اخبار وضعیت ترجمه

بروزرسانی: 21:06

1 -

ترجمه همزمان صوتی؛ ناجی جدید جلسات در اپلیکیشن گوگل میت
عصر ایران- سیاسی- 4 ماه پیش - شنبه 22 فروردین 1405، 14:15 81235992

اگر از طریق تجهیزات سخت افزاری اتاق کنفرانس به جلسه متصل می شوید، شرایط کمی متفاوت است. در این حالت شما می توانید ترجمه صحبت های دیگران را بشنوید، - البته باید یک محدودیت مهم را در نظر بگیرید:
ترجمه - کنفرانس - کنفرانس بین المللی - تجهیزات - متفاوت - اتاق - وضعیت ترجمه

2 -

بررسی چالش های ترجمه در نشر دانشگاهی
تسنیم نیوز- سیاسی- 10 ماه پیش - چهارشنبه 9 مهر 1404، 13:00 79413584

در نشست بررسی وضعیت نشر دانشگاهی بر لزوم توجه به کیفیت و اصالت ترجمه ها در برابر کمیت آثار منتشرشده تأکید شد. - در نشست بررسی وضعیت نشر دانشگاهی بر لزوم توجه به کیفیت و اصالت ترجمه ها ...
نشر دانشگاهی - دانشگاه - ترجمه - مترجم - بررسی - وضعیت - عضو هیئت علمی دانشگاه

3 -

نگاهی به وضعیت ترجمه در حوزه مطالعات قرآنی معاصر در غرب
ایکنا- سیاسی- 14 ماه پیش - یکشنبه 18 خرداد 1404، 07:47 78343429

یک مدرس دانشگاه الازهر معتقد است که در موضوع قرآن و به طور خاص علوم قرآنی، نیازمند ترجمه برخی آثار مهم عربی در زمینه مطالعات قرآنی و روش های نزدیک شدن آن ها به زبان های خارجی هستیم. - ...
مطالعات قرآنی - قرآن - قرآنی - مطالعات - دانشگاه الازهر - علوم قرآنی - تفسیر قرآن

4 -

رونمایی از ترجمه اسپانیولی سه اثر با نگاه و قلم امام خامنه ای
خبرگزاری دفاع مقدس- سیاسی- 15 ماه پیش - شنبه 27 اردیبهشت 1404، 08:30 78087393

با حضور رایزن فرهنگی ایران در اسپانیا از ترجمه اسپانیولی سه اثر که به قلم رهبر معظم انقلاب اسلامی نوشته یا براساس نگاه معظم له به رشته تحریر درآمده است رونمایی به عمل آمد. - به گزارش ...
رهبر معظم انقلاب اسلامی - اسپانیا - رایزن فرهنگی ایران - ترجمه - رهبر معظم انقلاب - رونمایی - انقلاب اسلامی

5 -

رونمایی از ترجمه اسپانیولی سه اثر با نگاه و قلم رهبر معظم انقلاب
حوزه نیوز- سیاسی- 15 ماه پیش - شنبه 27 اردیبهشت 1404، 05:47 78086224

حوزه/ با حضور رایزن فرهنگی ایران در اسپانیا از ترجمه اسپانیولی سه اثر که شامل بیانات رهبر معظم انقلاب بوده یا براساس نگاه معظم له به رشته تحریر درآمده است رونمایی به عمل آمد. - حوزه/ با ...
رهبر معظم انقلاب - رایزن فرهنگی ایران - رونمایی - رایزن فرهنگی - اسپانیا - مقام معظم رهبری - ترجمه

6 -

حضور تانک های صهیونیست ها در روستای صیدا در جنوب سوریه (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 18:45 75746096

ویدئویی از حضور تانک های صهیونیست ها در روستای «صیدا» مابین استان های درعا و قنیطره در جنوب سوریه را ببینید. - دستور پخت خوشمزه ترین غذای اسپانیایی با سیب زمینی و مرغ در 45 دقیقه (فیلم) ...

7 -

جولان چیدو در موزامبیک؛ 34 نفر کشته و 319 تَن زخمی شدند (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 18:35 75745952

بر اثر وقوع طوفان استوایی «چیدو» در موزامبیک، تا کنون 34 نفر کشته و 319 تَن زخمی شده اند؛ همچنین، 35 هزار خانه به طور کامل یا به طور جزیی تخریب شدند. - دستور پخت خوشمزه ترین غذای اسپانیایی ...

8 -

وضعیت تولید در شهرک های صنعتی با چالش برق (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 18:30 75745868

مدیرعامل شرکت خدماتی شهرک صنعتی عباس آباد: تولیدکنندگان مستقر در شهرک های صنعتی این روز ها با قطعی برق 14 ساعته روبرو هستند. با اندکی صرفه جویی در بخش خانگی چراغ واحد های تولیدی روشن ...

9 -

بازگشت مهران مدیری به تلویزیون (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 18:20 75745738

از ساعتی پیش ویدیویی از تیتراژ ویژه برنامه یلدای 1403 شبکه 3 با حضور مهران مدیری و علی زندوکیلی منتشر شده است که بازگشت مهران مدیری به تلویزیون را نشان می دهد. - دستور پخت خوشمزه ترین غذای ...

10 -

طرز تهیه خوراک جگر مرغ مجلسی در 20 دقیقه (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 18:00 75745480

در این ویدئو یک آشپز اسپانیایی با مواد اولیه شامل: یک و نیم کیلوگرم جگر مرغ، نمک، فلفل، 5-6 حبه سیر، 300 گرم گوجه فرنگی، دانه فلفل، برگ بو، 200 میلی لیتر آب، - دستور پخت خوشمزه ترین غذای اسپانیایی ...

11 -

5 نشانه خطرناک کم آبی بدن را بشناسید و جدی بگیرید (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 17:40 75745182

با 5 نشانه مهم و خطرناک کم آبی بدن آشنا شوید. این علائم می توانند نشان دهنده مشکلات جدی سلامتی باشند. راهکار های موثر برای پیشگیری و درمان را بیاموزید. - دستور پخت خوشمزه ترین غذای اسپانیایی ...

12 -

الناز شاکردوست مهمان مهران مدیری شد (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 17:00 75744531

الناز شاکردوست با انتشار یک ویدئو نوشت: امشب رفته بودم مهمانی پشت صحنه سریال دوست خوبم مهران مدیری که این روزها مهمان شماست. - دستور پخت خوشمزه ترین غذای اسپانیایی با سیب زمینی و مرغ ...

13 -

لحظه ترور ژنرال ارتش روسیه در مسکو (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 15:45 75743150

رسانه های روسی لحظه ترور «ژنرال ایگور کریلوف»، فرمانده نیرو های دفاع رادیویی، شیمیایی و بیولوژیکی ارتش روسیه را منتشر کردند. - دستور پخت خوشمزه ترین غذای اسپانیایی با سیب زمینی و مرغ ...

14 -

وقتی هوش مصنوعی به کمک علم پزشکی می آید (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 15:25 75742778

شبکه سلامت در یک گفتگو به موضوع فوق العاده مهم و حیاتی در خصوص کاربرد هوش مصنوعی در علم پزشکی پرداخت. هوش منصوعی می تواند به پردازش داده های پزشکی کمک کند و به متخصصان پزشکی بینش های مهمی بدهد،

15 -

نذر جالب یک دوستدار محیط زیست برای آهوان (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 15:00 75742274

این روز ها با بارش برف، محیط بانان دست به کار شدند تا با پخش علوفه در مناطق مختلف دشت سهرین و فیله خاصه زنجان تغذیه آهوان را تامین کنند. - دستور پخت خوشمزه ترین غذای اسپانیایی با سیب زمینی ...

16 -

لحظه سرقت از سوپر مارکت سراوان توسط سارقان مسلح (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 13:35 75740311

دو جوانی که با اسلحه کلاشنیکف و کلت کمری وارد سوپر مارکتی در روستای آسپیچ از توابع شهرستان سراوان شده و با تهدید و بستن دست شاگرد مغازه اقدام به سرقت پول نقد و اجناس کرده بودند دستگیر ...

17 -

تنها بویینگ 747 مسافربری که همچنان در آسمان ایران پرواز می کند (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 13:20 75740033

فیلمی از تنها بویینگ مسافربری فعال در خطوط هوایی ایران در فضای مجازی منتشر شده است. این هواپیما ظرفیت جابه جایی 550 مسافر را دارد. - رهبر انقلاب: اسراییل برخلاف مقاومت ریشه کن خواهد شد ...

18 -

رهبر انقلاب: اسراییل برخلاف مقاومت ریشه کن خواهد شد (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 12:30 75738972

تصور آمریکا و رژیم صهیونیستی و برخی از همپیمانان آن ها مبنی بر پایان مقاومت کاملاً اشتباه است. آن کسی که ریشه کن خواهد شد اسراییل است. - انتقاد صریح لیلی عاج از وضعیت ترجمه تئاتر در حضور ...

19 -

نقد صریح لیلی عاج از وضعیت ترجمه تئاتر در حضور مقام معظم رهبری (فیلم)
بازتاب آنلاین- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 12:15 75738601

منبع مگتو در این ویدئو گلایه لیلی عاج نویسنده و کارگردان از ترجمه های ضعیف و تصمیمات ضعیف در نمایش های کشور را در دیدار امروز با مقام معظم رهبری مشاهده کنید. - بازتاب آنلاین با مجوز رسمی ...

20 -

انتقاد صریح لیلی عاج از وضعیت ترجمه تئاتر در حضور مقام معظم رهبری (فیلم)
عصر ایران- سیاسی- 20 ماه پیش - سه شنبه 27 آذر 1403، 12:10 75738470

در این ویدئو ، گلایه لیلی عاج نویسنده و کارگردان از ترجمه های ضعیف و انتخاب های نازل در آثار نمایشی کشور، در دیدار امروز با مقام معظم رهبری را مشاهده کنید . - واکنش بقایی به اظهارات کایا کالاس:

صفحه بعد 1 2

اخبار فوتبال در صبح فوتبالی خلاصه بازی میلان 1 - اینتر 1 \| دوستانه باشگاهی خلاصه بازی چلسی 0 - یوونتوس 1 \| دوستانه باشگاهی پیام ویژه دانیل گرا به مدیران پرسپولیس ماجرای اختلاف مالی رئال مادرید و وینیسیوس؛ آرسنال ستاره برزیلی را شکار می کند؟ قیمت جدید بنزین سوپر اعلام شد	اخبار ویژه ایونا نیوز خبر جدید از پرداخت معوقات بازنشستگان این فرودگاه از فردا تعطیل می شود چهره خاطره ساز تلویزیون بعد از 33 سال برگشت معافیت سربازی تمدید شد/ برای این افراد تا پایان 1407 راز تمام نشدن موشک های ایران چیست؟
اخبار ویژه تک ناک بهترین سرمایه گذاری با ۵۰۰ میلیون تومان در سال ۱۴۰۵؛ مقایسه کامل گزینه های سودآور بررسی Galaxy Z Fold8 Ultra ؛ بهترین گوشی تاشو سامسونگ برای سال 2026 بهترین موتور برق برای کامپیوتر چیست؟ + راهنمای کامل خرید باتری سیلیکون کربن چیست؟ + بررسی نحوه عملکرد، مزایا و معایب عینک آفتابی هوشمند چیست؟ + راهنمای کامل خرید و معرفی بهترین مدل ها	اخبار ویژه سرنویس پزشکیان: جامعه امروز بیش از هر زمان به همدلی و اخلاق قرآنی نیاز دارد ونس دچار کابوس ریاست جمهوری یک مسلمان شد ضرب الاجل یک هفته ای به دولت برای عدم واریز منابع قانون جهش تولید به علت برخی از ملاحظات/ حضور تیم ملی ایران در عراق در هاله ای از ابهام نتانیاهو خطاب به ترامپ: موجودیت اسراییل قابل بحث نیست
اخبار ویژه رونگار مهران غفوریان از بزرگ ترین آرزوی بازیگری اش گفت+ فیلم نتانیاهو: ترامپ دوست بسیار خوب برای اسراییل است مصدومیت نگران کننده ستاره اینتر در دربی بالاخره لباسی به جز رنگ قرمز؛/ امید عالیشاه و رنگی که به آن عادت نداریم! (عکس) تغییر زمان بندی واریز کالابرگ الکترونیکی مرداد 1405 \| این خانوارها از لیست یارانه و کالابرگ خارج شدند	اخبار ویژه اقتصاد آزاد استقلال منتظر بازگشت رضاییان نیست عکس\| «ملک عبدالله دوم» پادشاه اردن در کنار محافظان و در اردوگاه بقاع؛ سال 1378 افزایش 50 درصدی یارانه مرداد 1405/ حساب این خانوار ها 2 میلیون تومان شارژ شد بازیکن سابق استقلال و تراکتور در این تیم لیگ برتری عکس\| «باراک اوباما» در دوران دانشجویی و در کتابخانه نورتون؛ سال 1359
اخبار ویژه تسنیم نیوز یمن: معادله تقابل محاصره با محاصره را تثبیت کردیم 6 مدال برای ملی پوشان دوومیدانی در مسابقات بین المللی بلاروس راهیابی دو انیمیشن سوره به سی امین جشنواره فیلم رود آیلند جابه جایی 8 هزار زائر اربعین از سمنان مرتضوی: اخراج از افغانستان و شکست به ایران سبب زوال هژمونی آمریکا شد	اخبار ویژه روز نو استایل جالب سوپرمدل روس در اصفهان کاپیتان های استقلال مشخص شدند غرفه همسریابی در راهپیمایی اربعین به پا شد پیشنهاد خارجی وسوسه انگیز برای رامین/ رضاییان برای تمدید از استقلال چقدر می خواهد؟ پرداخت وام بازنشستگان آغاز شد
اخبار ویژه اندیشه معاصر سامانه جدید سنجش بدو ورود دانش آموزان اعلام شد؛ نوبت گیری فقط از طریق sirat۲.medu.ir فعالیت بانک ها امروز چهارشنبه ۱۴ مرداد ۱۴۰۵؛ تعطیلی در برخی استان ها و فعالیت عادی در تهران آخرین خبر از ساماندهی کارکنان دولت ۱۴ مرداد ۱۴۰۵؛ جزئیات اجرای طرح ساماندهی نیروهای شرکتی اعلام شد قیمت خودرو ایران خودرو و سایپا امروز چهارشنبه ۱۴ مرداد ۱۴۰۵؛ آخرین نرخ محصولات داخلی در بازار قیمت طلا امروز؛ قیمت طلا در بازار تهران صعودی شد \| آخرین قیمت طلا و جزئیات مهم تغییرات بازار	اخبار ویژه و قیمت خودرو \| چرخان شرایط فروش وانت زامیاد EX، مرداد 1405 اعلام شرایط فروش مشارکت در تولید سایپا از هفته آینده + بخشنامه هیوندای کونا ۲۰۲۶ دوباره تأیید شد؛ آیا عرضه این کراس اوور در ایران ادامه دارد؟ کابین غول پیکر Xpeng G9L رونمایی شد؛ وسیع ترین ردیف دوم، یخچال 12.5 لیتری و شارژ 450 کیلومتر در ۹ دقیقه تبلیغات دیواری اسمارت #2؛ رونمایی غیرمتعارف از دومین خودروی شهری که جهان را هدف گرفته

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین