صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
شنبه، 3 مرداد 1405 - Sat, 25th Jul 2026
اخبار پرویز شهدی
بروزرسانی: 17:01
1 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
فارس- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب از این باب که مترجم در حقیقت نه تنها عمیق ترین خواننده ی اثر است بلکه گویی دارد کتاب در حال ترجمه را زندگی می کند. این زیست ...
2 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
فارس- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
امروز 14 اسفند سالروز تولد «پرویز شهدی» مترجم با سابقه مشهدی است؛ به همین مناسبت به بررسی آثاری از این مترجم پرداخته ایم. - به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب ...
3 - چند پاراگراف درباره پرویز شهدی، مترجم پرکار مشهدی، به بهانه زادروزش | عشق بزرگی دارم به نام ترجمه
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
«پرویز شهدی» نخستین بار سال 1348 هنگامی که در دوره کارآموزی در بروکسل بود و تنها بود، ترجمه آزمایی کرد و کتابی با عنوان «مهتاب» را به فارسی برگرداند. - پرویز شهدی نخستین بار سال 1348 هنگامی ...
4 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
تابناک- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
تابناک- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - به گزارش تابناک ...
5 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
خبر آنلاین- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
خبر آنلاین- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - ایسنا نوشت: ...
6 - 86 ساله امیدوار
ایسنا- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
ایسنا- سیاسی- 41 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نیاید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - پرویز شهدی ...
7 - آثار بوبن خواننده های خاص خود را دارد
خبر آنلاین- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
خبر آنلاین- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی 5 آذر درگذشت. نویسنده کتاب های «ستایش هیچ»، «همه گرفتارند»، «ژه»، «چهره دیگر» بیش از 60 کتاب نوشته است. کتاب های او در ایران با استقبال گسترده ای مواجه شد. ...
8 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
صدای بورس- فرهنگی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
صدای بورس- فرهنگی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
9 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
10 - رضا براهنی مانند نقوش تخت جمشید ماندگار است | همیشه کسانی هستند که بزرگان را درک نمی کنند یا به آنها حسادت می کنند
همشهری آنلاین- فرهنگی- 52 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
همشهری آنلاین- فرهنگی- 52 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
پرویز شهدی، مترجم ادبیات فرانسه درباره براهنی می گوید: «براهنی مانند نقوش تخت جمشید که در تاریخ به یادگار مانده است در ادبیات ایران همواره زنده و حاضر خواهد بود. - همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی:
11 - نگاهی به یادداشت های زیرزمینی | مجتبا هوشیار محبوب
صبح مجلس- سیاسی- 66 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
صبح مجلس- سیاسی- 66 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
ایده های بیمار و تامل برانگیز یک آدم مطرود! الف بیش از یک قرن و نیم از نوشتن و انتشار یکی از شاهکارهای فیودار داستایفسکی می گذرد، اما همچنان، همانطور که ویژگی شاهکارهای جاودان است، برتارک ...
12 - زندگی و آثار ویکتور هوگو از نگاه موروا
صبح مجلس- فرهنگی- 72 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
صبح مجلس- فرهنگی- 72 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. به گزارش کتاب نیوز به نقل از تسنیم، ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش ،
13 - نامه های هوگو به ایران رسید/ نگاهی نو به زندگی بزرگترین شاعر فرانسه
تسنیم نیوز- فرهنگی- 72 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
تسنیم نیوز- فرهنگی- 72 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
«ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش»، به قلم آندره موروا، تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. - ویکتور هوگو؛
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه روز نو |
اخبار ویژه سرنویس | اخبار ویژه تسنیم نیوز |
اخبار ویژه تک ناک | اخبار ویژه اندیشه معاصر |
اخبار ویژه و قیمت خودرو | چرخان | اخبار ویژه اقتصاد آزاد |
اخبار ویژه صبح فوتبالی | اخبار ویژه تبلیغات |
اخبار داغ:
توافق پرسپولیس با لژیونر ایرانی
رونمایی از شرط پرسپولیسی شدن پدیده لیگ برتر
امین حزباوی به پیشنهاد استقلال پاسخ داد
پرسپولیس در آستانه رونمایی از 4 خرید جدید
پرسپولیس به دنبال جذب ابوالفضل رزاق پور؛ مذاکرات جدی آغاز شد
پست همسر اکبر عبدی، اشک کاربران را درآورد
جزئبات مذاکره سرخپوشان با یک لژیونر؛ محبی در آستانه پرسپولیسی شدن
طرح ساماندهی نظام پرداخت نیروهای شرکتی تصویب شد
تصویب اصلاح سازوکار پرداخت نیروهای شرکتی در هیات دولت
تعطیلی ادارات فردا یکشنبه 4 مرداد 1405؛ دورکاری در استان های خوزستان و فارس / ساعت کاری ایلام و کردستان کاهش یافت
`پروژه 21 میلیاردی دلاری آرامکو زیرآتش انصارالله
فال قهوه امروز شنبه 3 مرداد برای متولدین آبان ماه
فال ابجد فردا یکشنبه 4 مرداد 1405؛ پیام حروف برای متولدین تمام ماه ها + جدول ابجد کبیر
قیمت طلا، قیمت دلار، قیمت سکه و قیمت ارز 1405/05/03
پایان معاملات در بازار بورس امروز؛ 3 مرداد 1405 | افزایش 10هزار واحدی شاخص کل
محمد یاراحمدی درگذشت
نارنجستان شهرآفتاب؛ یادمانی ماندگار برای شهدای میناب افتتاح شد
تصاویر؛ تاثیر خاموشی ها بر بازاریان مشهد
مایکروسافت جلوی پاپ آپ های آزاردهنده ال جی را گرفت
قابلیت های کمتر شناخته شده Find My اپل؛ از ردیابی وسایل تا مخفی سازی موقعیت
برخورد قاطع تعزیرات با تخلفات؛ چند نانوایی متخلف در شهر تبریز پلمب شد
دو ریاضی دان چینی برای نخستین بار موفق به دریافت مدال فیلدز شدند
موضوعات داغ:
نیروهای شرکتی
ساماندهی نیروهای شرکتی
باشگاه پرسپولیس
مهدی تارتار
انقلاب اسلامی
نظام پرداخت
پیشنهاد استقلال
نقل و انتقالات
مشکلات گوارشی
نقل و انتقالات پرسپولیس
گوگرد
ضعف و سستی
برمشورسفلی
شهرستان سبزوار
فوتبال کشور
عملیات راهسازی
سفیر عراق در ترکیه
تب کنگو
سکام
برنامه روزانه
سی و سه پل
ناصر علیزاده
40 سالگی
صعب العلاو
طرح گردشگری آشوراده
نیروهای خاروی
مرداد
Coldplay
سینمای فرانسه
معجزه استانبول
گاستروانتریت
باشگاه گل گهر
آذرشهر و اسکو
مجتبی فخریان
بازیکن خارجی
نماینده مردم
شورای اسلامی
روش های سنتی
حمله آمریکا
شورای نظارت
سهیل صحرایی
حمایت از مردم مظلوم فلسطین
آرمان های انقلاب اسلامی
مدیران باشگاه پرسپولیس
متخصص بیماری های عفونی
پلیس آگاهی استان فارس
شرکت توزیع نیروی برق
رییس پلیس آگاهی فارس
تعطیلی واحدهای صنفی
نگهداری مواد غذایی
سهراب بختیاری زاده
تصاویر ماهواره ای
مردم مظلوم فلسطین
ابوالفضل رزاق پور
محمدامین کاظمیان
قیمت سکه طرح جدید
صدرنشین لیگ برتر
آرمان های انقلاب
معاون رییس جمهور
بیماری های عفونی
مدیران پرسپولیس
شرکت مایکروسافت
سرمربی پرسپولیس
توزیع نیروی برق
اپلیکیشن برق من
پلیس آگاهی فارس
رژیم صهیونیستی
دراگان اسکوچیچ
مراسم بزرگداشت
ترافیک اینترنت
پیامبر اکرم (ص)
تعطیلی ادارات
تمرینات فولاد
سرمایه انسانی
تمدید قرارداد
درگذشت بازیگر
نماد معاملاتی
لژیونر ایرانی
جمهوری اسلامی
صورت های مالی
توافق پرسپولیس با لژیونر ایرانی رونمایی از شرط پرسپولیسی شدن پدیده لیگ برتر امین حزباوی به پیشنهاد استقلال پاسخ داد پرسپولیس در آستانه رونمایی از 4 خرید جدید پرسپولیس به دنبال جذب ابوالفضل رزاق پور؛ مذاکرات جدی آغاز شد پست همسر اکبر عبدی، اشک کاربران را درآورد جزئبات مذاکره سرخپوشان با یک لژیونر؛ محبی در آستانه پرسپولیسی شدن طرح ساماندهی نظام پرداخت نیروهای شرکتی تصویب شد تصویب اصلاح سازوکار پرداخت نیروهای شرکتی در هیات دولت تعطیلی ادارات فردا یکشنبه 4 مرداد 1405؛ دورکاری در استان های خوزستان و فارس / ساعت کاری ایلام و کردستان کاهش یافت `پروژه 21 میلیاردی دلاری آرامکو زیرآتش انصارالله فال قهوه امروز شنبه 3 مرداد برای متولدین آبان ماه فال ابجد فردا یکشنبه 4 مرداد 1405؛ پیام حروف برای متولدین تمام ماه ها + جدول ابجد کبیر قیمت طلا، قیمت دلار، قیمت سکه و قیمت ارز 1405/05/03 پایان معاملات در بازار بورس امروز؛ 3 مرداد 1405 | افزایش 10هزار واحدی شاخص کل محمد یاراحمدی درگذشت نارنجستان شهرآفتاب؛ یادمانی ماندگار برای شهدای میناب افتتاح شد تصاویر؛ تاثیر خاموشی ها بر بازاریان مشهد مایکروسافت جلوی پاپ آپ های آزاردهنده ال جی را گرفت قابلیت های کمتر شناخته شده Find My اپل؛ از ردیابی وسایل تا مخفی سازی موقعیت برخورد قاطع تعزیرات با تخلفات؛ چند نانوایی متخلف در شهر تبریز پلمب شد دو ریاضی دان چینی برای نخستین بار موفق به دریافت مدال فیلدز شدندموضوعات داغ:
نیروهای شرکتی ساماندهی نیروهای شرکتی باشگاه پرسپولیس مهدی تارتار انقلاب اسلامی نظام پرداخت پیشنهاد استقلال نقل و انتقالات مشکلات گوارشی نقل و انتقالات پرسپولیس گوگرد ضعف و سستی برمشورسفلی شهرستان سبزوار فوتبال کشور عملیات راهسازی سفیر عراق در ترکیه تب کنگو سکام برنامه روزانه سی و سه پل ناصر علیزاده 40 سالگی صعب العلاو طرح گردشگری آشوراده نیروهای خاروی مرداد Coldplay سینمای فرانسه معجزه استانبول گاستروانتریت باشگاه گل گهر آذرشهر و اسکو مجتبی فخریان بازیکن خارجی نماینده مردم شورای اسلامی روش های سنتی حمله آمریکا شورای نظارت سهیل صحرایی حمایت از مردم مظلوم فلسطین آرمان های انقلاب اسلامی مدیران باشگاه پرسپولیس متخصص بیماری های عفونی پلیس آگاهی استان فارس شرکت توزیع نیروی برق رییس پلیس آگاهی فارس تعطیلی واحدهای صنفی نگهداری مواد غذایی سهراب بختیاری زاده تصاویر ماهواره ای مردم مظلوم فلسطین ابوالفضل رزاق پور محمدامین کاظمیان قیمت سکه طرح جدید صدرنشین لیگ برتر آرمان های انقلاب معاون رییس جمهور بیماری های عفونی مدیران پرسپولیس شرکت مایکروسافت سرمربی پرسپولیس توزیع نیروی برق اپلیکیشن برق من پلیس آگاهی فارس رژیم صهیونیستی دراگان اسکوچیچ مراسم بزرگداشت ترافیک اینترنت پیامبر اکرم (ص) تعطیلی ادارات تمرینات فولاد سرمایه انسانی تمدید قرارداد درگذشت بازیگر نماد معاملاتی لژیونر ایرانی جمهوری اسلامی صورت های مالی
اخبار فوتبال در صبح فوتبالی
خرید شلوار جین زنانه
قیمت گوشی
ایران پدیا
طراحی سایت در مشهد
تخت نوزاد
دانلود تلگرام و تلگرام طلایی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
کالابرگ
خرید قسطی طلا
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
خرید شلوار جین زنانه
قیمت گوشی
ایران پدیا
طراحی سایت در مشهد
تخت نوزاد
دانلود تلگرام و تلگرام طلایی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
کالابرگ
خرید قسطی طلا
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
