اخبار ترجمه مجدد

بروزرسانی: 13:01

1 -

ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی ضروری است
ایسنا- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 13:15 70230478

رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی بر اهمیت جزء نگری در پاسداشت اندیشه علامه طباطبایی تصریح و با باین این که نیاز است تا همایش مستقلی برای المیزان برگزار شود، - ایسنا/قم رییس فرهنگستان ...

2 -

ضرورت ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی و باز آفرینی آن نبرای خلق ترجمه دلپذیر
ایران زندگی- دانش- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 11:55 70228985

به گزارش خبرنگار دانشگاه خبرگزاری دانشجو، حداد عادل، عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی پیش از ظهر امروز در آیین اختتامیه کنگره بین المللی علامه طباطبایی، - عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت:

3 -

باز، ترجمه کنم یا باز، ترجمه نکنم؟
ایسنا- فرهنگی- 36 ماه پیش - پنجشنبه 24 آذر 1401، 23:55 66028037

یک کتاب چند بار باید ترجمه شود؟ و اصلاً برای کدام کتاب باید اقدام به بازترجمه کرد؟ اساساً ترجمه مجدد کتاب، کاری است درست یا غلط؟ و وضعیت ترجمه از دید یک مخاطب چگونه است؟ - به گزارش ایسنا، ...

4 -

«قوی ترین» باردیگر ترجمه شد/ تجزیه و تحلیل نمایشنامه استریندبرگ
مهر- فرهنگی- 48 ماه پیش - یکشنبه 5 دی 1400، 05:00 62017471

مهسا گنجی از ترجمه مجدد نمایشنامه «قوی ترین» آگوست استریندبرگ همراه با تجزیه و تحلیل متفاوتی از داستان و شخصیت های اثر خبر داد و یادآور شد این اثر نمایشی برای اجرای عمومی نیز آماده می شود.

5 -

درباره نه داستان سلینجر | ابوالفضل رجبی
صبح مجلس- فرهنگی- 49 ماه پیش - چهارشنبه 3 آذر 1400، 08:25 61612528

نویسنده پر آوازه و گوشه گیر امریکایی است که اولین داستان این مجموعه را با نام یه روز عالی برای موزماهی بعد از جنگ جهانی دوم در سال 1948 در مجله نیویورکر به چاپ رساند و این آغاز اقبال مردم ...

6 -

مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد در گفت وگو با اسدالله حقانی
صبح مجلس- فرهنگی- 53 ماه پیش - یکشنبه 3 مرداد 1400، 11:50 59983295

03 مرداد 1400 رمان دو جلدی مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد [Killing commendatore] آخرین اثر استیون کینگ با خط های متعدد داستانی دیگر پیش می برد تا روایت مستقل و یگانه خود را به خوانندگان ارائه دهد.

صفحه بعد 1

اخبار ویژه عرشه آنلاین تقویم نجومی و همسران امروز جمعه ۷ آذر ۱۴۰۴ ؛ روزهای قمر در عقرب و ساعات سعد نحس حقوق بازنشستگان و فرهنگیان بازنشسته در آذر ۱۴۰۴ بیشتر می شود؟درخواست مهم روی میز پزشکیان و قالیباف خبر فوری / ساعت صفر؛ جنگ دوم تهران و تل آویو تقویم نجومی و همسران امروز پنجشنبه ۶ آذر ۱۴۰۴ + ساعات سعد و نحس و قمر در عقرب قیمت سکه داغ شد؛قیمت سکه امروز پنجشنبه ۶ آذر ۱۴۰۴،	اخبار ویژه تک ناک استفاده از گوشی های اندرویدی برای افسران ارتش اسراییل به دلایل امنیتی ممنوع شد عینک هوشمند علی بابا در دو نسخه S1 و G1 عرضه شد اندروید گزینه هات اسپات وای فای را اضافه می کند چرا قیمت بیت کوین دوباره به سوی ۹۱ هزار دلار حرکت کرد؟ ۱۰ کاوشگر فضایی که در خشن ترین محیط های منظومه شمسی دوام آوردند + تصویر
اخبار ویژه خبرآنلاین افزایش شدید بودجه نظامی از سوی نتانیاهو نخستین برف زمستانی در تهران به زمین نشست؛ آذر ماه 61 سال پیش عقب نشینی سنای آمریکا مقابل روسیه رگبار زلزله در این شهر از بامداد امروز؛ برای هشتمین بار هم لرزید تصادفات مرگبار در تهران؛ دلیل اصلی چیست؟	اخبار ویژه چرخان چری فالوین T9L؛ شاسی بلند هیبریدی جدید چری با عرضه در بهار ۲۰۲۶ گروه خودروسازی سایپا رتبه نخست کشور در بهینه سازی مصرف سوخت و کاهش انتشار کربن را کسب کرد نسخه جدید جیلی EX2 در تست های جاده ای دیده شد آغاز ثبت نام کشنده های وارداتی ده ساله اروپایی توسط گروه خودروسازی ره نیاز ایستا و آسیاگستر کارن نگاهی به محصولات وارداتی هرمس خودرو در عرضه جدید سامانه؛ کیا و هیوندای با موعد تحویل ۱۲۰ روزه
اخبار ویژه ایونا نیوز خداداد عزیزی به تراکتور قرمز بر نمی گردد؛ پیراهن زرد تاریخ ساز شد! «احساسی بی نظیر»؛ صالح حردانی با بازوبند کاپیتانی به رکورد 100 بازی در باشگاه استقلال رسید و برای هواداران پیام فرستاد! لرزش قیمت ها در بازار خودرو؛ سایه سنگین تنش های جهانی بر معاملات داخل ربات های نرم و خودمختار: انقلابی با گرمای بدن در رباتیک مستقل از باتری حضرت فاطمه (س): الگوی بی بدیل انسانیت در طول تاریخ برای تمام نسل ها	اخبار ویژه اندیشه معاصر طرح جایگزینی موتورسیکلت های فرسوده آغاز شد؛ همه جزئیات ثبت نام، تسهیلات و مراحل اجرایی را همین حالا ببینید! پلاک خودرو چگونه دسته بندی می شود؟ \| زوج یا فرد بودن به چه معناست؟ \| راهنمای سریع و کاربردی جدیدترین قیمت جدید طلا و سکه امروز پنجشنبه ۶ آذرماه ۱۴۰۴/ ورود سکه به کانال ۱۲۰ میلیون تومان قطعی شد! شوکه کننده: پنج شنبه ها در این استان تعطیل شد / ادارات تا آخر سال کرکره را پایین می کشند / پشت پرده این تصمیم چیست؟ تعطیلی شنبه و یکشنبه؟ / زمزمه های تعطیلی سراسری / پاسخ نهایی کی اعلام می شود؟
اخبار ویژه رونگار آماده باش در تهران پزشکیان: از حمایت رهبری انقلاب سپاسگزارم/مسیر پیشرفت را با همراهی مردم دنبال می کنیم برنامه مسابقات فوتبال امروز 7 آذر 1404+ جدول پخش استوری غمگین ملیکا زارعی برای ناصر مسعودی قیمت دلار آزاد امروز جمعه 7 آذر 1404 \| افزایش معنادار قیمت دلار	اخبار ویژه سرنویس لحظه نجات یک گربه از دل سیلاب مردی که 12 کیلو زنبور را در دست می گیرد شایعه جمع آوری فرش های حرم امام حسین به دستور آیت الله سیستانی + واکنش مرکز احکام حضور غیرمنتظره بکهام در مدرسه ای روستایی در هند تصاویر رسانه خارجی از وضعیت غم انگیز سی وسه پل
اخبار ویژه تسنیم نیوز دانستنی های سربازی\| اولویت پذیرش محل خدمت چگونه تعیین می شود؟ چمران: با به کارگیری تراموا در تهران مخالفم/ هر فردی تراکم فروشی کند یقه اش را می گیریم طرحی برای بازیابی چهره شهر/ شهروندان خودروهای رها شده را به پلیس گزارش دهند سخنگوی مجمع تشخیص: سخنان اخیر آقای باهنر ارتباطی با مواضع رسمی مجمع ندارد تمدید خشکسالی تا پایان آذرماه/ پاییز امسال خشک ترین پاییز قرن می شود؟	اخبار ویژه روز نو پرسپولیس بدون دو ستاره مقابل شمس آذر؛ صعود به صدر در گرو پیروزی تهران آلوده ترین شهر جهان؛ پایداری آلودگی تا هفته آینده / شرکت کنترل کیفیت هوا: تهرانی ها از ابتدای سال جاری تاکنون 122 روز هوای ناسالم تا خطرناک داشته اند ترامپ: مهاجرت از همه «کشورهای جهان سوم» را «برای همیشه متوقف» می کنم پوتین: آماده ایم رسماً عدم قصد خود برای حمله به اروپا را ثبت کنیم تحلیل آماری بازی استقلال - الوصل/ وابستگی شدید آبی ها به ستاره گابنی و نمایش خوب وینگر جوان!
اخبار ویژه زوم تک توقف تولید گوشی های باریک توسط برندهای چینی؛ درس گرفتن از شکست آیفون ایر هوش مصنوعی چگونه کارمندان مایکروسافت را تغییر داد؟ نوشتن ۳۰ درصد کدها توسط AI پایان استریم رایگان از راه دور در پلکس؛ اجرای محدودیت های پولی آغاز شد مقایسه مک بوک پرو M5 با مک بوک ایر M4؛ کدام یک ارزش خرید دارد؟ توقیف ابرخودروی ۱۳ میلیون دلاری مرسدس بنز توسط FBI؛ پایان کار قاچاقچی المپیکی	اخبار ویژه تبلیغات دانلود قسمت 5 برتا: داستان یک اسلحه دانلود قسمت 19 کارناوال لاغری با دستگاه ترواسکالپ چگونه است؟ راهنمای جامع خرید هدایای تبلیغاتی در شیراز، مشهد و تبریز هدایای تبلیغاتی کاربردی و جذاب برای برند شما

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین