صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
چهارشنبه، 2 مهر 1404 - Wed, 24th Sep 2025
اخبار اسدالله امرایی - صفحه دهم
بروزرسانی: 10:39
181 - ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو زیر چتر نقد
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 70 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 70 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057
ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو در پانزدهمین نشست «زیر چتر نقد» بررسی خواهد شد. - به نقل از روابط عمومی مؤسسه خانه کتاب، پانزدهمین نشست از سلسله نشست های زیر چتر نقد با عنوان نقد ...
182 - رمان «کوری» نقد می شود
ایسنا- فرهنگی- 70 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656
ایسنا- فرهنگی- 70 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656
ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از «کوری» اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. - ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از کوری اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. به گزارش ایسنا به ...
183 - مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایکنا- فرهنگی- 70 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110
ایکنا- فرهنگی- 70 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110
اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - دیگر رسانه ...
184 - مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایسنا- فرهنگی- 70 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771
ایسنا- فرهنگی- 70 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771
اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - اسدالله ...
185 - «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 71 ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 71 ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367
فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. این شاعر در گفت وگو با ایسنا، با اعلام خبر 25سالگی این کانون اظهار کرد: بر طبق منوال همیشه، ...
186 - «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
ایسنا- سیاسی- 71 ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354
ایسنا- سیاسی- 71 ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354
فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت «گروه شعر معاصر»، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. - فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می ...
187 - اسدالله امرایی: باید اعتماد از دست رفته مردم به کتابخانه ها را برگرداند
خبر آنلاین- سیاسی- 71 ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478
خبر آنلاین- سیاسی- 71 ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478
اسدالله امرایی، درباره حال ناخوش کتاب خواندن و از بین رفتن اعتماد عمومی مردم به کتابخانه ها صحبت می کند و معتقد است کتابخانه ها باید بر مبنای خواسته مراجعه کننده تجهیز شود تا آمار مطالعه ...
188 - ترجمه کتاب های فارسی باید بازار داشته باشد
ایسنا- فرهنگی- 71 ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184
ایسنا- فرهنگی- 71 ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184
اسدالله امرایی از تلاش هایی که برای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های دیگر شده است می گوید و معتقد است که این ترجمه ها برای رونق نیازمند این است که در کشورهای مختلف بازار داشته باشد. - ...
189 - روایتی از کتاب به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی
مهر- فرهنگی- 71 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 11:06 49522153
مهر- فرهنگی- 71 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 11:06 49522153
«روایتی از کتاب» نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب و با حضور هنرمندان و اهالی قلم در شهر کتاب الف برگزار می شود. - روایتی از کتاب نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب و با حضور ...
190 - روایت هایی از کتاب در هفته کتاب
همشهری آنلاین- فرهنگی- 71 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 06:11 49515297
همشهری آنلاین- فرهنگی- 71 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 06:11 49515297
«روایتی از کتاب» نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب با حضور هنرمندان و اهالی قلم در شهر کتاب الف برگزار می شود. - روایتی از کتاب نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب با حضور هنرمندان ...
191 - ضرورت حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب
عصرگاه- سیاسی- 72 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 22:30 49275196
عصرگاه- سیاسی- 72 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 22:30 49275196
به گزارش ایکنا به نقل از ستاد خبری بیست و هفتمین هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، اسدالله امرایی با اشاره به تأثیر هفته کتاب بر ترویج فرهنگ کتاب و کتاب خوانی گفت: - هر اقدامی در حوزه کتاب، ...
192 - پیشنهاد امرایی درباره حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب
مهر- سیاسی- 72 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 11:12 49268103
مهر- سیاسی- 72 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 11:12 49268103
در هفته کتاب باید بتوانیم کتابخانه های عمومی را غنی تر کرده و از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم زیرا کتاب فروشان ستون اصلی حوزه کتاب و کتاب خوانی هستند. - به گزارش خبرگزاری مهر ، به نقل ...
193 - چراغ کتابفروشی ها نباید خاموش شود
ایرنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 10:32 49267190
ایرنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 10:32 49267190
یک مترجم با اشاره به ضرورت حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب گفت: در این هفته باید بتوانیم کتابخانه های عمومی را غنی تر کرده و از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم، - زیرا کتاب فروشان ...
194 - مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - دوشنبه 29 مهر 1398، 13:03 49195593
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - دوشنبه 29 مهر 1398، 13:03 49195593
مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد. - حسن هاشمی میناباد می گوید: مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی مرکز نشر دانشگاهی، دومین نشست ...
195 - علیرضا پوراستاد: امیدوارم در فضایی آرام برای اعتلای شعر و موسیقی کنار هم گام برداریم
آریا- فرهنگی- 72 ماه پیش - دوشنبه 22 مهر 1398، 11:07 49090478
آریا- فرهنگی- 72 ماه پیش - دوشنبه 22 مهر 1398، 11:07 49090478
خبرگزاری آریا - علیرضا پوراستاد -خواننده ی موسیقی ایرانی- که به خاطر استفاده از شعرِ عمران صلاحی با نامِ خودش، حاشیه های بسیاری را به وجود آورده بود، با وساطتِ اسدالله امرایی - مترجمِ ...
196 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 72 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:15 49056011
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 72 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:15 49056011
پس از انتشار گزارشی مبنی بر تحریف و عنوان کردن نام خود در کنار نام شاعر یکی از مشهورترین آثار زنده یاد استاد عمران صلاحی و دلخوری خانواده و دوست داران این شاعر برجسته و ماندگار کشور، ...
197 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
عصرگاه- فرهنگی- 72 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:13 49055962
عصرگاه- فرهنگی- 72 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:13 49055962
پس از انتشار گزارشی مبنی بر تحریف و عنوان کردن نام خود در کنار نام شاعر یکی از مشهورترین آثار زنده یاد استاد عمران صلاحی و دلخوری خانواده و دوست داران این شاعر برجسته و ماندگار کشور، ...
198 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
خبر آنلاین- فرهنگی- 72 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:03 49055793
خبر آنلاین- فرهنگی- 72 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:03 49055793
با عذرخواهی رسمی علیرضا پوراستاد که شعری از زنده یاد عمران صلاحی را بدون اجازه خانواده و با اعمال تغییراتی در آن اجرا کرده بود، دلخوری بوجود آمده برطرف شد. - پس از انتشار گزارشی مبنی ...
اخبار داغ:
قیمت طلای 18 عیار، سکه امامی و طلا امروز چهارشنبه 2 مهر 1404 +جدول
قیمت سکه و طلا امروز چهارشنبه 2 مهر 1404 + جدول
خبری از نیویورک قیمت طلا را تکان داد/ جدول قیمت امروز چهارشنبه 2 مهر 1404
قیمت دلار و یورو امروز چهارشنبه 2 مهر 1404 +جدول
لحظه ورود پزشکیان به نیویورک + فیلم
ساعت مسابقه والیبال ایران و چک در مرحله یک چهارم / مسیر هموار شاگردان پیاتزا تا فینال قهرمانی جهان
این دندان پزشک قلابی را شناسایی کنید + عکس
اولویت نقل و انتقالاتی استقلال در نیم فصل مشخص شد
پرسپولیس آماده تحول/ دو بازیکن خارجی پرسپولیس در سکوت خبری وارد تهران شدند
دیدار نه چندان دوستانه عراقچی با همتای استرالیایی: برخورد شما تاسف آور بود /کانبرا تصمیم اشتباهی گرفت
