اخبار مهشید میرمعزی

بروزرسانی: 17:52

1 -

از یک داستان استثنایی تا یک نقش مهم
ایسنا- فرهنگی- 5 ماه پیش - دوشنبه 19 خرداد 1404، 00:35 78353052

مهشید میرمعزی بر ویراستاری آثار تأکید دارد و می گوید: در تألیف اگر ویراستار اجازه صحبت کردن داشته باشد، شاید خیلی از کتاب هایی که منتشر می شود، - مهشید میرمعزی بر ویراستاری آثار تأکید ...
کتاب - مهشید میرمعزی - ویراستاری - صحبت کردن - منتشر - مخاطبان - داستان

2 -

«کتاب گردان»؛ روایت زندگی میان کتاب ها و کتاب خوان ها
ایرنا- فرهنگی- 10 ماه پیش - پنجشنبه 18 بهمن 1403، 08:00 76581829

«کتاب گردان» اثر کارستن هن که با ترجمه مهشید میرمعزی وارد بازار نشر ایران شده است، روایتی روان از زندگی یک مرد مسن که کتاب ها را خود شخصا به در خانه مشتریان وفادار کتاب فروشی می برد. ...

3 -

«کتاب گردان» به بازار نشر ایران آمد
مهر- فرهنگی- 10 ماه پیش - سه شنبه 9 بهمن 1403، 11:25 76442790

رمان «کتاب گردان» نوشته کارستن هن با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. - رمان کتاب گردان نوشته کارستن هن با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

4 -

برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند
قدس آنلاین- فرهنگی- 22 ماه پیش - سه شنبه 24 بهمن 1402، 17:22 71319565

برگزیدگان هفتمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند. - به گزارش قدس آنلاین، در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی که امروز( سه شنبه 24 بهمن) در شهر کتاب بهشتی برگزار شد، در آمریکا رمانی ...

5 -

برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند
ایسنا- فرهنگی- 22 ماه پیش - سه شنبه 24 بهمن 1402، 16:15 71318737

برگزیدگان هفتمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند. - به گزارش ایسنا، در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی که امروز( سه شنبه 24 بهمن) در شهر کتاب بهشتی برگزار شد، در آمریکا رمانی از سوزان سانتاگ،

6 -

مراسم سپاس از مهشید میرمعزی
ایسنا- سیاسی- 27 ماه پیش - شنبه 4 شهریور 1402، 14:00 69128595

مراسم سپاس از مهشید میرمعزی، مترجم زبان آلمانی برگزار می شود. - مراسم سپاس از مهشید میرمعزی، مترجم زبان آلمانی برگزار می شود. به گزارش ایسنا، مهشید میرمعزی، مترجم ادبیات آلمانی، به ...

7 -

«سفر دریایی» آنا زگرس در بازار نشر ایران شروع شد
ایران زندگی- فرهنگی- 30 ماه پیش - شنبه 20 خرداد 1402، 10:15 68148839

به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، رمان «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» نوشته آنا زگرس به تازگی با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. - رمان سفر دریایی؛ ...

8 -

«سفر دریایی» آنا زگرس در بازار نشر ایران شروع شد
مهر- فرهنگی- 30 ماه پیش - شنبه 20 خرداد 1402، 09:30 68147967

رمان «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» نوشته آنا زگرس با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. - رمان سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه نوشته آنا زگرس با ترجمه مهشید ...

9 -

«ما که خواهریم» منتشر شد
ایلنا- اقتصادی- 39 ماه پیش - جمعه 4 شهریور 1401، 08:07 64812968

کتاب «ما که خواهریم» ماجرای سه خواهری است که زندگی و سرنوشتی متفاوت دارند و در نهایت در کنار هم آرام می گیرند. - کتاب ما که خواهریم ماجرای سه خواهری است که زندگی و سرنوشتی متفاوت دارند ...

10 -

16 ترجمه از یک کتاب!
ایسنا- فرهنگی- 45 ماه پیش - سه شنبه 24 اسفند 1400، 00:07 63053563

مهشید میرمعزی با بیان این که بسیاری از مشکلات ترجمه با کپی رایت حل می شود می گوید: زمانی که مترجم با موج اکثریت حرکت کند، وضعیت ترجمه می شود پرفروش های نیویورک تایمز، - می شود 16 ترجمه از یک کتاب،

11 -

انتشار «وزن کلمات» همراه 2 رمان نوجوان
ایسنا- فرهنگی- 47 ماه پیش - جمعه 17 دی 1400، 08:55 62179656

کتاب «وزن کلمات» نوشته پاسکال مرسیه و رمان های نوجوان «زمستان آْلیسا» نوشته زوران دروِنکر و «حماسه اندرون» نوشته آرمان آرین راهی بازار کتاب شده اند. - کتاب وزن کلمات نوشته پاسکال مرسیه ...

12 -

مروری بر لی لا، لی لا | مارال اسکندری
صبح مجلس- فرهنگی- 53 ماه پیش - چهارشنبه 30 تیر 1400، 05:35 59926445

[Martin Suter] نویسنده سوییسی است که با ترجمه مهشید میرمعزی از سوی نشر آموت منتشر شده. لی لا، لی لا داستان تقلب و دوگانگی است. داوید کرن، گارسون جوانی است که عاشق ماری شده؛ دختر توجه ای به او ...

13 -

لی لا، لی لا در گفت وگو با مارتین زوتر
صبح مجلس- فرهنگی- 53 ماه پیش - سه شنبه 29 تیر 1400، 06:35 59913199

مارتین زوتر [Martin Suter] از سال 1991 رسما به عنوان نویسنده کار می کند. او در 1997 با نوشتن نخستین رمان خود به نام دنیای کوچک مشهور شد. تلویزیون سوییس در سال 2011 جایزه سوییس (سوییس اوارد) را در رشته ...

14 -

تأملی پیرامون زندگی از نگاه اندیشمندان جهان
ایران آنلاین- فرهنگی- 54 ماه پیش - چهارشنبه 2 تیر 1400، 19:35 59506626

برای علاقه مندان ادبیات آلمانی مهشید میرمعزی از چهره های شناخته شده ترجمه به شمار می آید؛ مترجمی که اغلب به سراغ آثار یا نویسندگانی می رود که پیش تر به مخاطبان معرفی نشده باشند. - مانند ...

15 -

بافته موی مادربزرگ به قیمت 45 هزار تومان
صبح مجلس- فرهنگی- 54 ماه پیش - پنجشنبه 20 خرداد 1400، 11:10 59274394

کتاب بافته موی مادربزرگ [My Grandmother s Braid (Der Zopf meiner Großmutter)] نخستین اثر از آلینا برونسکی [Alina Bronsky]، نویسنده آلمانی زبان است که به فارسی منتشر و ترجمه شده است. مهشید میرمعزی، مترجم این کتاب، ...

16 -

ادبیات جهان دیگر گالیوری در سرزمین لی لی پوت ها ندارد
ایران آنلاین- فرهنگی- 57 ماه پیش - دوشنبه 11 اسفند 1399، 21:35 57725436

بیست وچهار سال از انتشار نخستین ترجمه مهشید میرمعزی می گذرد؛ مترجمی که تا به امروز بیش از پنجاه عنوان کتاب روانه کتاب فروشی ها کرده و به رغم جایگاهی که میان اهالی کتاب و دوستداران ادبیات ...

17 -

برند شرودر با رمان «ما که اینجاییم» به ایرانیان معرفی شد
جهان نگر- فرهنگی- 62 ماه پیش - دوشنبه 5 آبان 1399، 11:30 55624956

رمان «ما که اینجاییم» اثر برند شرودر و ترجمه مهشید میرمعزی توسط انتشارات کتاب فانوس منتشر شد. این رمان نخستین اثر از شرودر است که به فارسی منتشر می شود. - رمان ما که اینجاییم اثر برند ...

18 -

خاطرات یک اروپایی در جنگ جهانی اول
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 65 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:55 53794779

تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) به کتاب فروشی ها آمد. به گزارش خبرنگار ایلنا، تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ به کتاب فروشی ها آمد.

19 -

خاطرات یک اروپایی در جنگ جهانی اول
ایلنا- فرهنگی- 65 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:50 53794588

تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) به کتاب فروشی ها آمد. - تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) ...

20 -

«دنیای دیروز» در کتاب فروشی ها
ایسنا- بین الملل- 65 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:45 53794488

«دنیای دیروز» نوشته اشتفان سوایگ با ترجمه مهشید میرمعزی منتشر شده است. - دنیای دیروز نوشته اشتفان سوایگ با ترجمه مهشید میرمعزی منتشر شده است. به گزارش ایسنا، در نوشته پشت جلد کتاب آمده است:

صفحه بعد 1 2

اخبار ویژه رونگار بیانیه کارگروه اقتصادی «ائتلاف امناء» در واکنش به سیاست های شوک درمانی و موج جدید گرانی ها اظهارات جنجالی گروسی درباره جابجایی اورانیوم ایران سردار شکارچی: قدرت موشکی ایران دشمن را متحیر کرد افتتاح اولین رآکتور هسته ای مصر با حضور پوتین و السیسی بهروزآذر: مهریه یکی از ارکان حقوقی مهم در نظام خانواده است	اخبار ویژه زوم تک مانیتور فیلیپس Evnia 27M2N6501L با پنل QD OLED عرضه شد ایسوس پروآرت پی ۱۶ به عنوان یکی از قدرتمندترین لپ تاپ های معرفی شد گوشی ریلمی 15 لایت 5G با چیپست دایمنسیتی ۸۰۰۰ در آمازون فهرست شد تماشای رایگان فیلم و سریال در روبیکا برای مشترکین شاتل موبایل فراهم شد آپدیت جدید جیمیل و گوگل تسکس؛ «نقطه خوانده نشده» به جیمیل و «تعیین سررسید» به تسکس اضافه شد
اخبار ویژه چرخان فروش دارایی های غیرمولد سایپا چگونه به افزایش تولید ختم می شود؟ ثبت عرضه ۳۵۰ هزار دستگاه خودرو توسط شیائومی به بازار برنامه تولید ۳۰ هزار دستگاه خودرو تجاری توسط ایران خودرو دیزل در سال ۱۴۰۵ پاسخ عملی به هشدار رئیس جمهور، کرمان موتور نقشه عبور از ناترازی انرژی را اعلام کرد طرح فروش نقدی دیگنیتی پرایم با قیمت قطعی و تحویل فوری	اخبار ویژه اندیشه معاصر تحول بزرگ در حقوق ها / تأیید افزایش ۴۰ درصدی حقوق کارمندان و بازنشستگان / اعلام زمان اجرا و ریزجزئیات فروش فوری بهمن موتور امروز ۲۸ آبان ۱۴۰۴ شروع شد\| قیمت نهایی خودروهای بهمن موتور + شرایط ویژه و لینک ثبت نام کالابرگ آبان ماه ۱۴۰۴ کی واریز میشود؟/ دانلود برنامه شما کالابرگ/ سایت استعلام کالابرگ+ استعلام کالابرگ با کد ملی سرپرست خبر فوری از تبدیل وضعیت نیروهای شرکتی تا ساعت ۱۳:۲۲ امروز چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۴۰۴/ ساماندهی نیروهای شرکتی شروع شد+ آخرین اخبار در خصوص طرح ساماندهی استخدام کارکنان دولت تغییر بزرگ در حقوق ها / افزایش حقوق قطعی شد / دولت جزئیات نحوه اجرای تصمیم را اعلام کرد
اخبار ویژه تسنیم نیوز دانستنی های سربازی\| اولویت پذیرش محل خدمت چگونه تعیین می شود؟ چمران: با به کارگیری تراموا در تهران مخالفم/ هر فردی تراکم فروشی کند یقه اش را می گیریم طرحی برای بازیابی چهره شهر/ شهروندان خودروهای رها شده را به پلیس گزارش دهند سخنگوی مجمع تشخیص: سخنان اخیر آقای باهنر ارتباطی با مواضع رسمی مجمع ندارد تمدید خشکسالی تا پایان آذرماه/ پاییز امسال خشک ترین پاییز قرن می شود؟	اخبار ویژه عرشه آنلاین خریداران سکه به صف شدند؛ قیمت سکه طلا امروز چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۴۰۴ داغ شد دلار برگشت؛ قیمت دلار امروز چهارشنبه ۲۸ آبان ۱۴۰۴ حقوق بازنشستگان و فرهنگیان بازنشسته در آذر ۱۴۰۴ بیشتر می شود؟درخواست مهم روی میز پزشکیان و قالیباف قیمت دلار امروز چند؟ ریزش شدید قیمت سکه در بازار؛ قیمت سکه امروز سه شنبه ۲۷ آبان ۱۴۰۴
اخبار ویژه تک ناک سوسک منبع اصلی آلرژن ها و آلودگی هوای داخل خانه جیپ Recon 2026 پس از سه سال تأخیر وارد خط تولید می شود + تصویر سرمایه گذاری یک تریلیون دلاری عربستان در آمریکا قطعی شد موتورسیکلت Tatamel Bike در چند ثانیه به چمدان تبدیل می شود + تصویر رشته های محبوب دانشجویان خارجی برای تحصیل در ایران اعلام شد	اخبار ویژه روز نو آخرین وضعیت فعالیت نقل وانتقالاتی پرسپولیس قیمت دلار آمریکا در بازار مبادله، امروز چهارشنبه 28 آبان 1404 کلید خوردن واریز مستقیم به حساب نیروهای شرکتی ادعای دونالد ترامپ خطاب به کریستیانو رونالدو سوژه شد قیمت دینار عراق، امروز چهارشنبه 28 آبان 1404
اخبار ویژه سرنویس شماره تلفن همه کاربران واتس اپ لو رفت ادعای فایننشال تایمز: جلسات محرمانه دانشمندان هسته ای ایران در روسیه وزیر نفت تنها نیست، بقیه هم کم اختیارند! فاش شدن راز بزرگ ستاره بارسلونا؛ پاهای کج لامین یامال! پیمان معادی داور جشنواره مراکش شد	اخبار ویژه خبرآنلاین کالبدشکافی ماجرای طارمی و قلعه نویی از زبان مربی سابق تیم ملی سوخو57 از راه رسید تایید خبر افزایش تا 40 درصدی حقوق بازنشستگان از سوی وزیر کار آغاز به کار دفتر ادبیات، شعر و زبان فارسی/ سیدعباس صالحی: فعلاً شرح وظایف را تدوین کرده ایم و چارچوب کلی مشخص است فرهنگ عمومی ستون هویت اجتماعی است

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین