اخبار ترجمه مجدد

بروزرسانی: 10:56

1 -

ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی ضروری است
ایسنا- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 13:15 70230478

رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی بر اهمیت جزء نگری در پاسداشت اندیشه علامه طباطبایی تصریح و با باین این که نیاز است تا همایش مستقلی برای المیزان برگزار شود، - ایسنا/قم رییس فرهنگستان ...

2 -

ضرورت ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی و باز آفرینی آن نبرای خلق ترجمه دلپذیر
ایران زندگی- دانش- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 11:55 70228985

به گزارش خبرنگار دانشگاه خبرگزاری دانشجو، حداد عادل، عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی پیش از ظهر امروز در آیین اختتامیه کنگره بین المللی علامه طباطبایی، - عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت:

3 -

باز، ترجمه کنم یا باز، ترجمه نکنم؟
ایسنا- فرهنگی- 36 ماه پیش - پنجشنبه 24 آذر 1401، 23:55 66028037

یک کتاب چند بار باید ترجمه شود؟ و اصلاً برای کدام کتاب باید اقدام به بازترجمه کرد؟ اساساً ترجمه مجدد کتاب، کاری است درست یا غلط؟ و وضعیت ترجمه از دید یک مخاطب چگونه است؟ - به گزارش ایسنا، ...

4 -

«قوی ترین» باردیگر ترجمه شد/ تجزیه و تحلیل نمایشنامه استریندبرگ
مهر- فرهنگی- 48 ماه پیش - یکشنبه 5 دی 1400، 05:00 62017471

مهسا گنجی از ترجمه مجدد نمایشنامه «قوی ترین» آگوست استریندبرگ همراه با تجزیه و تحلیل متفاوتی از داستان و شخصیت های اثر خبر داد و یادآور شد این اثر نمایشی برای اجرای عمومی نیز آماده می شود.

5 -

درباره نه داستان سلینجر | ابوالفضل رجبی
صبح مجلس- فرهنگی- 49 ماه پیش - چهارشنبه 3 آذر 1400، 08:25 61612528

نویسنده پر آوازه و گوشه گیر امریکایی است که اولین داستان این مجموعه را با نام یه روز عالی برای موزماهی بعد از جنگ جهانی دوم در سال 1948 در مجله نیویورکر به چاپ رساند و این آغاز اقبال مردم ...

6 -

مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد در گفت وگو با اسدالله حقانی
صبح مجلس- فرهنگی- 53 ماه پیش - یکشنبه 3 مرداد 1400، 11:50 59983295

03 مرداد 1400 رمان دو جلدی مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد [Killing commendatore] آخرین اثر استیون کینگ با خط های متعدد داستانی دیگر پیش می برد تا روایت مستقل و یگانه خود را به خوانندگان ارائه دهد.

