اخبار ترجمه مجدد

بروزرسانی: 22:53

1 -

ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی ضروری است
ایسنا- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 13:15 70230478

رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی بر اهمیت جزء نگری در پاسداشت اندیشه علامه طباطبایی تصریح و با باین این که نیاز است تا همایش مستقلی برای المیزان برگزار شود، - ایسنا/قم رییس فرهنگستان ...

2 -

ضرورت ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی و باز آفرینی آن نبرای خلق ترجمه دلپذیر
ایران زندگی- دانش- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 11:55 70228985

به گزارش خبرنگار دانشگاه خبرگزاری دانشجو، حداد عادل، عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی پیش از ظهر امروز در آیین اختتامیه کنگره بین المللی علامه طباطبایی، - عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت:

3 -

باز، ترجمه کنم یا باز، ترجمه نکنم؟
ایسنا- فرهنگی- 36 ماه پیش - پنجشنبه 24 آذر 1401، 23:55 66028037

یک کتاب چند بار باید ترجمه شود؟ و اصلاً برای کدام کتاب باید اقدام به بازترجمه کرد؟ اساساً ترجمه مجدد کتاب، کاری است درست یا غلط؟ و وضعیت ترجمه از دید یک مخاطب چگونه است؟ - به گزارش ایسنا، ...

4 -

«قوی ترین» باردیگر ترجمه شد/ تجزیه و تحلیل نمایشنامه استریندبرگ
مهر- فرهنگی- 48 ماه پیش - یکشنبه 5 دی 1400، 05:00 62017471

مهسا گنجی از ترجمه مجدد نمایشنامه «قوی ترین» آگوست استریندبرگ همراه با تجزیه و تحلیل متفاوتی از داستان و شخصیت های اثر خبر داد و یادآور شد این اثر نمایشی برای اجرای عمومی نیز آماده می شود.

5 -

درباره نه داستان سلینجر | ابوالفضل رجبی
صبح مجلس- فرهنگی- 49 ماه پیش - چهارشنبه 3 آذر 1400، 08:25 61612528

نویسنده پر آوازه و گوشه گیر امریکایی است که اولین داستان این مجموعه را با نام یه روز عالی برای موزماهی بعد از جنگ جهانی دوم در سال 1948 در مجله نیویورکر به چاپ رساند و این آغاز اقبال مردم ...

6 -

مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد در گفت وگو با اسدالله حقانی
صبح مجلس- فرهنگی- 53 ماه پیش - یکشنبه 3 مرداد 1400، 11:50 59983295

03 مرداد 1400 رمان دو جلدی مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد [Killing commendatore] آخرین اثر استیون کینگ با خط های متعدد داستانی دیگر پیش می برد تا روایت مستقل و یگانه خود را به خوانندگان ارائه دهد.

صفحه بعد 1

اخبار ویژه تک ناک سامسونگ نسخه بتای OneUI 8.5 را با دو تغییر عمده مرتبط با دوربین منتشر می کند هواوی میت ۸۰ پرو مکس رکورد روشنایی نمایشگر گوشی های هوشمند را شکست بنزین از ۱۵ آذرماه سه نرخی می شود+ جزییات کامل صعود بیت کوین به بالای ۸۹ هزار دلار؛ آیا ریزش های سنگین به پایان رسیده است؟ آیا مغز انسان از ابتدا برنامه ریزی شده است؟	اخبار ویژه رونگار ترکیب بارسلونا مقابل چلسی مشخص شد +عکس یونانی ها به رئال هشدار داد: از طارمی بترسید! آرزوی سریال«آنام» در کنسرت ابراهیم تاتلیسس پیش بینی بورس چهارشنبه 5 آذر 1404/ اثر افزایش عرضه ها در پایان معاملات امروز بر روند فردا جزییات کاهش دوره کارشناسی ارشد و دکترا
اخبار ویژه ایونا نیوز بنزین سه نرخی؛ تصمیم پنهان دولت پزشکیان که دیر فاش شد و زود جنجالی علی نصیریان : برای کار در آمریکا باید به حکومت بد و بیراه می گفتم + ویدیو شیوه جدید توزیع کالابرگ الکترونیکی 9 موزه در تهران تعطیل شد احتمال لغو بازی استقلال-الوصل قوت گرفت	اخبار ویژه چرخان آغاز فصل تازه خرید خودرو با تحویل اولین KMC T9 به روش گواهی سپرده تأمین و ساخت قطعات با استاندارد جهانی در کرمان موتور آرتابان موتور شرایط فروش گک امپو هیبریدی را اعلام کرد بنزین گران شد، عرضه بنزین 5 هزار تومانی از نیمه آذر گریت وال موتور Cannon مدل 2026؛ نسل تازه قدرت و اعتماد
اخبار ویژه زوم تک سیستم عامل دسکتاپ مبتنی بر اندروید گوگل موسوم به Aluminium OS رونمایی شد آنر گوشی با سرعت نمایشگر بالا عرضه می کند آیفون اولترا تاشو؛ قیمت نجومی ۲۴۰۰ دلاری و احتمال عرضه در سال آینده انقلاب هوش مصنوعی در سامسونگ: ارتقای بیکسبی با پرپلکسیتی به جای جمینای در گلکسی S26 تاریخ عرضه وان پلاس ۱۵R، پد گو ۲ و واچ لایت رسماً تایید شد	اخبار ویژه خبرآنلاین عکس/ آلبرت اینشتین در 6 سالگی و در کنار خواهرش ماریا؛ سال 1263 سوسک ها، عامل پنهان آلودگی هوا / قاتل نامریی کیفیت هوای خانه آبفا مشهد: شهر روی لبه بحران است ببینید \| جدال با زمان برای مردی که در اتوبوس شهری در ترکیه از حال رفت! هشدار جدی یونانی ها به رئال مادرید؛ از مهدی طارمی بترسید!
اخبار ویژه روز نو تصویر جنجالی فرشاد احمدزاده با ماسک در تمرین پرسپولیس نوراللهی شاید بازگردد؛ ترابی نه تیم ملی را می خواهد، نه جام جهانی! عکس/ فضاپیمای شنژو-22 چین دوباره پرتاب شد عکس/ کنایه تند و تیز مهران غفوریان به مسئولان درباره آلودگی هوا چهار بازیکن کلیدی امیرقلعه نویی در تیم ملی را بشناسید	اخبار ویژه اندیشه معاصر زنگ پایان انتظار جاماندگان سهام عدالت / اعلام زمان نهایی رسیدگی به پرونده ها / جزئیاتی که همه را غافلگیر کرد وقتی فرزندم برای رسیدن به خواسته هاش گریه می کنه، چیکار کنم؟ دکتر پریسا کربلایی حسنی این موضوع را از منظر روانشناسی بررسی می کند اجرای فاز جدید کالابرگ از این هفته؛ مشمولان چه کسانی اند؟/ خبر مهم برای یارانه بگیران؛ مرحله تازه کالابرگ همین هفته اجرا می شود پرداخت دو وام همزمان به بازنشستگان؛ جزئیات و شرایط ویژه اعلام شد/ خبر خوش برای بازنشستگان \| دریافت همزمان دو وام با مزایای خاص سامانه سیمین چیست؟ / ورود مستقیم به سامانه سیمین هدفمندی یارانه / مراحل، نکات و آموزش تصویری ثبت نام و پیگیری
اخبار ویژه تسنیم نیوز دانستنی های سربازی\| اولویت پذیرش محل خدمت چگونه تعیین می شود؟ چمران: با به کارگیری تراموا در تهران مخالفم/ هر فردی تراکم فروشی کند یقه اش را می گیریم طرحی برای بازیابی چهره شهر/ شهروندان خودروهای رها شده را به پلیس گزارش دهند سخنگوی مجمع تشخیص: سخنان اخیر آقای باهنر ارتباطی با مواضع رسمی مجمع ندارد تمدید خشکسالی تا پایان آذرماه/ پاییز امسال خشک ترین پاییز قرن می شود؟	اخبار ویژه سرنویس ببینید؛ خلاصه بازی سپاهان 2 - الحسین اردن 0 اعلام جرم دوباره دادستانی تهران علیه کواکبیان پرواز حیرت انگیز غول اتمی روسیه بر فراز قطب مهران مدیری: من که خواننده نیستم! مرگ لاک پشت دوست داشتنی در 141 سالگی
اخبار ویژه عرشه آنلاین تقویم نجومی وهمسران امروز چهارشنبه ۵ آذر ۱۴۰۴؛ +ساعات سعد و نحس و ایام قمر در عقرب ۸ زن خطرناک که یک ایران را به وحشت انداختند نرخ سوم بنزین رسماً اعلام شد: لیتری ۵۰۰۰ تومان قیمت سکه سرگردان شد؛ قیمت طلا و سکه امروز سه شنبه ۴ آذر ۱۴۰۴ رقم حقوق ۱۴۰۵ کارگران و کارمندان مشخص شد/ جزئیات نحوه عیدی ۱۴۰۵ + زمان واریز	اخبار ویژه تبلیغات راهنمای جامع کفپوش اپوکسی پارکینگ: مزایا، اجرا، قیمت و کاربردها شرایط فروش در نمایندگی مدیران خودرو 777؛ از ام‌وی‌ام اقتصادی تا فونیکس و اکستریم لوکس لیست بهترین فروشگاه های خارجی در بلک فرایدی جدیدترین کمدهای دیواری برای دکوراسیون مینیمال پلاک اسم طلا؛ روایت هویت و زیبایی از کارگاه طلاسازی کیازر

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین