صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
جمعه، 28 آذر 1404 - Fri, 19th Dec 2025
اخبار پرویز شهدی
بروزرسانی: 04:55
1 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
فارس- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب از این باب که مترجم در حقیقت نه تنها عمیق ترین خواننده ی اثر است بلکه گویی دارد کتاب در حال ترجمه را زندگی می کند. این زیست ...
2 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
فارس- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
امروز 14 اسفند سالروز تولد «پرویز شهدی» مترجم با سابقه مشهدی است؛ به همین مناسبت به بررسی آثاری از این مترجم پرداخته ایم. - به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب ...
3 - چند پاراگراف درباره پرویز شهدی، مترجم پرکار مشهدی، به بهانه زادروزش | عشق بزرگی دارم به نام ترجمه
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
«پرویز شهدی» نخستین بار سال 1348 هنگامی که در دوره کارآموزی در بروکسل بود و تنها بود، ترجمه آزمایی کرد و کتابی با عنوان «مهتاب» را به فارسی برگرداند. - پرویز شهدی نخستین بار سال 1348 هنگامی ...
4 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
تابناک- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
تابناک- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - به گزارش تابناک ...
5 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
خبر آنلاین- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
خبر آنلاین- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - ایسنا نوشت: ...
6 - 86 ساله امیدوار
ایسنا- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
ایسنا- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نیاید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - پرویز شهدی ...
7 - آثار بوبن خواننده های خاص خود را دارد
خبر آنلاین- فرهنگی- 37 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
خبر آنلاین- فرهنگی- 37 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی 5 آذر درگذشت. نویسنده کتاب های «ستایش هیچ»، «همه گرفتارند»، «ژه»، «چهره دیگر» بیش از 60 کتاب نوشته است. کتاب های او در ایران با استقبال گسترده ای مواجه شد. ...
8 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
صدای بورس- فرهنگی- 39 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
صدای بورس- فرهنگی- 39 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
9 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 39 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 39 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
10 - رضا براهنی مانند نقوش تخت جمشید ماندگار است | همیشه کسانی هستند که بزرگان را درک نمی کنند یا به آنها حسادت می کنند
همشهری آنلاین- فرهنگی- 45 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
همشهری آنلاین- فرهنگی- 45 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
پرویز شهدی، مترجم ادبیات فرانسه درباره براهنی می گوید: «براهنی مانند نقوش تخت جمشید که در تاریخ به یادگار مانده است در ادبیات ایران همواره زنده و حاضر خواهد بود. - همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی:
11 - نگاهی به یادداشت های زیرزمینی | مجتبا هوشیار محبوب
صبح مجلس- سیاسی- 59 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
صبح مجلس- سیاسی- 59 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
ایده های بیمار و تامل برانگیز یک آدم مطرود! الف بیش از یک قرن و نیم از نوشتن و انتشار یکی از شاهکارهای فیودار داستایفسکی می گذرد، اما همچنان، همانطور که ویژگی شاهکارهای جاودان است، برتارک ...
12 - زندگی و آثار ویکتور هوگو از نگاه موروا
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. به گزارش کتاب نیوز به نقل از تسنیم، ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش ،
13 - نامه های هوگو به ایران رسید/ نگاهی نو به زندگی بزرگترین شاعر فرانسه
تسنیم نیوز- فرهنگی- 65 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
تسنیم نیوز- فرهنگی- 65 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
«ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش»، به قلم آندره موروا، تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. - ویکتور هوگو؛
اخبار ویژه تک ناک | اخبار ویژه عرشه آنلاین |
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه ایونا نیوز |
اخبار ویژه چرخان | اخبار ویژه خبرآنلاین |
اخبار ویژه تسنیم نیوز | اخبار ویژه اندیشه معاصر |
اخبار ویژه سرنویس | اخبار ویژه زوم تک |
اخبار ویژه روز نو | اخبار ویژه تبلیغات |
اخبار داغ:
پوماها وارد قلمرو پنگوئن ها شدند؛ اما همه چیز مطابق انتظار نیست
بیرانوند با پست جنجالی، خون هواداران پرسپولیس را به جوش آورد+عکس
عذرخواهی کنایه آمیز کنعانی زادگان از هواداران پرسپولیس؛ داور پنالتی را تکرار نداد اما باز هم در 90 دقیقه ما را نبردند!
باشگاه پرسپولیس جواب بیرانوند را داد؛ شماره یک مثل پیام +عکس
پست کنایه آمیز شجاع خلیل زاده بعد از حذف پرسپولیس (عکس)
سخنگوی سپاه: هدف جنگ اسراییل و ایران...
بارش برف در شیراز آغاز شد؛ گزارش زنده از هوای زمستانی شهر + ویدئو
کرملین گفتگوی پوتین و اردوغان درباره اس-400 را تکذیب کرد
ناو آمریکایی کلاس ایندپندنت در حال پرتاب پهپاد شاهد 136
عکس| «محمدرضا پهلوی» در دوران نوجوانی و در دبیرستان لِه روزه در سوییس
قیمت جدید کارخانه دنا اعلام شد + جدول آذر 1404
گردو یا بادام ارزش غذایی کدام بیشتر است؟
ببینید| خوشحالی جنجالی شجاع خلیل زاده و بیرانوند پس از دیدار با پرسپولیس
فیلم/ اظهارات جنجالی مهران مدیری درباره آرمیتا
BTC: بیت کوین ناکام در $90K علیرغم CPI خنک تر
بارش بی سابقه در آسمان ایران؛ چه رکوردی شکسته شد؟
وعده اقتصادی پزشکیان: پول واردات بنزین را به حساب مردم می ریزیم
سردار رادان: راهبرد دشمن دامن زدن به ناامنی از طریق فضای مجازی است
فناوری های سلامت ورزشی Health Sport ابزار کلیدی ارتقای سلامت و پیشگیری از آسیب ها هستند | اخبار ورزشی
چشم انداز جدید درمان بیماری های کبدی با استفاده از سلول های بنیادی
Maxsun مرزهای Mini-ITX را جابه جا کرد؛ چهار اسلات رم فول سایز روی یک برد کوچک
اپلیکیشن Gemini گوگل می تواند ویدیوها را برای شناسایی AI بررسی کند
پزشکیان: نحوه تعاملات بین ایران و افغانستان را تسهیل خواهیم کرد
تعمیرکار قلابی با دست در حال لمس بدن من بود!/ شکارچی 35 زن کرمانی به دام افتاد
موضوعات داغ:
خراسان جنوبی
کنعانی زادگان
خرید کالای ایرانی
مهران مدیری
فعالان اقتصادی
شجاع خلیل زاده
ارتقای سلامت
کالای ایرانی
سازمان اداری و استخدامی
حادثه واژگونی
تخت ای سی یو
رتبه بندی دانشگاه ها
سند تحول آموزشی
وال استریت ژورنال
مصداق
جام جهانی
سیدمحمد خاتمی
کشور آندورا
خشرو
پیراهن اول رئال مادرید
مراکز تکثیر و پرورش
جشن عید غدیر
لوسمی حاد مغز استخوان
استاد پزشکی
حاکمیت معنویت
حسین بیات
نشستن
امانوئل امگا
رابطه
هواپیمای مسافربری
جهاد کشاورزی
واردات بنزین
متقاضیان وام
تبدیل وضعیت
کلید موفقیت
مراجع تقلید
محمدحسین کنعانی زادگان
در تمرین امروز استقلال
سپاه پاسداران انقلاب
تمرین امروز استقلال
مدیرکل پزشکی قانونی
سازمان اورژانس کشور
دانشگاه آزاد اسلامی
آزادراه شرق اصفهان
غلامرضا نوری قزلجه
استقلال و پرسپولیس
شرکت ملی گاز ایران
سخنگوی کاخ کرملین
سامانه بارشی فعال
سرمربیان استقلال
گفتگوی تلویزیونی
سینما و تلویزیون
حاج قاسم سلیمانی
رییس جمهور ترکیه
جشنواره فیلم فجر
پیشکسوت استقلال
فناوری های نوین
ولادیمیر پوتین
سازمان اورژانس
شهرستان شاهرود
مدافع پرسپولیس
سفرهای استانی
کارمندان دولت
بازی پرسپولیس
میلیارد تومان
دولت وفاق ملی
سامانه بارشی
مراحل قانونی
قاسم سلیمانی
استان اصفهان
غلامرضا نوری
اورژانس کشور
خوشحالی عجیب
پزشکی قانونی
پدافند هوایی
دانشگاه آزاد
فوتبال ایران
جشنواره فیلم
تراکتورسازی
شرکت ملی گاز
پوماها وارد قلمرو پنگوئن ها شدند؛ اما همه چیز مطابق انتظار نیست بیرانوند با پست جنجالی، خون هواداران پرسپولیس را به جوش آورد+عکس عذرخواهی کنایه آمیز کنعانی زادگان از هواداران پرسپولیس؛ داور پنالتی را تکرار نداد اما باز هم در 90 دقیقه ما را نبردند! باشگاه پرسپولیس جواب بیرانوند را داد؛ شماره یک مثل پیام +عکس پست کنایه آمیز شجاع خلیل زاده بعد از حذف پرسپولیس (عکس) سخنگوی سپاه: هدف جنگ اسراییل و ایران... بارش برف در شیراز آغاز شد؛ گزارش زنده از هوای زمستانی شهر + ویدئو کرملین گفتگوی پوتین و اردوغان درباره اس-400 را تکذیب کرد ناو آمریکایی کلاس ایندپندنت در حال پرتاب پهپاد شاهد 136 عکس| «محمدرضا پهلوی» در دوران نوجوانی و در دبیرستان لِه روزه در سوییس قیمت جدید کارخانه دنا اعلام شد + جدول آذر 1404 گردو یا بادام ارزش غذایی کدام بیشتر است؟ ببینید| خوشحالی جنجالی شجاع خلیل زاده و بیرانوند پس از دیدار با پرسپولیس فیلم/ اظهارات جنجالی مهران مدیری درباره آرمیتا BTC: بیت کوین ناکام در $90K علیرغم CPI خنک تر بارش بی سابقه در آسمان ایران؛ چه رکوردی شکسته شد؟ وعده اقتصادی پزشکیان: پول واردات بنزین را به حساب مردم می ریزیم سردار رادان: راهبرد دشمن دامن زدن به ناامنی از طریق فضای مجازی است فناوری های سلامت ورزشی Health Sport ابزار کلیدی ارتقای سلامت و پیشگیری از آسیب ها هستند | اخبار ورزشی چشم انداز جدید درمان بیماری های کبدی با استفاده از سلول های بنیادی Maxsun مرزهای Mini-ITX را جابه جا کرد؛ چهار اسلات رم فول سایز روی یک برد کوچک اپلیکیشن Gemini گوگل می تواند ویدیوها را برای شناسایی AI بررسی کند پزشکیان: نحوه تعاملات بین ایران و افغانستان را تسهیل خواهیم کرد تعمیرکار قلابی با دست در حال لمس بدن من بود!/ شکارچی 35 زن کرمانی به دام افتادموضوعات داغ:
خراسان جنوبی کنعانی زادگان خرید کالای ایرانی مهران مدیری فعالان اقتصادی شجاع خلیل زاده ارتقای سلامت کالای ایرانی سازمان اداری و استخدامی حادثه واژگونی تخت ای سی یو رتبه بندی دانشگاه ها سند تحول آموزشی وال استریت ژورنال مصداق جام جهانی سیدمحمد خاتمی کشور آندورا خشرو پیراهن اول رئال مادرید مراکز تکثیر و پرورش جشن عید غدیر لوسمی حاد مغز استخوان استاد پزشکی حاکمیت معنویت حسین بیات نشستن امانوئل امگا رابطه هواپیمای مسافربری جهاد کشاورزی واردات بنزین متقاضیان وام تبدیل وضعیت کلید موفقیت مراجع تقلید محمدحسین کنعانی زادگان در تمرین امروز استقلال سپاه پاسداران انقلاب تمرین امروز استقلال مدیرکل پزشکی قانونی سازمان اورژانس کشور دانشگاه آزاد اسلامی آزادراه شرق اصفهان غلامرضا نوری قزلجه استقلال و پرسپولیس شرکت ملی گاز ایران سخنگوی کاخ کرملین سامانه بارشی فعال سرمربیان استقلال گفتگوی تلویزیونی سینما و تلویزیون حاج قاسم سلیمانی رییس جمهور ترکیه جشنواره فیلم فجر پیشکسوت استقلال فناوری های نوین ولادیمیر پوتین سازمان اورژانس شهرستان شاهرود مدافع پرسپولیس سفرهای استانی کارمندان دولت بازی پرسپولیس میلیارد تومان دولت وفاق ملی سامانه بارشی مراحل قانونی قاسم سلیمانی استان اصفهان غلامرضا نوری اورژانس کشور خوشحالی عجیب پزشکی قانونی پدافند هوایی دانشگاه آزاد فوتبال ایران جشنواره فیلم تراکتورسازی شرکت ملی گاز
دلایل افت رتبه سایت
وکیل مهریه
پخش زنده
نظرات در مورد لیزر فوتونا
هدایای تبلیغاتی
کرم گاتیو
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
تجربه 5 تریدر ایرانی از بروکر لایت فایننس
آیا صرافی ال بانک برای ایرانیان مناسب است؟
کلینیک تخصصی ساکشن غبغب در تهران
دیوار بتنی پیش ساخته
وان جکوزی
خرید پارچه شلوار
آسانسور
بهترین شرکت حسابداری
آشاارگانیک، مرجع عصارههای گیاهی در ایران
بلک فرایدی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
وکیل مهریه
پخش زنده
نظرات در مورد لیزر فوتونا
هدایای تبلیغاتی
کرم گاتیو
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
تجربه 5 تریدر ایرانی از بروکر لایت فایننس
آیا صرافی ال بانک برای ایرانیان مناسب است؟
کلینیک تخصصی ساکشن غبغب در تهران
دیوار بتنی پیش ساخته
وان جکوزی
خرید پارچه شلوار
آسانسور
بهترین شرکت حسابداری
آشاارگانیک، مرجع عصارههای گیاهی در ایران
بلک فرایدی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
