صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
پنجشنبه، 29 آبان 1404 - Thu, 20th Nov 2025
اخبار اسدالله امرایی - صفحه دهم
بروزرسانی: 17:08
181 - ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو زیر چتر نقد
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057
ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو در پانزدهمین نشست «زیر چتر نقد» بررسی خواهد شد. - به نقل از روابط عمومی مؤسسه خانه کتاب، پانزدهمین نشست از سلسله نشست های زیر چتر نقد با عنوان نقد ...
182 - رمان «کوری» نقد می شود
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656
ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از «کوری» اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. - ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از کوری اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. به گزارش ایسنا به ...
183 - مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایکنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110
ایکنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110
اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - دیگر رسانه ...
184 - مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771
اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - اسدالله ...
185 - «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 73 ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 73 ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367
فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. این شاعر در گفت وگو با ایسنا، با اعلام خبر 25سالگی این کانون اظهار کرد: بر طبق منوال همیشه، ...
186 - «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
ایسنا- سیاسی- 73 ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354
ایسنا- سیاسی- 73 ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354
فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت «گروه شعر معاصر»، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. - فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می ...
187 - اسدالله امرایی: باید اعتماد از دست رفته مردم به کتابخانه ها را برگرداند
خبر آنلاین- سیاسی- 73 ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478
خبر آنلاین- سیاسی- 73 ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478
اسدالله امرایی، درباره حال ناخوش کتاب خواندن و از بین رفتن اعتماد عمومی مردم به کتابخانه ها صحبت می کند و معتقد است کتابخانه ها باید بر مبنای خواسته مراجعه کننده تجهیز شود تا آمار مطالعه ...
188 - ترجمه کتاب های فارسی باید بازار داشته باشد
ایسنا- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184
ایسنا- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184
اسدالله امرایی از تلاش هایی که برای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های دیگر شده است می گوید و معتقد است که این ترجمه ها برای رونق نیازمند این است که در کشورهای مختلف بازار داشته باشد. - ...
189 - روایتی از کتاب به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی
مهر- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 11:06 49522153
مهر- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 11:06 49522153
«روایتی از کتاب» نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب و با حضور هنرمندان و اهالی قلم در شهر کتاب الف برگزار می شود. - روایتی از کتاب نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب و با حضور ...
190 - روایت هایی از کتاب در هفته کتاب
همشهری آنلاین- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 06:11 49515297
همشهری آنلاین- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 06:11 49515297
«روایتی از کتاب» نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب با حضور هنرمندان و اهالی قلم در شهر کتاب الف برگزار می شود. - روایتی از کتاب نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب با حضور هنرمندان ...
191 - ضرورت حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب
عصرگاه- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 22:30 49275196
عصرگاه- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 22:30 49275196
به گزارش ایکنا به نقل از ستاد خبری بیست و هفتمین هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، اسدالله امرایی با اشاره به تأثیر هفته کتاب بر ترویج فرهنگ کتاب و کتاب خوانی گفت: - هر اقدامی در حوزه کتاب، ...
192 - پیشنهاد امرایی درباره حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب
مهر- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 11:12 49268103
مهر- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 11:12 49268103
در هفته کتاب باید بتوانیم کتابخانه های عمومی را غنی تر کرده و از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم زیرا کتاب فروشان ستون اصلی حوزه کتاب و کتاب خوانی هستند. - به گزارش خبرگزاری مهر ، به نقل ...
193 - چراغ کتابفروشی ها نباید خاموش شود
ایرنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 10:32 49267190
ایرنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 10:32 49267190
یک مترجم با اشاره به ضرورت حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب گفت: در این هفته باید بتوانیم کتابخانه های عمومی را غنی تر کرده و از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم، - زیرا کتاب فروشان ...
194 - مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد
ایسنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 29 مهر 1398، 13:03 49195593
ایسنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 29 مهر 1398، 13:03 49195593
مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد. - حسن هاشمی میناباد می گوید: مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی مرکز نشر دانشگاهی، دومین نشست ...
195 - علیرضا پوراستاد: امیدوارم در فضایی آرام برای اعتلای شعر و موسیقی کنار هم گام برداریم
آریا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 22 مهر 1398، 11:07 49090478
آریا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 22 مهر 1398، 11:07 49090478
خبرگزاری آریا - علیرضا پوراستاد -خواننده ی موسیقی ایرانی- که به خاطر استفاده از شعرِ عمران صلاحی با نامِ خودش، حاشیه های بسیاری را به وجود آورده بود، با وساطتِ اسدالله امرایی - مترجمِ ...
196 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:15 49056011
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:15 49056011
پس از انتشار گزارشی مبنی بر تحریف و عنوان کردن نام خود در کنار نام شاعر یکی از مشهورترین آثار زنده یاد استاد عمران صلاحی و دلخوری خانواده و دوست داران این شاعر برجسته و ماندگار کشور، ...
197 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
عصرگاه- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:13 49055962
عصرگاه- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:13 49055962
پس از انتشار گزارشی مبنی بر تحریف و عنوان کردن نام خود در کنار نام شاعر یکی از مشهورترین آثار زنده یاد استاد عمران صلاحی و دلخوری خانواده و دوست داران این شاعر برجسته و ماندگار کشور، ...
198 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
خبر آنلاین- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:03 49055793
خبر آنلاین- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:03 49055793
با عذرخواهی رسمی علیرضا پوراستاد که شعری از زنده یاد عمران صلاحی را بدون اجازه خانواده و با اعمال تغییراتی در آن اجرا کرده بود، دلخوری بوجود آمده برطرف شد. - پس از انتشار گزارشی مبنی ...
اخبار ویژه تسنیم نیوز | اخبار ویژه زوم تک |
اخبار ویژه عرشه آنلاین | اخبار ویژه سرنویس |
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه خبرآنلاین |
اخبار ویژه روز نو | اخبار ویژه چرخان |
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه تک ناک |
اخبار داغ:
سرمربی پرسپولیس خواهان جذب یک گلر شد
واکنش بازیکن خارجی پرسپولیس به حمایت از میلاد محمدی
مدیرعامل استقلال بالاخره انتخاب شد/ خبری مهم برای ساپینتو
خبر جدید از طرح ساماندهی کارکنان دولت امروز پنجشنبه 29 آبان 1404
پیروزی رحمان عموزاد در مبارزه نخست
شوک یارانه ای: 8 میلیون نفر حذف شدند! 5 معیار دولت فاش شد
علی مومنی به دیدار رده بندی وزن 57 کیلوگرم کشتی آزاد رفت
جدول مدال آوران بازی های همبستگی کشور های اسلامی و جایگاه ایران+ برنامه مسابقات روز ماقبل پایانی
درخشش دو ستاره در پشت صحنه «بامداد خمار»/عکس خاصی که بهنوش بختیاری منتشر کرد
افزایش زیاد قیمت طلا و طلای 18 عیار امروز 29 آبان 1404 / سکه امامی چند؟! +جدول
اطلاعیه دادگستری درباره فوت فرزاد خوش برش
پلیس کنگاور 33 رأس دام قاچاق را توقیف کرد
لعیا جنیدی: چرا باید از اندیشه ایران فاصله بگیریم؟
انویدیا با فروش تراشه های هوش مصنوعی، رکورد رشد درآمد را شکست
آواز خیابانی؛ این آقایون با نفری 2 کیلو سیبیل میخونن کسی جرات نمیکنه بگه صداتون بده
به روزرسانی جدید تلگرام با قابلیت های ویژه + تصویر
وداع مردم فارس با شهدای گمنام
شیوه تفکیک خانوار برای یارانه بازنگری شد
شعله افکن جدید روسیه پهپادها را در عرض چند ثانیه نابود می کند
پیام قالیباف به رییس مجلس نمایندگان تایلند
از هنگامه قاضیانی تا سحر ولدبیگی برای شقایق دهقان ضعف کردند
چرا قهوه از آنچه فکر می کنید برای شما سالمتر است؟
فناوری علیه سرطان خون؛ نخستین مغز استخوان انسانی ساخته شد
چرا فلسفه باید با سلاح خردورزی به نبرد الگوریتم ها برود؟ / هوش مصنوعی فرصتی برای تعریف مجدد «انسان بودن» در عصر سیطره داده ها
موضوعات داغ:
دادستان عمومی و انقلاب
نساجی مازندران
فوتبال سایپا
شقایق دهقان
بازی فوتبال
عمومی و انقلاب
دادستان عمومی
برنامه هسته ای ایران
اتحادیه طلا و جواهر
مغز استخوان
انتخاب رشته داوطلبان
نشر روزبهان
واگن سازی داخلی
ویروس کرونا
ادریس آلبا
دراکسلر
علمای اهل سنت
نقل و انتقلات پرسپولیس
سریال در قلب من
بلفاروپلاستی
ولی عهد عربستان سعودی
آرش معیریان
بنیاد مهدویت
بلوکان
اتمام ذخایر معدنی
احمد طمراسی
منطقه بکر
واگذاری تلفن
بوی بد فرودگاه امام خمینی
نورکوزن
تقویم رسمی کشور
رسانه های معاند
مجلس نمایندگان
برنامه مسابقات
شبکه دویچه وله
بهنوش بختیاری
آتش سوزی جنگل
آژانس بین المللی انرژی اتمی
قانون بودجه
فرهنگ عمومی
سازمان هدفمندسازی یارانه
فرمانده انتظامی شهرستان
آژانس بین المللی انرژی
هدفمندسازی یارانه ها
مسابقات کشتی آزاد
آژانس بین المللی
متولدین فروردین
حقوق بازنشستگان
سرمربی پرسپولیس
تلاش شبانه روزی
شهرستان کنگاور
کشورهای اسلامی
کمیسیون فرهنگی
آمریکا و اروپا
جمهوری اسلامی
مسابقات کشتی
گوسفند قاچاق
شهدای گمنام
روابط عمومی
بازیگران زن
یارانه نقدی
بازار داخلی
میلاد محمدی
بازنشستگان تأمین اجتماعی
سازمان اداری و استخدامی
حرم مطهر حضرت معصومه (س)
بازیهای کشورهای اسلامی
سردار غلامرضا سلیمانی
مراسم رونمایی از کتاب
حذف یارانه پردرآمدها
حرم مطهر حضرت معصومه
گفت وگو با خبرنگاران
کمیسیون فرهنگی مجلس
جمهوری اسلامی ایران
نماینده مردم زاهدان
مدیرکل مدیریت بحران
کاروان ورزشی ایران
استوری اینستاگرام
رییس جمهور آمریکا
تروییکای اروپایی
سرمربی پرسپولیس خواهان جذب یک گلر شد واکنش بازیکن خارجی پرسپولیس به حمایت از میلاد محمدی مدیرعامل استقلال بالاخره انتخاب شد/ خبری مهم برای ساپینتو خبر جدید از طرح ساماندهی کارکنان دولت امروز پنجشنبه 29 آبان 1404 پیروزی رحمان عموزاد در مبارزه نخست شوک یارانه ای: 8 میلیون نفر حذف شدند! 5 معیار دولت فاش شد علی مومنی به دیدار رده بندی وزن 57 کیلوگرم کشتی آزاد رفت جدول مدال آوران بازی های همبستگی کشور های اسلامی و جایگاه ایران+ برنامه مسابقات روز ماقبل پایانی درخشش دو ستاره در پشت صحنه «بامداد خمار»/عکس خاصی که بهنوش بختیاری منتشر کرد افزایش زیاد قیمت طلا و طلای 18 عیار امروز 29 آبان 1404 / سکه امامی چند؟! +جدول اطلاعیه دادگستری درباره فوت فرزاد خوش برش پلیس کنگاور 33 رأس دام قاچاق را توقیف کرد لعیا جنیدی: چرا باید از اندیشه ایران فاصله بگیریم؟ انویدیا با فروش تراشه های هوش مصنوعی، رکورد رشد درآمد را شکست آواز خیابانی؛ این آقایون با نفری 2 کیلو سیبیل میخونن کسی جرات نمیکنه بگه صداتون بده به روزرسانی جدید تلگرام با قابلیت های ویژه + تصویر وداع مردم فارس با شهدای گمنام شیوه تفکیک خانوار برای یارانه بازنگری شد شعله افکن جدید روسیه پهپادها را در عرض چند ثانیه نابود می کند پیام قالیباف به رییس مجلس نمایندگان تایلند از هنگامه قاضیانی تا سحر ولدبیگی برای شقایق دهقان ضعف کردند چرا قهوه از آنچه فکر می کنید برای شما سالمتر است؟ فناوری علیه سرطان خون؛ نخستین مغز استخوان انسانی ساخته شد چرا فلسفه باید با سلاح خردورزی به نبرد الگوریتم ها برود؟ / هوش مصنوعی فرصتی برای تعریف مجدد «انسان بودن» در عصر سیطره داده هاموضوعات داغ:
دادستان عمومی و انقلاب نساجی مازندران فوتبال سایپا شقایق دهقان بازی فوتبال عمومی و انقلاب دادستان عمومی برنامه هسته ای ایران اتحادیه طلا و جواهر مغز استخوان انتخاب رشته داوطلبان نشر روزبهان واگن سازی داخلی ویروس کرونا ادریس آلبا دراکسلر علمای اهل سنت نقل و انتقلات پرسپولیس سریال در قلب من بلفاروپلاستی ولی عهد عربستان سعودی آرش معیریان بنیاد مهدویت بلوکان اتمام ذخایر معدنی احمد طمراسی منطقه بکر واگذاری تلفن بوی بد فرودگاه امام خمینی نورکوزن تقویم رسمی کشور رسانه های معاند مجلس نمایندگان برنامه مسابقات شبکه دویچه وله بهنوش بختیاری آتش سوزی جنگل آژانس بین المللی انرژی اتمی قانون بودجه فرهنگ عمومی سازمان هدفمندسازی یارانه فرمانده انتظامی شهرستان آژانس بین المللی انرژی هدفمندسازی یارانه ها مسابقات کشتی آزاد آژانس بین المللی متولدین فروردین حقوق بازنشستگان سرمربی پرسپولیس تلاش شبانه روزی شهرستان کنگاور کشورهای اسلامی کمیسیون فرهنگی آمریکا و اروپا جمهوری اسلامی مسابقات کشتی گوسفند قاچاق شهدای گمنام روابط عمومی بازیگران زن یارانه نقدی بازار داخلی میلاد محمدی بازنشستگان تأمین اجتماعی سازمان اداری و استخدامی حرم مطهر حضرت معصومه (س) بازیهای کشورهای اسلامی سردار غلامرضا سلیمانی مراسم رونمایی از کتاب حذف یارانه پردرآمدها حرم مطهر حضرت معصومه گفت وگو با خبرنگاران کمیسیون فرهنگی مجلس جمهوری اسلامی ایران نماینده مردم زاهدان مدیرکل مدیریت بحران کاروان ورزشی ایران استوری اینستاگرام رییس جمهور آمریکا تروییکای اروپایی
بلک فرایدی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
