صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
چهارشنبه، 24 تیر 1405 - Wed, 15th Jul 2026
اخبار پرویز شهدی
بروزرسانی: 07:22
1 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
فارس- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب از این باب که مترجم در حقیقت نه تنها عمیق ترین خواننده ی اثر است بلکه گویی دارد کتاب در حال ترجمه را زندگی می کند. این زیست ...
2 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
فارس- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
امروز 14 اسفند سالروز تولد «پرویز شهدی» مترجم با سابقه مشهدی است؛ به همین مناسبت به بررسی آثاری از این مترجم پرداخته ایم. - به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب ...
3 - چند پاراگراف درباره پرویز شهدی، مترجم پرکار مشهدی، به بهانه زادروزش | عشق بزرگی دارم به نام ترجمه
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
«پرویز شهدی» نخستین بار سال 1348 هنگامی که در دوره کارآموزی در بروکسل بود و تنها بود، ترجمه آزمایی کرد و کتابی با عنوان «مهتاب» را به فارسی برگرداند. - پرویز شهدی نخستین بار سال 1348 هنگامی ...
4 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
تابناک- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
تابناک- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - به گزارش تابناک ...
5 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
خبر آنلاین- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
خبر آنلاین- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - ایسنا نوشت: ...
6 - 86 ساله امیدوار
ایسنا- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
ایسنا- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نیاید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - پرویز شهدی ...
7 - آثار بوبن خواننده های خاص خود را دارد
خبر آنلاین- فرهنگی- 44 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
خبر آنلاین- فرهنگی- 44 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی 5 آذر درگذشت. نویسنده کتاب های «ستایش هیچ»، «همه گرفتارند»، «ژه»، «چهره دیگر» بیش از 60 کتاب نوشته است. کتاب های او در ایران با استقبال گسترده ای مواجه شد. ...
8 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
صدای بورس- فرهنگی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
صدای بورس- فرهنگی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
9 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
10 - رضا براهنی مانند نقوش تخت جمشید ماندگار است | همیشه کسانی هستند که بزرگان را درک نمی کنند یا به آنها حسادت می کنند
همشهری آنلاین- فرهنگی- 52 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
همشهری آنلاین- فرهنگی- 52 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
پرویز شهدی، مترجم ادبیات فرانسه درباره براهنی می گوید: «براهنی مانند نقوش تخت جمشید که در تاریخ به یادگار مانده است در ادبیات ایران همواره زنده و حاضر خواهد بود. - همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی:
11 - نگاهی به یادداشت های زیرزمینی | مجتبا هوشیار محبوب
صبح مجلس- سیاسی- 66 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
صبح مجلس- سیاسی- 66 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
ایده های بیمار و تامل برانگیز یک آدم مطرود! الف بیش از یک قرن و نیم از نوشتن و انتشار یکی از شاهکارهای فیودار داستایفسکی می گذرد، اما همچنان، همانطور که ویژگی شاهکارهای جاودان است، برتارک ...
12 - زندگی و آثار ویکتور هوگو از نگاه موروا
صبح مجلس- فرهنگی- 72 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
صبح مجلس- فرهنگی- 72 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. به گزارش کتاب نیوز به نقل از تسنیم، ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش ،
13 - نامه های هوگو به ایران رسید/ نگاهی نو به زندگی بزرگترین شاعر فرانسه
تسنیم نیوز- فرهنگی- 72 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
تسنیم نیوز- فرهنگی- 72 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
«ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش»، به قلم آندره موروا، تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. - ویکتور هوگو؛
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه تسنیم نیوز |
اخبار ویژه و قیمت خودرو | چرخان | اخبار ویژه سرنویس |
اخبار ویژه تک ناک | اخبار ویژه صبح فوتبالی |
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه تبلیغات |
اخبار داغ:
ویدیو| افشاگری هاشم بیک زاده درباره بازیکنی که فقط به خاطر سرما دست توی جیبش می کرد!
خداحافظی تلخ بازیکن پرسپولیس/ بزرگترین افسوسم این است که… +عکس
51 سالگیِ شوکه کننده هومن حاج عبداللهی؛ رحمات پایتخت چقدر تغییر کرده است
اشک های امیرمحمد برای مادرِ عمو پورنگ؛ پیامی که قلب مخاطبان را شکست
راز اختلاف ساعت خاموشی ها فاش شد / چرا برق محله شما زودتر یا دیرتر از مناطق دیگر قطع می شود؟؛ پاسخ سوالی که این روزها همه می پرسند / حقیقتی که کمتر کسی درباره زمان بندی قطعی برق می داند؛ علت تفاوت خاموشی مناطق را بخوانید
تارتار توافق پرسپولیس و کاپیتان سپاهان را بهم زد؛ نمی خواهمش | شاگرد خودم را بخرید
خشم دشان بعد از حذف فرانسه: آیا این داور در سطح نیمه نهایی بود؟
حکم قصاص برای دختر ماسور به جرم قتل زن میانسال
اطلاعیه شماره 14 عملیات نصر 2 سپاه | پیام مهم سپاه به مردم کویت: این کودک کشان اشغالگر را از خاک خود بیرون بریزید
نحوه دریافت خسارت قطعی برق 1405 / مدارک، شرایط و مراحل ثبت درخواست خسارت قطعی برق اعلام شد / راهنمای کامل دریافت غرامت خسارت ناشی از قطعی برق
فروپاشی اقتصادی جدید در انتظار بارسلونا
تاسیس سازمان ضد جاسوسی ساواک اقدام غرب علیه ایران
برنامه خاموشی تهران تغییر کرد / جدول جدید قطعی برق تهران از امروز 24 تیر منتشر شد؛ ببینید برق منطقه شما چه ساعتی قطع می شود / هشدار به تهرانی ها؛ زمان بندی جدید قطعی برق اعلام شد، قبل از خاموشی این جدول را بررسی کنید
حساسیت های تغذیه ای در دوران بارداری
ببینید| پایگاه های آمریکا در اردن آماج حملات پهپادی ارتش قرار گرفتند
تمدید رسمی قرارداد امید نورافکن با سپاهان
کاهش نرخ ارز اربعین در آستانه سفر زائران
فال قهوه روزانه چهارشنبه 24 تیر ماه 1405
مروری بر آنچه در دیشب در استان هرمزگان گذشت
عکس / استایل تابستانی ماهور الوند در تولد 32 سالگی اش
کنایه تاجرنیا به مسیر آسیایی شدن پرسپولیس
اینترنت وصل شد اما بحران تمام نشد!
این غذا خواص پروبیوتیکی فراوانی دارد!
نامه اعتراضی ایران به شورای امنیت سازمان ملل | ایروانی: آمریکا متجاوز است نه قربانی
موضوعات داغ:
استان هرمزگان
حملات پهپادی
ارتش جمهوری اسلامی
شورای امنیت
جمهوری اسلامی
شرکت توزیع نیروی برق تهران
ارتش جمهوری اسلامی ایران
هاشم بیک زاده
ریحانه پارسا
شورای امنیت سازمان ملل
صیانت از محیط زیست
شکلات تخته ای
فدراسیون جهانی بوکس
لیگ اسکیت
متجاوز مرزی
کفرقدوم
سرکاریز
سید محمد علوی
سیزم
سلطان سلیمان
کیم کی دوک
مهدی توکلیان
فیلم ترمیناتور
مراد آباد
لیگ دسته اول کشور
رضوان
عادل عبد المهدی
ترامپ از ایران تشکر کرد
محمد علیپور
شهردار لالجین
بازار نقل و انتقالات
نماینده دائم ایران
بازی های رایانه ای
نیروی دریایی ارتش
دبیرکل سازمان ملل
باشگاه خبرنگاران
اقدامات تروریستی
روابط عمومی ارتش
شبکه های اجتماعی
رییس شورای امنیت
حق پخش تلویزیونی
مدیران پرسپولیس
نمایندگان ایران
امیرمحمد متقیان
باشگاه بارسلونا
شهروندان تهرانی
افزایش دمای هوا
بهروز رهبری فرد
فینال جام جهانی
پیراهن استقلال
انتشار اطلاعات
پیش بینی آینده
سرمربی تیم ملی
سید حسین حسینی
نقل و انتقالات
تیم ملی فوتبال
پخش تلویزیونی
تصمیمات داوری
شهرام میرزایی
سامانه هوشمند
باشگاه سپاهان
وضعیت اقتصادی
روش های قدیمی
پرداخت خسارت
ماهیت انقلاب
دادگاه کیفری
تجهیزات برقی
نماینده دائم
ایالات متحده
فوتبال ایران
جام جهانی 2026
پوشش بیمه ای
انتهای پیام/
مطالعه کتاب
اتفاقی نادر
کسب اطلاعات
علی تاجرنیا
اطلاع رسانی
استان تهران
اندازه گیری
ویدیو| افشاگری هاشم بیک زاده درباره بازیکنی که فقط به خاطر سرما دست توی جیبش می کرد! خداحافظی تلخ بازیکن پرسپولیس/ بزرگترین افسوسم این است که… +عکس 51 سالگیِ شوکه کننده هومن حاج عبداللهی؛ رحمات پایتخت چقدر تغییر کرده است اشک های امیرمحمد برای مادرِ عمو پورنگ؛ پیامی که قلب مخاطبان را شکست راز اختلاف ساعت خاموشی ها فاش شد / چرا برق محله شما زودتر یا دیرتر از مناطق دیگر قطع می شود؟؛ پاسخ سوالی که این روزها همه می پرسند / حقیقتی که کمتر کسی درباره زمان بندی قطعی برق می داند؛ علت تفاوت خاموشی مناطق را بخوانید تارتار توافق پرسپولیس و کاپیتان سپاهان را بهم زد؛ نمی خواهمش | شاگرد خودم را بخرید خشم دشان بعد از حذف فرانسه: آیا این داور در سطح نیمه نهایی بود؟ حکم قصاص برای دختر ماسور به جرم قتل زن میانسال اطلاعیه شماره 14 عملیات نصر 2 سپاه | پیام مهم سپاه به مردم کویت: این کودک کشان اشغالگر را از خاک خود بیرون بریزید نحوه دریافت خسارت قطعی برق 1405 / مدارک، شرایط و مراحل ثبت درخواست خسارت قطعی برق اعلام شد / راهنمای کامل دریافت غرامت خسارت ناشی از قطعی برق فروپاشی اقتصادی جدید در انتظار بارسلونا تاسیس سازمان ضد جاسوسی ساواک اقدام غرب علیه ایران برنامه خاموشی تهران تغییر کرد / جدول جدید قطعی برق تهران از امروز 24 تیر منتشر شد؛ ببینید برق منطقه شما چه ساعتی قطع می شود / هشدار به تهرانی ها؛ زمان بندی جدید قطعی برق اعلام شد، قبل از خاموشی این جدول را بررسی کنید حساسیت های تغذیه ای در دوران بارداری ببینید| پایگاه های آمریکا در اردن آماج حملات پهپادی ارتش قرار گرفتند تمدید رسمی قرارداد امید نورافکن با سپاهان کاهش نرخ ارز اربعین در آستانه سفر زائران فال قهوه روزانه چهارشنبه 24 تیر ماه 1405 مروری بر آنچه در دیشب در استان هرمزگان گذشت عکس / استایل تابستانی ماهور الوند در تولد 32 سالگی اش کنایه تاجرنیا به مسیر آسیایی شدن پرسپولیس اینترنت وصل شد اما بحران تمام نشد! این غذا خواص پروبیوتیکی فراوانی دارد! نامه اعتراضی ایران به شورای امنیت سازمان ملل | ایروانی: آمریکا متجاوز است نه قربانیموضوعات داغ:
استان هرمزگان حملات پهپادی ارتش جمهوری اسلامی شورای امنیت جمهوری اسلامی شرکت توزیع نیروی برق تهران ارتش جمهوری اسلامی ایران هاشم بیک زاده ریحانه پارسا شورای امنیت سازمان ملل صیانت از محیط زیست شکلات تخته ای فدراسیون جهانی بوکس لیگ اسکیت متجاوز مرزی کفرقدوم سرکاریز سید محمد علوی سیزم سلطان سلیمان کیم کی دوک مهدی توکلیان فیلم ترمیناتور مراد آباد لیگ دسته اول کشور رضوان عادل عبد المهدی ترامپ از ایران تشکر کرد محمد علیپور شهردار لالجین بازار نقل و انتقالات نماینده دائم ایران بازی های رایانه ای نیروی دریایی ارتش دبیرکل سازمان ملل باشگاه خبرنگاران اقدامات تروریستی روابط عمومی ارتش شبکه های اجتماعی رییس شورای امنیت حق پخش تلویزیونی مدیران پرسپولیس نمایندگان ایران امیرمحمد متقیان باشگاه بارسلونا شهروندان تهرانی افزایش دمای هوا بهروز رهبری فرد فینال جام جهانی پیراهن استقلال انتشار اطلاعات پیش بینی آینده سرمربی تیم ملی سید حسین حسینی نقل و انتقالات تیم ملی فوتبال پخش تلویزیونی تصمیمات داوری شهرام میرزایی سامانه هوشمند باشگاه سپاهان وضعیت اقتصادی روش های قدیمی پرداخت خسارت ماهیت انقلاب دادگاه کیفری تجهیزات برقی نماینده دائم ایالات متحده فوتبال ایران جام جهانی 2026 پوشش بیمه ای انتهای پیام/ مطالعه کتاب اتفاقی نادر کسب اطلاعات علی تاجرنیا اطلاع رسانی استان تهران اندازه گیری
خرید شلوار جین زنانه
قیمت گوشی
ایران پدیا
طراحی سایت در مشهد
تخت نوزاد
دانلود تلگرام و تلگرام طلایی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
کالابرگ
خرید قسطی طلا
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
قیمت گوشی
ایران پدیا
طراحی سایت در مشهد
تخت نوزاد
دانلود تلگرام و تلگرام طلایی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
کالابرگ
خرید قسطی طلا
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
