صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
پنجشنبه، 15 خرداد 1404 - Thu, 05th Jun 2025
اخبار پرویز شهدی
بروزرسانی: 11:32
1 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
فارس- فرهنگی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب از این باب که مترجم در حقیقت نه تنها عمیق ترین خواننده ی اثر است بلکه گویی دارد کتاب در حال ترجمه را زندگی می کند. این زیست ...
2 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
فارس- فرهنگی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
امروز 14 اسفند سالروز تولد «پرویز شهدی» مترجم با سابقه مشهدی است؛ به همین مناسبت به بررسی آثاری از این مترجم پرداخته ایم. - به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب ...
3 - چند پاراگراف درباره پرویز شهدی، مترجم پرکار مشهدی، به بهانه زادروزش | عشق بزرگی دارم به نام ترجمه
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
«پرویز شهدی» نخستین بار سال 1348 هنگامی که در دوره کارآموزی در بروکسل بود و تنها بود، ترجمه آزمایی کرد و کتابی با عنوان «مهتاب» را به فارسی برگرداند. - پرویز شهدی نخستین بار سال 1348 هنگامی ...
4 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
تابناک- سیاسی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
تابناک- سیاسی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - به گزارش تابناک ...
5 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
خبر آنلاین- سیاسی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
خبر آنلاین- سیاسی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - ایسنا نوشت: ...
6 - 86 ساله امیدوار
ایسنا- سیاسی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
ایسنا- سیاسی- 27 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نیاید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - پرویز شهدی ...
7 - آثار بوبن خواننده های خاص خود را دارد
خبر آنلاین- فرهنگی- 31 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
خبر آنلاین- فرهنگی- 31 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی 5 آذر درگذشت. نویسنده کتاب های «ستایش هیچ»، «همه گرفتارند»، «ژه»، «چهره دیگر» بیش از 60 کتاب نوشته است. کتاب های او در ایران با استقبال گسترده ای مواجه شد. ...
8 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
محیا نیوز- فرهنگی- 32 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
محیا نیوز- فرهنگی- 32 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
9 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 32 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 32 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
10 - رضا براهنی مانند نقوش تخت جمشید ماندگار است | همیشه کسانی هستند که بزرگان را درک نمی کنند یا به آنها حسادت می کنند
همشهری آنلاین- فرهنگی- 39 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
همشهری آنلاین- فرهنگی- 39 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
پرویز شهدی، مترجم ادبیات فرانسه درباره براهنی می گوید: «براهنی مانند نقوش تخت جمشید که در تاریخ به یادگار مانده است در ادبیات ایران همواره زنده و حاضر خواهد بود. - همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی:
11 - نگاهی به یادداشت های زیرزمینی | مجتبا هوشیار محبوب
صبح مجلس- سیاسی- 52 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
صبح مجلس- سیاسی- 52 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
ایده های بیمار و تامل برانگیز یک آدم مطرود! الف بیش از یک قرن و نیم از نوشتن و انتشار یکی از شاهکارهای فیودار داستایفسکی می گذرد، اما همچنان، همانطور که ویژگی شاهکارهای جاودان است، برتارک ...
12 - زندگی و آثار ویکتور هوگو از نگاه موروا
صبح مجلس- فرهنگی- 58 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
صبح مجلس- فرهنگی- 58 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. به گزارش کتاب نیوز به نقل از تسنیم، ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش ،
13 - نامه های هوگو به ایران رسید/ نگاهی نو به زندگی بزرگترین شاعر فرانسه
تسنیم نیوز- فرهنگی- 58 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
تسنیم نیوز- فرهنگی- 58 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
«ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش»، به قلم آندره موروا، تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. - ویکتور هوگو؛
اخبار داغ:
جدول عجیب سود و زیان استقلال، پرسپولیس، تراکتور، سپاهان ... از داوری ها در لیگ برتر + جداول
گزینه های جانشینی مدیرعامل استقلال فاش شد!
برد پرسپولیس و سپاهان با جذب این بازیکنان؛ دست استقلال از زارع و آقاسی کوتاه شد!
پایان غم انگیز پرونده الهه حسین نژاد | پلیس قاتل را در کمتر از چند ساعت دستگیر کرد
عکس سومین زن ایلان ماسک در جشنواره/ زن زیبا و جوان ایلان ماسک با اختلاف سنی
رونمایی از مهاجم جدید استقلال؛ اولین سوغات کلارنس سیدورف برای باشگاه!
کارتال یک ماشین گلزنی برای پرسپولیس پیدا کرد؛ کارنامه درخشان مهاجم ترکیه ای
قیمت سکه و طلا امروز پنجشنبه 15 خرداد 1404 +جدول
مرد افغان در تهران اعدام شد
استقلال با این ترکیب قهرمان می شود؟ | لیست ورودی های استقلال برای لیگ برتر مشخص شد
قیمت دلار و یورو امروز پنجشنبه 15 خرداد 1404 + جدول
شرایط جدید فروش محصولات ایران خودرو اعلام شد
تازه ترین خبر برای معلمان/ سرانجام وضعیت فوق العاده ویژه معلمان چه شد؟/ نتایج بررسی آموزش و پرورش اعلام شد!
دلار امروز چند / قیمت دلار در بازار آزاد امروز پنجشنبه 15 خرداد 1404
اعلام رسمی دولت | فوق العاده خاص فرهنگیان قطعی شد؟ | زمان پرداخت و جزییات جدید لو رفت!
قیمت خودرو های سایپا امروز پنجشنبه 15 خرداد 1404 + جدول
اعمال آداب و تاریخ روز عرفه + اینفوگرافیک
آمریکا قطعنامه شورای امنیت برای آتش بس در غزه را وتو کرد
خبر شمخانی درباره پیشنهاد جدید ایران به آمریکا
امام خمینی معمار انقلاب و الهام بخش خودباوری ملت ایران بود
موضوعات داغ:
ایران خودرو
آموزش و پرورش
شورای امنیت
فوق العاده ویژه
هواداران استقلال
وضعیت فوق العاده
باشگاه استقلال
سرمایه انسانی
کلارنس سیدورف
مذاکرات هسته
به وقت انتخاب
آقای گزارشگر
دولت امریکا
کاهش تدریوی دما
پلیس آگاهی
رومرو
پیامک قبض برق
فرمانده مرزبانی ناوا
محمداسماعیل حاجی علیان
ویتوریا ستوبال
ونبش مقاومت اسلامی فلسطین
رابرت اف. کندی
تخلفات فوتبال
شقایق فراهانی
مرتضی شعبانی
نذر طبیعت
شهرام ناظری
آیت الله جعفر سبحانی
سالمون دودی
عرش
میلیارد تومان
تمدید قرارداد
فوتبال ایران
حرم امام رضا
نایب رییس کمیسیون فرهنگی
مدیرعامل ایران خودرو
جلال الدین ماشاریپوف
کمیسیون فرهنگی مجلس
حضرت امام خمینی (ره)
هواداران پرسپولیس
مجلس شورای اسلامی
باشگاه های ایرانی
قیمت گذاری دستوری
بورس کالای ایران
متولدین فروردین
بازدید مدیرعامل
سریال تلویزیونی
مذاکرات هسته ای
عادل فردوسی پور
حضرت امام خمینی
اشتباهات داوری
بازیکنان خارجی
مدیران استقلال
کمیسیون فرهنگی
پیش بینی آینده
ایران و آمریکا
فینال جام حذفی
امام خمینی (ره)
سود بین بانکی
امید عالیشاه
جهاد کشاورزی
اقتصاد ایران
شورای اسلامی
دستگیری قاتل
رییس کمیسیون
حجم نقدینگی
هزار تومانی
وزارت خارجه
پایگاه خبری
مدیران ارشد
عادل فردوسی
تیم فوتبال استقلال تهران
فرمانده انتظامی شهرستان
مذاکرات ایران و آمریکا
لیگ برتر فوتبال ایران
ایالات متحده آمریکا
امیرحسین بانکی پور
تیم فوتبال استقلال
دستگیری قاتل فراری
لیگ قهرمانان اروپا
جدول عجیب سود و زیان استقلال، پرسپولیس، تراکتور، سپاهان ... از داوری ها در لیگ برتر + جداول گزینه های جانشینی مدیرعامل استقلال فاش شد! برد پرسپولیس و سپاهان با جذب این بازیکنان؛ دست استقلال از زارع و آقاسی کوتاه شد! پایان غم انگیز پرونده الهه حسین نژاد | پلیس قاتل را در کمتر از چند ساعت دستگیر کرد عکس سومین زن ایلان ماسک در جشنواره/ زن زیبا و جوان ایلان ماسک با اختلاف سنی رونمایی از مهاجم جدید استقلال؛ اولین سوغات کلارنس سیدورف برای باشگاه! کارتال یک ماشین گلزنی برای پرسپولیس پیدا کرد؛ کارنامه درخشان مهاجم ترکیه ای قیمت سکه و طلا امروز پنجشنبه 15 خرداد 1404 +جدول مرد افغان در تهران اعدام شد استقلال با این ترکیب قهرمان می شود؟ | لیست ورودی های استقلال برای لیگ برتر مشخص شد قیمت دلار و یورو امروز پنجشنبه 15 خرداد 1404 + جدول شرایط جدید فروش محصولات ایران خودرو اعلام شد تازه ترین خبر برای معلمان/ سرانجام وضعیت فوق العاده ویژه معلمان چه شد؟/ نتایج بررسی آموزش و پرورش اعلام شد! دلار امروز چند / قیمت دلار در بازار آزاد امروز پنجشنبه 15 خرداد 1404 اعلام رسمی دولت | فوق العاده خاص فرهنگیان قطعی شد؟ | زمان پرداخت و جزییات جدید لو رفت! قیمت خودرو های سایپا امروز پنجشنبه 15 خرداد 1404 + جدول اعمال آداب و تاریخ روز عرفه + اینفوگرافیک آمریکا قطعنامه شورای امنیت برای آتش بس در غزه را وتو کرد خبر شمخانی درباره پیشنهاد جدید ایران به آمریکا امام خمینی معمار انقلاب و الهام بخش خودباوری ملت ایران بودموضوعات داغ:
ایران خودرو آموزش و پرورش شورای امنیت فوق العاده ویژه هواداران استقلال وضعیت فوق العاده باشگاه استقلال سرمایه انسانی کلارنس سیدورف مذاکرات هسته به وقت انتخاب آقای گزارشگر دولت امریکا کاهش تدریوی دما پلیس آگاهی رومرو پیامک قبض برق فرمانده مرزبانی ناوا محمداسماعیل حاجی علیان ویتوریا ستوبال ونبش مقاومت اسلامی فلسطین رابرت اف. کندی تخلفات فوتبال شقایق فراهانی مرتضی شعبانی نذر طبیعت شهرام ناظری آیت الله جعفر سبحانی سالمون دودی عرش میلیارد تومان تمدید قرارداد فوتبال ایران حرم امام رضا نایب رییس کمیسیون فرهنگی مدیرعامل ایران خودرو جلال الدین ماشاریپوف کمیسیون فرهنگی مجلس حضرت امام خمینی (ره) هواداران پرسپولیس مجلس شورای اسلامی باشگاه های ایرانی قیمت گذاری دستوری بورس کالای ایران متولدین فروردین بازدید مدیرعامل سریال تلویزیونی مذاکرات هسته ای عادل فردوسی پور حضرت امام خمینی اشتباهات داوری بازیکنان خارجی مدیران استقلال کمیسیون فرهنگی پیش بینی آینده ایران و آمریکا فینال جام حذفی امام خمینی (ره) سود بین بانکی امید عالیشاه جهاد کشاورزی اقتصاد ایران شورای اسلامی دستگیری قاتل رییس کمیسیون حجم نقدینگی هزار تومانی وزارت خارجه پایگاه خبری مدیران ارشد عادل فردوسی تیم فوتبال استقلال تهران فرمانده انتظامی شهرستان مذاکرات ایران و آمریکا لیگ برتر فوتبال ایران ایالات متحده آمریکا امیرحسین بانکی پور تیم فوتبال استقلال دستگیری قاتل فراری لیگ قهرمانان اروپا
چمن مصنوعی
قلب موزیک
لوازم یدکی ال 90
نمایندگی ساندویچ پانل
تیتر فوری
ایمپلنت دندان
کلینیک تهرانی
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
خرید اقساطی
خرید صندلی گیمینگ
دانلود اهنگ
خرید فالوور
موزبلاگ
تور چین قصر شیرین
اجاره میز و صندلی
ثبت شرکت در دبی
پریفرم
آجر آذرخش
طراحی سایت در مشهد
شماره نقاش ساختمان در تهران
طراحی بیلبورد
تجارتخانه آراد برندینگ
سرور اچ پی
آموزش زبان عربی
دانلود اهنگ
آهنگستان
مطالب جالب
سان موزیک
اخبار فرهنگیان
سم ساس
هدایای سازمانی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
شیرآلات کی دبلیو سی
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
ارزانترین سایت بلیط هواپیما
قیمت لوله پلی اتیلن
وانت بار
پایان نامه ارشد معماری
صرافی ال بانک
رزرو ارزان هتل
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
رازهای بازار فارکس
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
برقکار شبانه روزی ساختمان
عطاری آنلاین
خرید ممبر تلگرام
وکیل ارشاد
تور لحظه آخری آنتالیا
تور لحظه آخری استانبول
تور لحظه آخری کیش
تور لحظه آخری تایلند
تور لحظه آخری
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
دانلود فیلم
قلب موزیک
لوازم یدکی ال 90
نمایندگی ساندویچ پانل
تیتر فوری
ایمپلنت دندان
کلینیک تهرانی
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
خرید اقساطی
خرید صندلی گیمینگ
دانلود اهنگ
خرید فالوور
موزبلاگ
تور چین قصر شیرین
اجاره میز و صندلی
ثبت شرکت در دبی
پریفرم
آجر آذرخش
طراحی سایت در مشهد
شماره نقاش ساختمان در تهران
طراحی بیلبورد
تجارتخانه آراد برندینگ
سرور اچ پی
آموزش زبان عربی
دانلود اهنگ
آهنگستان
مطالب جالب
سان موزیک
اخبار فرهنگیان
سم ساس
هدایای سازمانی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
شیرآلات کی دبلیو سی
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
ارزانترین سایت بلیط هواپیما
قیمت لوله پلی اتیلن
وانت بار
پایان نامه ارشد معماری
صرافی ال بانک
رزرو ارزان هتل
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
رازهای بازار فارکس
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
برقکار شبانه روزی ساختمان
عطاری آنلاین
خرید ممبر تلگرام
وکیل ارشاد
تور لحظه آخری آنتالیا
تور لحظه آخری استانبول
تور لحظه آخری کیش
تور لحظه آخری تایلند
تور لحظه آخری
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
دانلود فیلم
