اخبار ترجمه مجدد

بروزرسانی: 10:58

1 -

ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی ضروری است
ایسنا- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 13:15 70230478

رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی بر اهمیت جزء نگری در پاسداشت اندیشه علامه طباطبایی تصریح و با باین این که نیاز است تا همایش مستقلی برای المیزان برگزار شود، - ایسنا/قم رییس فرهنگستان ...

2 -

ضرورت ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی و باز آفرینی آن نبرای خلق ترجمه دلپذیر
ایران زندگی- دانش- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 11:55 70228985

به گزارش خبرنگار دانشگاه خبرگزاری دانشجو، حداد عادل، عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی پیش از ظهر امروز در آیین اختتامیه کنگره بین المللی علامه طباطبایی، - عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت:

3 -

باز، ترجمه کنم یا باز، ترجمه نکنم؟
ایسنا- فرهنگی- 36 ماه پیش - پنجشنبه 24 آذر 1401، 23:55 66028037

یک کتاب چند بار باید ترجمه شود؟ و اصلاً برای کدام کتاب باید اقدام به بازترجمه کرد؟ اساساً ترجمه مجدد کتاب، کاری است درست یا غلط؟ و وضعیت ترجمه از دید یک مخاطب چگونه است؟ - به گزارش ایسنا، ...

4 -

«قوی ترین» باردیگر ترجمه شد/ تجزیه و تحلیل نمایشنامه استریندبرگ
مهر- فرهنگی- 48 ماه پیش - یکشنبه 5 دی 1400، 05:00 62017471

مهسا گنجی از ترجمه مجدد نمایشنامه «قوی ترین» آگوست استریندبرگ همراه با تجزیه و تحلیل متفاوتی از داستان و شخصیت های اثر خبر داد و یادآور شد این اثر نمایشی برای اجرای عمومی نیز آماده می شود.

5 -

درباره نه داستان سلینجر | ابوالفضل رجبی
صبح مجلس- فرهنگی- 49 ماه پیش - چهارشنبه 3 آذر 1400، 08:25 61612528

نویسنده پر آوازه و گوشه گیر امریکایی است که اولین داستان این مجموعه را با نام یه روز عالی برای موزماهی بعد از جنگ جهانی دوم در سال 1948 در مجله نیویورکر به چاپ رساند و این آغاز اقبال مردم ...

6 -

مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد در گفت وگو با اسدالله حقانی
صبح مجلس- فرهنگی- 53 ماه پیش - یکشنبه 3 مرداد 1400، 11:50 59983295

03 مرداد 1400 رمان دو جلدی مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد [Killing commendatore] آخرین اثر استیون کینگ با خط های متعدد داستانی دیگر پیش می برد تا روایت مستقل و یگانه خود را به خوانندگان ارائه دهد.

صفحه بعد 1

اخبار ویژه روز نو اوسمار: قول برد در دربی؟ نه، نمی دهم!/ این اتفاق انگیزه پرسپولیس را بیشتر کرد پرفروش ترین اقلام کالابرگ اعلام شد احتمال افزایش 40 درصدی حقوق بازنشستگان! مهره کلیدی استقلال به دربی نرسید شاخص آلودگی هوای تهران جمعه 14 آذر 1404	اخبار ویژه تک ناک ویدئوی رسمی جعبه گشایی گوشی Samsung Galaxy Z TriFold منتشر شد شیائومی احتمالا گوشی سه تاشو جدید خود را در سال ۲۰۲۶ معرفی کند رونمایی های بزرگ سامسونگ در راه است؛ First Look 2026 چه شگفتی هایی دارد؟ جهش گسترده آلت کوین ها؛ پیشتازی بخش های بازی، هوش مصنوعی و میم کوین ها چالش جالب یک ربات دروازه بان در برابر شوت های رونالدو ! + ویدیو
اخبار ویژه سرنویس تصویر؛ کری سنگین پرسپولیس برای استقلال با یک پوستر ویژه تصویر؛ قیمت بلیت بارونکردنی دربی پرسپولیس و استقلال در بازار سیاه تصویر: نه پرسپولیس نه استقلال؛ اینجا آلومینیوم حرف می زند پوتین: آمریکا از ما سوخت هسته ای می خرد بازداشت صاحب رستورانی که اراذل را استخدام می کرد	اخبار ویژه رونگار افتتاح خانه کشتی طرقبه با حضو رییس مجلس خبر آکسیوس از تصمیم جدید ترامپ برای غزه روبیو: ترامپ مانند بایدن فریب مادورو را نخواهد خورد قیمت طلای جهانی امروز 14 آذرماه 1404 آخرین پسش بینی ها از پایان آلودگی هوا
اخبار ویژه چرخان سامانه کنترل تعادل هوشمند (SDM) هوندا HR-V RS، نسخه اسپرت از شاسی بلند محبوب ژاپنی شرایط فروش فونیکس Z8 (آریزو 8)، آذر 1404 معرفی بی وای دی سانگ پلاس در ژاپن؛ ارزان ترین شاسی بلند پلاگین هیبریدی بازار آیا شرکت در قرعه کشی پارس نوآ صرفه اقتصادی دارد؟	اخبار ویژه تسنیم نیوز دانستنی های سربازی\| اولویت پذیرش محل خدمت چگونه تعیین می شود؟ چمران: با به کارگیری تراموا در تهران مخالفم/ هر فردی تراکم فروشی کند یقه اش را می گیریم طرحی برای بازیابی چهره شهر/ شهروندان خودروهای رها شده را به پلیس گزارش دهند سخنگوی مجمع تشخیص: سخنان اخیر آقای باهنر ارتباطی با مواضع رسمی مجمع ندارد تمدید خشکسالی تا پایان آذرماه/ پاییز امسال خشک ترین پاییز قرن می شود؟
اخبار ویژه خبرآنلاین آرسن ونگر: فیفا تصمیم درستی برای افزایش تیم ها در جام جهانی گرفت ورودی دو میلیونی رستوران بالای شهر؛ اعتراض چند جوان به درگیری کشید مردم عراق در حمایت از حزب الله به خیابان آمدند آقاتهرانی: مسئولان پای کار بیایند تا بتوان عفاف و حجاب و بحث عریانی و کشف حجاب را مدیریت کنند آمریکا برخی از تحریم های خود علیه غول نفتی روسیه را به حالت تعلیق درآورد	اخبار ویژه عرشه آنلاین اطلاعیه آموزش و پرورش درباره تعطیلی مدارس، اسامی شهرها و استانهای تعطیل شده در این هفته حقوق بازنشستگان و فرهنگیان بازنشسته در سال ۱۴۰۵؛ درخواست افزایش ۷۰ درصدی حقوق بازنشستگان ال نینو، پسر کوچک به ایران رسید،بارش های سیل آسای پائیزی در راه ایران سریال وحشی ۲ رسید؛ فصل دوم «وحشی» از این زنان+ویدیو قیمت دلار دوباره برگشت؛ قیمت دلار امروز در بازار آزاد
اخبار ویژه اندیشه معاصر آمار پرسپولیس درمقابل باشگاه فوتبال استقلال تهران دو سورپرایز بزرگ اوسمار برای دربی / سرمربی پرسپولیس ریسک نکرد و ترکیب امن را انتخاب کرد ساعت پخش دربی \| دربی ۱۰۶ تهران ساعت ۱۵:۳۰ از اراک پخش می شود / ساعت پخش دربی ۱۰۶ پرسپولیس استقلال \| ۱۴ آذر ۱۴۰۴ اراک کودکانی که قوانین رو زیر پا می گذارند: دلیلش چیه و چطور رفتار کنیم؟ آخرین اخبار پرسپولیس و استقلال از سرنوشت دربی در دست ۶ چهره کلیدی سرخابی / نام برنده احتمالی بازی استقلال و پرسپولیس مشخص شد	اخبار ویژه زوم تک تلویزیون های OLED سامسونگ ۲۰۲۵: وداع با بازتاب نور و خیرگی در صفحه نمایش معرفی گلکسی زد تری فولد سامسونگ: انقلاب سه گانه در گوشی های هوشمند تاشو هزینه نگهداری کارت پرینتر و نحوه مدیریت بهینه آن اپل واچ محبوب ترین ساعت هوشمند کاربران استراوا شد؛ پادشاهی اپل در دنیای تناسب اندام تاریخ انتشار iOS 26.2 و ویژگی های جدید آیفون؛ به روز رسانی بزرگ بعدی کی از راه می رسد؟
اخبار ویژه ایونا نیوز نیمه نهایی پلی آف جام جهانی بین تیم ملی فوتبال ایتالیا و ایرلند شمالی رنگ سال 2026 پنتون اعلام شد؛ سفید گرم و ملایم Cloud Dancer با تاثیر عمیق در مد و طراحی هواشناسی کرمانشاه : ورود سامانه قوی و بارشی از دوشنبه هفته آینده جزییات تعطیلی مدارس، دانشگاه ها و ادارات تهران شنبه 15 آذر 1404 هنوز قطعی نیست هواشناسی ایلام : افزایش نسبی دما و بارش های گسترده در راه ایلام	اخبار ویژه تبلیغات دانلود قسمت 19 شغال دانلود قانونی قسمت 7 انجمن اشباح 13 آذر تا 26 آذر؛ فرصت بخشودگی جرایم بیمه ثالث تمدید نمی‌شود! روش‌های عملی کاهش خسارت حلزون‌ها و علف‌های هرز در باغات و مزارع ایران راه کسب رتبه یک گوگل: ترکیب هوشمندانه طراحی سایت و سئو در مشهد

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین