اخبار وضعیت ترجمه

اخبار وضعیت ترجمه - صفحه دوم

بروزرسانی: 19:32

21 -

برگزاری کارگاه های روش تحقیق را جدی بگیریم
ایکنا- سیاسی- 20 ماه پیش - چهارشنبه 21 آذر 1403، 22:47 75650002

رییس مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی جامعه المصطفی گفت: باید برگزاری کارگاه های روش تحقیق در تمامی سطوح تحصیلی المصطفی مورد توجه جدی باشد. - رییس مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات ...

22 -

برگزاری 300 نشست علمی به 8 زبان در مجتمع آموزش عالی زبان و فرهنگ شناسی المصطفی
حوزه نیوز- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 20 آذر 1403، 10:52 75618493

آیین افتتاح نمایشگاه دستاوردهای پژوهشی مجتمع آموزش عالی زبان و فرهنگ شناسی با حضور معاون پژوهش جامعه المصطفی برگزار شد. - به گزارش خبرگزاری حوزه ، حجت الاسلام و المسلمین عابدی نژاد ...

23 -

نهضت ترجمه تداوم انقلاب ادبی ایران
آفتاب نو- سیاسی- 23 ماه پیش - سه شنبه 27 شهریور 1403، 10:42 74204923

در21سالگی روز شعر و ادب فارسی پای صحبت علی اصغر شعردوست نشستم؛سیاستمدار، سفیرسابق و محققی که به عنوان نماینده ملت در مجلس، سالگرد درگذشت شهریار ملک سخن، - در21سالگی روز شعر و ادب فارسی ...

24 -

حکومت صالح باید وظیفه خود را احقاق حقوق جامعه بداند
مهر- سیاسی- 24 ماه پیش - سه شنبه 23 مرداد 1403، 10:45 73649578

عضو شورای پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی گفت: حاکمیت موظف است که با یک رویکرد حق مدارانه و نَه فقط تکلیف مدارانه به حفظ هویت جامعه بیندیشد، مسئله ای که موردتاکید مقام معظم رهبری بوده است.

25 -

اصالت فرهنگ اسلامی در وضعیت ترجمه توسط صاحبنظران بررسی می شود
مهر- سیاسی- 24 ماه پیش - دوشنبه 15 مرداد 1403، 13:25 73519381

نشست علمی اصالت فرهنگ اسلامی در وضعیت ترجمه در پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی برگزار می شود. - نشست علمی اصالت فرهنگ اسلامی در وضعیت ترجمه در پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی برگزار می شود.

26 -

رایزن سابق ایران در اسپانیا: ترجمه و انتشار کتب ایرانی پول کافی می خواهد +ویدئو
اطلاعات آنلاین- سیاسی- 27 ماه پیش - سه شنبه 25 اردیبهشت 1403، 16:38 72408971

رایزن فرهنگی سابق ایران در اسپانیا از کمبود بودجه برای فعالیت های فرهنگی و ترجمه کتاب در کشور های مختلف دنیا انتقاد کرد. - رایزن سابق ایران در اسپانیا: ترجمه و انتشار کتب ایرانی پول کافی ...

27 -

باز، ترجمه کنم یا باز، ترجمه نکنم؟
ایسنا- فرهنگی- 44 ماه پیش - پنجشنبه 24 آذر 1401، 23:55 66028037

یک کتاب چند بار باید ترجمه شود؟ و اصلاً برای کدام کتاب باید اقدام به بازترجمه کرد؟ اساساً ترجمه مجدد کتاب، کاری است درست یا غلط؟ و وضعیت ترجمه از دید یک مخاطب چگونه است؟ - به گزارش ایسنا، ...

28 -

با تکیه بر غریزه و شهود نمی توان فیلمساز موفقی شد
فارس- فرهنگی- 51 ماه پیش - چهارشنبه 18 خرداد 1401، 12:17 63998854

مدرس دانشگاه صداوسیا و مترجم کتاب «موسیقی و صدا در فیلم تجربی» که نسخه نهایی آن آماده شده، معتقد است: صرفاً با تکیه بر غریزه و شهود نمی توان فیلمساز موفقی شد، - وحیداله موسوی، مدرس دانشگاه ...

29 -

16 ترجمه از یک کتاب!
ایسنا- فرهنگی- 53 ماه پیش - سه شنبه 24 اسفند 1400، 00:07 63053563

مهشید میرمعزی با بیان این که بسیاری از مشکلات ترجمه با کپی رایت حل می شود می گوید: زمانی که مترجم با موج اکثریت حرکت کند، وضعیت ترجمه می شود پرفروش های نیویورک تایمز، - می شود 16 ترجمه از یک کتاب،

30 -

چند خبر از دومین نمایشگاه مجازی کتاب تهران
ایلنا- فرهنگی- 55 ماه پیش - پنجشنبه 7 بهمن 1400، 14:32 62430706

ارسال کتاب های خریداری شده از نمایشگاه به 3500 خانه روستایی، برپایی نشست «وضعیت ترجمه ادبیات کودک و نوجوان»، قرار گرفتن بسته های نمایشگاه مجازی کتاب تهران در اولویت ارسال شرکت پست و ...

31 -

«آخر داستان» داستان زندگی همه ما است
خبرگزاری آنا- فرهنگی- 57 ماه پیش - دوشنبه 8 آذر 1400، 20:45 61684947

مترجم کتاب «آخر داستان» درباره ترجمه این اثر و وضعیت ترجمه کتاب در کشور توضیحاتی داد. -

32 -

انتشار بیست و هفتمین شماره از یک مجله تماما فرهنگی هنری
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 61 ماه پیش - سه شنبه 12 مرداد 1400، 09:25 60111436

بیست و هفتمین شماره مجله «چراغ نامه» با مطالبی در حوزه های موسیقی، تجسمی، سینما، کتاب و ادبیات، جامعه، ورزش، گردشگری، تئاتر، پزشکی و ... منتشر شد. - بیست و هفتمین شماره مجله چراغ نامه ...

33 -

انتشار بیست و هفتمین شماره از یک مجله تماما فرهنگی هنری
ایسنا- فرهنگی- 61 ماه پیش - سه شنبه 12 مرداد 1400، 09:20 60111373

بیست و هفتمین شماره مجله چراغ نامه با مطالبی در حوزه های موسیقی، تجسمی، سینما، کتاب و ادبیات، جامعه، ورزش، گردشگری، تئاتر، پزشکی و ... منتشر شد. - بیست و هفتمین شماره مجله "چراغ نامه" ...

34 -

بررسی وضعیت ترجمه و نشر در ایران
ایسنا- فرهنگی- 63 ماه پیش - چهارشنبه 26 خرداد 1400، 04:20 59367678

انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات تـرکی استانبولی دانشگاه علامهٖ طباطبایی، در سلسله نشست های ترجمه «وضعیت ترجمه و نشر در ایران» را بررسی می کند. - انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات ...

35 -

کارنامه هندشناسی ایران بررسی شد/احوال نامساعد ترجمه هندی به فارسی
مهر- دانش- 63 ماه پیش - سه شنبه 18 خرداد 1400، 03:55 59231170

نشست بررسی کارنامه هندپژوهی در ایران، با حضور استاتید بخش آسیاپژوهشی دانشگاه تهران برگزار شد و وضعیت ترجمه آثار هندی به فارسی در آن، نامساعد عنوان شد. - ، نخستین جلسه از سلسله نشست ...

36 -

فهرست لاک پشت پرنده؛ تاییدی بر بی میلی ناشران به تالیف
ایرنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 7 تیر 1399، 06:50 53639148

انتشار سی و دومین فهرست لاک پشت پرنده با تعداد قابل توجه آثار ترجمه نشان داد که ناشران کودک و نوجوان تا چه اندازه به چاپ آثار تالیفی ویژه این گروه سنی بی میلی نشان می دهند. - تهران- ایرنا- ...

37 -

فهرست لاکپشت پرنده؛ تاییدی بر بی میلی ناشران به تالیف
جهان نگر- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 7 تیر 1399، 06:45 53639138

انتشار سی و دومین فهرست لاک پشت پرنده با تعداد قابل توجه آثار ترجمه نشان داد که ناشران کودک و نوجوان تا چه اندازه به چاپ آثار تالیفی ویژه این گروه سنی بی میلی نشان می دهند. - تهران- ایرنا- ...

38 -

فهرست لاکپشت پرنده؛ تاییدی بر بی میلی ناشران به تالیف
ایرنا- فرهنگی- 74 ماه پیش - شنبه 7 تیر 1399، 06:45 53639136

انتشار سی و دومین فهرست لاکپشت پرنده با تعداد قابل توجه آثار ترجمه نشان داد که ناشران کودک و نوجوان تا چه اندازه به چاپ آثار تالیفی ویژه این گروه سنی بی میلی نشان می دهند. - تهران- ایرنا- ...

39 -

صحیفه سجادیه کتابی تقریبی و منبع ناب اسلامی و نگرش توحیدی است
حوزه نیوز- سیاسی- 75 ماه پیش - شنبه 31 خرداد 1399، 15:25 53520012

حوزه/ پژوهشگر و مترجم روسی و محقق صحیفه سجادیه گفت: صحیفه سجادیه یک کتاب تقریبی و منبع ناب اسلامی و نگرش توحیدی است. - به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه ، عبدالکریم تاراس چرنینکو در نشست ...

صفحه قبل صفحه بعد 1 2

اخبار ویژه سرنویس کیوو: اینکه میلان را نبردیم مهم نیست واکنش ترامپ به پیروزی عبدل السید در انتخابات مقدماتی سیگنال های جدید برای بازار طلا؛ پیش بینی قیمت سکه و طلا فردا پاستورلو درهای زسکا را به روی مهاجم ایرانی بست/ پاسخ ایجنت معروف به شایعه حضور طارمی در روسیه پزشکیان: مشروطه نماد بیداری، قانون گرایی و مردم سالاری ملت ایران است	اخبار ویژه اندیشه معاصر سامانه جدید سنجش بدو ورود دانش آموزان اعلام شد؛ نوبت گیری فقط از طریق sirat۲.medu.ir فعالیت بانک ها امروز چهارشنبه ۱۴ مرداد ۱۴۰۵؛ تعطیلی در برخی استان ها و فعالیت عادی در تهران آخرین خبر از ساماندهی کارکنان دولت ۱۴ مرداد ۱۴۰۵؛ جزئیات اجرای طرح ساماندهی نیروهای شرکتی اعلام شد قیمت خودرو ایران خودرو و سایپا امروز چهارشنبه ۱۴ مرداد ۱۴۰۵؛ آخرین نرخ محصولات داخلی در بازار قیمت طلا امروز؛ قیمت طلا در بازار تهران صعودی شد \| آخرین قیمت طلا و جزئیات مهم تغییرات بازار
اخبار ویژه و قیمت خودرو \| چرخان هیوندای کونا ۲۰۲۶ دوباره تأیید شد؛ آیا عرضه این کراس اوور در ایران ادامه دارد؟ کابین غول پیکر Xpeng G9L رونمایی شد؛ وسیع ترین ردیف دوم، یخچال 12.5 لیتری و شارژ 450 کیلومتر در ۹ دقیقه تبلیغات دیواری اسمارت #2؛ رونمایی غیرمتعارف از دومین خودروی شهری که جهان را هدف گرفته لیپ موتور A05 (B03) رسماً در 10 اوت معرفی می شود؛ مشخصات، برد 510 کیلومتر و گزینه های فنی کامل دِنزا Z9S از BYD با برد CLTC تا ۱۱۰۰ کیلومتر و شارژ فلش دو دقیقه ای	اخبار ویژه روز نو اصلاح نظام جذب برای تحقق عدالت در ساماندهی نیروهای شرکتی نوید محمدزاده با این تصاویر پایان سفرش را اعلام کرد! حمید صفت در پشت صحنه فصل سوم «بامداد خمار» گرانترین خرید فصل پرسپولیس را بشناسید؛ تعجب سرمربی لیگ برتری از این انتقال 90 هزار میلیارد تومان ّ مطالبات مشکوک الوصول بانک پارسیان
اخبار ویژه رونگار گزینه پرسپولیس سرمربی سپاهان شد بالگرد ترامپ دچار حادثه شد برنامه جدید مکرون و اتحادیه اروپا برای روسیه تأکید وزیر خارجه قطر بر لزوم اجرای تفاهم نامه اسلام آباد حاشیه سازی ایجنت وینیسیوس تمامی ندارد!	اخبار ویژه اقتصاد آزاد دوراهی ماندن و رفتن / چرا حقوق بالاتر دیگر مانع مهاجرت نیست؟ شرط عارف غلامی برای جدایی از استقلال مشخص شد عکس\| «آلن دلون» در کنار رومی اشنایدر و در ایتالیا؛ سال 1336 قیمت خرید مسکن در اکباتان دوشنبه 12 مرداد 1405 خبر مهم برای یارانه بگیران/ زمان واریز مرحله جدید کالابرگ الکترونیکی اعلام شد
اخبار فوتبال در صبح فوتبالی قیمت جدید بنزین سوپر اعلام شد (ویدئو) اولین واکنش رامین بعد از جدایی رسمی از استقلال تیم جدید امید عالیشاه مشخص شد آرسنال پاسخ منفی داد؛ لوئیس اسکلی به منچستریونایتد فروخته نمی شود زنگ خطر برای لیگ برتر؛ ورزشگاه دستگردی در آستانه خروج از چرخه میزبانی	اخبار ویژه تک ناک بهترین سرمایه گذاری با ۵۰۰ میلیون تومان در سال ۱۴۰۵؛ مقایسه کامل گزینه های سودآور بررسی Galaxy Z Fold8 Ultra ؛ بهترین گوشی تاشو سامسونگ برای سال 2026 بهترین موتور برق برای کامپیوتر چیست؟ + راهنمای کامل خرید باتری سیلیکون کربن چیست؟ + بررسی نحوه عملکرد، مزایا و معایب عینک آفتابی هوشمند چیست؟ + راهنمای کامل خرید و معرفی بهترین مدل ها
اخبار ویژه تسنیم نیوز شهریاری: بحران آب زاهدان و کمبود تخت بیمارستانی نیازمند اقدام فوری است نتانیاهو: ترامپ دوست بسیار خوب برای اسراییل است ببینید\|شکست دولت ترور در برابر دولت منطق تحویل سالانه 14 میلیارد مترمکعب گاز به پتروشیمی ها در استان بوشهر بخش های NICU و اعصاب و روان بیمارستان دشتی آماده بهره برداری است	اخبار ویژه ایونا نیوز خبر جدید از پرداخت معوقات بازنشستگان این فرودگاه از فردا تعطیل می شود چهره خاطره ساز تلویزیون بعد از 33 سال برگشت معافیت سربازی تمدید شد/ برای این افراد تا پایان 1407 راز تمام نشدن موشک های ایران چیست؟

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین