صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
پنجشنبه، 27 شهریور 1404 - Thu, 18th Sep 2025
اخبار مهشید میرمعزی
بروزرسانی: 21:12
1 - از یک داستان استثنایی تا یک نقش مهم
ایسنا- فرهنگی- 3 ماه پیش - دوشنبه 19 خرداد 1404، 00:35 78353052
ایسنا- فرهنگی- 3 ماه پیش - دوشنبه 19 خرداد 1404، 00:35 78353052
مهشید میرمعزی بر ویراستاری آثار تأکید دارد و می گوید: در تألیف اگر ویراستار اجازه صحبت کردن داشته باشد، شاید خیلی از کتاب هایی که منتشر می شود، - مهشید میرمعزی بر ویراستاری آثار تأکید ...
کتاب - مهشید میرمعزی - ویراستاری - صحبت کردن - منتشر - مخاطبان - داستان
2 - «کتاب گردان»؛ روایت زندگی میان کتاب ها و کتاب خوان ها
ایرنا- فرهنگی- 7 ماه پیش - پنجشنبه 18 بهمن 1403، 08:00 76581829
ایرنا- فرهنگی- 7 ماه پیش - پنجشنبه 18 بهمن 1403، 08:00 76581829
«کتاب گردان» اثر کارستن هن که با ترجمه مهشید میرمعزی وارد بازار نشر ایران شده است، روایتی روان از زندگی یک مرد مسن که کتاب ها را خود شخصا به در خانه مشتریان وفادار کتاب فروشی می برد. ...
3 - «کتاب گردان» به بازار نشر ایران آمد
مهر- فرهنگی- 8 ماه پیش - سه شنبه 9 بهمن 1403، 11:25 76442790
مهر- فرهنگی- 8 ماه پیش - سه شنبه 9 بهمن 1403، 11:25 76442790
رمان «کتاب گردان» نوشته کارستن هن با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. - رمان کتاب گردان نوشته کارستن هن با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.
4 - برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند
قدس آنلاین- فرهنگی- 19 ماه پیش - سه شنبه 24 بهمن 1402، 17:22 71319565
قدس آنلاین- فرهنگی- 19 ماه پیش - سه شنبه 24 بهمن 1402، 17:22 71319565
برگزیدگان هفتمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند. - به گزارش قدس آنلاین، در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی که امروز( سه شنبه 24 بهمن) در شهر کتاب بهشتی برگزار شد، در آمریکا رمانی ...
5 - برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند
ایسنا- فرهنگی- 19 ماه پیش - سه شنبه 24 بهمن 1402، 16:15 71318737
ایسنا- فرهنگی- 19 ماه پیش - سه شنبه 24 بهمن 1402، 16:15 71318737
برگزیدگان هفتمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند. - به گزارش ایسنا، در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی که امروز( سه شنبه 24 بهمن) در شهر کتاب بهشتی برگزار شد، در آمریکا رمانی از سوزان سانتاگ،
6 - مراسم سپاس از مهشید میرمعزی
ایسنا- سیاسی- 25 ماه پیش - شنبه 4 شهریور 1402، 14:00 69128595
ایسنا- سیاسی- 25 ماه پیش - شنبه 4 شهریور 1402، 14:00 69128595
مراسم سپاس از مهشید میرمعزی، مترجم زبان آلمانی برگزار می شود. - مراسم سپاس از مهشید میرمعزی، مترجم زبان آلمانی برگزار می شود. به گزارش ایسنا، مهشید میرمعزی، مترجم ادبیات آلمانی، به ...
7 - «سفر دریایی» آنا زگرس در بازار نشر ایران شروع شد
خبرگزاری دانشجو- فرهنگی- 28 ماه پیش - شنبه 20 خرداد 1402، 10:15 68148839
خبرگزاری دانشجو- فرهنگی- 28 ماه پیش - شنبه 20 خرداد 1402، 10:15 68148839
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، رمان «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» نوشته آنا زگرس به تازگی با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. - رمان سفر دریایی؛ ...
