صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
جمعه، 30 آبان 1404 - Fri, 21st Nov 2025
اخبار پیشکسوت دوبله - صفحه هشتم
بروزرسانی: 10:38
141 - جلال مقامی: علاوه بر همسر، یک همکار دلسوزم را از دست دادم
سیتنا- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 7 اسفند 1400، 07:55 62831756
سیتنا- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 7 اسفند 1400، 07:55 62831756
جلال مقامی، پیشکسوت دوبله که صبح جمعه، ششم اسفند ماه همسرش رعفت هاشم پور را از دست داد حالا در نبود همسرش بسیار غمگین است و می گوید: همسر و همکار دلسوزم را از دست دادم اما چه می شود کرد، ...
142 - جلال مقامی: علاوه بر همسر، یک همکار دلسوزم را از دست دادم
خبر آنلاین- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 7 اسفند 1400، 07:42 62831688
خبر آنلاین- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 7 اسفند 1400، 07:42 62831688
جلال مقامی، پیشکسوت دوبله که صبح جمعه، ششم اسفند ماه همسرش رعفت هاشم پور را از دست داد حالا در نبود همسرش بسیار غمگین است و می گوید: - همسر و همکار دلسوزم را از دست دادم اما چه می شود کرد، ...
143 - آقای دوبله ایران غمگین از فوت همسرش؛ علاوه بر همسر، یک همکار دلسوز را از دست دادم
فرتاک نیوز- سیاسی- 45 ماه پیش - شنبه 7 اسفند 1400، 00:30 62831016
فرتاک نیوز- سیاسی- 45 ماه پیش - شنبه 7 اسفند 1400، 00:30 62831016
جلال مقامی، پیشکسوت دوبله که صبح جمعه، ششم اسفند ماه همسرش رعفت هاشم پور را از دست داد حالا در نبود همسرش بسیار غمگین است و می گوید: همسر و همکار دلسوزم را از دست دادم اما چه می شود کرد، ...
144 - جلال مقامی: همسر و همکار دلسوزم را از دست دادم
ایسنا- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 7 اسفند 1400، 00:17 62830971
ایسنا- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 7 اسفند 1400، 00:17 62830971
جلال مقامی، پیشکسوت دوبله که صبح جمعه، ششم اسفند ماه همسرش رعفت هاشم پور را از دست داد حالا در نبود همسرش بسیار غمگین است و می گوید: همسر و همکار دلسوزم را از دست دادم اما چه می شود کرد، ...
145 - ناصر ممدوح چطور عاشق دوبله شد؟
خبر آنلاین- فرهنگی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 بهمن 1400، 14:27 62694156
خبر آنلاین- فرهنگی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 بهمن 1400، 14:27 62694156
ناصر ممدوح پیشکسوت دوبله و بازیگر، در مصاحبه ای اختصاصی با موزه سینمای ایران، از ورود به دوبله، علاقه اش به سینما و مهربانی مردم می گوید. -
146 - وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به دیدار هنرمند پیشکسوت مسیحی رفت
ایران زندگی- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 21:35 62122065
ایران زندگی- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 21:35 62122065
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو به نقل از مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، محمدمهدی اسماعیلی در این دیدار که در فضایی صمیمی با این هنرمند دارای نشان درجه ...
147 - وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به دیدار هنرمند پیشکسوت مسیحی رفت
مهر- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 20:20 62121720
مهر- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 20:20 62121720
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی همزمان با فرارسیدن سال نو میلادی با حضور در منزل «ژرژ پطروسی » هنرمند پیشکسوت دوبله کشور از سالها فعالیت هنری وی تقدیر و تشکر کرد. - به نقل از مرکز روابط عمومی ...
148 - دیدار وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با ژرژ پطروسی، دوبلور پیشکسوت
خبر آنلاین- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 17:10 62120413
خبر آنلاین- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 17:10 62120413
ژرژ پطروسی، دوبله را یک نوع بازیگری دانست که هنرمند در آن، باید خودش را تمام قد جای بازیگرِ فیلم مجسم کند و حس و حال آن را بگیرد تا کار خوب و مورد رضایت مخاطبان و بینندگان از کار دربیاید. ...
149 - وزیر ارشاد برای گسترش هنر دوبله اعلام آمادگی کرد
تسنیم نیوز- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 17:00 62120334
تسنیم نیوز- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 17:00 62120334
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی همزمان با فرارسیدن سال نو میلادی با حضور در منزل «ژرژ پطروسی» هنرمند پیشکسوت دوبله کشور از سال ها فعالیت هنری وی تقدیر و تشکر و برای گسترش و آموزش هنر دوبله ...
150 - آمادگی وزارت ارشاد برای حمایت از دوبلورها
ایسنا- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 16:35 62120074
ایسنا- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 16:35 62120074
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی همزمان با فرارسیدن سال نو میلادی با حضور در منزل «ژرژ پطروسی» هنرمند پیشکسوت دوبله کشور از سال ها فعالیت هنری وی تقدیر و تشکر کرد. - وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ...
151 - وزیر فرهنگ: کار دوبله ارزنده، ماندگار و قابل افتخار است
میزان- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 16:25 62119973
میزان- فرهنگی- 47 ماه پیش - یکشنبه 12 دی 1400، 16:25 62119973
کار دوبله یکی از بهترین حوزه های هنری است که می توان به آن افتخار کرد. - وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: کار دوبله یکی از بهترین حوزه های هنری است که می توان به آن افتخار کرد. خبرگزاری میزان ...
152 - اکبر منانی در کارتون سفر های سعدی صداپیشگی می کند
مالی 3- فرهنگی- 50 ماه پیش - دوشنبه 19 مهر 1400، 12:35 61022922
مالی 3- فرهنگی- 50 ماه پیش - دوشنبه 19 مهر 1400، 12:35 61022922
اکبر منانی، صداپیشه پیشکسوت دوبله به جمع گویندگان انیمیشن سه بعدی «سفر های سعدی» پیوست. - دیدارنیوز ـ به نقل از روابط عمومی انیمیشن سفر های سعدی ، مدیریت دوبلاژ انیمیشن سفر های سعدی ...
153 - اکبر منانی در کارتون سفرهای سعدی صداپیشگی می کند
همشهری آنلاین- فرهنگی- 50 ماه پیش - دوشنبه 19 مهر 1400، 12:00 61022300
همشهری آنلاین- فرهنگی- 50 ماه پیش - دوشنبه 19 مهر 1400، 12:00 61022300
اکبر منانی، صداپیشه پیشکسوت دوبله به جمع گویندگان انیمیشن سه بعدی «سفرهای سعدی» پیوست. - به گزارش همشهری آنلاین به نقل از روابط عمومی انیمیشن سفرهای سعدی ، مدیریت دوبلاژ انیمیشن سفرهای ...
154 - اکبر منانی در کارتون «سفرهای سعدی» صداپیشگی می کند
ایسنا- فرهنگی- 50 ماه پیش - دوشنبه 19 مهر 1400، 11:30 61021868
ایسنا- فرهنگی- 50 ماه پیش - دوشنبه 19 مهر 1400، 11:30 61021868
اکبر منانی، صداپیشه پیشکسوت دوبله به جمع گویندگان انیمیشن سه بعدی «سفرهای سعدی» پیوست. - اکبر منانی، صداپیشه پیشکسوت دوبله به جمع گویندگان انیمیشن سه بعدی سفرهای سعدی پیوست. به گزارش ...
155 - اکبر منانی به سریال انیمیشنی «سفرهای سعدی» پیوست
مهر- فرهنگی- 50 ماه پیش - دوشنبه 19 مهر 1400، 08:40 61018357
مهر- فرهنگی- 50 ماه پیش - دوشنبه 19 مهر 1400، 08:40 61018357
اکبر منانی از گویندگان پیشکسوت دوبله ایران به جمع صداپیشگان سریال انیمیشنی «سفرهای سعدی» پیوست. - به نقل از روابط عمومی سریال، اکبر منانی که با دوبله سریال پوآرو صاحب لقب آکتور صدای ...
156 - پوآرو به «سفرهای سعدی» پیوست
ایکنا- فرهنگی- 50 ماه پیش - دوشنبه 19 مهر 1400، 06:35 61015407
ایکنا- فرهنگی- 50 ماه پیش - دوشنبه 19 مهر 1400، 06:35 61015407
اکبر منانی از گویندگان پیشکسوت دوبله ایران و صاحب صدای پوآرو به سریال انیمیشنی سفرهای سعدی پیوست. - به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی این سریال، اکبر منانی که با دوبله سریال هرکول ...
157 - زندگینامه: پرویز ربیعی (1318-)
همشهری آنلاین- فرهنگی- 51 ماه پیش - جمعه 26 شهریور 1400، 09:25 60719194
همشهری آنلاین- فرهنگی- 51 ماه پیش - جمعه 26 شهریور 1400، 09:25 60719194
پرویز ربیعی در سال 1318 در تهران متولد شد. به لحاظ تسلط و فن از او به عنوان بهترین دوبلور نقش مکمل در تاریخ دوبلاژ ایران یاد می کنند. - به گزارش همشهری آنلاین، پرویز ربیعی زاده 1318 در تهران ...
158 - خود ژاپنی ها می خواستند سریال اوشین را از ما بخرند!
تازه نیوز- فرهنگی- 51 ماه پیش - چهارشنبه 17 شهریور 1400، 12:35 60604302
تازه نیوز- فرهنگی- 51 ماه پیش - چهارشنبه 17 شهریور 1400، 12:35 60604302
آنچه پخش شد، اوشینی نبود که ژاپنی ها ساخته بودند؛ یعنی درواقع با سانسورهایی که انجام شد یک داستان دیگر از آب درآمد و به قدری زیبا بود که من شنیدم حتی خود ژاپنی ها تمایل داشتند سریال را ...
159 - منوچهر والی زاده: زیبایی های و جذابیت های کار دوبله به دلیل کرونا از بین رفته است
اندیشه معاصر- ورزشی- 51 ماه پیش - سه شنبه 9 شهریور 1400، 21:50 60495335
اندیشه معاصر- ورزشی- 51 ماه پیش - سه شنبه 9 شهریور 1400، 21:50 60495335
به گزارش اندیشه معاصر؛ به گزارش پایگاه خبری تحلیلی اندیشه معاصر، منوچهر والی زاده درباره ی وضعیت این روزهای دوبله در شرایط کرونا می گوید: زیبایی ها و جذابیت های کار دوبله به دلیل کرونا ...
160 - منوچهر والی زاده با اشاره به تاثیر کرونا: می روم تنهایی دوبله می کنم و برمی گردم!
ایران آنلاین- ورزشی- 51 ماه پیش - سه شنبه 9 شهریور 1400، 05:35 60483796
ایران آنلاین- ورزشی- 51 ماه پیش - سه شنبه 9 شهریور 1400، 05:35 60483796
منوچهر والی زاده درباره ی وضعیت این روزهای دوبله در شرایط کرونا می گوید: زیبایی ها و جذابیت های کار دوبله به دلیل کرونا از بین رفته است، تنهایی می رویم و در استویو می نشینیم و به جای سه ...
اخبار ویژه روز نو | اخبار ویژه ایونا نیوز |
اخبار ویژه سرنویس | اخبار ویژه عرشه آنلاین |
اخبار ویژه خبرآنلاین | اخبار ویژه اندیشه معاصر |
اخبار ویژه چرخان | اخبار ویژه زوم تک |
اخبار ویژه تسنیم نیوز | اخبار ویژه تک ناک |
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه تبلیغات |
اخبار داغ:
طلسم طلای ازبک ها شکسته می شود؟ ایران منتظر معجزه در روز پایانی
دیسبک سنگین دموکرات ها به ترامپ با انتشار ویدیوی لیونل مسی
ببینید | افشای جزییات نامه ترامپ به ایران از زبان عراقچی برای اولین بار
ترکیب احتمالی استقلال در جام حذفی با تغییرات بزرگ
ترکیب احتمالی استقلال مقابل پادیاب خلخال در جام حذفی
سپاه پاسداران: هر لحظه ممکن است جنگ شود / تهدید ترامپ: مذاکره یا جنگ؟ انتخاب کنید!
واکنش عجیب پاکو آلکاسر به درخواست مذاکره با پرسپولیس!
قیمت دلار امروز 30 آبان 1404 ؛ لیر ترکیه، یورو و درهم جمعه چند؟!
عکس| سفر در زمان؛ تغییر چهره «مونا غمخوار» بازیگر کودک مشهور دهه 70 بعد 3 دهه
سر بن سلمان کلاه رفت؟
قیمت سکه و قیمت طلا امروز جمعه 30 آبان 1404
کوچ بزرگ در پرسپولیس؟ فهرست نقل و انتقالات سرخ ها به روز شد و نام های غیرمنتظره لو رفت
قیمت طلا برای امروز جمعه 30 آبان 1404+جدول
بنز ایران خودرو به گمرک رسید
پیش بینی آب و هوای مهاباد امروز شنبه 1 آذر 1404 (22 Nov 2025) ساعتی
شایع ترین عوارض مصرف بی رویه آنتی بیوتیک
نمایشگاه تخصصی توانمندی ها و فرصت های صادراتی ایران در بالکان آباد ترکمنستان آغاز به کار کرد
فال شمع روزانه | فال شمع شنبه 1 آذر ماه 1404
زلزله مهیب خراسان شمالی را لرزاند
ادامه آتش سوزی جنگل های الیت؛ استقرار بالگردها و 400 نیرو برای مهار شعله ها
تصویری عجیب از چهره کتایون ریاحی وقتی در اوج سادگی بود+ عکس
بدافزار بانکی جدید در کمین کاربران اندروید
موضوعات داغ:
نقل و انتقالات
رییس سازمان بسیج
ریکاردو ساپینتو
آتش سوزی جنگل
ایران خودرو
مهران مدیری
رییس سازمان
سازمان بسیج
نقل و انتقالات استقلال
پاکو آلکاسر
اکیپ دامپزشکی
سندس
ویتامین
رفع مشکلات
مبل و منبت گلریز
کریستیانه اندلر
قتل در کرمانشاه
باراک اوباما،
اعتماد به نفس
کنفرانس مهندسی برق ایران
حمل و نقل شهری
روستاییان
جدول لیگ فوتبال
عباسی نژاد
دورتموند ماینتس
گوشی های ضد آب
سالروز شکست حصر آبادان
یرزی دودک
فیلم تعارض
فدوی
سازمان بسیج مستضعفین
رئال مادرید یوونتوس
لیورپول بایرن مونیخ
چلسی منچستریونایتد
منچسترسیتی لیورپول
وزارت میراث فرهنگی
پرونده کثیرالشاکی
پرسپولیس استقلال
دستگاه های دولتی
غلامرضا سلیمانی
سپاهان تراکتور
استقلال سپاهان
باشگاه استقلال
منچستریونایتد
سید محمد سعیدی
سردار غلامرضا
ترکیب احتمالی
مسعود پزشکیان
حضرت معصومه(س)
دونالد ترامپ
میراث فرهنگی
تراکتورسازی
کسب مدال طلا
آیت الله سید
امام جمعه قم
آنتی بیوتیک
سخنگوی سپاه
رئال مادرید
بایرن مونیخ
میراث معنوی
حزب دموکرات
کمیته امداد
استان قزوین
استان تهران
علامت گذاری
کمیته امداد امام خمینی (ره)
نخست وزیر رژیم صهیونیستی
کمیته امداد امام خمینی
عضو هیئت علمی دانشگاه
سخنگوی سپاه پاسداران
قرارگاه خاتم الانبیا
خدمات بهداشتی درمانی
تیم ملی فوتبال ایران
پلیس پیشگیری پایتخت
جنگ ایران و اسراییل
عملیات امداد و نجات
تیم فوتبال استقلال
ورزشگاه تختی تهران
دانشگاه علوم پزشکی
استاندار مازندران
طلسم طلای ازبک ها شکسته می شود؟ ایران منتظر معجزه در روز پایانی دیسبک سنگین دموکرات ها به ترامپ با انتشار ویدیوی لیونل مسی ببینید | افشای جزییات نامه ترامپ به ایران از زبان عراقچی برای اولین بار ترکیب احتمالی استقلال در جام حذفی با تغییرات بزرگ ترکیب احتمالی استقلال مقابل پادیاب خلخال در جام حذفی سپاه پاسداران: هر لحظه ممکن است جنگ شود / تهدید ترامپ: مذاکره یا جنگ؟ انتخاب کنید! واکنش عجیب پاکو آلکاسر به درخواست مذاکره با پرسپولیس! قیمت دلار امروز 30 آبان 1404 ؛ لیر ترکیه، یورو و درهم جمعه چند؟! عکس| سفر در زمان؛ تغییر چهره «مونا غمخوار» بازیگر کودک مشهور دهه 70 بعد 3 دهه سر بن سلمان کلاه رفت؟ قیمت سکه و قیمت طلا امروز جمعه 30 آبان 1404 کوچ بزرگ در پرسپولیس؟ فهرست نقل و انتقالات سرخ ها به روز شد و نام های غیرمنتظره لو رفت قیمت طلا برای امروز جمعه 30 آبان 1404+جدول بنز ایران خودرو به گمرک رسید پیش بینی آب و هوای مهاباد امروز شنبه 1 آذر 1404 (22 Nov 2025) ساعتی شایع ترین عوارض مصرف بی رویه آنتی بیوتیک نمایشگاه تخصصی توانمندی ها و فرصت های صادراتی ایران در بالکان آباد ترکمنستان آغاز به کار کرد فال شمع روزانه | فال شمع شنبه 1 آذر ماه 1404 زلزله مهیب خراسان شمالی را لرزاند ادامه آتش سوزی جنگل های الیت؛ استقرار بالگردها و 400 نیرو برای مهار شعله ها تصویری عجیب از چهره کتایون ریاحی وقتی در اوج سادگی بود+ عکس بدافزار بانکی جدید در کمین کاربران اندرویدموضوعات داغ:
نقل و انتقالات رییس سازمان بسیج ریکاردو ساپینتو آتش سوزی جنگل ایران خودرو مهران مدیری رییس سازمان سازمان بسیج نقل و انتقالات استقلال پاکو آلکاسر اکیپ دامپزشکی سندس ویتامین رفع مشکلات مبل و منبت گلریز کریستیانه اندلر قتل در کرمانشاه باراک اوباما، اعتماد به نفس کنفرانس مهندسی برق ایران حمل و نقل شهری روستاییان جدول لیگ فوتبال عباسی نژاد دورتموند ماینتس گوشی های ضد آب سالروز شکست حصر آبادان یرزی دودک فیلم تعارض فدوی سازمان بسیج مستضعفین رئال مادرید یوونتوس لیورپول بایرن مونیخ چلسی منچستریونایتد منچسترسیتی لیورپول وزارت میراث فرهنگی پرونده کثیرالشاکی پرسپولیس استقلال دستگاه های دولتی غلامرضا سلیمانی سپاهان تراکتور استقلال سپاهان باشگاه استقلال منچستریونایتد سید محمد سعیدی سردار غلامرضا ترکیب احتمالی مسعود پزشکیان حضرت معصومه(س) دونالد ترامپ میراث فرهنگی تراکتورسازی کسب مدال طلا آیت الله سید امام جمعه قم آنتی بیوتیک سخنگوی سپاه رئال مادرید بایرن مونیخ میراث معنوی حزب دموکرات کمیته امداد استان قزوین استان تهران علامت گذاری کمیته امداد امام خمینی (ره) نخست وزیر رژیم صهیونیستی کمیته امداد امام خمینی عضو هیئت علمی دانشگاه سخنگوی سپاه پاسداران قرارگاه خاتم الانبیا خدمات بهداشتی درمانی تیم ملی فوتبال ایران پلیس پیشگیری پایتخت جنگ ایران و اسراییل عملیات امداد و نجات تیم فوتبال استقلال ورزشگاه تختی تهران دانشگاه علوم پزشکی استاندار مازندران
بلک فرایدی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
لاکچری کوین
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
