اخبار ترجمه مجدد

بروزرسانی: 20:07

1 -

ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی ضروری است
ایسنا- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 13:15 70230478

رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی بر اهمیت جزء نگری در پاسداشت اندیشه علامه طباطبایی تصریح و با باین این که نیاز است تا همایش مستقلی برای المیزان برگزار شود، - ایسنا/قم رییس فرهنگستان ...

2 -

ضرورت ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی و باز آفرینی آن نبرای خلق ترجمه دلپذیر
ایران زندگی- دانش- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 11:55 70228985

به گزارش خبرنگار دانشگاه خبرگزاری دانشجو، حداد عادل، عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی پیش از ظهر امروز در آیین اختتامیه کنگره بین المللی علامه طباطبایی، - عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت:

3 -

باز، ترجمه کنم یا باز، ترجمه نکنم؟
ایسنا- فرهنگی- 36 ماه پیش - پنجشنبه 24 آذر 1401، 23:55 66028037

یک کتاب چند بار باید ترجمه شود؟ و اصلاً برای کدام کتاب باید اقدام به بازترجمه کرد؟ اساساً ترجمه مجدد کتاب، کاری است درست یا غلط؟ و وضعیت ترجمه از دید یک مخاطب چگونه است؟ - به گزارش ایسنا، ...

4 -

«قوی ترین» باردیگر ترجمه شد/ تجزیه و تحلیل نمایشنامه استریندبرگ
مهر- فرهنگی- 48 ماه پیش - یکشنبه 5 دی 1400، 05:00 62017471

مهسا گنجی از ترجمه مجدد نمایشنامه «قوی ترین» آگوست استریندبرگ همراه با تجزیه و تحلیل متفاوتی از داستان و شخصیت های اثر خبر داد و یادآور شد این اثر نمایشی برای اجرای عمومی نیز آماده می شود.

5 -

درباره نه داستان سلینجر | ابوالفضل رجبی
صبح مجلس- فرهنگی- 49 ماه پیش - چهارشنبه 3 آذر 1400، 08:25 61612528

نویسنده پر آوازه و گوشه گیر امریکایی است که اولین داستان این مجموعه را با نام یه روز عالی برای موزماهی بعد از جنگ جهانی دوم در سال 1948 در مجله نیویورکر به چاپ رساند و این آغاز اقبال مردم ...

6 -

مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد در گفت وگو با اسدالله حقانی
صبح مجلس- فرهنگی- 53 ماه پیش - یکشنبه 3 مرداد 1400، 11:50 59983295

03 مرداد 1400 رمان دو جلدی مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد [Killing commendatore] آخرین اثر استیون کینگ با خط های متعدد داستانی دیگر پیش می برد تا روایت مستقل و یگانه خود را به خوانندگان ارائه دهد.

صفحه بعد 1

اخبار ویژه روز نو رتبه هفتم آلوده ترین شهرهای جهان به تهران رسید مقایسه قیمت های قدیم و جدید بسته های اینترنت TD-LTE و همراه این دو ستاره، دربی استقلال و پرسپولیس را از دست دادند 5 گروهی که باید بنزین 5000 تومانی بزنند/اینفوگرافی 5 واریزی مهم آذر 1404 در حساب این گروه از بازنشستگان	اخبار ویژه اندیشه معاصر خبر داغ اقتصادی / آغاز ثبت نام سهام عدالت / مشمولان چه کسانی هستند؟ بمب خبری سلامت: آلودگی هوا و سرطان معده / نقش عجیب محیط آلوده در بیماری ها / توصیه های فوری قیمت امروز طلا، سکه و دلار / تحلیل و پیش بینی ۱۱ آذر ۱۴۰۴ / روند صعودی بازار تا کجا ادامه دارد؟ بمب خبری برای کاربران اینترنت / بسته های همراه ۲۰ درصد گران شدند / موج اعتراض در فضای مجازی بالا گرفت یارانه نقدی فقط با انجام این کار قابل دریافت است؛ نکته مهم برای همه خانوارها / خبر فوری درباره یارانه نقدی؛ تنها راه دریافت این کمک مالی اعلام شد
اخبار ویژه ایونا نیوز ساعت بازی بارسلونا و اتلتیکو مادرید امشب 11 آذر 1404 یورش پلیس به فدریکا موگرینی ؛ موگرینی بازداشت شد اظهارات سخنگوی قوه قضاییه در خصوص قوانین جدید مهریه سخنگوی قوه قضاییه از مقابله با خروج و مهاجرت سرمایه های انسانی کشور گفت جهانگیر در مورد پرداخت 12 هزار میلیارد تومان جریمه باند قاچاق سوخت ظرف چند ساعت چه گفت؟	اخبار ویژه رونگار شوک دوم به پرسپولیس؛ غیبت و مصدومیت یک ستاره مهم دیگر در آستانه دربی استقلال مدعی قهرمانی را قاطعانه شکست داد تصویربردار بازی پرسپولیس موقع صحنه مشکوک به پنالتی دستشویی رفته بود \| حاشیه های باورنکردنی جنجالی ترین صحنه بازی پرسپولیس و شمس آذر + فیلم فرصت تاریخی پکن در برابر دلار \| یوان در مسیر جهانی شدن قیمت خودرو امروز 11 آذر 1404 / روند صعودی بازار خودرو
اخبار ویژه زوم تک ویووسونیک از نمایشگر گیمینگ XG273F خود رونمایی کرد وان پلاس پد گو ۲ به لطف تراشه دایمنسیتی قابل توجه است گوشی تاشو جدید سامسونگ Galaxy Z TriFold معرفی شد آیفون SE و آیپد پرو ۱۲.۹ اینچی به فهرست محصولات رده خارج اپل اضافه شدند خودروهای برقی؛ شایعه یا واقعیت؟ نگاهی به سطح واقعی تشعشعات الکترومغناطیسی (با نتایجی غافلگیرکننده)	اخبار ویژه سرنویس یخبندان تبریز، سیل رشت و تهران زیر صفر/ آذر 1354 لحظه چاقو زدن یک فلسطینی به دو سرباز اسراییلی روز و ساعت دقیق دربی 106 / زمان بازی پرسپولیس-استقلال هفته دوازدهم قالیباف: شیوه کنونی فیلترینگ در شرایط غیربحرانی اشتباه است متن کامل «آیت الکرسی»
اخبار ویژه تک ناک سگا دو کنسول قابل حمل جدید با قیمت پایه ۵۹/۹۹ دلار رونمایی کرد این سگ رباتیک ایمنی ساختمان ها را تضمین می کند + ویدیو سریع ترین گوشی حال حاضر بازار کدام است؟ محدودیت جدید اینستاگرام: سقف سه هشتگ برای هر پست بیت کوین تا چه محدوده قیمتی ممکن است سقوط کند؟	اخبار ویژه عرشه آنلاین قیمت موبایل \| قیمت گوشی های سامسونگ، شیائومی و آیفون در بازار سریال وحشی ۲ رسید؛ فصل دوم «وحشی» از این زنان+ویدیو انحلال صندوق ذخیره فرهنگیان جدی شد ،حق مالکانه فرهنگیان بازنشسته چه شد بازار سکه سرخ پوش شد؛قیمت سکه امروز خبری فوری , ۱۶ فروند سوخو-۳۵ سفارش ایران در خط تولید قرار گرفت
اخبار ویژه خبرآنلاین ببینید \| لحظه رضایت سقاب اصفهانی برای اهدای عضو فرزندش روایت نماینده ولی فقیه در بسیج مستضعفین از شیوه مدیریتی شهید حاجی زاده بر هوافضا/ سالی چندبار و حتی هر ماه به محضر آقا می رفت پایان جشنواره جهانی فیلم فجر در شیراز/ تقدیر از رضا میرکریمی و آلفرد یعقوب زاده نیوزویک: «پاپ لئو» تجاوزگری رژیم اسراییل را محکوم نکرد انقلاب مالیاتی با هوش مصنوعی؛ اولین اپراتور کشور امسال می آید	اخبار ویژه چرخان بازار خودرو ایران هر روز سقف های جدید قیمتی می زند! بررسی بی ام و XM مدل ۲۰۲۵: آیا کمپانی آلمانی تضعیف شده؟ هزینه واقعی واردات خودرو چقدر است و چرا مصرف کننده باز هم گران می خرد؟ پیکاپ جدید چری جتور Zongheng F700 لو رفت نکاتی برای شرکت در قرعه کشی هایما و افزایش شانس برنده شدن!
اخبار ویژه تسنیم نیوز دانستنی های سربازی\| اولویت پذیرش محل خدمت چگونه تعیین می شود؟ چمران: با به کارگیری تراموا در تهران مخالفم/ هر فردی تراکم فروشی کند یقه اش را می گیریم طرحی برای بازیابی چهره شهر/ شهروندان خودروهای رها شده را به پلیس گزارش دهند سخنگوی مجمع تشخیص: سخنان اخیر آقای باهنر ارتباطی با مواضع رسمی مجمع ندارد تمدید خشکسالی تا پایان آذرماه/ پاییز امسال خشک ترین پاییز قرن می شود؟	اخبار ویژه تبلیغات آموزش تعویض کلید بخاری برقی بدون نیاز به تعمیرکار متان و نقش آن در تولید هیدروژن؛ یک نگاه ساده و کاربردی روش‌های آسان خرید ارز دیجیتال برای افراد مبتدی نشانه‌های یک پروژه کلاهبرداری در کریپتو (هشدار جدی!!!) جدیدترین طرح‌های بیمه ورزشی در سال 1404 اعلام شد!

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین