اخبار ترجمه مجدد

بروزرسانی: 08:59

1 -

ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی ضروری است
ایسنا- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 13:15 70230478

رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی بر اهمیت جزء نگری در پاسداشت اندیشه علامه طباطبایی تصریح و با باین این که نیاز است تا همایش مستقلی برای المیزان برگزار شود، - ایسنا/قم رییس فرهنگستان ...

2 -

ضرورت ترجمه مجدد المیزان به زبان فارسی و باز آفرینی آن نبرای خلق ترجمه دلپذیر
ایران زندگی- دانش- 25 ماه پیش - سه شنبه 30 آبان 1402، 11:55 70228985

به گزارش خبرنگار دانشگاه خبرگزاری دانشجو، حداد عادل، عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی پیش از ظهر امروز در آیین اختتامیه کنگره بین المللی علامه طباطبایی، - عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت:

3 -

باز، ترجمه کنم یا باز، ترجمه نکنم؟
ایسنا- فرهنگی- 37 ماه پیش - پنجشنبه 24 آذر 1401، 23:55 66028037

یک کتاب چند بار باید ترجمه شود؟ و اصلاً برای کدام کتاب باید اقدام به بازترجمه کرد؟ اساساً ترجمه مجدد کتاب، کاری است درست یا غلط؟ و وضعیت ترجمه از دید یک مخاطب چگونه است؟ - به گزارش ایسنا، ...

4 -

«قوی ترین» باردیگر ترجمه شد/ تجزیه و تحلیل نمایشنامه استریندبرگ
مهر- فرهنگی- 49 ماه پیش - یکشنبه 5 دی 1400، 05:00 62017471

مهسا گنجی از ترجمه مجدد نمایشنامه «قوی ترین» آگوست استریندبرگ همراه با تجزیه و تحلیل متفاوتی از داستان و شخصیت های اثر خبر داد و یادآور شد این اثر نمایشی برای اجرای عمومی نیز آماده می شود.

5 -

درباره نه داستان سلینجر | ابوالفضل رجبی
صبح مجلس- فرهنگی- 50 ماه پیش - چهارشنبه 3 آذر 1400، 08:25 61612528

نویسنده پر آوازه و گوشه گیر امریکایی است که اولین داستان این مجموعه را با نام یه روز عالی برای موزماهی بعد از جنگ جهانی دوم در سال 1948 در مجله نیویورکر به چاپ رساند و این آغاز اقبال مردم ...

6 -

مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد در گفت وگو با اسدالله حقانی
صبح مجلس- فرهنگی- 54 ماه پیش - یکشنبه 3 مرداد 1400، 11:50 59983295

03 مرداد 1400 رمان دو جلدی مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد [Killing commendatore] آخرین اثر استیون کینگ با خط های متعدد داستانی دیگر پیش می برد تا روایت مستقل و یگانه خود را به خوانندگان ارائه دهد.

صفحه بعد 1

اخبار ویژه روز نو چرا داروسازان نامه هشدارآمیز صادر کردند؟ استقلالی ها برای حل مشکل بزرگ دست به کار شدند نیروهای شرکتی تا عید رسمی می شوند دانلود سریال وحشی فصل دوم قسمت 2 هشدار از آن سوی دیوار دیپلماسی خاموش	اخبار ویژه تک ناک زمان تولید آزمایشی مدل های مختلف آیفون ۱۸ اعلام شد باریک ترین مچ بند فلزی هوشمند جهان رونمایی شد ویژگی منحصربفرد عینک های هوش مصنوعی HTC سامسونگ دومین بتای One UI 8.5 را برای سری گلکسی S25 منتشر کرد آلت کوین های خوش قیمت برای خرید تا آغاز سال ۲۰۲۶
اخبار ویژه خبرآنلاین دعوت یوسف رجی به تهران در شرایط فعلی ضروری نبود؛ ما با فردی مواجه هستیم که دارای چنین عقبه سیاسی ای هست! / لبنان رسما می خواهد از ایران فاصله بگیرد یک پیش بینی مهم از قیمت طلا در دی ماه/ الان طلا بخریم یا نخریم؟ حمایت روزنامه دولت از معاون اول رییس جمهور در برابر حملات تندروها / مقام دولتی از اظهارنظر صریح درباره دوتابعیتی بودن فرزند عارف خودداری کرد اعلام زمان خاکسپاری احسان صدیقی ببینید \| لحظات دلهره آور ترک خوردن شیشه هواپیما در ارتفاع 13 هزارمتری	اخبار ویژه سرنویس یک ساعت معلق در ارتفاع 40 متری؛ نقص فنی در ترن هوایی تگزاس ملاقات ایرانی ها با کریستیانو رونالدو در لیسبون؟ قیمت جدید آپارتمان در تهران اعلام شد قیمت دلار امروز سه شنبه 2 دی 1404 مهاجرت کادر درمان کمتر شد
اخبار ویژه عرشه آنلاین روزهای قمر در عقرب دی ۱۴۰۴ / دی ماه چند روز قمر در عقرب است؟ کارهای ممنوعه و راه رفع نحسی قیمت سکه ۲۵ تومانی قدیمی میلیونی شد \| داستان چیه؟ فال حافظ امروز سه شنبه ۲ دی ۱۴۰۴ \| فال حافظ متولدین هر ماه با تعبیر فال مبلغ عیدی ۱۴۰۵ ؛ مبلغ عیدی بازنشستگان ، فرهنگیان بازنشسته ،کارگران و کارمندان چقدر است؟ سریال وحشی قسمت دوم ۲ ؛+ لینک دانلود و تماشای آنلاین سریال وحشی فصل دوم+داستان	اخبار ویژه رونگار سن دریافت گواهینامه خودرو کاهش می یابد؟ رونمایی ترامپ از ناوهای جنگی «کلاس ترامپ» افزایش غلظت آلاینده های جوی در هفت کلانشهر/ ورود سامانه جدید بارشی از امشب جلسه غیرعلنی مجلس برای بررسی مشکلات ارزی و تامین کالاهای اساسی شروع ثبت نام بن کارت برای یارانه بگیران \| واریزی ماهانه 2 میلیون برای این دهک ها از ابتدای سال آینده
اخبار ویژه چرخان کاتالوگ چانگان یونی تی آرین پارس موتور منتشر شد بنزین وارد فاز جدید شد؟ \| اختیار افزایش سه ماهه قیمت بنزین آزاد به دولت داده شد فروش آئودی Q5L جدید با فناوری هوآوی رشد بیش از ۵۰ درصدی تولید گروه سایپا در آذرماه شب یلدای خانواده لوکانو؛ دورهمی مکث موتور با حضور خانواده های مشتریان	اخبار ویژه زوم تک چرا فروش خودرو از مسیرهای سنتی، دیگر انتخاب عاقلانه ای نیست؟ راه های تشخیص دوربین ثبت وقایع اصل: تفاوت نسخه اورجینال و فیک پایان دوران طلایی «خوش قیمت» اپل؛ تهدید جدی علیه خوشه های مک برای هوش مصنوعی اولتیماتوم امنیتی اپل؛ پایان پشتیبانی از آی او اس ۱۸ برای صدها میلیون آیفون انقلاب در لوازم جانبی؛ بررسی پاوربانک Kuxiu S3 با تکنولوژی باتری حالت جامد
اخبار ویژه تسنیم نیوز دانستنی های سربازی\| اولویت پذیرش محل خدمت چگونه تعیین می شود؟ چمران: با به کارگیری تراموا در تهران مخالفم/ هر فردی تراکم فروشی کند یقه اش را می گیریم طرحی برای بازیابی چهره شهر/ شهروندان خودروهای رها شده را به پلیس گزارش دهند سخنگوی مجمع تشخیص: سخنان اخیر آقای باهنر ارتباطی با مواضع رسمی مجمع ندارد تمدید خشکسالی تا پایان آذرماه/ پاییز امسال خشک ترین پاییز قرن می شود؟	اخبار ویژه اندیشه معاصر چگونه وابستگی کودک به موبایل را کم کنیم؟ \| ۱۰ راهکار واقعی بدون تهدید، گریه یا دعوا ! دکتر پریسا کربلایی حسنی پاسخ می دهد قیمت گوشت در ۲ دی/ قیمت گوشت قرمز رسما اعلام شد/ ران گوسفندی چند قیمت خورد؟ واریز سود سهام عدالت شب یلدا ۱۴۰۴: زمان قطعی، مبلغ و شرایط دریافت حلول ماه رجب ۱۴۰۴ مبارک \| فضیلت ها، مناسبت ها و تبریک حلول ماه رجب پیش بینی حقوق ۱۴۰۵ کارگران \| حقوق کارگران سال آینده چقدر افزایش می یابد؟ \| بررسی سناریوهای مزدی
اخبار ویژه ایونا نیوز تقویم همسران امروز چهارشنبه 3 دی ماه 1404 تقویم نجومی امروز چهارشنبه 3 دی ماه 1404 وقتی روایت رسمی دوپاره می شود؛ آزمایش موشکی در ایران را فارس تایید صدا و سیما تکذیب کرد!/ ماجرای رد سفید در آسمان چه بود؟ فال شمع امروز سه شنبه 3 دی 1404 فال حافظ امروز چهارشنبه 3 دی 1404	اخبار ویژه تبلیغات دانلود قانونی قسمت 11 بامداد خمار دانلود قانونی قسمت 2 فصل 2 وحشی خرید تشک \| راهنمای جامع و تخصصی انتخاب تشک فنری، فومی، مموری فوم و لاتکس برای سلامت خواب دانلود قسمت 11 بامداد خمار دانلود قسمت 2 فصل 2 وحشی

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین

اخبار ویژه روز نو چرا داروسازان نامه هشدارآمیز صادر کردند؟ استقلالی ها برای حل مشکل بزرگ دست به کار شدند نیروهای شرکتی تا عید رسمی می شوند دانلود سریال وحشی فصل دوم قسمت 2 هشدار از آن سوی دیوار دیپلماسی خاموش	اخبار ویژه تک ناک زمان تولید آزمایشی مدل های مختلف آیفون ۱۸ اعلام شد باریک ترین مچ بند فلزی هوشمند جهان رونمایی شد ویژگی منحصربفرد عینک های هوش مصنوعی HTC سامسونگ دومین بتای One UI 8.5 را برای سری گلکسی S25 منتشر کرد آلت کوین های خوش قیمت برای خرید تا آغاز سال ۲۰۲۶
اخبار ویژه خبرآنلاین دعوت یوسف رجی به تهران در شرایط فعلی ضروری نبود؛ ما با فردی مواجه هستیم که دارای چنین عقبه سیاسی ای هست! / لبنان رسما می خواهد از ایران فاصله بگیرد یک پیش بینی مهم از قیمت طلا در دی ماه/ الان طلا بخریم یا نخریم؟ حمایت روزنامه دولت از معاون اول رییس جمهور در برابر حملات تندروها / مقام دولتی از اظهارنظر صریح درباره دوتابعیتی بودن فرزند عارف خودداری کرد اعلام زمان خاکسپاری احسان صدیقی ببینید \| لحظات دلهره آور ترک خوردن شیشه هواپیما در ارتفاع 13 هزارمتری	اخبار ویژه سرنویس یک ساعت معلق در ارتفاع 40 متری؛ نقص فنی در ترن هوایی تگزاس ملاقات ایرانی ها با کریستیانو رونالدو در لیسبون؟ قیمت جدید آپارتمان در تهران اعلام شد قیمت دلار امروز سه شنبه 2 دی 1404 مهاجرت کادر درمان کمتر شد
اخبار ویژه عرشه آنلاین روزهای قمر در عقرب دی ۱۴۰۴ / دی ماه چند روز قمر در عقرب است؟ کارهای ممنوعه و راه رفع نحسی قیمت سکه ۲۵ تومانی قدیمی میلیونی شد \| داستان چیه؟ فال حافظ امروز سه شنبه ۲ دی ۱۴۰۴ \| فال حافظ متولدین هر ماه با تعبیر فال مبلغ عیدی ۱۴۰۵ ؛ مبلغ عیدی بازنشستگان ، فرهنگیان بازنشسته ،کارگران و کارمندان چقدر است؟ سریال وحشی قسمت دوم ۲ ؛+ لینک دانلود و تماشای آنلاین سریال وحشی فصل دوم+داستان	اخبار ویژه رونگار سن دریافت گواهینامه خودرو کاهش می یابد؟ رونمایی ترامپ از ناوهای جنگی «کلاس ترامپ» افزایش غلظت آلاینده های جوی در هفت کلانشهر/ ورود سامانه جدید بارشی از امشب جلسه غیرعلنی مجلس برای بررسی مشکلات ارزی و تامین کالاهای اساسی شروع ثبت نام بن کارت برای یارانه بگیران \| واریزی ماهانه 2 میلیون برای این دهک ها از ابتدای سال آینده
اخبار ویژه چرخان کاتالوگ چانگان یونی تی آرین پارس موتور منتشر شد بنزین وارد فاز جدید شد؟ \| اختیار افزایش سه ماهه قیمت بنزین آزاد به دولت داده شد فروش آئودی Q5L جدید با فناوری هوآوی رشد بیش از ۵۰ درصدی تولید گروه سایپا در آذرماه شب یلدای خانواده لوکانو؛ دورهمی مکث موتور با حضور خانواده های مشتریان	اخبار ویژه زوم تک چرا فروش خودرو از مسیرهای سنتی، دیگر انتخاب عاقلانه ای نیست؟ راه های تشخیص دوربین ثبت وقایع اصل: تفاوت نسخه اورجینال و فیک پایان دوران طلایی «خوش قیمت» اپل؛ تهدید جدی علیه خوشه های مک برای هوش مصنوعی اولتیماتوم امنیتی اپل؛ پایان پشتیبانی از آی او اس ۱۸ برای صدها میلیون آیفون انقلاب در لوازم جانبی؛ بررسی پاوربانک Kuxiu S3 با تکنولوژی باتری حالت جامد
اخبار ویژه تسنیم نیوز دانستنی های سربازی\| اولویت پذیرش محل خدمت چگونه تعیین می شود؟ چمران: با به کارگیری تراموا در تهران مخالفم/ هر فردی تراکم فروشی کند یقه اش را می گیریم طرحی برای بازیابی چهره شهر/ شهروندان خودروهای رها شده را به پلیس گزارش دهند سخنگوی مجمع تشخیص: سخنان اخیر آقای باهنر ارتباطی با مواضع رسمی مجمع ندارد تمدید خشکسالی تا پایان آذرماه/ پاییز امسال خشک ترین پاییز قرن می شود؟	اخبار ویژه اندیشه معاصر چگونه وابستگی کودک به موبایل را کم کنیم؟ \| ۱۰ راهکار واقعی بدون تهدید، گریه یا دعوا ! دکتر پریسا کربلایی حسنی پاسخ می دهد قیمت گوشت در ۲ دی/ قیمت گوشت قرمز رسما اعلام شد/ ران گوسفندی چند قیمت خورد؟ واریز سود سهام عدالت شب یلدا ۱۴۰۴: زمان قطعی، مبلغ و شرایط دریافت حلول ماه رجب ۱۴۰۴ مبارک \| فضیلت ها، مناسبت ها و تبریک حلول ماه رجب پیش بینی حقوق ۱۴۰۵ کارگران \| حقوق کارگران سال آینده چقدر افزایش می یابد؟ \| بررسی سناریوهای مزدی
اخبار ویژه ایونا نیوز تقویم همسران امروز چهارشنبه 3 دی ماه 1404 تقویم نجومی امروز چهارشنبه 3 دی ماه 1404 وقتی روایت رسمی دوپاره می شود؛ آزمایش موشکی در ایران را فارس تایید صدا و سیما تکذیب کرد!/ ماجرای رد سفید در آسمان چه بود؟ فال شمع امروز سه شنبه 3 دی 1404 فال حافظ امروز چهارشنبه 3 دی 1404	اخبار ویژه تبلیغات دانلود قانونی قسمت 11 بامداد خمار دانلود قانونی قسمت 2 فصل 2 وحشی خرید تشک \| راهنمای جامع و تخصصی انتخاب تشک فنری، فومی، مموری فوم و لاتکس برای سلامت خواب دانلود قسمت 11 بامداد خمار دانلود قسمت 2 فصل 2 وحشی