صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
یکشنبه، 25 آبان 1404 - Sun, 16th Nov 2025
اخبار اسدالله امرایی - صفحه دهم
بروزرسانی: 04:18
181 - ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو زیر چتر نقد
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057
ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو در پانزدهمین نشست «زیر چتر نقد» بررسی خواهد شد. - به نقل از روابط عمومی مؤسسه خانه کتاب، پانزدهمین نشست از سلسله نشست های زیر چتر نقد با عنوان نقد ...
182 - رمان «کوری» نقد می شود
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656
ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از «کوری» اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. - ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از کوری اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. به گزارش ایسنا به ...
183 - مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایکنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110
ایکنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110
اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - دیگر رسانه ...
184 - مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771
اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - اسدالله ...
185 - «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 73 ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 73 ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367
فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. این شاعر در گفت وگو با ایسنا، با اعلام خبر 25سالگی این کانون اظهار کرد: بر طبق منوال همیشه، ...
186 - «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
ایسنا- سیاسی- 73 ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354
ایسنا- سیاسی- 73 ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354
فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت «گروه شعر معاصر»، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. - فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می ...
187 - اسدالله امرایی: باید اعتماد از دست رفته مردم به کتابخانه ها را برگرداند
خبر آنلاین- سیاسی- 73 ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478
خبر آنلاین- سیاسی- 73 ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478
اسدالله امرایی، درباره حال ناخوش کتاب خواندن و از بین رفتن اعتماد عمومی مردم به کتابخانه ها صحبت می کند و معتقد است کتابخانه ها باید بر مبنای خواسته مراجعه کننده تجهیز شود تا آمار مطالعه ...
188 - ترجمه کتاب های فارسی باید بازار داشته باشد
ایسنا- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184
ایسنا- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184
اسدالله امرایی از تلاش هایی که برای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های دیگر شده است می گوید و معتقد است که این ترجمه ها برای رونق نیازمند این است که در کشورهای مختلف بازار داشته باشد. - ...
189 - روایتی از کتاب به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی
مهر- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 11:06 49522153
مهر- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 11:06 49522153
«روایتی از کتاب» نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب و با حضور هنرمندان و اهالی قلم در شهر کتاب الف برگزار می شود. - روایتی از کتاب نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب و با حضور ...
190 - روایت هایی از کتاب در هفته کتاب
همشهری آنلاین- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 06:11 49515297
همشهری آنلاین- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 06:11 49515297
«روایتی از کتاب» نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب با حضور هنرمندان و اهالی قلم در شهر کتاب الف برگزار می شود. - روایتی از کتاب نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب با حضور هنرمندان ...
191 - ضرورت حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب
عصرگاه- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 22:30 49275196
عصرگاه- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 22:30 49275196
به گزارش ایکنا به نقل از ستاد خبری بیست و هفتمین هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، اسدالله امرایی با اشاره به تأثیر هفته کتاب بر ترویج فرهنگ کتاب و کتاب خوانی گفت: - هر اقدامی در حوزه کتاب، ...
192 - پیشنهاد امرایی درباره حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب
مهر- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 11:12 49268103
مهر- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 11:12 49268103
در هفته کتاب باید بتوانیم کتابخانه های عمومی را غنی تر کرده و از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم زیرا کتاب فروشان ستون اصلی حوزه کتاب و کتاب خوانی هستند. - به گزارش خبرگزاری مهر ، به نقل ...
193 - چراغ کتابفروشی ها نباید خاموش شود
ایرنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 10:32 49267190
ایرنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 10:32 49267190
یک مترجم با اشاره به ضرورت حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب گفت: در این هفته باید بتوانیم کتابخانه های عمومی را غنی تر کرده و از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم، - زیرا کتاب فروشان ...
194 - مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد
ایسنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 29 مهر 1398، 13:03 49195593
ایسنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 29 مهر 1398، 13:03 49195593
مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد. - حسن هاشمی میناباد می گوید: مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی مرکز نشر دانشگاهی، دومین نشست ...
195 - علیرضا پوراستاد: امیدوارم در فضایی آرام برای اعتلای شعر و موسیقی کنار هم گام برداریم
آریا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 22 مهر 1398، 11:07 49090478
آریا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 22 مهر 1398، 11:07 49090478
خبرگزاری آریا - علیرضا پوراستاد -خواننده ی موسیقی ایرانی- که به خاطر استفاده از شعرِ عمران صلاحی با نامِ خودش، حاشیه های بسیاری را به وجود آورده بود، با وساطتِ اسدالله امرایی - مترجمِ ...
196 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:15 49056011
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:15 49056011
پس از انتشار گزارشی مبنی بر تحریف و عنوان کردن نام خود در کنار نام شاعر یکی از مشهورترین آثار زنده یاد استاد عمران صلاحی و دلخوری خانواده و دوست داران این شاعر برجسته و ماندگار کشور، ...
197 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
عصرگاه- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:13 49055962
عصرگاه- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:13 49055962
پس از انتشار گزارشی مبنی بر تحریف و عنوان کردن نام خود در کنار نام شاعر یکی از مشهورترین آثار زنده یاد استاد عمران صلاحی و دلخوری خانواده و دوست داران این شاعر برجسته و ماندگار کشور، ...
198 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
خبر آنلاین- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:03 49055793
خبر آنلاین- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:03 49055793
با عذرخواهی رسمی علیرضا پوراستاد که شعری از زنده یاد عمران صلاحی را بدون اجازه خانواده و با اعمال تغییراتی در آن اجرا کرده بود، دلخوری بوجود آمده برطرف شد. - پس از انتشار گزارشی مبنی ...
اخبار ویژه چرخان | اخبار ویژه زوم تک |
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه سرنویس |
اخبار ویژه روز نو | اخبار ویژه تسنیم نیوز |
اخبار ویژه خبرآنلاین | اخبار ویژه رونگار |
اخبار ویژه عرشه آنلاین | اخبار ویژه تک ناک |
اخبار داغ:
مدیر باشگاه استقلال تقریبا مشخص شد/چهره آشنا در نزدیکی میز ریاست
روش جذب شاه ماهی: استقلال و مدیرعامل به فکر نقل و انتقالات
اعتراض استقلال به لغو بازی تراکتور و پرسپولیس
پیش بینی قیمت طلا و سکه یکشنبه 25 آبان 1404؛ شانس صعود دوباره طلا با جهش دلار
جدول مدالی بازی های کشورهای اسلامی
اعتراض شدید استقلال به لغو بازی پرسپولیس و تراکتور/به ما هم بگویید شاید متوجه شدیم!
زمان اعلام نتایج قرعه کشی سایپا مشخص شد+ لینک
اماراتی ها برای فرهاد مجیدی سنگ تمام گذاشتند
پرواز هواپیمای بارورسازی ابرها بر فراز دریاچه ارومیه
پیش بینی قیمت دلار امروز 25 آبان 1404/ احتمال افزایش قیمت دلار در آستانه برگزاری شورای حکام
خطاب به حامیان دیروز: بابت الهی خواندن «تخریب های بولدوزری» چه جوابی دارید؟
کمبود ویتامین D در کودکان؛ علائمی که باید شناخت
آخرین وضعیت تعطیلی مدارس تهران یکشنبه 25 آبان ماه
در مورد مزایای شیر جو دوسر چه میدانید؟
سخنگوی دولت: جمهوری اسلامی از سوی میانجیگران پیام هایی دریافت کرده است
آمریکا به «فرار مادورو از ونزوئلا» دل بسته است
انقلاب اسلامی به برکت خون شهدا مستحکم خواهد شد
فیلم/ جذابیت ویژه گلاره عباسی در سریال بامداد خمار
شیبا اینو کاهش قیمت را با سوزاندن و خروج از صرافی تجربه می کند
آخرین تقاضای پدر ستاره حیدری دختر گمشده آبادانی از مردم
هوای بازگشت به ایران در سر اِبی هم افتاد!
ChatGPT حالا دستورهای نگارشی را دقیق تر اجرا می کند
ویدیو چاقوکشی راننده اتوبوس برای مسافران !
بلکین فراخوان داد؛ هشدار خطر آتش سوزی پاوربانک و استند پرو
موضوعات داغ:
باشگاه استقلال
لایحه بودجه
بارورسازی ابرها
فروش فوق العاده
بازگشت به ایران
راننده اتوبوس
تعطیلی مدارس
فرهاد مجیدی
استقلالی ها
لغو بازی پرسپولیس
خلیلان
پزشکان
فرمانداری خواف
علی صالح آبادی
کشکش
آریا برزگر
شکست آمریکا در طبس
اینفانتینو
هنرمند گرافیست
فاطمه حمامی
توماس گیلمن
لیزینگ اقتصاد نوین
یونیدو
علیرضا خامسیان
مشاور امنیت ملی
عافیت طلبی
کندهر
علائم
آزاده انصاری
انتخابات اسکاتلند
درباره تعطیلی مدارس
رهبر معظم انقلاب
رییس بنیاد شهید
اعضای هیات دولت
آذربایجان شرقی
مسعود پزشکیان
سرمربی ایرانی
استقلال تهران
کمبود ویتامین
دریاچه ارومیه
سلامت استخوان
مدیر رسانه ای
طرز تهیه ترشی
عضو هیئت علمی
تحرکات نظامی
ایالات متحده
فوتبال ایران
اتوبوس شهری
علی تاجرنیا
رییس جمهوری
شهرستان آمل
منچستریونایتد منچسترسیتی
آرمان های انقلاب اسلامی
رهبر معظم انقلاب اسلامی
بارسلونا رئال مادرید
استان آذربایجان شرقی
رئال مادرید یوونتوس
لیورپول بایرن مونیخ
چلسی منچستریونایتد
منچسترسیتی لیورپول
رییس جمهور ونزوئلا
هیئت مدیره استقلال
هفته هفتم لیگ برتر
دفاع مقدس و مقاومت
هواداران استقلال
پرسپولیس استقلال
اطلاع رسانی شفاف
شبکه های اجتماعی
ریکاردو ساپینتو
نمایندگان ایران
استانداری تهران
مقامات آمریکایی
فناوری های نوین
لیگ برتر امارات
باشگاه تراکتور
سپاهان تراکتور
سرمربی پرتغالی
استقلال سپاهان
کشورهای آسیایی
منچستریونایتد
مدیر باشگاه استقلال تقریبا مشخص شد/چهره آشنا در نزدیکی میز ریاست روش جذب شاه ماهی: استقلال و مدیرعامل به فکر نقل و انتقالات اعتراض استقلال به لغو بازی تراکتور و پرسپولیس پیش بینی قیمت طلا و سکه یکشنبه 25 آبان 1404؛ شانس صعود دوباره طلا با جهش دلار جدول مدالی بازی های کشورهای اسلامی اعتراض شدید استقلال به لغو بازی پرسپولیس و تراکتور/به ما هم بگویید شاید متوجه شدیم! زمان اعلام نتایج قرعه کشی سایپا مشخص شد+ لینک اماراتی ها برای فرهاد مجیدی سنگ تمام گذاشتند پرواز هواپیمای بارورسازی ابرها بر فراز دریاچه ارومیه پیش بینی قیمت دلار امروز 25 آبان 1404/ احتمال افزایش قیمت دلار در آستانه برگزاری شورای حکام خطاب به حامیان دیروز: بابت الهی خواندن «تخریب های بولدوزری» چه جوابی دارید؟ کمبود ویتامین D در کودکان؛ علائمی که باید شناخت آخرین وضعیت تعطیلی مدارس تهران یکشنبه 25 آبان ماه در مورد مزایای شیر جو دوسر چه میدانید؟ سخنگوی دولت: جمهوری اسلامی از سوی میانجیگران پیام هایی دریافت کرده است آمریکا به «فرار مادورو از ونزوئلا» دل بسته است انقلاب اسلامی به برکت خون شهدا مستحکم خواهد شد فیلم/ جذابیت ویژه گلاره عباسی در سریال بامداد خمار شیبا اینو کاهش قیمت را با سوزاندن و خروج از صرافی تجربه می کند آخرین تقاضای پدر ستاره حیدری دختر گمشده آبادانی از مردم هوای بازگشت به ایران در سر اِبی هم افتاد! ChatGPT حالا دستورهای نگارشی را دقیق تر اجرا می کند ویدیو چاقوکشی راننده اتوبوس برای مسافران ! بلکین فراخوان داد؛ هشدار خطر آتش سوزی پاوربانک و استند پروموضوعات داغ:
باشگاه استقلال لایحه بودجه بارورسازی ابرها فروش فوق العاده بازگشت به ایران راننده اتوبوس تعطیلی مدارس فرهاد مجیدی استقلالی ها لغو بازی پرسپولیس خلیلان پزشکان فرمانداری خواف علی صالح آبادی کشکش آریا برزگر شکست آمریکا در طبس اینفانتینو هنرمند گرافیست فاطمه حمامی توماس گیلمن لیزینگ اقتصاد نوین یونیدو علیرضا خامسیان مشاور امنیت ملی عافیت طلبی کندهر علائم آزاده انصاری انتخابات اسکاتلند درباره تعطیلی مدارس رهبر معظم انقلاب رییس بنیاد شهید اعضای هیات دولت آذربایجان شرقی مسعود پزشکیان سرمربی ایرانی استقلال تهران کمبود ویتامین دریاچه ارومیه سلامت استخوان مدیر رسانه ای طرز تهیه ترشی عضو هیئت علمی تحرکات نظامی ایالات متحده فوتبال ایران اتوبوس شهری علی تاجرنیا رییس جمهوری شهرستان آمل منچستریونایتد منچسترسیتی آرمان های انقلاب اسلامی رهبر معظم انقلاب اسلامی بارسلونا رئال مادرید استان آذربایجان شرقی رئال مادرید یوونتوس لیورپول بایرن مونیخ چلسی منچستریونایتد منچسترسیتی لیورپول رییس جمهور ونزوئلا هیئت مدیره استقلال هفته هفتم لیگ برتر دفاع مقدس و مقاومت هواداران استقلال پرسپولیس استقلال اطلاع رسانی شفاف شبکه های اجتماعی ریکاردو ساپینتو نمایندگان ایران استانداری تهران مقامات آمریکایی فناوری های نوین لیگ برتر امارات باشگاه تراکتور سپاهان تراکتور سرمربی پرتغالی استقلال سپاهان کشورهای آسیایی منچستریونایتد
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