8 - «سفر دریایی» آنا زگرس در بازار نشر ایران شروع شد
مهر- فرهنگی- 28 ماه پیش - شنبه 20 خرداد 1402، 09:30 68147967
مهر- فرهنگی- 28 ماه پیش - شنبه 20 خرداد 1402، 09:30 68147967
رمان «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» نوشته آنا زگرس با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. - رمان سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه نوشته آنا زگرس با ترجمه مهشید ...
9 - «ما که خواهریم» منتشر شد
ایلنا- اقتصادی- 37 ماه پیش - جمعه 4 شهریور 1401، 08:07 64812968
ایلنا- اقتصادی- 37 ماه پیش - جمعه 4 شهریور 1401، 08:07 64812968
کتاب «ما که خواهریم» ماجرای سه خواهری است که زندگی و سرنوشتی متفاوت دارند و در نهایت در کنار هم آرام می گیرند. - کتاب ما که خواهریم ماجرای سه خواهری است که زندگی و سرنوشتی متفاوت دارند ...
10 - 16 ترجمه از یک کتاب!
ایسنا- فرهنگی- 43 ماه پیش - سه شنبه 24 اسفند 1400، 00:07 63053563
ایسنا- فرهنگی- 43 ماه پیش - سه شنبه 24 اسفند 1400، 00:07 63053563
مهشید میرمعزی با بیان این که بسیاری از مشکلات ترجمه با کپی رایت حل می شود می گوید: زمانی که مترجم با موج اکثریت حرکت کند، وضعیت ترجمه می شود پرفروش های نیویورک تایمز، - می شود 16 ترجمه از یک کتاب،
11 - انتشار «وزن کلمات» همراه 2 رمان نوجوان
ایسنا- فرهنگی- 45 ماه پیش - جمعه 17 دی 1400، 08:55 62179656
ایسنا- فرهنگی- 45 ماه پیش - جمعه 17 دی 1400، 08:55 62179656
کتاب «وزن کلمات» نوشته پاسکال مرسیه و رمان های نوجوان «زمستان آْلیسا» نوشته زوران دروِنکر و «حماسه اندرون» نوشته آرمان آرین راهی بازار کتاب شده اند. - کتاب وزن کلمات نوشته پاسکال مرسیه ...
12 - مروری بر لی لا، لی لا | مارال اسکندری
صبح مجلس- فرهنگی- 51 ماه پیش - چهارشنبه 30 تیر 1400، 05:35 59926445
صبح مجلس- فرهنگی- 51 ماه پیش - چهارشنبه 30 تیر 1400، 05:35 59926445
[Martin Suter] نویسنده سوییسی است که با ترجمه مهشید میرمعزی از سوی نشر آموت منتشر شده. لی لا، لی لا داستان تقلب و دوگانگی است. داوید کرن، گارسون جوانی است که عاشق ماری شده؛ دختر توجه ای به او ...
13 - لی لا، لی لا در گفت وگو با مارتین زوتر
صبح مجلس- فرهنگی- 51 ماه پیش - سه شنبه 29 تیر 1400، 06:35 59913199
صبح مجلس- فرهنگی- 51 ماه پیش - سه شنبه 29 تیر 1400، 06:35 59913199
مارتین زوتر [Martin Suter] از سال 1991 رسما به عنوان نویسنده کار می کند. او در 1997 با نوشتن نخستین رمان خود به نام دنیای کوچک مشهور شد. تلویزیون سوییس در سال 2011 جایزه سوییس (سوییس اوارد) را در رشته ...
14 - تأملی پیرامون زندگی از نگاه اندیشمندان جهان
ایران آنلاین- فرهنگی- 52 ماه پیش - چهارشنبه 2 تیر 1400، 19:35 59506626
ایران آنلاین- فرهنگی- 52 ماه پیش - چهارشنبه 2 تیر 1400، 19:35 59506626
برای علاقه مندان ادبیات آلمانی مهشید میرمعزی از چهره های شناخته شده ترجمه به شمار می آید؛ مترجمی که اغلب به سراغ آثار یا نویسندگانی می رود که پیش تر به مخاطبان معرفی نشده باشند. - مانند ...
15 - بافته موی مادربزرگ به قیمت 45 هزار تومان
صبح مجلس- فرهنگی- 52 ماه پیش - پنجشنبه 20 خرداد 1400، 11:10 59274394
صبح مجلس- فرهنگی- 52 ماه پیش - پنجشنبه 20 خرداد 1400، 11:10 59274394
کتاب بافته موی مادربزرگ [My Grandmother s Braid (Der Zopf meiner Großmutter)] نخستین اثر از آلینا برونسکی [Alina Bronsky]، نویسنده آلمانی زبان است که به فارسی منتشر و ترجمه شده است. مهشید میرمعزی، مترجم این کتاب، ...
16 - ادبیات جهان دیگر گالیوری در سرزمین لی لی پوت ها ندارد
ایران آنلاین- فرهنگی- 55 ماه پیش - دوشنبه 11 اسفند 1399، 21:35 57725436
ایران آنلاین- فرهنگی- 55 ماه پیش - دوشنبه 11 اسفند 1399، 21:35 57725436
بیست وچهار سال از انتشار نخستین ترجمه مهشید میرمعزی می گذرد؛ مترجمی که تا به امروز بیش از پنجاه عنوان کتاب روانه کتاب فروشی ها کرده و به رغم جایگاهی که میان اهالی کتاب و دوستداران ادبیات ...
17 - برند شرودر با رمان «ما که اینجاییم» به ایرانیان معرفی شد
جهان نگر- فرهنگی- 60 ماه پیش - دوشنبه 5 آبان 1399، 11:30 55624956
جهان نگر- فرهنگی- 60 ماه پیش - دوشنبه 5 آبان 1399، 11:30 55624956
رمان «ما که اینجاییم» اثر برند شرودر و ترجمه مهشید میرمعزی توسط انتشارات کتاب فانوس منتشر شد. این رمان نخستین اثر از شرودر است که به فارسی منتشر می شود. - رمان ما که اینجاییم اثر برند ...
18 - خاطرات یک اروپایی در جنگ جهانی اول
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 63 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:55 53794779
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 63 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:55 53794779
تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) به کتاب فروشی ها آمد. به گزارش خبرنگار ایلنا، تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ به کتاب فروشی ها آمد.
19 - خاطرات یک اروپایی در جنگ جهانی اول
ایلنا- فرهنگی- 63 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:50 53794588
ایلنا- فرهنگی- 63 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:50 53794588
تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) به کتاب فروشی ها آمد. - تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) ...
20 - «دنیای دیروز» در کتاب فروشی ها
ایسنا- بین الملل- 63 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:45 53794488
ایسنا- بین الملل- 63 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:45 53794488
«دنیای دیروز» نوشته اشتفان سوایگ با ترجمه مهشید میرمعزی منتشر شده است. - دنیای دیروز نوشته اشتفان سوایگ با ترجمه مهشید میرمعزی منتشر شده است. به گزارش ایسنا، در نوشته پشت جلد کتاب آمده است:
اخبار داغ:
استوری جدید سهرابیان، استقلالی ها را بیشتر عصبانی کرد
نتیجه بازی والیبال جمهوری چک و چین امروز پنجشنبه 27 شهریور 1404
نتیجه و ویدئو مسابقه والیبال ایران و فیلیپین (27 شهریور 1404) | صعود پر دردسر
برد معجزه وار والیبال ایران مقابل فیلیپین / جدول رده بندی مسابقات والیبال قهرمانی جهان 2025
جایگزین سریال شهباز از شبکه آی فیلم چه سریالی خواهد بود؟ / زمان پخش قسمت آخر سریال شهباز
شرط بازگشت یارانه حذف شده ها رسماً اعلام شد
مشاهده شی نورانی در آسمان تهران، سمنان، مشهد و استان های خراسان + فیلم و عکس (27 شهریور 1404)
کنایه سنگین میثاقی به روزبه چشمی و استقلالی ها؛ ذهنیت برنده ندارید!
