صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
سه شنبه، 25 آذر 1404 - Mon, 15th Dec 2025
اخبار پرویز شهدی
بروزرسانی: 00:59
1 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
فارس- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب از این باب که مترجم در حقیقت نه تنها عمیق ترین خواننده ی اثر است بلکه گویی دارد کتاب در حال ترجمه را زندگی می کند. این زیست ...
2 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
فارس- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
امروز 14 اسفند سالروز تولد «پرویز شهدی» مترجم با سابقه مشهدی است؛ به همین مناسبت به بررسی آثاری از این مترجم پرداخته ایم. - به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب ...
3 - چند پاراگراف درباره پرویز شهدی، مترجم پرکار مشهدی، به بهانه زادروزش | عشق بزرگی دارم به نام ترجمه
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
«پرویز شهدی» نخستین بار سال 1348 هنگامی که در دوره کارآموزی در بروکسل بود و تنها بود، ترجمه آزمایی کرد و کتابی با عنوان «مهتاب» را به فارسی برگرداند. - پرویز شهدی نخستین بار سال 1348 هنگامی ...
4 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
تابناک- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
تابناک- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - به گزارش تابناک ...
5 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
خبر آنلاین- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
خبر آنلاین- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - ایسنا نوشت: ...
6 - 86 ساله امیدوار
ایسنا- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
ایسنا- سیاسی- 34 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نیاید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - پرویز شهدی ...
7 - آثار بوبن خواننده های خاص خود را دارد
خبر آنلاین- فرهنگی- 37 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
خبر آنلاین- فرهنگی- 37 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی 5 آذر درگذشت. نویسنده کتاب های «ستایش هیچ»، «همه گرفتارند»، «ژه»، «چهره دیگر» بیش از 60 کتاب نوشته است. کتاب های او در ایران با استقبال گسترده ای مواجه شد. ...
8 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
صدای بورس- فرهنگی- 38 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
صدای بورس- فرهنگی- 38 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
9 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 38 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 38 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
10 - رضا براهنی مانند نقوش تخت جمشید ماندگار است | همیشه کسانی هستند که بزرگان را درک نمی کنند یا به آنها حسادت می کنند
همشهری آنلاین- فرهنگی- 45 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
همشهری آنلاین- فرهنگی- 45 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
پرویز شهدی، مترجم ادبیات فرانسه درباره براهنی می گوید: «براهنی مانند نقوش تخت جمشید که در تاریخ به یادگار مانده است در ادبیات ایران همواره زنده و حاضر خواهد بود. - همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی:
11 - نگاهی به یادداشت های زیرزمینی | مجتبا هوشیار محبوب
صبح مجلس- سیاسی- 59 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
صبح مجلس- سیاسی- 59 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
ایده های بیمار و تامل برانگیز یک آدم مطرود! الف بیش از یک قرن و نیم از نوشتن و انتشار یکی از شاهکارهای فیودار داستایفسکی می گذرد، اما همچنان، همانطور که ویژگی شاهکارهای جاودان است، برتارک ...
12 - زندگی و آثار ویکتور هوگو از نگاه موروا
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
صبح مجلس- فرهنگی- 65 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. به گزارش کتاب نیوز به نقل از تسنیم، ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش ،
13 - نامه های هوگو به ایران رسید/ نگاهی نو به زندگی بزرگترین شاعر فرانسه
تسنیم نیوز- فرهنگی- 65 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
تسنیم نیوز- فرهنگی- 65 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
«ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش»، به قلم آندره موروا، تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. - ویکتور هوگو؛
اخبار ویژه روز نو | اخبار ویژه ایونا نیوز |
اخبار ویژه سرنویس | اخبار ویژه تسنیم نیوز |
اخبار ویژه تک ناک | اخبار ویژه عرشه آنلاین |
اخبار ویژه خبرآنلاین | اخبار ویژه زوم تک |
اخبار ویژه چرخان | اخبار ویژه رونگار |
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه تبلیغات |
اخبار داغ:
نوجوانی که با شیر جنگید و زنده ماند؛ شواهد تکان دهنده از بلغارستان باستان
فرصت سوزی باورنکردنی زاده عطار مقابل دروازه خالی سپاهان در دقیقه 9+90 (فولاد 0-1 سپاهان)
زمان اعلام نتایج قرعه کشی ایران خودرو آذر 1404
طاهره حاصلی کیست ؟ مفقود شدن کوهنورد طاهره حاصلی در کوه های دماوند
حساب معلمان با کمک رفاهی شب یلدا شارژ می شود؛ فرهنگیان بازنشسته هم مشمول می شوند؟ + مبلغ
تصویر دلخراش بازیکن خیبر/ ضربه مهاجم استقلال کارت قرمز داشت؟ +عکس
بهترین قیمت پیشنهادی برای پیروزی در پیش فروش سکه 25 آذر چقدر است؟
آغاز ثبت نام جدید ایران خودرو بدون بلوکه کردن وجه
آیا مدارس و ادارات شیراز و استان فارس فردا چهارشنبه 26 آذر 1404 تعطیل است؟
شاهکار جدید محسن چاوشی | قطعه «عجب اومدی» در سریال بامداد خمار منتشر شد
خلاصه بازی فولاد مقابل سپاهان 24 آذر 1404 + ویدیو
پایان بازی/ خیبر خرم آباد(1) – استقلال ( 1) + فیلم خلاصه بازی
افشای راز گم شدن یک زن 40 ساله و دو فرزند خردسالش
9 کارگر در اثر گازگرفتگی در شهرک صنعتی دولت آباد اصفهان فوت شدند
توهین یک خبرگزاری به نام استقلال جنجال به پا کرد
فال حافظ روزانه سه شنبه 25 آذر ؛ راز نیک بختی و خبر خوش نزدیک است
تصاویر؛ سفر در زمان؛ 50 هزار نفر در تهران راهی جنگ شدند!
قالیباف: شهید مدرس معیاری همیشه زنده برای اداره مجلس است
دستیار رانندگی هوشمند Gemini در نقشه های گوگل: تجربه ای بدون دست
مراسم ازدواج دانشجویی 250 زوج دانشگاه تهران
Nemotron 3 Nano: استاندارد جدید برای مدل های هوش مصنوعی کارآمد و باز
شرکت نفت ونزوئلا هدف حمله سایبری آمریکا قرار گرفت
ولایتی: ایران با طرح موسوم به «ترامپ» درباره قفقاز کاملاً مخالف است
موضوعات داغ:
ایران خودرو
هفته چهاردهم لیگ برتر
چهارمحال و بختیاری
هفته چهاردهم
لیگ برتر فوتبال
رانندگی هوشمند
شورای اسلامی
واحدهای کارگاهی
شهرستان برخوار
مهاجم استقلال
کرنر
اسباب بازی ایرانی
خودبچر
تک تیرانداز
انتخابات در کره
فوتبال المپیک
مدیریت نقدینگی
تعطیلی همدان
مدیرعامل پیکان
هفته دهم
تجهیرات پزشکی
بانوان بسکتبالیست
یوسف اباد
استعفای رییس جمهور
ارتباطات پولی و بانکی
وزارت برق عراق
سفیر اسبق ایران در ایتالیا
سری بی
قره قشلاق
تأمین مالی
دولت بریتانیا
وزیر ارتباطات
فیلتر تلگرام
پیش فروش سکه
سهمیه بنزین
اعتماد مردم
اطلاع رسانی
اعلام نتایج
استان چهارمحال و بختیاری
شورای عالی فضای مجازی
ورزشگاه تختی خرم آباد
شهرک سینمایی غزالی
پلیس آگاهی تهران
روزنامه اطلاعات
روزنامه سازندگی
ورزشگاه شهر قدس
کانون هواداران
استان چهارمحال
نیروهای امدادی
خبرگزاری تسنیم
باشگاه استقلال
شهید مدافع حرم
مهم ترین اخبار
تحسین برانگیز
پردیس سینمایی
دانشگاه تهران
واشنگتن دی سی
آخرین تحولات
مدیریت بحران
گزارش تصویری
شهرهای ایران
تحولات منطقه
اشتراک گذاری
اطلاعات شخصی
شهرک سینمایی
ورزشگاه تختی
خبرگزاری مهر
شبکه اجتماعی
مهلت ثبت نام
شهرستان کرج
گرایش سیاسی
اکران مردمی
تیم استقلال
وسیله نقلیه
جرایم جنایی
حساب کاربری
مدیریت مصرف
پایگاه خبری
مدیرعامل آلومینیوم اراک
مدیریت بحران استانداری
نوجوانی که با شیر جنگید و زنده ماند؛ شواهد تکان دهنده از بلغارستان باستان فرصت سوزی باورنکردنی زاده عطار مقابل دروازه خالی سپاهان در دقیقه 9+90 (فولاد 0-1 سپاهان) زمان اعلام نتایج قرعه کشی ایران خودرو آذر 1404 طاهره حاصلی کیست ؟ مفقود شدن کوهنورد طاهره حاصلی در کوه های دماوند حساب معلمان با کمک رفاهی شب یلدا شارژ می شود؛ فرهنگیان بازنشسته هم مشمول می شوند؟ + مبلغ تصویر دلخراش بازیکن خیبر/ ضربه مهاجم استقلال کارت قرمز داشت؟ +عکس بهترین قیمت پیشنهادی برای پیروزی در پیش فروش سکه 25 آذر چقدر است؟ آغاز ثبت نام جدید ایران خودرو بدون بلوکه کردن وجه آیا مدارس و ادارات شیراز و استان فارس فردا چهارشنبه 26 آذر 1404 تعطیل است؟ شاهکار جدید محسن چاوشی | قطعه «عجب اومدی» در سریال بامداد خمار منتشر شد خلاصه بازی فولاد مقابل سپاهان 24 آذر 1404 + ویدیو پایان بازی/ خیبر خرم آباد(1) – استقلال ( 1) + فیلم خلاصه بازی افشای راز گم شدن یک زن 40 ساله و دو فرزند خردسالش 9 کارگر در اثر گازگرفتگی در شهرک صنعتی دولت آباد اصفهان فوت شدند توهین یک خبرگزاری به نام استقلال جنجال به پا کرد فال حافظ روزانه سه شنبه 25 آذر ؛ راز نیک بختی و خبر خوش نزدیک است تصاویر؛ سفر در زمان؛ 50 هزار نفر در تهران راهی جنگ شدند! قالیباف: شهید مدرس معیاری همیشه زنده برای اداره مجلس است دستیار رانندگی هوشمند Gemini در نقشه های گوگل: تجربه ای بدون دست مراسم ازدواج دانشجویی 250 زوج دانشگاه تهران Nemotron 3 Nano: استاندارد جدید برای مدل های هوش مصنوعی کارآمد و باز شرکت نفت ونزوئلا هدف حمله سایبری آمریکا قرار گرفت ولایتی: ایران با طرح موسوم به «ترامپ» درباره قفقاز کاملاً مخالف استموضوعات داغ:
ایران خودرو هفته چهاردهم لیگ برتر چهارمحال و بختیاری هفته چهاردهم لیگ برتر فوتبال رانندگی هوشمند شورای اسلامی واحدهای کارگاهی شهرستان برخوار مهاجم استقلال کرنر اسباب بازی ایرانی خودبچر تک تیرانداز انتخابات در کره فوتبال المپیک مدیریت نقدینگی تعطیلی همدان مدیرعامل پیکان هفته دهم تجهیرات پزشکی بانوان بسکتبالیست یوسف اباد استعفای رییس جمهور ارتباطات پولی و بانکی وزارت برق عراق سفیر اسبق ایران در ایتالیا سری بی قره قشلاق تأمین مالی دولت بریتانیا وزیر ارتباطات فیلتر تلگرام پیش فروش سکه سهمیه بنزین اعتماد مردم اطلاع رسانی اعلام نتایج استان چهارمحال و بختیاری شورای عالی فضای مجازی ورزشگاه تختی خرم آباد شهرک سینمایی غزالی پلیس آگاهی تهران روزنامه اطلاعات روزنامه سازندگی ورزشگاه شهر قدس کانون هواداران استان چهارمحال نیروهای امدادی خبرگزاری تسنیم باشگاه استقلال شهید مدافع حرم مهم ترین اخبار تحسین برانگیز پردیس سینمایی دانشگاه تهران واشنگتن دی سی آخرین تحولات مدیریت بحران گزارش تصویری شهرهای ایران تحولات منطقه اشتراک گذاری اطلاعات شخصی شهرک سینمایی ورزشگاه تختی خبرگزاری مهر شبکه اجتماعی مهلت ثبت نام شهرستان کرج گرایش سیاسی اکران مردمی تیم استقلال وسیله نقلیه جرایم جنایی حساب کاربری مدیریت مصرف پایگاه خبری مدیرعامل آلومینیوم اراک مدیریت بحران استانداری
پخش زنده
نظرات در مورد لیزر فوتونا
هدایای تبلیغاتی
کرم گاتیو
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
تجربه 5 تریدر ایرانی از بروکر لایت فایننس
آیا صرافی ال بانک برای ایرانیان مناسب است؟
کلینیک تخصصی ساکشن غبغب در تهران
دیوار بتنی پیش ساخته
وان جکوزی
خرید پارچه شلوار
آسانسور
بهترین شرکت حسابداری
آشاارگانیک، مرجع عصارههای گیاهی در ایران
بلک فرایدی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
نظرات در مورد لیزر فوتونا
هدایای تبلیغاتی
کرم گاتیو
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
تجربه 5 تریدر ایرانی از بروکر لایت فایننس
آیا صرافی ال بانک برای ایرانیان مناسب است؟
کلینیک تخصصی ساکشن غبغب در تهران
دیوار بتنی پیش ساخته
وان جکوزی
خرید پارچه شلوار
آسانسور
بهترین شرکت حسابداری
آشاارگانیک، مرجع عصارههای گیاهی در ایران
بلک فرایدی
آموزشگاه زبان رادتایم
آجر آذرخش
دانلود تلگرام اصلی ، تلگرام طلایی و موبوگرام
اجاره میز و صندلی
ساختمان پزشکان
رسانه ارزدیجیتال فا
خرید سالت
وکیل آنلاین
تقویت انتن موبایل
دکل مهاری g35
دستگاه مترجم
باز کردن لوله
هدیه شب یلدا
امداد خودرو تبریز
خرید طلا
پویامگ
کاشت ابرو طبیعی در سال 1404
سفارش پروپوزال دکتری معماری
خرید لیبل رول
نرم افزار منابع انسانی
میلگرد ساده
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
مانیتور استوک
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
خرید ممبر تلگرام
دندانپزشکی
خرید صندلی گیمینگ
سرور اچ پی
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