افزایش 70 میلیونی قیمت پژو 207؛ جدول جدید قیمت محصولات ایران خودرو و سایپا در 2 مهر
✈️ مدافع جدید پرسپولیس وارد تهران شد؛ شروعی تازه برای خط دفاعی سرخ ها
خرید جدید پرسپولیس وارد تهران شد/ دلبری پسران پیاتزا
جدال تازه کیهان با دولت؛ قائم پناه صلاحیت ندارد
فال حافظ چهارشنبه 2 مهر 1404
مکرون: با پزشکیان دیدار خواهم کرد تا موضوع اسنپ بک را بررسی کنیم / یا ایران اقدامی انجام می دهد و به مسیر صلح و پاسخگویی بازمی گردد، یا باید اسنپ بک اعمال شود / ساعات آینده برای نقش آژانس دربارهٔ ایران تعیین کننده خواهد بود
با کودکی که از مدرسه می ترسد این گونه رفتار کنید
آقای تاج! بجای اینکه از پاسخ هایتان به کنفدراسیون آسیا حرف بزنید به فکر بی آبرویی وضعیت ورزشگاهها باشید
ابَرطوفان راگاسا در شرق آسیا؛ 14 کشته و 124 مفقود در تایوان
پزشکیان وارد نیویورک شد
آپدیت جدید سامسونگ برای این مدل ها فعال شد
«شش ماهه» مهران مدیری در پاییز می آید یا نوروز؟
پیشرفت 90 درصدی پوشش ارتباطی آزادراه شیراز-اصفهان
اختلاف مجلس و دولت به خاطر خودرو های وارداتی
موضوعات داغ:
والیبال ایران
جمهوری اسلامی
مجمع عمومی سازمان ملل
ایران خودرو
رئال مادرید
برنامه عادل فردوسی پور
تیم ملی والیبال ایران
پیش فروش سکه
مجمع عمومی سازمان ملل متحد
تیم ملی والیبال
بافت تاریخی تبریز
نمایش خانگی
چمگردان
مهدی شریفیان
جشنواره رم
آلبریگو اوانی
سیلندر گاز مایع
محمودرضا پیروی
تیم هوادار
مدیرکل ثبت احوال مازندران
بحران کرونا ویروس
پژوهشگران پر استناد
داور بین المللی بوکس
مسابقات کوپا لیبرتادورس
قدس پایتخت فلسطین
موشن
معدن ماسه
مدیر کل بهزیستی استان قزوین
امامزادگان عین علی
نوسازی تاکسی های فرسوده
استکبار جهانی
سلاح هسته ای
آژانس بین المللی انرژی اتمی
کامران تفتی
استان کرمان
رییس جمهور فرانسه
شهرستان عنبرآباد
آژانس انرژی اتمی
باشگاه پرسپولیس
نهاد های نظارتی
سید عباس عراقچی
دادستانی تهران
امامعلی حبیبی
طوفان گرمسیری
کشورهای مختلف
تجهیزات پزشکی
روزنامه تایمز
امانوئل مکرون
باران سیل آسا
ریکاردو آلوز
تنظیم مقررات
ورزشگاه تختی
قهرمانی جهان
قدرتمندترین
انتهای پیام/
موسسه حقوقی
حساب کاربری
رهبر انقلاب
عباس عراقچی
پایگاه خبری
نشست مجمع عمومی سازمان ملل
بازیکنان خارجی پرسپولیس
معاون اجرایی رییس جمهور
دانشگاه علوم پزشکی مشهد
دادسرای عمومی و انقلاب
نقل وانتقالات زمستانی
مرکز رسانه قوه قضاییه
معاون هنری وزیر ارشاد
والیبال قهرمانی جهان
آغاز سال تحصیلی جدید
سخنرانی رهبر انقلاب
جذب بازیکنان خارجی
پایگاه خبری تحلیلی
شرکت توسعه و تجهیز
روزنامه های ورزشی
دبیرکل سازمان ملل
هواداران تراکتور
فرماندار شهرستان
مرحله نیمه نهایی
خط دفاعی استقلال
قیمت طلای 18 عیار، سکه امامی و طلا امروز چهارشنبه 2 مهر 1404 +جدول قیمت سکه و طلا امروز چهارشنبه 2 مهر 1404 + جدول خبری از نیویورک قیمت طلا را تکان داد/ جدول قیمت امروز چهارشنبه 2 مهر 1404 قیمت دلار و یورو امروز چهارشنبه 2 مهر 1404 +جدول لحظه ورود پزشکیان به نیویورک + فیلم ساعت مسابقه والیبال ایران و چک در مرحله یک چهارم / مسیر هموار شاگردان پیاتزا تا فینال قهرمانی جهان این دندان پزشک قلابی را شناسایی کنید + عکس اولویت نقل و انتقالاتی استقلال در نیم فصل مشخص شد پرسپولیس آماده تحول/ دو بازیکن خارجی پرسپولیس در سکوت خبری وارد تهران شدند دیدار نه چندان دوستانه عراقچی با همتای استرالیایی: برخورد شما تاسف آور بود /کانبرا تصمیم اشتباهی گرفت افزایش 70 میلیونی قیمت پژو 207؛ جدول جدید قیمت محصولات ایران خودرو و سایپا در 2 مهر ✈️ مدافع جدید پرسپولیس وارد تهران شد؛ شروعی تازه برای خط دفاعی سرخ ها خرید جدید پرسپولیس وارد تهران شد/ دلبری پسران پیاتزا جدال تازه کیهان با دولت؛ قائم پناه صلاحیت ندارد فال حافظ چهارشنبه 2 مهر 1404 مکرون: با پزشکیان دیدار خواهم کرد تا موضوع اسنپ بک را بررسی کنیم / یا ایران اقدامی انجام می دهد و به مسیر صلح و پاسخگویی بازمی گردد، یا باید اسنپ بک اعمال شود / ساعات آینده برای نقش آژانس دربارهٔ ایران تعیین کننده خواهد بود با کودکی که از مدرسه می ترسد این گونه رفتار کنید آقای تاج! بجای اینکه از پاسخ هایتان به کنفدراسیون آسیا حرف بزنید به فکر بی آبرویی وضعیت ورزشگاهها باشید ابَرطوفان راگاسا در شرق آسیا؛ 14 کشته و 124 مفقود در تایوان پزشکیان وارد نیویورک شد آپدیت جدید سامسونگ برای این مدل ها فعال شد «شش ماهه» مهران مدیری در پاییز می آید یا نوروز؟ پیشرفت 90 درصدی پوشش ارتباطی آزادراه شیراز-اصفهان اختلاف مجلس و دولت به خاطر خودرو های وارداتیموضوعات داغ:
والیبال ایران جمهوری اسلامی مجمع عمومی سازمان ملل ایران خودرو رئال مادرید برنامه عادل فردوسی پور تیم ملی والیبال ایران پیش فروش سکه مجمع عمومی سازمان ملل متحد تیم ملی والیبال بافت تاریخی تبریز نمایش خانگی چمگردان مهدی شریفیان جشنواره رم آلبریگو اوانی سیلندر گاز مایع محمودرضا پیروی تیم هوادار مدیرکل ثبت احوال مازندران بحران کرونا ویروس پژوهشگران پر استناد داور بین المللی بوکس مسابقات کوپا لیبرتادورس قدس پایتخت فلسطین موشن معدن ماسه مدیر کل بهزیستی استان قزوین امامزادگان عین علی نوسازی تاکسی های فرسوده استکبار جهانی سلاح هسته ای آژانس بین المللی انرژی اتمی کامران تفتی استان کرمان رییس جمهور فرانسه شهرستان عنبرآباد آژانس انرژی اتمی باشگاه پرسپولیس نهاد های نظارتی سید عباس عراقچی دادستانی تهران امامعلی حبیبی طوفان گرمسیری کشورهای مختلف تجهیزات پزشکی روزنامه تایمز امانوئل مکرون باران سیل آسا ریکاردو آلوز تنظیم مقررات ورزشگاه تختی قهرمانی جهان قدرتمندترین انتهای پیام/ موسسه حقوقی حساب کاربری رهبر انقلاب عباس عراقچی پایگاه خبری نشست مجمع عمومی سازمان ملل بازیکنان خارجی پرسپولیس معاون اجرایی رییس جمهور دانشگاه علوم پزشکی مشهد دادسرای عمومی و انقلاب نقل وانتقالات زمستانی مرکز رسانه قوه قضاییه معاون هنری وزیر ارشاد والیبال قهرمانی جهان آغاز سال تحصیلی جدید سخنرانی رهبر انقلاب جذب بازیکنان خارجی پایگاه خبری تحلیلی شرکت توسعه و تجهیز روزنامه های ورزشی دبیرکل سازمان ملل هواداران تراکتور فرماندار شهرستان مرحله نیمه نهایی خط دفاعی استقلال
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
