اخبار مهشید میرمعزی

بروزرسانی: 12:26

1 -

از یک داستان استثنایی تا یک نقش مهم
ایسنا- فرهنگی- 7 ماه پیش - دوشنبه 19 خرداد 1404، 00:35 78353052

مهشید میرمعزی بر ویراستاری آثار تأکید دارد و می گوید: در تألیف اگر ویراستار اجازه صحبت کردن داشته باشد، شاید خیلی از کتاب هایی که منتشر می شود، - مهشید میرمعزی بر ویراستاری آثار تأکید ...
کتاب - مهشید میرمعزی - ویراستاری - صحبت کردن - منتشر - مخاطبان - داستان

2 -

«کتاب گردان»؛ روایت زندگی میان کتاب ها و کتاب خوان ها
ایرنا- فرهنگی- 11 ماه پیش - پنجشنبه 18 بهمن 1403، 08:00 76581829

«کتاب گردان» اثر کارستن هن که با ترجمه مهشید میرمعزی وارد بازار نشر ایران شده است، روایتی روان از زندگی یک مرد مسن که کتاب ها را خود شخصا به در خانه مشتریان وفادار کتاب فروشی می برد. ...

3 -

«کتاب گردان» به بازار نشر ایران آمد
مهر- فرهنگی- 11 ماه پیش - سه شنبه 9 بهمن 1403، 11:25 76442790

رمان «کتاب گردان» نوشته کارستن هن با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. - رمان کتاب گردان نوشته کارستن هن با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

4 -

برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند
قدس آنلاین- فرهنگی- 23 ماه پیش - سه شنبه 24 بهمن 1402، 17:22 71319565

برگزیدگان هفتمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند. - به گزارش قدس آنلاین، در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی که امروز( سه شنبه 24 بهمن) در شهر کتاب بهشتی برگزار شد، در آمریکا رمانی ...

5 -

برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند
ایسنا- فرهنگی- 23 ماه پیش - سه شنبه 24 بهمن 1402، 16:15 71318737

برگزیدگان هفتمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند. - به گزارش ایسنا، در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی که امروز( سه شنبه 24 بهمن) در شهر کتاب بهشتی برگزار شد، در آمریکا رمانی از سوزان سانتاگ،

6 -

مراسم سپاس از مهشید میرمعزی
ایسنا- سیاسی- 29 ماه پیش - شنبه 4 شهریور 1402، 14:00 69128595

مراسم سپاس از مهشید میرمعزی، مترجم زبان آلمانی برگزار می شود. - مراسم سپاس از مهشید میرمعزی، مترجم زبان آلمانی برگزار می شود. به گزارش ایسنا، مهشید میرمعزی، مترجم ادبیات آلمانی، به ...

7 -

«سفر دریایی» آنا زگرس در بازار نشر ایران شروع شد
ایران زندگی- فرهنگی- 31 ماه پیش - شنبه 20 خرداد 1402، 10:15 68148839

به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، رمان «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» نوشته آنا زگرس به تازگی با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. - رمان سفر دریایی؛ ...

8 -

«سفر دریایی» آنا زگرس در بازار نشر ایران شروع شد
مهر- فرهنگی- 31 ماه پیش - شنبه 20 خرداد 1402، 09:30 68147967

رمان «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» نوشته آنا زگرس با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. - رمان سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه نوشته آنا زگرس با ترجمه مهشید ...

9 -

«ما که خواهریم» منتشر شد
ایلنا- اقتصادی- 41 ماه پیش - جمعه 4 شهریور 1401، 08:07 64812968

کتاب «ما که خواهریم» ماجرای سه خواهری است که زندگی و سرنوشتی متفاوت دارند و در نهایت در کنار هم آرام می گیرند. - کتاب ما که خواهریم ماجرای سه خواهری است که زندگی و سرنوشتی متفاوت دارند ...

