پست الکترونیکی:

 


اونس طلا 2,671.55▼
طلای 18 39,051,000
سکه امامی 460,900,000
بهار ازادی 410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین
بیشتر + کد نمایش

 
اخبار ترجمه قرآن - صفحه دوازدهم
بروزرسانی: 13:11
221 -
  آشنایی با پنج ترجمه قرآن کریم به زبان بلغاری
ایکنا- بین الملل- 12  ماه پیش - دوشنبه 14 مهر 1404، 10:17 79466440


اولین تلاش ها برای ترجمه قرآن کریم به زبان بلغازی در دهه 20 قرن گذشته آغاز شد و بخشی از تلاش های دولت بلغارستان برای برقراری ارتباط با مردم پوماک یعنی مسلمانان بلغاری بود که در جنوب این ...
میلادی - ترجمه - بلغارستان - قرآن کریم - بلغاری - ترجمه قرآن - زبان


222 -
  قرآن می تواند پاسخگوی شبهات نسل امروز باشد
خبرگزاری صداوسیما- دانش- 12  ماه پیش - چهارشنبه 9 مهر 1404، 19:35 79417874


دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت: هر چند جنس شبهات نسل های جدید نسبت به گذشته تفاوت یافته است، اما همین شبهات را می توان به بیان درست از دل قرآن کریم پاسخگو بود. - دبیر شورای عالی انقلاب ...
شورای عالی انقلاب فرهنگی - قرآن کریم - شورای عالی انقلاب - شبهات - انقلاب فرهنگی - قرآن - دانشگاه جامع علمی کاربردی


223 -
  اهدای ترجمه قرآن به کتابخانه عمومی اوکراین
ایکنا- سیاسی- 12  ماه پیش - شنبه 5 مهر 1404، 12:17 79367277


نسخه ای از ترجمه قرآن به زبان اوکراینی از سوی مرکز فرهنگی اسلامی «المسار» شهر «اودسا»ی اوکراین به کتابخانه عمومی منطقه ای «میخاییلو گروشوسکی» این کشور اهدا شد. - نسخه ای از ترجمه قرآن ...
کتابخانه عمومی - اوکراین - کتابخانه - ترجمه قرآن - مرکز فرهنگی - فرهنگ - فرهنگی


224 -
  موانع زبانی در ترجمه قرآن کریم
تسنیم نیوز- سیاسی- 12  ماه پیش - چهارشنبه 2 مهر 1404، 12:00 79336433


تناسب آوا و معنا، ساخت ها و ساختارهای بلاغی و تأکیدهای گوناگون، استفاده از آرایه ‏های بدیعی، بهره مندی از انواع تشبیهات و کنایات و ظرافت های بی شمار آوایی و بلاغی، - تناسب آوا و معنا، ...
ترجمه قرآن - زبان - قرآن کریم - بلاغی - مترجم - ساخت - زبان عربی


225 -
  آیا قرآن ترجمه پذیر است؟
تسنیم نیوز- سیاسی- 13  ماه پیش - دوشنبه 17 شهریور 1404، 16:00 79150395


درباره ترجمه ناپذیری قرآن کریم به دلیل بُعد اعجازی بیان قرآن، سخن بسیار است و آنچه در این مجال اندک می توان یادآور شد، ترجمه ناپذیری مراتبی از بیان قرآن است. - درباره ترجمه ناپذیری ...
ترجمه - قرآن - قرآن کریم - بیان - ارائه - ترجمه قرآن - کارشناسان


226 -
  فرهاد مهراد درباره ترجمه قرآن خرمشاهی چه نوشت؟
زیرنویس نیوز- فرهنگی- 13  ماه پیش - یکشنبه 9 شهریور 1404، 22:57 79064499


سال های مأموریت پدر فرهاد در کشور های عربی موجب شد تا او علاوه بر فارسی، ارمنی و انگلیسی با عربی هم آشنا شود و از خلال این آشنایی، روح حقیقت جوی فرهاد، - سال های مأموریت پدر فرهاد در کشور ...
فرهاد - فرهاد مهراد - باشگاه خبرنگاران - درگذشت هنرمند - سالروز درگذشت - مهراد - آشنا


227 -
  فرهاد مهراد درباره ترجمه قرآن خرمشاهی چه نوشت؟
جالبتر- سیاسی- 13  ماه پیش - یکشنبه 9 شهریور 1404، 22:57 79064494


باشگاه خبرنگاران جوان  امروز نهم شهریور ماه سالروز درگذشت هنرمند فقید فرهاد مهراد است. فرهاد مهراد، نامی که در تار و پود حافظه جمعی هنر ایران حک شده است، - باشگاه خبرنگاران جوان  امروز ...
فرهاد مهراد - باشگاه خبرنگاران - مهراد - فرهاد - درگذشت هنرمند - ایران - سالروز درگذشت


228 -
  فرهاد مهراد درباره ترجمه قرآن خرمشاهی چه نوشت؟
آفتاب نو- سیاسی- 13  ماه پیش - یکشنبه 9 شهریور 1404، 22:51 79064461


56 09 شهریور 1404 آفتاب نو  امروز نهم شهریور ماه سالروز درگذشت هنرمند فقید فرهاد مهراد است. فرهاد مهراد، نامی که در تار و پود حافظه جمعی هنر ایران حک شده است، - آفتاب نو  امروز نهم شهریور ...
فرهاد مهراد - مهراد - فرهاد - درگذشت هنرمند - ایران - سالروز درگذشت - وزارت امور خارجه ایران


229 -
  فرهاد مهراد درباره ترجمه قرآن خرمشاهی چه نوشت؟
رسانه 7- سیاسی- 13  ماه پیش - یکشنبه 9 شهریور 1404، 22:10 79064119


56 09 شهریور 1404 رسانه 7  امروز نهم شهریور ماه سالروز درگذشت هنرمند فقید فرهاد مهراد است. فرهاد مهراد، نامی که در تار و پود حافظه جمعی هنر ایران حک شده است، - رسانه 7  امروز نهم شهریور ماه ...
فرهاد مهراد - مهراد - فرهاد - درگذشت هنرمند - ایران - سالروز درگذشت - وزارت امور خارجه ایران


230 -
  فرهاد مهراد درباره ترجمه قرآن خرمشاهی چه نوشت؟
رونویس- سیاسی- 13  ماه پیش - یکشنبه 9 شهریور 1404، 22:03 79064071


56 09 شهریور 1404 رونویس  امروز نهم شهریور ماه سالروز درگذشت هنرمند فقید فرهاد مهراد است. فرهاد مهراد، نامی که در تار و پود حافظه جمعی هنر ایران حک شده است، - رونویس  امروز نهم شهریور ماه ...
فرهاد مهراد - مهراد - فرهاد - درگذشت هنرمند - ایران - سالروز درگذشت - وزارت امور خارجه ایران


231 -
  بی نیازی تدریجی از ترجمه قرآن با جمله خوانی آیات + فیلم
ایکنا- سیاسی- 14  ماه پیش - چهارشنبه 22 مرداد 1404، 14:37 78860414


کارشناس تألیف کتب آموزشی قرآن با انتشار فیلمی، بر این نکته که می توان با جمله خوانی آیات قرآن و توجه به معنای تحت اللفظی واژگان به تدریج از ترجمه بی نیاز شد، - بی نیازی تدریجی از ترجمه ...
قرآن - مقام معظم رهبری - آیات - ترجمه - ترجمه قرآن - آیات قرآن - مقام معظم


232 -
  گذری بر ترجمه قرآنِ حدادعادل در دوماهنامه «آینه پژوهش»
ایکنا- فرهنگی- 14  ماه پیش - یکشنبه 19 مرداد 1404، 14:42 78823163


دویست و دوازدهمین شماره دوماهنامه علمی ـ تخصصی «آینه پژوهش» منتشر شد. - گذری بر ترجمه قرآنِ حدادعادل در دوماهنامه آینه پژوهش دویست و دوازدهمین شماره دوماهنامه علمی ـ تخصصی آینه پژوهش منتشر شد.
پژوهش - ترجمه قرآن - حدادعادل - شماره - منتشر - تخصصی - آینه


233 -
  عزم دولت مالزی برای افزایش حمایت از بنیاد ترجمه قرآن رستو
ایکنا- بین الملل- 14  ماه پیش - شنبه 18 مرداد 1404، 13:17 78811515


انور ابراهیم، نخست وزیر مالزی اعلام کرد که دولت او بودجه بیشتری را به بنیاد ترجمه قرآن رستو اختصاص خواهد داد تا با ترجمه قرآن به زبان های بیشتر پیام قرآن را به گوش همه مردم جهان برساند. ...
ترجمه قرآن - نخست وزیر مالزی - ترجمه - قرآن - نخست وزیر - مالزی - بنیاد


234 -
  برگزاری مراسم رونمایی از ترجمه قرآن به زبان روسی در مالزی
ایکنا- سیاسی- 14  ماه پیش - جمعه 17 مرداد 1404، 21:57 78805972


مراسم رونمایی از ترجمه قرآن به زبان روسی، امروز جمعه، 17 مردادماه، با حضور «انور ابراهیم»، نخست وزیر مالزی در شهر «کوالالامپور»، پایتخت این کشور برگزار شد. - مراسم رونمایی از ترجمه قرآن ...
مراسم رونمایی - نخست وزیر مالزی - ترجمه قرآن - انور ابراهیم - زبان روسی - مالزی - رونمایی


235 -
  هه ژار از دیدگاه شاعران خارجی/ آثاری که ماندگار شد+ فیلم
تسنیم نیوز- فرهنگی- 16  ماه پیش - شنبه 10 خرداد 1404، 19:00 78271338


شاعر و شرکت کننده جشنواره بین المللی قلم هه ژار از اقلیم کردستان عراق در وصف ماموستا هه ژار سخن به زبان آورد. - شاعر و شرکت کننده جشنواره بین المللی قلم هه ژار از اقلیم کردستان عراق در ...
اقلیم کردستان عراق - اقلیم کردستان - کردستان عراق - ترجمه - شاعر - بین المللی - شرکت کننده


236 -
  ماموستا هه ژار پیشگام ترجمه قرآن به زبان کُردی بود
ایکنا- فرهنگی- 16  ماه پیش - چهارشنبه 7 خرداد 1404، 15:47 78240630


یکی از مؤلفان کُرد، با استناد به تاریخچه ترجمه قرآن به زبان کردی، گفت: ماموستا هژار در زمره پیشگامانی بود که در این عرصه گام نهاد و با ترجمه قرآن به زبان کردی، - یکی از مؤلفان کُرد، با ...
ترجمه قرآن - ترجمه - زبان - قرآن - یکی از - مراسم افتتاحیه - نهاد


237 -
  ماموستا هه ژار زبان گویای کردستان و احیاگر دانش بود
ایسنا- فرهنگی- 16  ماه پیش - چهارشنبه 7 خرداد 1404، 13:20 78238931


ماموستا هه ژار شخصیتی جامع بود که تمامی انسان ها و زبان ها می توانستند خود را در آینه وجود او ببینند و بە راستی زبان گویای مردم کردستان بود. - ایسنا/کردستان نویسندە برجستە کرد گفت: ماموستا ...
کردستان - زبان - انسان ها - شخصیت - ترجمه - مترجم - راستی


238 -
  اولین ترجمه قرآن به زبان داتکی در پاکستان به اتمام رسید
حوزه نیوز- بین الملل- 16  ماه پیش - سه شنبه 6 خرداد 1404، 09:47 78224463


حوزه،آقای حاجی محمد سیدیک رحیمون ، ساکن روستای رادخار در نزدیکی منطقه داهیلی به تازگی ترجمه نسخه ای از قرآن را به زبان داتکی به پایان رسانده است. - داتکی زبان مادری مردم منطقه ای مرزی ...
حاجی محمد - ترجمه - ترجمه قرآن - منطقه - زبان - قرآن کریم - حاجی


239 -
  ترجمه قرآن به زبان های زنده دنیا یک ضرورت جهانی است
حوزه نیوز- سیاسی- 16  ماه پیش - یکشنبه 4 خرداد 1404، 10:32 78202219


حوزه/ مشاور مدیر حوزه های علمیه گفت: ترجمه قرآن به زبان های زنده دنیا یک ضرورت جهانی است و اکنون که حکومت در دست ماست، دیگر بهانه ای برای عدم ترجمه قرآن وجود ندارد. - حوزه/ مشاور مدیر حوزه ...
مدیر حوزه های علمیه - حوزه های علمیه - ترجمه قرآن - حوزه - ترجمه - قرآن - حجت الاسلام والمسلمین


240 -
  رونمایی از کتاب «گولزاری ژیان» ترجمه قرآن کریم به شعر کُردی
ایرنا- فرهنگی- 17  ماه پیش - سه شنبه 30 اردیبهشت 1404، 14:50 78151034


کتاب «گولزاری ژیان» که قرآن ترجمه شده به شعر کُردی است، توسط شاعر و نویسنده کردستانی «حیدر امجدی» روز سه شنبه با حضور جمعی از مسئولان فرهنگی و قرآن دوستان در کتابخانه مرکزی سنندج رونمایی شد.
کردستان - رونمایی - کتاب - کتابخانه مرکزی - ترجمه - کردستانی - معاون فرهنگی و رسانه ای


اخبار ویژه رونگار

اخبار ویژه اقتصاد آزاد

اخبار ویژه تسنیم نیوز

اخبار ویژه تک ناک

اخبار ویژه اندیشه معاصر


اخبار ویژه ایونا نیوز

اخبار ویژه روز نو

اخبار ویژه سرنویس

اخبار ویژه تبلیغات




 
اخبار داغ:
فال حافظ امروز پنجشنبه 9 مهر 1405
نتیجه و ویدئو خلاصه بازی والیبال ایران و کره جنوبی در ناگویا (9 مهر 1405) | ایران با شکست کره به نیمه نهایی رسید
قیمت سکه پارسیان امروز پنجشنبه 9 مهر 1405
خلاصه بازی آرژانتین 4-0 بولیوی (دیدار دوستانه)
فال حافظ امروز پنجشنبه 9 مهر ماه 1405
آتش بزرگ در تأسیسات گازی امارات
نوسان محدود قیمت جهانی طلا با وجود داده های تورمی مطلوب (9 شهریور 1405)
طرح جدید کارت های اضطراری سوخت در تهران آغاز شد | روش تازه بنزین زدن
یاسمن لیموچی در پومسه با امتیاز 8.2500 به دور بعد راه یافت
قیمت لوازم برقی ساختمان در 9 مهر 1405
توقیف سواری بنز به علت سرعت بحرانی در آزادراه کربلا
قیمت نقره امروز پنجشنبه 9 مهر 1405 به ریال و دلار
صداوسیما زیر تیغ انتقاد مقامات؛ رسانه ملی یا تریبون یک جریان خاص؟
امام جمعه شیراز: رمز عبور از بحران ها، حضور آگاهانه مردم و صبر و مقاومت است
جت لگ غذایی و قلب؛ وقتی زمان غذا خوردن به هم میریزد
دخترش دانشگاه قبول شد؛ پدر 6 آپارتمان 80 متری به نام او زد! | ویدیوی خبرساز
قسمت جدید «مرد سه هزار چهره» فردا چه ساعتی پخش می شود؟ / زمان پخش و تکرار
گوشی تاشوی ویوو ایکس فولد 6 با دوربین 200 مگاپیکسلی عرضه شد
پاسخ اولیانوف به ادعاهای دبیرکل ناتو درباره برنامه هسته ای ایران
رییس سازمان امور دانشجویان: اضطراب و افسردگی همچنان در بالاترین نرخ مشکلات روانی دانشجویان قرار دارند
رقیب مبتنی بر هوش مصنوعی ویکی پدیا دوباره فعال شد
آمریکا از فرانسه و آلمان خواسته مقادیری از ذخایر اضطراری گازوییل خود را آزاد کنند؛ در غیر این صورت، ممکن است با تحریم مواجه شوند/ واشنگتن از اتحادیه اروپا می خواهد طی شش ماه آینده، 120 میلیون بشکه گازوییل را وارد بازار کند

موضوعات داغ:
تیم تروریستی
بانک صادرات ایران
نیروی زمینی سپاه
عملیات تروریستی
برنامه هسته ای
کمیسیون اجتماعی مجلس
صادرات ایران
بانک صادرات
برنامه هسته
نیروی زمینی
بیرک علیا
خاور دور
نوات غریق
کسب وکارهای کوچک
روحانی در یزد
صنایع دفاعی وزارت دفاع
اما استون
طرقبه شاندیز
دعوای مجلس
لوکا پارمیتانو
فروش بچه
مرغ عروسی و عزا
تلویزیون طرفداری
امهال مالیاتی
سیه رود
تایگر وودز
سیری
نهضت تنباکو
مالباخته
وزیر انرژی عربستان
بیماری های قلبی
پلیس راه استان
حقوق کارمندان
انقلاب اسلامی
رییس پلیس راه
مشکلات روانی
مراکز مشاوره
افزایش قیمت
اندازه گیری
شورای عالی انقلاب فرهنگی
برنامه هسته ای ایران
علی بابایی کارنامی
شورای عالی انقلاب
محمدباقر قالیباف
نماینده ولی فقیه
عملکرد صداوسیما
امام جمعه شیراز
پاسگاه پلیس راه
سید مجتبی حسینی
بازی های آسیایی
بابایی کارنامی
اشراف اطلاعاتی
افزایش قیمت ها
مسعود پزشکیان
رسانه اجتماعی
انقلاب فرهنگی
هسته ای ایران
تحریم آمریکا
رییس دانشگاه
آیت الله سید
روابط عمومی
مجتبی حسینی
مهران مدیری
بازار جهانی
پاسگاه پلیس
حقوق کارمندان و بازنشستگان
رییس سازمان امور دانشجویان
نماینده ولی فقیه در استان
نماینده ولی فقیه در فارس
آیت الله لطف الله دژکام
رییس کمیسیون امنیت ملی
سازمان امور دانشجویان
سازمان های بین المللی
تیم ملی والیبال ایران
تبلیغات در فضای مجازی
بازگشایی دانشگاه ها
انهدام تیم تروریستی
جمهوری اسلامی ایران
کانون های دانشجویی
حقوق کارمندان دولت


 

منابع خبری





همه حقوق این سایت برای قطره محفوظ است. قطره مسئولیتی در قبال محتوای مطالب ندارد.
تمامی خدمات این سایت، حسب مورد دارای مجوزهای لازم از مراجع مربوطه می باشند و فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.
 
-->