صفحه بعد 1

اخبار ویژه زوم تک خودروهای برقی؛ شایعه یا واقعیت؟ نگاهی به سطح واقعی تشعشعات الکترومغناطیسی (با نتایجی غافلگیرکننده) کاراگاه ویندوز: باگ عجیب ویندوز 11 که دکمه مهم ورود را پنهان می کند! (و راه حل موقت مایکروسافت) ترفند مخفی کاربران برای فعال سازی اجباری جمینای روی گوگل هوم؛ صدای هوش مصنوعی به خانه ها آمد سندروم «انگشت کوچک گوشی هوشمند»؛ معضلی رو به رشد که سلامت دستان شما را تهدید می کند انقلاب در تجربه کاربری جمینای؛ گوگل از سرمایه گذاری عظیم برای باز طراحی اپلیکیشن Gemini خبر داد	اخبار ویژه عرشه آنلاین اطلاعیه آموزش و پرورش درباره تعطیلی مدارس، اسامی شهرها و استانهای تعطیل شده انحلال صندوق ذخیره فرهنگیان جدی شد ،حق مالکانه فرهنگیان بازنشسته چه شد قیمت دلار مردم را ترساند +قیمت وحشتناک دلار امروز با بازار تهران خداحافظی کنید همه یارانه بگیران بخوانند؛ ۴ واریزی مهم در راه است
اخبار ویژه چرخان گواهی تایید نوع 2 خودرو آئودی وارداتی ونوس فیدار ویستا صادر شد نسخه ویژه هوندا سیتی، الهام از سیویک تایپ R در قالب هاچبک جذاب کاتالوگ اوشان (چانگان) UNI-Z وارداتی کریمان موتور منتشر شد جیلی گلکسی M9 با ۱۸۰۰۰ کیلومتر رانندگی به پاریس رسید فورد موندئو چینی؛ بازگشت باشکوه با نمایشگر ۲۷ اینچی و طراحی مدرن	اخبار ویژه خبرآنلاین دستگیری عاملان درگیری مسلحانه در نارمک برخورد با فرزند وقتی مرتکب خطا و گناهی کبیره می شود چیست؟ گشایش نمایشگاه کتاب در بندرخمیر خبر مهم سازمان امور مالیاتی درباره کسر آنی مالیات از کارتخوان ها/ کسر آنی مالیات از خریدهای کارتخوان مربوط به کدام صنوف است؟ ببینید \| رقص جدید مادورو با ریمیکسی از سخنرانی هایش
اخبار ویژه سرنویس هوش مصنوعی ویدیوساز Runway Gen-4.5 به میدان آمد نوجوان برزیلی توسط یک شیر دریده شد عراقچی: به توافق نزدیک بودیم/ برخی عوامل در آمریکا نگذاشتند عراقچی: سریال «تهران»؟ من فیلم های تخیلی تماشا نمی کنم! تصویر؛ جواب سنگین مهدی قایدی به کری پرسپولیسی های امارات!	اخبار ویژه رونگار خطای دیدی که نشان می دهد چقدر قاطع یا شهودی هستید+تصویر قیمت دلار توافقی 11 آذر \| تجار دلار را چند می خرند؟ «کریسمس 2025 در کاخ سفید؛ خانه ای که دل در آن آرام می گیرد»+عکس تصویب کلیات لایحه دوفوریتی بودجه های سنواتی هشدار یک اقتصاددان: اقدامات محدود پاسخگوی نیاز معیشتی مردم نیست
اخبار ویژه تسنیم نیوز دانستنی های سربازی\| اولویت پذیرش محل خدمت چگونه تعیین می شود؟ چمران: با به کارگیری تراموا در تهران مخالفم/ هر فردی تراکم فروشی کند یقه اش را می گیریم طرحی برای بازیابی چهره شهر/ شهروندان خودروهای رها شده را به پلیس گزارش دهند سخنگوی مجمع تشخیص: سخنان اخیر آقای باهنر ارتباطی با مواضع رسمی مجمع ندارد تمدید خشکسالی تا پایان آذرماه/ پاییز امسال خشک ترین پاییز قرن می شود؟	اخبار ویژه تک ناک بسته های اینترنت همراه ۲۰ درصد گران شد + قیمت های جدید سامسونگ گوشی سه تاشوی گلکسی Z TriFold را معرفی کرد تلویزیون جدید TCL یک اثر هنری تمام عیار است! شرکت HMD گوشی هیبریدی XploraOne را برای کودکان معرفی کرد بدافزار ClickFix با صفحه آپدیت جعلی ویندوز رمزهای عبور و اطلاعات حساب بانکی را سرقت می کند
اخبار ویژه ایونا نیوز آقازاده ای که آقازاده نبود ماجرای توقیف مسابقه جنجالی بازمانده چیست؟ قانون جدید بیمه شخص ثالث؛ جرات دارید با خودروهای لوکس تصادف کنید! خواننده «برای» مجاز شد مراکز تعویض پلاک در التهاب ناشی از نرخ بنزین 5000 تومانی	اخبار ویژه اندیشه معاصر یارانه نقدی فقط با انجام این کار قابل دریافت است؛ نکته مهم برای همه خانوارها / خبر فوری درباره یارانه نقدی؛ تنها راه دریافت این کمک مالی اعلام شد تعطیلی مدارس فارس سه شنبه ۱۱ آذر ۱۴۰۴ اعلام شد؟ / آخرین وضعیت تعطیلی مدارس و ادارات استان فارس در روز سه شنبه ۱۱ آذر ۱۴۰۴ / مدارس شیراز و فارس فردا ۱۱ آذر تعطیل است یا خیر؟ تازه ترین تصمیم رسمی پیش بینی تخصصی ۱۰ آذر ۱۴۰۴: روند صعودی طلا و سکه ادامه دار، نرخ دلار به مرز حساس ۹۰ هزار تومان نزدیک می شود طلا دوباره رکورد زد / قیمت لحظه ای طلا و سکه ۹ آذر / بازار امروز غافلگیر شد فیش حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی\| آدرس کانون بازنشستگان تامین اجتماعی+ آموزش مشاهده فیش حقوقی مستمری بگیران در سامانه تامین اجتماعی
اخبار ویژه روز نو هوا آلوده است ولی شهرداری نمی داند وظیقه اش چیست! پشت پرده یک جدایی از پرسپولیس اوسمار/ محبوب هاشمیان با شرایط عجیبی از باشگاه جدا شد ناترازی در مرگ و میر! بازار در دست طلا و دلار! آخرین وضعیت طرح ساماندهی کارکنان دولت	اخبار ویژه تبلیغات آموزش تعویض کلید بخاری برقی بدون نیاز به تعمیرکار متان و نقش آن در تولید هیدروژن؛ یک نگاه ساده و کاربردی روش‌های آسان خرید ارز دیجیتال برای افراد مبتدی نشانه‌های یک پروژه کلاهبرداری در کریپتو (هشدار جدی!!!) جدیدترین طرح‌های بیمه ورزشی در سال 1404 اعلام شد!

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین