صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
چهارشنبه، 13 آبان 1405 - Wed, 04th Nov 2026
اخبار پرویز شهدی
بروزرسانی: 05:25
1 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
فارس- فرهنگی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب از این باب که مترجم در حقیقت نه تنها عمیق ترین خواننده ی اثر است بلکه گویی دارد کتاب در حال ترجمه را زندگی می کند. این زیست ...
2 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
فارس- فرهنگی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
امروز 14 اسفند سالروز تولد «پرویز شهدی» مترجم با سابقه مشهدی است؛ به همین مناسبت به بررسی آثاری از این مترجم پرداخته ایم. - به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب ...
3 - چند پاراگراف درباره پرویز شهدی، مترجم پرکار مشهدی، به بهانه زادروزش | عشق بزرگی دارم به نام ترجمه
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
«پرویز شهدی» نخستین بار سال 1348 هنگامی که در دوره کارآموزی در بروکسل بود و تنها بود، ترجمه آزمایی کرد و کتابی با عنوان «مهتاب» را به فارسی برگرداند. - پرویز شهدی نخستین بار سال 1348 هنگامی ...
4 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
تابناک- سیاسی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
تابناک- سیاسی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - به گزارش تابناک ...
5 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
خبر آنلاین- سیاسی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
خبر آنلاین- سیاسی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - ایسنا نوشت: ...
6 - 86 ساله امیدوار
ایسنا- سیاسی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
ایسنا- سیاسی- 45 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نیاید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - پرویز شهدی ...
7 - آثار بوبن خواننده های خاص خود را دارد
خبر آنلاین- فرهنگی- 48 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
خبر آنلاین- فرهنگی- 48 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی 5 آذر درگذشت. نویسنده کتاب های «ستایش هیچ»، «همه گرفتارند»، «ژه»، «چهره دیگر» بیش از 60 کتاب نوشته است. کتاب های او در ایران با استقبال گسترده ای مواجه شد. ...
8 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
صدای بورس- فرهنگی- 49 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
صدای بورس- فرهنگی- 49 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
9 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 49 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 49 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
10 - رضا براهنی مانند نقوش تخت جمشید ماندگار است | همیشه کسانی هستند که بزرگان را درک نمی کنند یا به آنها حسادت می کنند
همشهری آنلاین- فرهنگی- 56 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
همشهری آنلاین- فرهنگی- 56 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
پرویز شهدی، مترجم ادبیات فرانسه درباره براهنی می گوید: «براهنی مانند نقوش تخت جمشید که در تاریخ به یادگار مانده است در ادبیات ایران همواره زنده و حاضر خواهد بود. - همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی:
11 - نگاهی به یادداشت های زیرزمینی | مجتبا هوشیار محبوب
صبح مجلس- سیاسی- 70 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
صبح مجلس- سیاسی- 70 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
ایده های بیمار و تامل برانگیز یک آدم مطرود! الف بیش از یک قرن و نیم از نوشتن و انتشار یکی از شاهکارهای فیودار داستایفسکی می گذرد، اما همچنان، همانطور که ویژگی شاهکارهای جاودان است، برتارک ...
12 - زندگی و آثار ویکتور هوگو از نگاه موروا
صبح مجلس- فرهنگی- 75 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
صبح مجلس- فرهنگی- 75 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. به گزارش کتاب نیوز به نقل از تسنیم، ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش ،
13 - نامه های هوگو به ایران رسید/ نگاهی نو به زندگی بزرگترین شاعر فرانسه
تسنیم نیوز- فرهنگی- 75 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
تسنیم نیوز- فرهنگی- 75 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
«ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش»، به قلم آندره موروا، تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. - ویکتور هوگو؛
اخبار ویژه روز نو | اخبار ویژه تک ناک |
اخبار ویژه تسنیم نیوز | اخبار ویژه اقتصاد آزاد |
اخبار ویژه رونگار | اخبار ویژه پارس فوتبال |
اخبار ویژه ایونا نیوز | اخبار ویژه و قیمت خودرو | چرخان |
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه سرنویس |
اخبار داغ:
87 درصد محصولات تولیدی استان زنجان منطبق با استاندارد است
ایران و ترکیه برای توسعه همکاری های تجاری و ترانزیتی توافق کردند
نتیجه و خلاصه بازی فوتبال ویارئال - پاری سن ژرمن امشب سه شنبه 12 آبان 1405
نحوه ثبت نام ایران خودرو 1405؛ لینک مستقیم سامانه فروش، آموزش گام به گام ثبت درخواست خرید خودرو و شرایط متقاضیان
جنگنده های سعودی طی 24 ساعت گذشته 93 بار مناطق غیرنظامی یمن را بمباران کردند
زنوزی: برای بازگشت میزبانی به AFC نامه زدیم
بختیاری زاده و یاسر آسانی ضعف مخفی ما را می دانستند
وزیر نیرو: اصلاح الگوی مصرف و تأمین پایدار انرژی ضروری است
بختیاری زاده: منظم بازی کردن برای من در فوتبال مهم تر است؛ حتی مهم تر از گل زدن/ به تک تک بازیکنان افتخار می کنم
عکس / واکنش سعید جلیلی در آستانه شکست مذاکرات
ماجرای پزشک زن و قتل مردان در تهران چه بود؟ | بازتاب امروز
عفیف، اوناس، محرز: سه هیچ به نفع گودرزی!
فال روزانه واقعی چهارشنبه 13 آبان 1405
راز استایل خاص ترانه علیدوستی در مراسم وداع با پدرش: از دستکش های مرموز تا گردنبند معنادار توپ و تور!
مایکروسافت نقشه راه نسل آینده کامپیوترهای هوش مصنوعی را رونمایی کرد
مدل جدید خودرو پاژرو میتسوبیشی بازار را متحول کرد
سی ان ان: ترامپ خود را برای «بدترین نتیجه» در انتخابات آماده کرده است
لحظه دستگیری سارقان مسلح طلا و جواهرات در گلستان
ببینید| یک نماینده مجلس: تنگه هرمز فقط برای این چهار کشور باز است
چرا بعد از غذا احساس خواب آلودگی می کنیم؟ / عوارض خوابیدن بلافاصله پس از غذا خوردن
پنجره ای با سپر نقره برای دفع گرما
هجوم هزاران طوطی سفید به یک محله؛ منظره ای تماشایی و عجیب! + ویدیو
موضوعات داغ:
فوتبال ایران
فوتبال زنان
فرمانده انتظامی
لیگ قهرمانان اروپا
منچستریونایتد
موتورسواری
مایکروسافت
مجلس نمایندگان
مجموعه تلویزیونی
مرتضی پاشایی
وال استریت ژورنال
اینترنت همراه
استیون اسپیلبرگ
استان زنجان
اشتراک گذاری
بازنشستگان
بختیاری زاده
ترانه علیدوستی
جمهوری اسلامی
دونالد ترامپ
دانلود آهنگ
دانشگاه علوم پزشکی
رقابت های لیگ برتر
سخنگوی قوه قضاییه
شبکه های اجتماعی
صنایع غذایی
عینک آفتابی
عیدی بازنشستگان
نیروهای مسلح
افشای اطلاعات
مدیرکل استاندارد
نمونه برداری
نیروهای مسلح یمن
جمهوری اسلامی ایران
عبدالباری عطوان
سیل و آبگرفتگی
مرضیه جعفری
پزشکی ورزشی
دستگیری سارق
امیرحسین زارع
تمرینات هوازی
جمهوری خواهان
سخنگوی نیروهای مسلح یمن
رییس کمیسیون
مراحل قانونی
محدودیت سنی
مدیرکل استاندارد استان
فعالیت ورزشی
تیم ملی فوتبال زنان ایران
توقف فعالیت
سخنگوی نیروهای مسلح
اینترنت همراه اول
دانشگاه علوم
فرمانده انتظامی شهرستان
میان دوره ای
برنامه شب های فوتبالی
علی عبدالله صالح
میسون هولگیت
حرف قطعی
دعاخوانی
سرکله
ده سلطان
پلیس پاکستان
معاون عملیات آتش نشانی مشهد
گل گهر مس رفسنجان
تمرین زردپوشان
اکرم محمدی
کودک یتیم
اسکار
اصناف و کسبه
محمدمهدی نبی
نویسندگان خارجی
گرم
سرمربی تیم ملی فوتبال
شهر چوبر
سالگرد کودتای سوم اسفند
87 درصد محصولات تولیدی استان زنجان منطبق با استاندارد است ایران و ترکیه برای توسعه همکاری های تجاری و ترانزیتی توافق کردند نتیجه و خلاصه بازی فوتبال ویارئال - پاری سن ژرمن امشب سه شنبه 12 آبان 1405 نحوه ثبت نام ایران خودرو 1405؛ لینک مستقیم سامانه فروش، آموزش گام به گام ثبت درخواست خرید خودرو و شرایط متقاضیان جنگنده های سعودی طی 24 ساعت گذشته 93 بار مناطق غیرنظامی یمن را بمباران کردند زنوزی: برای بازگشت میزبانی به AFC نامه زدیم بختیاری زاده و یاسر آسانی ضعف مخفی ما را می دانستند وزیر نیرو: اصلاح الگوی مصرف و تأمین پایدار انرژی ضروری است بختیاری زاده: منظم بازی کردن برای من در فوتبال مهم تر است؛ حتی مهم تر از گل زدن/ به تک تک بازیکنان افتخار می کنم عکس / واکنش سعید جلیلی در آستانه شکست مذاکرات ماجرای پزشک زن و قتل مردان در تهران چه بود؟ | بازتاب امروز عفیف، اوناس، محرز: سه هیچ به نفع گودرزی! فال روزانه واقعی چهارشنبه 13 آبان 1405 راز استایل خاص ترانه علیدوستی در مراسم وداع با پدرش: از دستکش های مرموز تا گردنبند معنادار توپ و تور! مایکروسافت نقشه راه نسل آینده کامپیوترهای هوش مصنوعی را رونمایی کرد مدل جدید خودرو پاژرو میتسوبیشی بازار را متحول کرد سی ان ان: ترامپ خود را برای «بدترین نتیجه» در انتخابات آماده کرده است لحظه دستگیری سارقان مسلح طلا و جواهرات در گلستان ببینید| یک نماینده مجلس: تنگه هرمز فقط برای این چهار کشور باز است چرا بعد از غذا احساس خواب آلودگی می کنیم؟ / عوارض خوابیدن بلافاصله پس از غذا خوردن پنجره ای با سپر نقره برای دفع گرما هجوم هزاران طوطی سفید به یک محله؛ منظره ای تماشایی و عجیب! + ویدیوموضوعات داغ:
فوتبال ایران فوتبال زنان فرمانده انتظامی لیگ قهرمانان اروپا منچستریونایتد موتورسواری مایکروسافت مجلس نمایندگان مجموعه تلویزیونی مرتضی پاشایی وال استریت ژورنال اینترنت همراه استیون اسپیلبرگ استان زنجان اشتراک گذاری بازنشستگان بختیاری زاده ترانه علیدوستی جمهوری اسلامی دونالد ترامپ دانلود آهنگ دانشگاه علوم پزشکی رقابت های لیگ برتر سخنگوی قوه قضاییه شبکه های اجتماعی صنایع غذایی عینک آفتابی عیدی بازنشستگان نیروهای مسلح افشای اطلاعات مدیرکل استاندارد نمونه برداری نیروهای مسلح یمن جمهوری اسلامی ایران عبدالباری عطوان سیل و آبگرفتگی مرضیه جعفری پزشکی ورزشی دستگیری سارق امیرحسین زارع تمرینات هوازی جمهوری خواهان سخنگوی نیروهای مسلح یمن رییس کمیسیون مراحل قانونی محدودیت سنی مدیرکل استاندارد استان فعالیت ورزشی تیم ملی فوتبال زنان ایران توقف فعالیت سخنگوی نیروهای مسلح اینترنت همراه اول دانشگاه علوم فرمانده انتظامی شهرستان میان دوره ای برنامه شب های فوتبالی علی عبدالله صالح میسون هولگیت حرف قطعی دعاخوانی سرکله ده سلطان پلیس پاکستان معاون عملیات آتش نشانی مشهد گل گهر مس رفسنجان تمرین زردپوشان اکرم محمدی کودک یتیم اسکار اصناف و کسبه محمدمهدی نبی نویسندگان خارجی گرم سرمربی تیم ملی فوتبال شهر چوبر سالگرد کودتای سوم اسفند
خرید ممبر کانال تلگرام
فروشگاه عطر و ادکلن آتور
راهنمای خرید اکانت اسپاتیفای
مبل شویی قائمشهر
تعمیر جک پارکینگ
فیش حج
رسانه رپاپ موزیک
قیمت گوشی
قیمت طلا امروز
تخت نوزاد
قیمت طلا
باربری جنت بار در اندیشه شهریار
مگنت صنعتی
بهترین جراح بینی در شیراز
دانلود آهنگ از ربک موزیک
بهترین جراح بینی در مشهد
Smm panel telegram
سایت های خرید طلا
قیمت طلا دست دوم
مجله باحال مگ
یوتوبروکرز: مرجع معرفی بروکرها
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
فروشگاه عطر و ادکلن آتور
راهنمای خرید اکانت اسپاتیفای
مبل شویی قائمشهر
تعمیر جک پارکینگ
فیش حج
رسانه رپاپ موزیک
قیمت گوشی
قیمت طلا امروز
تخت نوزاد
قیمت طلا
باربری جنت بار در اندیشه شهریار
مگنت صنعتی
بهترین جراح بینی در شیراز
دانلود آهنگ از ربک موزیک
بهترین جراح بینی در مشهد
Smm panel telegram
سایت های خرید طلا
قیمت طلا دست دوم
مجله باحال مگ
یوتوبروکرز: مرجع معرفی بروکرها
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
