پست الکترونیکی:

 


اونس طلا 2,671.55▼
طلای 18 39,051,000
سکه امامی 460,900,000
بهار ازادی 410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین
بیشتر + کد نمایش

 
اخبار اسدالله امرایی - صفحه دهم
بروزرسانی: 13:13
181 -
  «گربه سرخ، گربه سیاه» و «داستان عشق»
ایسنا- فرهنگی- 79  ماه پیش - دوشنبه 22 اردیبهشت 1399، 06:15 52820944


«گربه سرخ، گربه سیاه» با گردآوری و ترجمه اسدالله امرایی و «داستان عشق» نوشته هانه اورستاویک با ترجمه علی سلامی روانه بازار کتاب شده اند. - گربه سرخ، گربه سیاه با گردآوری و ترجمه اسدالله ...


182 -
  کتاب گربه سرخ، گربه سیاه فانتزی از دنیای رابطه انسان و حیوان
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 79  ماه پیش - چهارشنبه 17 اردیبهشت 1399، 02:20 52722772


اگر به دنیای فانتزی رابطه انسان و حیوانات علاقه مند هستید کتاب «گربه سرخ، گربه سیاه» به سراغ داستان هایی رفته که نویسندگان بزرگ و مهم دنیا درباره رابطه انسان یا حیوانات و یا حیوانات ...


183 -
  کتاب گربه سرخ، گربه سیاه فانتزی از دنیای رابطه انسان و حیوان
ایلنا- فرهنگی- 79  ماه پیش - چهارشنبه 17 اردیبهشت 1399، 02:05 52722649


اگر به دنیای فانتزی رابطه انسان و حیوانات علاقه مند هستید کتاب گربه سرخ، گربه سیاه به سراغ داستان هایی رفته که نویسندگان بزرگ و مهم دنیا درباره رابطه انسان یا حیوانات و یا حیوانات به ...


184 -
  کوویدخُل، واژه ای در توصیف قرنطینه شکنان
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 81  ماه پیش - یکشنبه 3 فروردین 1399، 19:10 51912474


واژه جدیدی که به فرهنگ لغات عامیانه انگلیسی اضافه شده است covidiot (ترکیبی از covid-19 و ldiot به معنی ابله و دیوانه) به معنای کسی که سرسختانه در مقابل توصیه های اجتماعی برای کم کردن مراودات مقاومت ...


185 -
  ترجمه جدید امرایی از داستان های نویسندگان جهان چاپ شد
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 81  ماه پیش - جمعه 23 اسفند 1398، 06:07 51759934


کتاب «گربه سرخ، گربه سیاه» شامل داستان هایی از نویسندگان بزرگ جهان با گردآوری و ترجمه اسدالله امرایی توسط نشر گویا منتشر و راهی بازار نشر شد. - کتاب گربه سرخ، گربه سیاه شامل داستان هایی ...


186 -
  حرف های جالب اسدالله امرایی درباره تبلیغ کتاب
ایران آنلاین- فرهنگی- 82  ماه پیش - دوشنبه 5 اسفند 1398، 09:10 51422116


اسدالله امرایی با بیان این که تبلیغ کتاب وظیفه همه است، می گوید: به نظرم هرکسی که می تواند کتاب را تبلیغ کند باید انجام دهد، در این میان نویسنده از همه مستعدتر و صاحب نظرتر است تا کتاب ...


187 -
  نویسنده برای تبلیغ کتابش صاحب نظرتر است
ایسنا- فرهنگی- 82  ماه پیش - دوشنبه 5 اسفند 1398، 07:15 51418795


اسدالله امرایی با بیان این که تبلیغ کتاب وظیفه همه است، می گوید: به نظرم هرکسی که می تواند کتاب را تبلیغ کند باید انجام دهد، در این میان نویسنده از همه مستعدتر و صاحب نظرتر است تا کتاب ...


188 -
  روزنامه ایران از دیدگاه صاحبنظران
ایران آنلاین- سیاسی- 82  ماه پیش - دوشنبه 28 بهمن 1398، 09:41 51281721


نظر احمد مسجدجامعی، عباس عبدی، محمد بهشتی، محمد کهاجری، محمود آموزگار و اسدالله امرایی درباره روزنامه »ایران« در بیست وپنجمین سالگرد انتشارش/ گروه چندرسانه ای »ایران« - نظرات دیدگاه ...


189 -
  هرتا مولر؛ نویسنده وفادار به درد و رنج مردم
جهان نگر- فرهنگی- 83  ماه پیش - شنبه 28 دی 1398، 23:47 50718768


با این حال معتقدم اعطای جایزه نوبل به او، آن هم بعد از جنگ سرد تأثیر بسیاری در معرفی هرتامولر و نوشته های او به دیگر نقاط جهان داشت، هر چند در ایران و نزد مخاطبان ایرانی نویسنده چندان ...


190 -
  «شب هرتا مولر» برگزار می شود
ایسنا- فرهنگی- 83  ماه پیش - چهارشنبه 25 دی 1398، 09:00 50657270


«شب هرتا مولر» نویسنده آلمانی زبان برگزار می شود. - شب هرتا مولر نویسنده آلمانی زبان برگزار می شود. به گزارش ایسنا، در این نشست فاطمه خداکرمی، مهرداد وثوقی، گلبرگ برزین، علی دهباشی، ...


191 -
  وفادار ماندن به سبک نویسنده از الزامات مترجمی است
نماد اقتصاد- فرهنگی- 84  ماه پیش - دوشنبه 2 دی 1398، 05:40 50202281


در مکتب های مختلف ادبی نوع روایت­ها همیشه فرق می­کند و نوع نگاه مترجم بسته به دیدگاه نویسنده همیشه متفاوت است که باید در ترجمه رعایت شود. - اسدالله امرایی در گفت و گو با خبرنگار ایمنا اظهار کرد:


192 -
  ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو زیر چتر نقد
آریا- فرهنگی- 84  ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:43 50128155


ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو در پانزدهمین نشست «زیر چتر نقد» بررسی خواهد شد. - خبرگزاری آریا- ترجمه کتاب کوری اثر ژوزه ساراماگو در پانزدهمین نشست زیر چتر نقد بررسی خواهد شد.به ...


193 -
  ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو زیر چتر نقد
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 84  ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057


ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو در پانزدهمین نشست «زیر چتر نقد» بررسی خواهد شد. - به نقل از روابط عمومی مؤسسه خانه کتاب، پانزدهمین نشست از سلسله نشست های زیر چتر نقد با عنوان نقد ...


194 -
  رمان «کوری» نقد می شود
ایسنا- فرهنگی- 84  ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656


ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از «کوری» اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. - ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از کوری اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. به گزارش ایسنا به ...


195 -
  مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایکنا- فرهنگی- 84  ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110


اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - دیگر رسانه ...


196 -
  مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایسنا- فرهنگی- 84  ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771


اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - اسدالله ...


197 -
  «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 85  ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367


فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. این شاعر در گفت وگو با ایسنا، با اعلام خبر 25سالگی این کانون اظهار کرد: بر طبق منوال همیشه، ...


198 -
  «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
ایسنا- سیاسی- 85  ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354


فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت «گروه شعر معاصر»، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. - فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می ...


199 -
  اسدالله امرایی: باید اعتماد از دست رفته مردم به کتابخانه ها را برگرداند
خبر آنلاین- سیاسی- 85  ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478


اسدالله امرایی، درباره حال ناخوش کتاب خواندن و از بین رفتن اعتماد عمومی مردم به کتابخانه ها صحبت می کند و معتقد است کتابخانه ها باید بر مبنای خواسته مراجعه کننده تجهیز شود تا آمار مطالعه ...


200 -
  ترجمه کتاب های فارسی باید بازار داشته باشد
ایسنا- فرهنگی- 85  ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184


اسدالله امرایی از تلاش هایی که برای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های دیگر شده است می گوید و معتقد است که این ترجمه ها برای رونق نیازمند این است که در کشورهای مختلف بازار داشته باشد. - ...


اخبار ویژه پارس فوتبال

اخبار ویژه تسنیم نیوز

اخبار ویژه رونگار

اخبار ویژه روز نو

اخبار ویژه تک ناک

اخبار ویژه اندیشه معاصر


اخبار ویژه ایونا نیوز

اخبار ویژه سرنویس

اخبار ویژه اقتصاد آزاد




 
اخبار داغ:
ارغوان احمدیان، مسئول بسیج فرهنگیان شوشتر با دو گلوله جان باخت
ببینید| سکانس جنجالی آغوش بابک حمیدیان و سهیلا رضوی در سریال یل
مدیرعامل پرسپولیس، بازیکنش را به حراج نگذاشت، آبروی پرسپولیس را حراج کرد / توجیهات او برای این کار، مسخره بازی است
نتایج نهایی کنکور 1405 امروز اعلام می شود؟
سریال یل قسمت هفتم؛ زمان پخش، خلاصه داستان و لینک دانلود
نماهنگ/ زدیم دوباره می زنیم با نوای مهدی رسولی
حمله آمریکا و اسراییل به مراکز نظامی اصفهان صحت دارد؟
حمایت غیرمنتظره از امیرحسین محمودی؛ مدیران پرسپولیس حتی استقلالی ها را هم عصبانی کردند!
تویوتا S-FR؛ احیای کوپه اسپرت اقتصادی در سال 2027
دردهای دیابتی فقط با مسکن درمان نمی شود
آگهی فروش امیرحسین محمودی برای پرسپولیس گران تمام شد
جنجال های یاسر آسانی تمامی ندارد؛ از احتمال بسته شدن پنجره پرسپولیس تا درگیری جنجالی با کمک داور
فال ابجد امروز شنبه 23 آبان ماه 1405
دستگیری 7 گروگانگیر در ایرانشهر سیستان و بلوچستان(23 آبان 1405)
جزییات تازه از دعوای ادامه دار ایلدروم و پیام حیدری در بازی استقلال: 3 بار به مادر آسانی فحش رکیک داد!
شرط تازه اصولگرایان برای مذاکره با آمریکا | عبدالله گنجی: باید مریم رجوی و مسیح علینژاد را هم تحویل دهند
ماجرای پرداخت نشدن 8 درصد مطالبات گندمکاران صحت دارد؟ | آخرین خبر از تسویه پول گندم در آبان 1405
کابوس فصل گذشته در انتظار سپاهان؟ جدال حساس با فولاد برای حفظ صدرنشینی لیگ برتر
فال حافظ امروز شنبه 23 آبان 1405
 یادواره شهدای میناب و شهید امدادگر هلال احمر در زنجان برگزار شد
قیمت طلا 18 عیار امروز شنبه 23 آبان 1405 - نرخ لحظه ای
دو فروند نفتکش در تنگه هرمز منفجر شد
مقایسه گلکسی S24 و S24 اولترا
ترامپ، شی و پوتین پنجشنبه در چین، دیدار سه جانبه برگزار می کنند / ممکن است در این دیدار جنگ علیه ایران نیز مورد بحث قرار گیرد
شیرین ترین بیماری مرگبار!

موضوعات داغ:
فوتبال ایران
فدراسیون فوتبال
فرمانده انتظامی
وزیر ارتباطات
پلیس آگاهی تهران
انجمن دیابت ایران
اعلام نتایج
بیماری های غیرواگیر
بابک حمیدیان
بازنشستگان
بازنشستگان تأمین اجتماعی
بازنشستگان تامین اجتماعی
باشگاه پرسپولیس
جواد نکونام
حساب کاربری
خلاصه داستان
روزنامه نیویورک پست
روزهای پایانی
سیستان و بلوچستان
سرمایه گذاری
شبکه های اجتماعی
صندوق بازنشستگی کشوری
استان سیستان و بلوچستان
نتایج نهایی کنکور
روابط عمومی
فاطمه گودرزی
روزنامه جمهوری اسلامی
روزنامه جوان
نوید محمدزاده
استان اصفهان
صندوق بازنشستگی
دادستان عمومی و انقلاب
معاون وزیر ارتباطات
بازیگر سینما و تلویزیون
ارتباطات و فناوری اطلاعات
شهادت حضرت فاطمه زهرا
حضرت فاطمه زهرا
کشورهای منطقه
توانمندسازی
سرمربی تیم فوتبال تراکتور
فدراسیون فوتبال اسپانیا
معاون آموزشی وزیر علوم
وزیر علوم، تحقیقات و فناوری
بسیج فرهنگیان
مراکز نظامی
پایگاه خبری تحلیلی
تهیه کنندگی
فناوری های نوین
نوید محمودی
روسیه و چین
اعضای هیأت علمی
معاون آموزشی
امیرحسین محمودی
سینما و تلویزیون
صاحب الزمان
جمهوری آمریکا
علامت گذاری
شهادت حضرت فاطمه
ترم تحصیلی آینده
یوپی اس
کیفیت شبکه اینترنت
ترانه احمدی
دربی دلاکاپیتاله
بانک های دولتی
روز قم
الکل طبی
خاییز
هک
انبار تسلیحات
پیش غذا
قالیباف اصل
تصادف دو اتوبوس
دژ دفاعی
اهدای پلاسما
کیامحله
ماجرای فیلترینگ
تیم ملی فوتسال عربستان
فرمانداری باوی


 

منابع خبری





همه حقوق این سایت برای قطره محفوظ است. قطره مسئولیتی در قبال محتوای مطالب ندارد.
تمامی خدمات این سایت، حسب مورد دارای مجوزهای لازم از مراجع مربوطه می باشند و فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.
 
-->