فرزند خطیب جمعه همدان درگذشت
تهدید جدید آمریکا: آژانس قطعنامه ایران را تصویب کند، بودجه اش را قطع می کنیم
خلاصه بازی والیبال فیلیپین 2-3 ایران (رقابت های والیبال قهرمانی جهان 2025)
ببینید | شی نورانی در آسمان ایران؛ تست موشک چند مرحله ای؟
خبر فوق العاده برای فرهنگیان/ سورپرایز پاییزی مجلس برای فرهنگیان
نبرد سرنوشت ساز بیت کوین و اتریوم در بازار کریپتو 2025 / جنگ قدرت بین پادشاه ارزهای دیجیتال و نسل جدید / آینده کریپتوکارنسی در تعادل خطرناک رشد و فناوری های نوین
🚗 آغاز ثبت نام محصولات کرمان موتور | لیست خودروها، قیمت ها و شرایط فروش شهریور 1404
آتش سوزی گسترده در ساختمان سیمان سبزوار
قیمت پژو 207 پانوراما دنده ای TU5+ مشخص شد
تقویم نجومی جمعه 28 شهریور 1404| تقویم همسران بیست و هشتم شهریور 1404
عملیات تروریستی در ایرانشهر/ یک بسیجی به شهادت رسید
قیمت دلار در این لحظه در بازار آزاد پنجشنبه 27 شهریور 1404
رونمایی از قابلیت جدید واتساپ برای گوشی های آیفون
پایان پشتیبانی استیم از ویندوز 32 بیتی و تمرکز روی نسخه های 64 بیتی
موضوعات داغ:
قهرمانی جهان
والیبال ایران
والیبال قهرمانی
والیبال قهرمانی جهان
تیم ملی والیبال
تیم ملی والیبال ایران
مسابقات قهرمانی
مسابقات والیبال
ایران و فیلیپین
قیمت طلا و سکه
برنامه ریزی درسی
اینتر و هلاس ورونا
زمین تمرین پرسپولیس
طاهر حبیب زاده
حمیدرضا کاظمی
فاطمه درخشانی
رییس کمیسیون اتحادیه اروپا
تحریم سزار
دامداری روستایی
امید نورافکن در سپاهان
علی حسن زاده
جوادی
قرار منع تعقیب
اتفاق های ناگوار
بسیج اساتید
جوانرود
انقلاب امام زمان
سعید مهری
آسمانی
پهپاد پستی
دانشگاه علوم پزشکی
دفاع مقدس و مقاومت
کشتی گیران فرنگی
عملیات تروریستی
بازار طلا و سکه
حادثه تروریستی
در بازار امروز
استان های کشور
پرداخت معوقات
سپاه پاسداران
سیدحسین حسینی
مدیریت پسماند
کانال تلگرامی
الوصل امارات
دانشگاه علوم
جواد خیابانی
شیوع تب دنگی
یارانه نقدی
استقلالی ها
روابط خارجی
قرارگاه قدس
صعود به مرحله یک هشتم نهایی
دانشگاه علوم پزشکی بیرجند
بازنشستگان تامین اجتماعی
تیم ملی کشتی فرنگی ایران
حجت الاسلام والمسلمین
تیم ملی کشتی فرنگی
شهرستان فلاورجان
آژانس انرژی اتمی
کشتی فرنگی ایران
استاد حوزه علمیه
ریکاردو ساپینتو
در استان گلستان
مدیرکل حفظ آثار
مدیران استقلال
روزنامه اعتماد
اخبار پرسپولیس
معاونت بهداشتی
ادبیات پایداری
سرمایه گذاران
اخبار استقلال
تامین اجتماعی
محور مواصلاتی
یک هشتم نهایی
ارتقای سلامت
استان گلستان
سرهنگ پاسدار
خیابان مطهری
تیم ملی کشتی
رئال مادرید
استوری جدید سهرابیان، استقلالی ها را بیشتر عصبانی کرد نتیجه بازی والیبال جمهوری چک و چین امروز پنجشنبه 27 شهریور 1404 نتیجه و ویدئو مسابقه والیبال ایران و فیلیپین (27 شهریور 1404) | صعود پر دردسر برد معجزه وار والیبال ایران مقابل فیلیپین / جدول رده بندی مسابقات والیبال قهرمانی جهان 2025 جایگزین سریال شهباز از شبکه آی فیلم چه سریالی خواهد بود؟ / زمان پخش قسمت آخر سریال شهباز شرط بازگشت یارانه حذف شده ها رسماً اعلام شد مشاهده شی نورانی در آسمان تهران، سمنان، مشهد و استان های خراسان + فیلم و عکس (27 شهریور 1404) کنایه سنگین میثاقی به روزبه چشمی و استقلالی ها؛ ذهنیت برنده ندارید! فرزند خطیب جمعه همدان درگذشت تهدید جدید آمریکا: آژانس قطعنامه ایران را تصویب کند، بودجه اش را قطع می کنیم خلاصه بازی والیبال فیلیپین 2-3 ایران (رقابت های والیبال قهرمانی جهان 2025) ببینید | شی نورانی در آسمان ایران؛ تست موشک چند مرحله ای؟ خبر فوق العاده برای فرهنگیان/ سورپرایز پاییزی مجلس برای فرهنگیان نبرد سرنوشت ساز بیت کوین و اتریوم در بازار کریپتو 2025 / جنگ قدرت بین پادشاه ارزهای دیجیتال و نسل جدید / آینده کریپتوکارنسی در تعادل خطرناک رشد و فناوری های نوین 🚗 آغاز ثبت نام محصولات کرمان موتور | لیست خودروها، قیمت ها و شرایط فروش شهریور 1404 آتش سوزی گسترده در ساختمان سیمان سبزوار قیمت پژو 207 پانوراما دنده ای TU5+ مشخص شد تقویم نجومی جمعه 28 شهریور 1404| تقویم همسران بیست و هشتم شهریور 1404 عملیات تروریستی در ایرانشهر/ یک بسیجی به شهادت رسید قیمت دلار در این لحظه در بازار آزاد پنجشنبه 27 شهریور 1404 رونمایی از قابلیت جدید واتساپ برای گوشی های آیفون پایان پشتیبانی استیم از ویندوز 32 بیتی و تمرکز روی نسخه های 64 بیتیموضوعات داغ:
قهرمانی جهان والیبال ایران والیبال قهرمانی والیبال قهرمانی جهان تیم ملی والیبال تیم ملی والیبال ایران مسابقات قهرمانی مسابقات والیبال ایران و فیلیپین قیمت طلا و سکه برنامه ریزی درسی اینتر و هلاس ورونا زمین تمرین پرسپولیس طاهر حبیب زاده حمیدرضا کاظمی فاطمه درخشانی رییس کمیسیون اتحادیه اروپا تحریم سزار دامداری روستایی امید نورافکن در سپاهان علی حسن زاده جوادی قرار منع تعقیب اتفاق های ناگوار بسیج اساتید جوانرود انقلاب امام زمان سعید مهری آسمانی پهپاد پستی دانشگاه علوم پزشکی دفاع مقدس و مقاومت کشتی گیران فرنگی عملیات تروریستی بازار طلا و سکه حادثه تروریستی در بازار امروز استان های کشور پرداخت معوقات سپاه پاسداران سیدحسین حسینی مدیریت پسماند کانال تلگرامی الوصل امارات دانشگاه علوم جواد خیابانی شیوع تب دنگی یارانه نقدی استقلالی ها روابط خارجی قرارگاه قدس صعود به مرحله یک هشتم نهایی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند بازنشستگان تامین اجتماعی تیم ملی کشتی فرنگی ایران حجت الاسلام والمسلمین تیم ملی کشتی فرنگی شهرستان فلاورجان آژانس انرژی اتمی کشتی فرنگی ایران استاد حوزه علمیه ریکاردو ساپینتو در استان گلستان مدیرکل حفظ آثار مدیران استقلال روزنامه اعتماد اخبار پرسپولیس معاونت بهداشتی ادبیات پایداری سرمایه گذاران اخبار استقلال تامین اجتماعی محور مواصلاتی یک هشتم نهایی ارتقای سلامت استان گلستان سرهنگ پاسدار خیابان مطهری تیم ملی کشتی رئال مادرید
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
