صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
جمعه، 30 آبان 1404 - Fri, 21st Nov 2025
اخبار اسدالله امرایی - صفحه دهم
بروزرسانی: 23:53
181 - ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو زیر چتر نقد
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057
ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو در پانزدهمین نشست «زیر چتر نقد» بررسی خواهد شد. - به نقل از روابط عمومی مؤسسه خانه کتاب، پانزدهمین نشست از سلسله نشست های زیر چتر نقد با عنوان نقد ...
182 - رمان «کوری» نقد می شود
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656
ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از «کوری» اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. - ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از کوری اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. به گزارش ایسنا به ...
183 - مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایکنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110
ایکنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110
اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - دیگر رسانه ...
184 - مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771
اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - اسدالله ...
185 - «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 73 ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 73 ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367
فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. این شاعر در گفت وگو با ایسنا، با اعلام خبر 25سالگی این کانون اظهار کرد: بر طبق منوال همیشه، ...
186 - «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
ایسنا- سیاسی- 73 ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354
ایسنا- سیاسی- 73 ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354
فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت «گروه شعر معاصر»، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. - فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می ...
187 - اسدالله امرایی: باید اعتماد از دست رفته مردم به کتابخانه ها را برگرداند
خبر آنلاین- سیاسی- 73 ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478
خبر آنلاین- سیاسی- 73 ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478
اسدالله امرایی، درباره حال ناخوش کتاب خواندن و از بین رفتن اعتماد عمومی مردم به کتابخانه ها صحبت می کند و معتقد است کتابخانه ها باید بر مبنای خواسته مراجعه کننده تجهیز شود تا آمار مطالعه ...
188 - ترجمه کتاب های فارسی باید بازار داشته باشد
ایسنا- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184
ایسنا- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184
اسدالله امرایی از تلاش هایی که برای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های دیگر شده است می گوید و معتقد است که این ترجمه ها برای رونق نیازمند این است که در کشورهای مختلف بازار داشته باشد. - ...
189 - روایتی از کتاب به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی
مهر- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 11:06 49522153
مهر- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 11:06 49522153
«روایتی از کتاب» نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب و با حضور هنرمندان و اهالی قلم در شهر کتاب الف برگزار می شود. - روایتی از کتاب نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب و با حضور ...
190 - روایت هایی از کتاب در هفته کتاب
همشهری آنلاین- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 06:11 49515297
همشهری آنلاین- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 06:11 49515297
«روایتی از کتاب» نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب با حضور هنرمندان و اهالی قلم در شهر کتاب الف برگزار می شود. - روایتی از کتاب نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب با حضور هنرمندان ...
191 - ضرورت حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب
عصرگاه- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 22:30 49275196
عصرگاه- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 22:30 49275196
به گزارش ایکنا به نقل از ستاد خبری بیست و هفتمین هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، اسدالله امرایی با اشاره به تأثیر هفته کتاب بر ترویج فرهنگ کتاب و کتاب خوانی گفت: - هر اقدامی در حوزه کتاب، ...
192 - پیشنهاد امرایی درباره حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب
مهر- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 11:12 49268103
مهر- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 11:12 49268103
در هفته کتاب باید بتوانیم کتابخانه های عمومی را غنی تر کرده و از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم زیرا کتاب فروشان ستون اصلی حوزه کتاب و کتاب خوانی هستند. - به گزارش خبرگزاری مهر ، به نقل ...
193 - چراغ کتابفروشی ها نباید خاموش شود
ایرنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 10:32 49267190
ایرنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 10:32 49267190
یک مترجم با اشاره به ضرورت حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب گفت: در این هفته باید بتوانیم کتابخانه های عمومی را غنی تر کرده و از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم، - زیرا کتاب فروشان ...
194 - مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد
ایسنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 29 مهر 1398، 13:03 49195593
ایسنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 29 مهر 1398، 13:03 49195593
مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد. - حسن هاشمی میناباد می گوید: مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی مرکز نشر دانشگاهی، دومین نشست ...
195 - علیرضا پوراستاد: امیدوارم در فضایی آرام برای اعتلای شعر و موسیقی کنار هم گام برداریم
آریا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 22 مهر 1398، 11:07 49090478
آریا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 22 مهر 1398، 11:07 49090478
خبرگزاری آریا - علیرضا پوراستاد -خواننده ی موسیقی ایرانی- که به خاطر استفاده از شعرِ عمران صلاحی با نامِ خودش، حاشیه های بسیاری را به وجود آورده بود، با وساطتِ اسدالله امرایی - مترجمِ ...
196 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:15 49056011
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:15 49056011
پس از انتشار گزارشی مبنی بر تحریف و عنوان کردن نام خود در کنار نام شاعر یکی از مشهورترین آثار زنده یاد استاد عمران صلاحی و دلخوری خانواده و دوست داران این شاعر برجسته و ماندگار کشور، ...
197 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
عصرگاه- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:13 49055962
عصرگاه- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:13 49055962
پس از انتشار گزارشی مبنی بر تحریف و عنوان کردن نام خود در کنار نام شاعر یکی از مشهورترین آثار زنده یاد استاد عمران صلاحی و دلخوری خانواده و دوست داران این شاعر برجسته و ماندگار کشور، ...
198 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
خبر آنلاین- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:03 49055793
خبر آنلاین- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:03 49055793
با عذرخواهی رسمی علیرضا پوراستاد که شعری از زنده یاد عمران صلاحی را بدون اجازه خانواده و با اعمال تغییراتی در آن اجرا کرده بود، دلخوری بوجود آمده برطرف شد. - پس از انتشار گزارشی مبنی ...
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه تسنیم نیوز |
اخبار ویژه زوم تک | اخبار ویژه خبرآنلاین |
اخبار ویژه ایونا نیوز | اخبار ویژه روز نو |
اخبار ویژه چرخان | اخبار ویژه سرنویس |
اخبار ویژه تک ناک | اخبار ویژه عرشه آنلاین |
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه تبلیغات |
اخبار داغ:
کارشناسی داوری بازی استقلال - پادیاب : اخراج، لغو پنالتی و پنالتی گرفته شده درست بود؟! + ویدئو / نظر کارشناسان
تعطیلی تهران شنبه و یکشنبه 1 و 2 آذر قطعی شد؟ نفس تهرانی ها بند آمد!
فیلم کامل کشتی کامران قاسمپور / حذف ناباورانه کاپیتان تیم ملی و قهرمان 2 دوره جهان
زیدآبادی خطاب به خرازی و عراقچی: اگر نمی خواهید توافق کنید، مردم را با کلیشه ها خسته نکنید
زمان بازی تراکتور-پرسپولیس در جام حذفی اعلام شد
تقویم نجومی و همسران امروز شنبه اول آذر 1404 + ساعات سعد و نحس و قمر در عقرب
کامران قاسمپور به مدال برنز رسید +فیلم کشتی
⚽ اوسمار اولتیماتوم داد | خشم سرمربی پرسپولیس 😡 | آینده مبهم این بازیکن ✨
پرسپولیس فردا به مصاف پالایش نفت بندرعباس می رود
فاش شد: 4 هدف پنهان لایحه حقوق شرکت های درهم پیچیده! کمیته ویژه کلید زد
پشت پرده تصویب طرح ساماندهی نیروهای شرکتی: مسوولان چه نقشی ایفا کردند؟
پیش بینی جالب بورس فردا شنبه 1 اذر 1404 / شروع سبز یا ادامه احتیاط؟
عکس/ گم شدن ماشین الناز شاکردوست در پارکینگ
ادعای ترامپ : ایران می خواهد معامله کند/ ما احتمالا یک معامله را انجام خواهیم داد
ردپای شکارچیان در حریق جنگل الیت | چرا آتش چالوس مهار نمی شود؟ + فیلم عملیات نفس گیر اطفاء از داخل هواپیمای آب پاش
شادمانی نعیمه نظام دوست از رفع اتهام پژمان جمشیدی +عکس
حوادث محورهای مواصلاتی کاشان یک کشته و 8 مصدوم بر جای گذاشت
آواز خیابانی؛ راننده کامیون دید ترافیکه اومد پایین با آهنگ قره بالا پایکوبی کرد
فروش اقساطی تارا دوباره فعال شد/ تارا اتوماتیک با اقساط 12 میلیونی!
منظور ترامپ از «مذاکره با ایران» چیست؟
قیمت لیر ترکیه امروز جمعه 30 آبان 1404 + جدول
فست فود باعث افسردگی شود؟
موضوعات داغ:
آتش سوزی جنگل
بازی استقلال
داوری بازی استقلال
رییس سازمان حفاظت محیط زیست
سازمان حفاظت محیط زیست
پالایش نفت بندرعباس
کاروان ایران
رییس سازمان
حفاظت محیط زیست
کامران قاسمپور
حمیرا اسدی
جووانی تراپاتونی
کاهش بودجه
دو پرنده
حسینیه ایران
مجلس نمایندگان
پیمان اسدیان
رییس کمیته امداد مهریز
اطلس
خوزه کامپانیا
کار خانوادگی
نورالدین درمنان
مریم اسماعیلی فرد
دیوان محاسبات کشور
شرکت هواپیمایی اوکراین
تیم ملی مالزی
قیمت مواد خوراکی
انجمن علمی
پاییز 97
حرف قطعی
بسیج دانشجویی
شورای اسلامی
امنیت غذایی
سقوط اتوبوس
سیاست خارجی
بخش کشاورزی
قانون مدیریت خدمات کشوری
سازمان اداری و استخدامی
حرم مطهر امام خمینی (ره)
کمیته برگزاری مسابقات
بازی معوقه پرسپولیس
فرمانده یگان حفاظت
پرسپولیس و تراکتور
خبرنگار پارلمانی
کامران قاسم پور
کشورهای اسلامی
امام خمینی (ره)
تحلیلگر سیاسی
پارلمان ترکیه
بازی دوستانه
سازمان اداری
فرمانده یگان
بازیگر سینما
پزشکی قانونی
فوتبال ایران
روزهای اخیر
منابع طبیعی
فروش اقساطی
عباس عراقچی
ندا شهسواری
تیم فوتبال استقلال تهران
بازیهای کشورهای اسلامی
اورژانس پیش بیمارستانی
ایام شهادت صدیقه طاهره
آیت الله آملی لاریجانی
پرسپولیس در فضای مجازی
شهید حاج قاسم سلیمانی
بازیکن خارجی استقلال
اداره کل منابع طبیعی
پنالتی برای استقلال
تیم فوتبال پرسپولیس
امیرمحمد رزاقی نیا
تیم فوتبال استقلال
هواداران پرسپولیس
کاروان ورزش ایران
کادرفنی پرسپولیس
حاج قاسم سلیمانی
جنگل های هیرکانی
محمدحسین اسلامی
تقویم رسمی کشور
کارشناسی داوری بازی استقلال - پادیاب : اخراج، لغو پنالتی و پنالتی گرفته شده درست بود؟! + ویدئو / نظر کارشناسان تعطیلی تهران شنبه و یکشنبه 1 و 2 آذر قطعی شد؟ نفس تهرانی ها بند آمد! فیلم کامل کشتی کامران قاسمپور / حذف ناباورانه کاپیتان تیم ملی و قهرمان 2 دوره جهان زیدآبادی خطاب به خرازی و عراقچی: اگر نمی خواهید توافق کنید، مردم را با کلیشه ها خسته نکنید زمان بازی تراکتور-پرسپولیس در جام حذفی اعلام شد تقویم نجومی و همسران امروز شنبه اول آذر 1404 + ساعات سعد و نحس و قمر در عقرب کامران قاسمپور به مدال برنز رسید +فیلم کشتی ⚽ اوسمار اولتیماتوم داد | خشم سرمربی پرسپولیس 😡 | آینده مبهم این بازیکن ✨ پرسپولیس فردا به مصاف پالایش نفت بندرعباس می رود فاش شد: 4 هدف پنهان لایحه حقوق شرکت های درهم پیچیده! کمیته ویژه کلید زد پشت پرده تصویب طرح ساماندهی نیروهای شرکتی: مسوولان چه نقشی ایفا کردند؟ پیش بینی جالب بورس فردا شنبه 1 اذر 1404 / شروع سبز یا ادامه احتیاط؟ عکس/ گم شدن ماشین الناز شاکردوست در پارکینگ ادعای ترامپ : ایران می خواهد معامله کند/ ما احتمالا یک معامله را انجام خواهیم داد ردپای شکارچیان در حریق جنگل الیت | چرا آتش چالوس مهار نمی شود؟ + فیلم عملیات نفس گیر اطفاء از داخل هواپیمای آب پاش شادمانی نعیمه نظام دوست از رفع اتهام پژمان جمشیدی +عکس حوادث محورهای مواصلاتی کاشان یک کشته و 8 مصدوم بر جای گذاشت آواز خیابانی؛ راننده کامیون دید ترافیکه اومد پایین با آهنگ قره بالا پایکوبی کرد فروش اقساطی تارا دوباره فعال شد/ تارا اتوماتیک با اقساط 12 میلیونی! منظور ترامپ از «مذاکره با ایران» چیست؟ قیمت لیر ترکیه امروز جمعه 30 آبان 1404 + جدول فست فود باعث افسردگی شود؟موضوعات داغ:
آتش سوزی جنگل بازی استقلال داوری بازی استقلال رییس سازمان حفاظت محیط زیست سازمان حفاظت محیط زیست پالایش نفت بندرعباس کاروان ایران رییس سازمان حفاظت محیط زیست کامران قاسمپور حمیرا اسدی جووانی تراپاتونی کاهش بودجه دو پرنده حسینیه ایران مجلس نمایندگان پیمان اسدیان رییس کمیته امداد مهریز اطلس خوزه کامپانیا کار خانوادگی نورالدین درمنان مریم اسماعیلی فرد دیوان محاسبات کشور شرکت هواپیمایی اوکراین تیم ملی مالزی قیمت مواد خوراکی انجمن علمی پاییز 97 حرف قطعی بسیج دانشجویی شورای اسلامی امنیت غذایی سقوط اتوبوس سیاست خارجی بخش کشاورزی قانون مدیریت خدمات کشوری سازمان اداری و استخدامی حرم مطهر امام خمینی (ره) کمیته برگزاری مسابقات بازی معوقه پرسپولیس فرمانده یگان حفاظت پرسپولیس و تراکتور خبرنگار پارلمانی کامران قاسم پور کشورهای اسلامی امام خمینی (ره) تحلیلگر سیاسی پارلمان ترکیه بازی دوستانه سازمان اداری فرمانده یگان بازیگر سینما پزشکی قانونی فوتبال ایران روزهای اخیر منابع طبیعی فروش اقساطی عباس عراقچی ندا شهسواری تیم فوتبال استقلال تهران بازیهای کشورهای اسلامی اورژانس پیش بیمارستانی ایام شهادت صدیقه طاهره آیت الله آملی لاریجانی پرسپولیس در فضای مجازی شهید حاج قاسم سلیمانی بازیکن خارجی استقلال اداره کل منابع طبیعی پنالتی برای استقلال تیم فوتبال پرسپولیس امیرمحمد رزاقی نیا تیم فوتبال استقلال هواداران پرسپولیس کاروان ورزش ایران کادرفنی پرسپولیس حاج قاسم سلیمانی جنگل های هیرکانی محمدحسین اسلامی تقویم رسمی کشور
آشاارگانیک، مرجع عصاره‌های گیاهی در ایران
بلک فرایدی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
بلک فرایدی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
