
لیگ حرفه ای امارات
رییس جمهور فرانسه
تیم فولاد خوزستان


 

منابع خبری






همه حقوق این سایت برای قطره محفوظ است. قطره مسئولیتی در قبال محتوای مطالب ندارد.
تمامی خدمات این سایت، حسب مورد دارای مجوزهای لازم از مراجع مربوطه می باشند و فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.