صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
چهارشنبه، 28 آبان 1404 - Wed, 19th Nov 2025
اخبار اسدالله امرایی - صفحه دهم
بروزرسانی: 04:47
181 - ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو زیر چتر نقد
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 12:00 50127057
ترجمه کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو در پانزدهمین نشست «زیر چتر نقد» بررسی خواهد شد. - به نقل از روابط عمومی مؤسسه خانه کتاب، پانزدهمین نشست از سلسله نشست های زیر چتر نقد با عنوان نقد ...
182 - رمان «کوری» نقد می شود
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:45 50126656
ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از «کوری» اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. - ترجمه اسدالله امرایی و مهدی غبرایی از کوری اثر ژوزه ساراماگو نقد و بررسی می شود. به گزارش ایسنا به ...
183 - مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایکنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110
ایکنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 11:25 50126110
اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - دیگر رسانه ...
184 - مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771
ایسنا- فرهنگی- 72 ماه پیش - چهارشنبه 27 آذر 1398، 09:55 50123771
اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدأ را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت می کند، - اسدالله ...
185 - «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 73 ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367
فلزات خاورمیانه- سیاسی- 73 ماه پیش - یکشنبه 3 آذر 1398، 01:40 49687367
فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. این شاعر در گفت وگو با ایسنا، با اعلام خبر 25سالگی این کانون اظهار کرد: بر طبق منوال همیشه، ...
186 - «گروه شعر معاصر» 25ساله می شود
ایسنا- سیاسی- 73 ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354
ایسنا- سیاسی- 73 ماه پیش - شنبه 2 آذر 1398، 08:25 49675354
فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت «گروه شعر معاصر»، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می گوید. - فرهاد عابدینی با مروری بر 24 سال فعالیت گروه شعر معاصر ، از 25 ساله شدن این کانون ادبی می ...
187 - اسدالله امرایی: باید اعتماد از دست رفته مردم به کتابخانه ها را برگرداند
خبر آنلاین- سیاسی- 73 ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478
خبر آنلاین- سیاسی- 73 ماه پیش - جمعه 1 آذر 1398، 09:05 49663478
اسدالله امرایی، درباره حال ناخوش کتاب خواندن و از بین رفتن اعتماد عمومی مردم به کتابخانه ها صحبت می کند و معتقد است کتابخانه ها باید بر مبنای خواسته مراجعه کننده تجهیز شود تا آمار مطالعه ...
188 - ترجمه کتاب های فارسی باید بازار داشته باشد
ایسنا- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184
ایسنا- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 28 آبان 1398، 07:11 49620184
اسدالله امرایی از تلاش هایی که برای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های دیگر شده است می گوید و معتقد است که این ترجمه ها برای رونق نیازمند این است که در کشورهای مختلف بازار داشته باشد. - ...
189 - روایتی از کتاب به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی
مهر- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 11:06 49522153
مهر- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 11:06 49522153
«روایتی از کتاب» نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب و با حضور هنرمندان و اهالی قلم در شهر کتاب الف برگزار می شود. - روایتی از کتاب نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب و با حضور ...
190 - روایت هایی از کتاب در هفته کتاب
همشهری آنلاین- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 06:11 49515297
همشهری آنلاین- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 21 آبان 1398، 06:11 49515297
«روایتی از کتاب» نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب با حضور هنرمندان و اهالی قلم در شهر کتاب الف برگزار می شود. - روایتی از کتاب نام برنامه ای است که در آستانه هفته کتاب با حضور هنرمندان ...
191 - ضرورت حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب
عصرگاه- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 22:30 49275196
عصرگاه- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 22:30 49275196
به گزارش ایکنا به نقل از ستاد خبری بیست و هفتمین هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، اسدالله امرایی با اشاره به تأثیر هفته کتاب بر ترویج فرهنگ کتاب و کتاب خوانی گفت: - هر اقدامی در حوزه کتاب، ...
192 - پیشنهاد امرایی درباره حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب
مهر- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 11:12 49268103
مهر- سیاسی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 11:12 49268103
در هفته کتاب باید بتوانیم کتابخانه های عمومی را غنی تر کرده و از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم زیرا کتاب فروشان ستون اصلی حوزه کتاب و کتاب خوانی هستند. - به گزارش خبرگزاری مهر ، به نقل ...
193 - چراغ کتابفروشی ها نباید خاموش شود
ایرنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 10:32 49267190
ایرنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 4 آبان 1398، 10:32 49267190
یک مترجم با اشاره به ضرورت حمایت از کتابفروشی های محلی در هفته کتاب گفت: در این هفته باید بتوانیم کتابخانه های عمومی را غنی تر کرده و از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم، - زیرا کتاب فروشان ...
194 - مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد
ایسنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 29 مهر 1398، 13:03 49195593
ایسنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 29 مهر 1398، 13:03 49195593
مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد. - حسن هاشمی میناباد می گوید: مترجم حرفه ای باید توانش ترجمه ای را بیاموزد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی مرکز نشر دانشگاهی، دومین نشست ...
195 - علیرضا پوراستاد: امیدوارم در فضایی آرام برای اعتلای شعر و موسیقی کنار هم گام برداریم
آریا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 22 مهر 1398، 11:07 49090478
آریا- فرهنگی- 74 ماه پیش - دوشنبه 22 مهر 1398، 11:07 49090478
خبرگزاری آریا - علیرضا پوراستاد -خواننده ی موسیقی ایرانی- که به خاطر استفاده از شعرِ عمران صلاحی با نامِ خودش، حاشیه های بسیاری را به وجود آورده بود، با وساطتِ اسدالله امرایی - مترجمِ ...
196 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:15 49056011
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:15 49056011
پس از انتشار گزارشی مبنی بر تحریف و عنوان کردن نام خود در کنار نام شاعر یکی از مشهورترین آثار زنده یاد استاد عمران صلاحی و دلخوری خانواده و دوست داران این شاعر برجسته و ماندگار کشور، ...
197 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
عصرگاه- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:13 49055962
عصرگاه- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:13 49055962
پس از انتشار گزارشی مبنی بر تحریف و عنوان کردن نام خود در کنار نام شاعر یکی از مشهورترین آثار زنده یاد استاد عمران صلاحی و دلخوری خانواده و دوست داران این شاعر برجسته و ماندگار کشور، ...
198 - خواننده «خونه باهار» از خانواده زنده یاد عمران صلاحی عذرخواهی کرد
خبر آنلاین- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:03 49055793
خبر آنلاین- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 20 مهر 1398، 12:03 49055793
با عذرخواهی رسمی علیرضا پوراستاد که شعری از زنده یاد عمران صلاحی را بدون اجازه خانواده و با اعمال تغییراتی در آن اجرا کرده بود، دلخوری بوجود آمده برطرف شد. - پس از انتشار گزارشی مبنی ...
اخبار ویژه روز نو | اخبار ویژه تسنیم نیوز |
اخبار ویژه تک ناک | اخبار ویژه خبرآنلاین |
اخبار ویژه چرخان | اخبار ویژه زوم تک |
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه اندیشه معاصر |
اخبار ویژه عرشه آنلاین | اخبار ویژه سرنویس |
اخبار داغ:
خلاصه بازی ایران 0 (3) (4) 0 ازبکستان (فینال تورنمنت العین 2025)
ویدیو| واکنش هواداران ازبکستانی به شکست تیم ملی فوتبال ایران
خلاصه بازی کاتالونیا مقابل تیم ملی فلسطین سه شنبه 27 آبان 1404
مرضیهِ سریال بچه مهندس با یک استایل پلنگی
پنالتی زن آخر ایران انتخاب قعله نویی نبود!/ افشای مکالمه سرمربی تیم ملی با میلاد محمدی
استقلال رای فیفا را به CAS کشاند | پرونده منتظر محمد وارد فاز جدید شد
آیین «کتاب گردی» 12 ساله شد
تیگو 9 هیبرید؛ گران ترین محصول مدیران خودرو ارزش خرید دارد؟
غریب آبادی: نگاه ایران معطوف به سیاست منطقه گرایی است
شهر الوند با حضور پرشکوه مردم از هشت شهید گمنام و شهید «اکبر صفی صمغ آبادی» استقبال کرد
تأثیرات اقتصادی هشدار جهانی درباره تهران بر بازار سرمایه
عارف به تهران بازگشت/ تشریح ابعاد سفر به مسکو
از ماینکرفت تا کالاف ؛ گیمرها روزانه 83 دقیقه بازی می کنند
خرید اقساطی کوییک با 200 میلیون تومان پیش پرداخت و اقساط 5 میلیون تومانی + جزییات
5 نوشیدنی گرم کافه ای که پاییز سرد را متفاوت می کنند
وعده قاچاقچی مشهور جنسی به دختران 14 ساله+فیلم
با Agent 365 مایکروسافت مدیریت عامل های هوش مصنوعی مانند کارمندان می شود
پژمان جمشیدی پایش را به روان شناس باز کرد
مراقب مصرف ملاتونین باشین!
6 نشانه کلیدی فراموشی و آلزایمر
فال قهوه امروز | فال قهوه چهارشنبه 28 آبان 1404+تعبیر آنلاین
اپل به کاربران آیفون اجازه می دهد سیری را با دستیار شخص ثالث جایگزین کنند
واکنش پلیس به انتشار محتوای جعلی مرتبط با QR گواهینامه رانندگی
9 کشته و 7 مجروح در تصادف محور سراوان_خاش
پزشکیان: رعایت قوانین حجاب از درون دستگاه ها آغاز شود
موضوعات داغ:
تیم ملی فوتبال
وزارت امور خارجه
میلیارد تومان
باشگاه خبرنگاران
سردار رادان
اوراق بهادار
سریال بچه مهندس
سرمربی تیم ملی
سازمان همکاری شانگهای
دونالد ترامپ
پلمپ واحد تولیدی
بحران کمبود آب
بمب صوتی
ستاد دیه استان اردبیل
اعتشاش
رزمایش مشترک ارتش
بو اسونسون
مدیر حوزه علمیه کشور
مسدود بودن
مصوبه افزایش مرخصی زایمان
تارقلی زاده
شریف
فینال لیسبون
فعال سیاسی و رسانه ای
نظام مردم سالاری دینی
دیابت بارداری
رسانه های آمریکایی
همایش فقه و هنر
تمدید گذرنامه
ورگه سران
میلیون تومانی
انقلاب فرهنگی
کنگره آمریکا
آژانس بین المللی انرژی اتمی
قیمت شیرخام
نخست وزیران
پایگاه خبری
منچستریونایتد منچسترسیتی
آژانس بین المللی انرژی
تیم ملی فوتبال کشورمان
ولیعهد عربستان سعودی
بارسلونا رئال مادرید
معاون اول رییس جمهور
رئال مادرید یوونتوس
جمهوری اسلامی ایران
بهترین مدافعان جهان
چلسی منچستریونایتد
منچسترسیتی لیورپول
خانه کتاب و ادبیات
بازی های رایانه ای
خودروهای وارداتی
پرسپولیس استقلال
وزیر خارجه ایران
آژانس بین المللی
عادل فردوسی پور
شهدای دانش آموز
بهترین مدافعان
سپاهان تراکتور
استقلال سپاهان
فابیو کاناوارو
منچستریونایتد
عربستان سعودی
محصولات لبنی
آموزش وپرورش
مرغ و تخم مرغ
پژمان جمشیدی
سخنگوی وزارت
نارسایی قلبی
سفر به تهران
تراکتورسازی
افزایش قیمت
رئال مادرید
سرمربی جدید
وزارت خارجه
عادل فردوسی
شهید گمنام دوران دفاع مقدس
مشاور وزیر آموزش و پرورش
آرمان های انقلاب اسلامی
بازیگر سینما و تلویزیون
یادواره شهدای دانش آموز
خلاصه بازی ایران 0 (3) (4) 0 ازبکستان (فینال تورنمنت العین 2025) ویدیو| واکنش هواداران ازبکستانی به شکست تیم ملی فوتبال ایران خلاصه بازی کاتالونیا مقابل تیم ملی فلسطین سه شنبه 27 آبان 1404 مرضیهِ سریال بچه مهندس با یک استایل پلنگی پنالتی زن آخر ایران انتخاب قعله نویی نبود!/ افشای مکالمه سرمربی تیم ملی با میلاد محمدی استقلال رای فیفا را به CAS کشاند | پرونده منتظر محمد وارد فاز جدید شد آیین «کتاب گردی» 12 ساله شد تیگو 9 هیبرید؛ گران ترین محصول مدیران خودرو ارزش خرید دارد؟ غریب آبادی: نگاه ایران معطوف به سیاست منطقه گرایی است شهر الوند با حضور پرشکوه مردم از هشت شهید گمنام و شهید «اکبر صفی صمغ آبادی» استقبال کرد تأثیرات اقتصادی هشدار جهانی درباره تهران بر بازار سرمایه عارف به تهران بازگشت/ تشریح ابعاد سفر به مسکو از ماینکرفت تا کالاف ؛ گیمرها روزانه 83 دقیقه بازی می کنند خرید اقساطی کوییک با 200 میلیون تومان پیش پرداخت و اقساط 5 میلیون تومانی + جزییات 5 نوشیدنی گرم کافه ای که پاییز سرد را متفاوت می کنند وعده قاچاقچی مشهور جنسی به دختران 14 ساله+فیلم با Agent 365 مایکروسافت مدیریت عامل های هوش مصنوعی مانند کارمندان می شود پژمان جمشیدی پایش را به روان شناس باز کرد مراقب مصرف ملاتونین باشین! 6 نشانه کلیدی فراموشی و آلزایمر فال قهوه امروز | فال قهوه چهارشنبه 28 آبان 1404+تعبیر آنلاین اپل به کاربران آیفون اجازه می دهد سیری را با دستیار شخص ثالث جایگزین کنند واکنش پلیس به انتشار محتوای جعلی مرتبط با QR گواهینامه رانندگی 9 کشته و 7 مجروح در تصادف محور سراوان_خاش پزشکیان: رعایت قوانین حجاب از درون دستگاه ها آغاز شودموضوعات داغ:
تیم ملی فوتبال وزارت امور خارجه میلیارد تومان باشگاه خبرنگاران سردار رادان اوراق بهادار سریال بچه مهندس سرمربی تیم ملی سازمان همکاری شانگهای دونالد ترامپ پلمپ واحد تولیدی بحران کمبود آب بمب صوتی ستاد دیه استان اردبیل اعتشاش رزمایش مشترک ارتش بو اسونسون مدیر حوزه علمیه کشور مسدود بودن مصوبه افزایش مرخصی زایمان تارقلی زاده شریف فینال لیسبون فعال سیاسی و رسانه ای نظام مردم سالاری دینی دیابت بارداری رسانه های آمریکایی همایش فقه و هنر تمدید گذرنامه ورگه سران میلیون تومانی انقلاب فرهنگی کنگره آمریکا آژانس بین المللی انرژی اتمی قیمت شیرخام نخست وزیران پایگاه خبری منچستریونایتد منچسترسیتی آژانس بین المللی انرژی تیم ملی فوتبال کشورمان ولیعهد عربستان سعودی بارسلونا رئال مادرید معاون اول رییس جمهور رئال مادرید یوونتوس جمهوری اسلامی ایران بهترین مدافعان جهان چلسی منچستریونایتد منچسترسیتی لیورپول خانه کتاب و ادبیات بازی های رایانه ای خودروهای وارداتی پرسپولیس استقلال وزیر خارجه ایران آژانس بین المللی عادل فردوسی پور شهدای دانش آموز بهترین مدافعان سپاهان تراکتور استقلال سپاهان فابیو کاناوارو منچستریونایتد عربستان سعودی محصولات لبنی آموزش وپرورش مرغ و تخم مرغ پژمان جمشیدی سخنگوی وزارت نارسایی قلبی سفر به تهران تراکتورسازی افزایش قیمت رئال مادرید سرمربی جدید وزارت خارجه عادل فردوسی شهید گمنام دوران دفاع مقدس مشاور وزیر آموزش و پرورش آرمان های انقلاب اسلامی بازیگر سینما و تلویزیون یادواره شهدای دانش آموز
بلک فرایدی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