10 -

16 ترجمه از یک کتاب!
ایسنا- فرهنگی- 46 ماه پیش - سه شنبه 24 اسفند 1400، 00:07 63053563

مهشید میرمعزی با بیان این که بسیاری از مشکلات ترجمه با کپی رایت حل می شود می گوید: زمانی که مترجم با موج اکثریت حرکت کند، وضعیت ترجمه می شود پرفروش های نیویورک تایمز، - می شود 16 ترجمه از یک کتاب،

11 -

انتشار «وزن کلمات» همراه 2 رمان نوجوان
ایسنا- فرهنگی- 49 ماه پیش - جمعه 17 دی 1400، 08:55 62179656

کتاب «وزن کلمات» نوشته پاسکال مرسیه و رمان های نوجوان «زمستان آْلیسا» نوشته زوران دروِنکر و «حماسه اندرون» نوشته آرمان آرین راهی بازار کتاب شده اند. - کتاب وزن کلمات نوشته پاسکال مرسیه ...

12 -

مروری بر لی لا، لی لا | مارال اسکندری
صبح مجلس- فرهنگی- 54 ماه پیش - چهارشنبه 30 تیر 1400، 05:35 59926445

[Martin Suter] نویسنده سوییسی است که با ترجمه مهشید میرمعزی از سوی نشر آموت منتشر شده. لی لا، لی لا داستان تقلب و دوگانگی است. داوید کرن، گارسون جوانی است که عاشق ماری شده؛ دختر توجه ای به او ...

13 -

لی لا، لی لا در گفت وگو با مارتین زوتر
صبح مجلس- فرهنگی- 54 ماه پیش - سه شنبه 29 تیر 1400، 06:35 59913199

مارتین زوتر [Martin Suter] از سال 1991 رسما به عنوان نویسنده کار می کند. او در 1997 با نوشتن نخستین رمان خود به نام دنیای کوچک مشهور شد. تلویزیون سوییس در سال 2011 جایزه سوییس (سوییس اوارد) را در رشته ...

14 -

تأملی پیرامون زندگی از نگاه اندیشمندان جهان
ایران آنلاین- فرهنگی- 55 ماه پیش - چهارشنبه 2 تیر 1400، 19:35 59506626

برای علاقه مندان ادبیات آلمانی مهشید میرمعزی از چهره های شناخته شده ترجمه به شمار می آید؛ مترجمی که اغلب به سراغ آثار یا نویسندگانی می رود که پیش تر به مخاطبان معرفی نشده باشند. - مانند ...

15 -

بافته موی مادربزرگ به قیمت 45 هزار تومان
صبح مجلس- فرهنگی- 56 ماه پیش - پنجشنبه 20 خرداد 1400، 11:10 59274394

کتاب بافته موی مادربزرگ [My Grandmother s Braid (Der Zopf meiner Großmutter)] نخستین اثر از آلینا برونسکی [Alina Bronsky]، نویسنده آلمانی زبان است که به فارسی منتشر و ترجمه شده است. مهشید میرمعزی، مترجم این کتاب، ...

16 -

ادبیات جهان دیگر گالیوری در سرزمین لی لی پوت ها ندارد
ایران آنلاین- فرهنگی- 59 ماه پیش - دوشنبه 11 اسفند 1399، 21:35 57725436

بیست وچهار سال از انتشار نخستین ترجمه مهشید میرمعزی می گذرد؛ مترجمی که تا به امروز بیش از پنجاه عنوان کتاب روانه کتاب فروشی ها کرده و به رغم جایگاهی که میان اهالی کتاب و دوستداران ادبیات ...

17 -

برند شرودر با رمان «ما که اینجاییم» به ایرانیان معرفی شد
جهان نگر- فرهنگی- 63 ماه پیش - دوشنبه 5 آبان 1399، 11:30 55624956

رمان «ما که اینجاییم» اثر برند شرودر و ترجمه مهشید میرمعزی توسط انتشارات کتاب فانوس منتشر شد. این رمان نخستین اثر از شرودر است که به فارسی منتشر می شود. - رمان ما که اینجاییم اثر برند ...

18 -

خاطرات یک اروپایی در جنگ جهانی اول
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 67 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:55 53794779

تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) به کتاب فروشی ها آمد. به گزارش خبرنگار ایلنا، تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ به کتاب فروشی ها آمد.

19 -

خاطرات یک اروپایی در جنگ جهانی اول
ایلنا- فرهنگی- 67 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:50 53794588

تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) به کتاب فروشی ها آمد. - تازه ترین اثر ترجمه شده از استفان تسوایگ با عنوان دنیای دیروز (خاطرات یک اروپایی) ...

20 -

«دنیای دیروز» در کتاب فروشی ها
ایسنا- بین الملل- 67 ماه پیش - دوشنبه 16 تیر 1399، 05:45 53794488

«دنیای دیروز» نوشته اشتفان سوایگ با ترجمه مهشید میرمعزی منتشر شده است. - دنیای دیروز نوشته اشتفان سوایگ با ترجمه مهشید میرمعزی منتشر شده است. به گزارش ایسنا، در نوشته پشت جلد کتاب آمده است:

صفحه بعد 1 2

اخبار ویژه اندیشه معاصر سامانه سیمین هدفمندی یارانه/ لینک ورود سریع به سامانه سیمین هدفمندی یارانه+ راهنمای گام به گام بیمه ورزشی www.ifsm.ir /سایت ثبت نام آنلاین بیمه ورزشی فدراسیون پزشکی ورزشی افزایش پلکانی حقوق ها تصویب شد / مصوبه جدید دولت و نحوه پرداخت/ حقوق ها به صورت پلکانی افزایش می یابد / مصوبه تازه دولت اعلام شد تعطیلی یکشنبه ۱۴ دی ماه ۱۴۰۴/ آخرین اخبار و جزئیات رسمی تعطیلات احتمالی ادارات، مدارس و بانک ها در ایران قیمت سکه امروز پنجشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۴ / ثبات قیمت سکه، نیم سکه و ربع سکه در بازار / جدول کامل و جزئیات	اخبار ویژه زوم تک ویندوز ۱۱ در بن بست ۲۰۲۵؛ چرا باگ ها و ویژگی های تحمیلی اعتماد کاربران را نابود کردند؟ راهنمای بهینه سازی و ارتقای مک بوک جدید؛ چطور ستاپ حرفه ای ۲۰۲۶ بسازیم؟ وعده مرموز اپل برای فیتنس پلاس؛ «اتفاق بزرگی» در سال ۲۰۲۶ در راه است تفاوت صرافی متمرکز و غیر متمرکز ارز دیجیتال رونمایی ال جی از نسل جدید اسپیکر های هوشمند XBOOM؛ همکاری با will.i.am در آستانه CES 2026
اخبار ویژه رونگار محمد اسلامی: در تولید رادیوداروها پیشتاز هستیم پزشکیان: کاهش 30 درصدی انرژی و افزایش بهره وری شدنی است پوستر سپاهان و استقلال برای دیدار امروز+عکس ترافیک سنگین در چالوس و هراز قیمت گوشت و مرغ گران شد \| پیش بینی قیمت مرغ و گوشت تا رمضان	اخبار ویژه خبرآنلاین چگونه بازی و تجربه های کودکانه، شخصیت و موفقیت بزرگسالی را می سازند؟ بازاریان کرمانشاه بیانیه دادند/ جزییات ایلهان عمر و مهاجران سومالیایی بار دیگر هدف حملات ترامپ قرار گرفتند واکنش وزارت علوم به اتفاقات دانشگاه شهید بهشتی در شب گذشته صدای انفجار و پرواز بالگرد در مشهد/ ماجرا چیست؟
اخبار ویژه تک ناک سامسونگ از تلویزیون غول پیکر ۱۳۰ اینچی خود رونمایی می کند ۱۰ شخصیت برتر علمی ۲۰۲۵ به روایت نشریه نیچر گوشی های گلکسی سامسونگ در سال ۲۰۲۶ گران تر می شوند همه قابلیت های ویندوز که مایکروسافت در سال ۲۰۲۵ حذف یا منسوخ کرد + تصویر ایران بزرگترین مشتری جنگنده سوخو ۳۵ روسیه	اخبار ویژه عرشه آنلاین جدول مهم میزان افزایش حقوق سال ۱۴۰۵ کارمندان و بازنشستگان و فرهنگیان بازنشسته تعطیلی یکشنبه ۱۴ دی ۱۴۰۴ قطعی شد؟ تقویم نجومی وهمسران امروز پنجشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۴؛ +ساعات سعد و نحس قیمت طلا و سکه ریخت، قیمت امروز سکه و نیم سکه قیمت دلار برگشت، ریزش شدید قیمت دلار پس از اعتراضات
اخبار ویژه ایونا نیوز شوک زمین لرزه به شمال ژاپن در اولین روز سال 2026؛ ایواته لرزید اوقات شرعی جم امروز پنجشنبه 11 دی 1404 (1 ژانویهٔ 2026) - زمان دقیق اذان اوقات شرعی تنگ ارم امروز پنجشنبه 11 دی 1404 (1 ژانویهٔ 2026) - زمان دقیق اذان ائتلاف عربی پرونده ابوظبی را پیچید اوقات شرعی بوشهر امروز پنجشنبه 11 دی 1404 (1 ژانویهٔ 2026) - زمان دقیق اذان	اخبار ویژه چرخان رونمایی از سه خودروی ایکس پنگ وارداتی توسط ایکس موتورز ملاقات با نسخه ویژه مرسدس میباخ S680؛ خیره کننده و باشکوه مصرف سوخت و برد حرکتی BYD Qin L: مزیت رقابتی سدان هیبریدی تیگارد کادیلاک 500 V8، هیولایی با بزرگ ترین موتور هشت سیلندر تاریخ خدمات پس از فروش آذریوردسال: پشتیبانی کامل برای خریداران هوندا
اخبار ویژه سرنویس فیلم های تحسین شده 2025 که در هیاهوی تبلیغات گم شدند ماموگرافی و کشف زودهنگام سکته قلبی سیگنال فوری همتی به بازار؛ عقب نشینی دلار در بازار آزاد کاهش ادامه دار قیمت طلا و سکه/ پیش بینی بازار در هفته پیش رو کشف 23 تن گاز مایع قاچاق در جاسک	اخبار ویژه روز نو سهم سیاست خارجی و تصمیم های کلان کجاست؟ سیاستی که در تنش میان امارات و عربستان انجام شد چه بود؟ کار سخت سحرخیزان و خط حمله آبی ها مقابل سپاهان دو دانشجوی دستگیرشده در اعتراضات آزاد شدند پزشکیان: دلار 28500 تومانی را هر کس گرفت، خورد، پس دیگر نمی دهیم
اخبار ویژه تسنیم نیوز دانستنی های سربازی\| اولویت پذیرش محل خدمت چگونه تعیین می شود؟ چمران: با به کارگیری تراموا در تهران مخالفم/ هر فردی تراکم فروشی کند یقه اش را می گیریم طرحی برای بازیابی چهره شهر/ شهروندان خودروهای رها شده را به پلیس گزارش دهند سخنگوی مجمع تشخیص: سخنان اخیر آقای باهنر ارتباطی با مواضع رسمی مجمع ندارد تمدید خشکسالی تا پایان آذرماه/ پاییز امسال خشک ترین پاییز قرن می شود؟	اخبار ویژه تبلیغات تاثیر اکتان بوستر بر عملکرد خودرو چرا هر کسب‌وکار به یک ساک دستی پارچه ای نیاز دارد؟ وقتی دقت و سرعت حیاتی است؛ شیر پنوماتیک، جک پنوماتیک و شیر سروو هیدرولیک خرید ترمومتر ASTM با بالاترین دقت ثبت آگهی رایگان؛ نگاهی واقعی به یکی از ماندگارترین رفتارهای آنلاین

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین