صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
پنجشنبه، 3 مهر 1404 - Wed, 24th Sep 2025
اخبار مدیر دوبلاژ - صفحه نهم
بروزرسانی: 03:27
161 - «گوریل انگوری» را کدام صدا برای ایرانیان ماندگار کرد؟ :: افق میهن
بازتاب آنلاین- فرهنگی- 9 ماه پیش - پنجشنبه 20 دی 1403، 04:50 76130819
بازتاب آنلاین- فرهنگی- 9 ماه پیش - پنجشنبه 20 دی 1403، 04:50 76130819
منبع مگتو به گزارش افق میهن، امیرهوشنگ اولین متولد شده است فروردین 1315 ساعت 18 دی وی در سال 1390 بر اثر کهولت سن درگذشت و پیکرش در قطعه هنرمند بهشت زهرا(س) به خاک سپرده شد. - زنده یاد مدیر ...
162 - افق تحول سیما بر مدار ذائقه مخاطب ایرانی
زیرنویس نیوز- سیاسی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 12 دی 1403، 03:53 75988699
زیرنویس نیوز- سیاسی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 12 دی 1403، 03:53 75988699
با پیشرفت فناوری و تغییرات در سلیقه مخاطبان، برنامه های تلویزیونی نیز دستخوش تحولات عمده ای شده اند. فرشید شکیبا، مدیر دوبلاژ تلویزیون به مناسبت برگزاری ششمین نشست سراسری افق تحول ...
163 - تحول دوبله نه تنها ضرورت که فرصتی برای ارتقاء کیفی است
ایسنا- سیاسی- 9 ماه پیش - سه شنبه 11 دی 1403، 15:22 75980525
ایسنا- سیاسی- 9 ماه پیش - سه شنبه 11 دی 1403، 15:22 75980525
مدیر دوبلاژ تلویزیون با تاکید بر اینکه تحول در برنامه های تلویزیون و دوبله ها نه تنها یک ضرورت بلکه یک فرصت برای ارتقاء کیفیت محتواست، خاطرنشان کرد: - تحول دوبله نه تنها ضرورت که فرصتی ...
164 - گزارشی از فیلم و سریال های دوبله شده برای تلویزیون
ایسنا- فرهنگی- 9 ماه پیش - سه شنبه 11 دی 1403، 11:25 75975082
ایسنا- فرهنگی- 9 ماه پیش - سه شنبه 11 دی 1403، 11:25 75975082
یک سریال اکشن جدید، شش فیلم سینمایی خارجی در ژانرهای مختلف و دو مستند در گونه تاریخی و ورزشی برای پخش از شبکه های تلویزیون دوبله شدند. - یک سریال اکشن جدید، شش فیلم سینمایی خارجی در ژانرهای ...
165 - سه دوبله فراموش نشدنی از جلال مقامی از زبان استاد منوچهر والی زاده
پارسینه- فرهنگی- 9 ماه پیش - یکشنبه 9 دی 1403، 12:17 75938520
پارسینه- فرهنگی- 9 ماه پیش - یکشنبه 9 دی 1403، 12:17 75938520
در این مصاحبه اختصاصی با استاد منوچهر والی زاده، مدیر دوبلاژ و دوبلور پیشکسوت صدا و سیما، به گفتگو درباره آثار ماندگار و دوبله های فراموش نشدنی زنده یاد جلال مقامی پرداخته ایم. - سه ...
166 - چهره ها و افراد مشهور متولد 7 دی
اینتیتر- فرهنگی- 9 ماه پیش - پنجشنبه 6 دی 1403، 23:46 75898734
اینتیتر- فرهنگی- 9 ماه پیش - پنجشنبه 6 دی 1403، 23:46 75898734
هفت دی سالروز تولد سه هنرمند خوب کشورمان در عرصه های بازیگری و دوبله است. محمدرضا فروتن، سارا منجزی پور و خسرو خسروشاهی سه چهره متولد 7 دی ماه هستند. - به گزارش اینتیتر به نقل از ستاره، ...
167 - ویدئوی خبرساز محسن افشانی درباره مراسم تشییع ژاله علو
جالبتر- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 22:43 75882907
جالبتر- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 22:43 75882907
به گزارش بازیگر 360 ، محسن افشانی، بازیگر سینما و تلویزیون، با انتشار یک ویدئو در صفحات اجتماعی خود از حضور کم تعداد هنرمندان در مراسم تشییع پیکر ژاله علو، - پیشکسوت تئاتر، سینما و تلویزیون ...
168 - حضور سیاسیون و هنرمندان در مراسم تشییع ژاله علو + عکس
بازتاب آنلاین- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 13:35 75874646
بازتاب آنلاین- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 13:35 75874646
منبع مگتو به گزارش پی ام آپ به نقل از اعتماد، مراسم تشییع پیکر ژاله علو صداپیشه، مدیر دوبلاژ و بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون صبح امروز چهارشنبه پنجم مهرماه برگزار می شود. - به گزارش ...
169 - سیاسیون و هنرمندان حاضر در مراسم تشییع ژاله علو + عکس
سلام نو- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 13:32 75874608
سلام نو- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 13:32 75874608
مراسم تشییع ژاله علو صداپیشه، مدیر دوبلاژ و بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون صبح امروز چهارشنبه پنجم دی ماه از مقابل تالار وحدت تهران برگزار شد. -
170 - ژاله علو به خانه ابدی بدرقه شد
دولت بهار- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 12:48 75873640
دولت بهار- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 12:48 75873640
مراسم تشییع پیکر ژاله علو صداپیشه، مدیر دوبلاژ و بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون صبح امروز چهارشنبه پنجم دی ماه از مقابل تالار وحدت تهران برگزار شد. - ژاله علو به ...
171 - ژاله علو را به خانه ابدی اش بدرقه کردند
بازتاب آنلاین- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 12:15 75872960
بازتاب آنلاین- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 12:15 75872960
منبع مگتو پایگاه خبری تحلیلی بازتاب آنلاین (rimino.ir): ایلنا: مراسم تشییع پیکر ژاله علو صداپیشه، مدیر دوبلاژ و بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون صبح امروز چهارشنبه 14. - پایگاه خبری تحلیلی بازتاب ...
172 - ژاله علو به خانه ابدی بدرقه شد
ایلنا- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 12:02 75872710
ایلنا- فرهنگی- 9 ماه پیش - چهارشنبه 5 دی 1403، 12:02 75872710
مراسم تشییع پیکر ژاله علو صداپیشه، مدیر دوبلاژ و بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون صبح امروز چهارشنبه پنجم دی ماه از مقابل تالار وحدت تهران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، در ابتدای ...
173 - ایسان چند قسمت است | داستان و بازیگران سریال ایسان
اندیشه قرن- فرهنگی- 9 ماه پیش - سه شنبه 4 دی 1403، 22:27 75865499
اندیشه قرن- فرهنگی- 9 ماه پیش - سه شنبه 4 دی 1403، 22:27 75865499
سریال ایسان یکی از قشنگ ترین سریال های کره جنوبی میباشد. The post ایسان چند قسمت است | داستان و بازیگران سریال ایسان appeared first on اندیشه قرن. به گزارش پایگاه خبری تحلیلی اندیشه قرن، - گویندگان ...
174 - ایسان چند قسمت است | داستان و بازیگران سریال ایسان
اندیشه معاصر- فرهنگی- 9 ماه پیش - سه شنبه 4 دی 1403، 21:43 75865024
اندیشه معاصر- فرهنگی- 9 ماه پیش - سه شنبه 4 دی 1403، 21:43 75865024
سریال ایسان یکی از قشنگ ترین سریال های کره جنوبی میباشد. - گویندگان سریال ایسان حمیدرضا آشتیانی پور مدیر دوبلاژ سریال ایسان، درباره ی ترجمه و تنظیم دیالوگ های این مجموعه کره ای گفته ...
175 - عکسی بی سابقه از جوانی ژاله علو/ هیچکس این عکس از ژاله را تا به حال ندیده است
بازتاب آنلاین- فرهنگی- 9 ماه پیش - دوشنبه 3 دی 1403، 14:55 75840738
بازتاب آنلاین- فرهنگی- 9 ماه پیش - دوشنبه 3 دی 1403، 14:55 75840738
منبع مگتو به گزارش بازتاب آنلاین ژاله علو بازیگر مشهور سینما، تلویزیون و تئاتر ایران بود. وی امروز در سن 97 سالگی دار فانی را وداع گفت. ژاله علو علاوه بر بازیگری به عنوان گوینده و مدیر ...
176 - راه اندازی 2 استودیو جدید دوبله در صداوسیما بعد از سال ها
مهر- سیاسی- 9 ماه پیش - شنبه 1 دی 1403، 09:55 75796519
مهر- سیاسی- 9 ماه پیش - شنبه 1 دی 1403، 09:55 75796519
مدیر دوبلاژ تلویزیون از راه اندازی 2 استودیوی جدید دوبله خبر داد. - راه اندازی 2 استودیو جدید دوبله در صداوسیما بعد از سال ها مدیر دوبلاژ تلویزیون از راه اندازی 2 استودیوی جدید دوبله خبر داد.
177 - شعرخوانی زیبای پرویز بهرام به درخواست رشید کاکاوند + فیلم
رکنا- فرهنگی- 9 ماه پیش - جمعه 30 آذر 1403، 09:56 75783774
رکنا- فرهنگی- 9 ماه پیش - جمعه 30 آذر 1403، 09:56 75783774
پرویز بهرام، بازیگر تئاتر، مدیر دوبلاژ و صداپیشه برجسته ایرانی است که در این فیلم شعرخوانی او را با وجود بیماری مشاهده می کنید. - به گزارش رکنا، استاد پرویز بهرام در واپسین روزهای عمر ...
178 - بیوگرافی و اسامی بازیگران سریال شور شیرین/ تغییر چهره های بازیگران بعد 15 سال
وقت صبح- فرهنگی- 10 ماه پیش - چهارشنبه 14 آذر 1403، 13:18 75518655
وقت صبح- فرهنگی- 10 ماه پیش - چهارشنبه 14 آذر 1403، 13:18 75518655
سریال شور شیرین در سال 88 ساخته و برای اولین بار در مهر 94 از شبکه اول سیما منتشر شد. نوشته بیوگرافی و اسامی بازیگران سریال شور شیرین/ تغییر چهره های بازیگران بعد 15 سال اولین بار در وقت صبح. - ؛
179 - زمان پخش سریال پوآرو از تلویزیون
بازتاب آنلاین- فرهنگی- 10 ماه پیش - دوشنبه 5 آذر 1403، 13:25 75357832
بازتاب آنلاین- فرهنگی- 10 ماه پیش - دوشنبه 5 آذر 1403، 13:25 75357832
منبع مگتو به سفارش شبکه تماشا، دوبله سه فصل 11، 12 و 13 سریال محبوب پوآرو در حال انجام است و قرار است در ماه مبارک رمضان از شبکه تماشا پخش شود. به گزارش باشگاه خبرنگاران، - به سفارش شبکه تماشا،
180 - صدای قهرمانان فیلم ببعی قرار است برای کودکان دلنشین باشد
جالبتر- فرهنگی- 10 ماه پیش - دوشنبه 5 آذر 1403، 03:03 75349367
جالبتر- فرهنگی- 10 ماه پیش - دوشنبه 5 آذر 1403، 03:03 75349367
«ببعی قهرمان» به کارگردانی مشترک حسین صفارزادگان و میثم حسینی و تهیه کنندگی محمدمهدی مشکوری اکران می شود. مهدی امینی، مدیر دوبلاژ انیمیشن سینمایی «ببعی قهرمان» درباره همکاری با این فیلم،
اخبار داغ:
زمان پیش فروش و حراج سکه بانک مرکزی اعلام شد+ جزییات
پیش بینی قیمت طلا و سکه در 3 مهر 1404/ سکه در محدوده عجیب قیمتی می ماند؟
ویدئو| مستند کامل نهان خانه عنکبوت که به اشراف سربازان گمنام امام زمان (عج) بر اقدامات رژیم صهیونیستی پرداخت (2 مهر 1404)
خبر جدید؛ هیکل این گاوهای بلژیکی شما را حیرت زده می کند (عکس)
فیلم/ گلزنی مهدی طارمی برای المپیاکوس مقابل آستراس
عکس/ واکنش قالیباف به سخنرانی پزشکیان در سازمان ملل
تصویر توییت مکرون به زبان فارسی
شرایط فروش سایپا در مهر 1404 اعلام شد
قاب توجه برانگیز از ملاقات مهم پزشکیان در نیویورک
ساعت بازی و ترکیب احتمالی پرسپولیس مقابل ملوان؛ تغییرات خاص هاشمیان
خلاصه بازی اتلتیکو مادرید 3-2 رایو وایکانو (لالیگا 26-2025)
خبر جدید؛ چراغ سبز آمریکا برای مذاکره با ایران در نیویورک
روایت تاجرنیا از وضعیت ماشاریپوف و ماجرای آل کثیر / تکلیف حضور آذری هم در استقلال روشن شد
ثبت نام سهام عدالت جدید برای جاماندگان آغاز شد | اولویت با 6 دهک اول
داستان شب :پسربچه درون کارتن
فیلم/ ایران قوی مقابل هر تهدیدی ایستادگی می کند/ آموزش نیروهای مسلح کاملاً مستقل و داخلی است
آمریکایی ها از مهارت خلبان هواپیمای حامل پزشکیان شگفت زده شدند | لحظه فرود نرم و زیبای هواپیمای رییس جمهور ایران در فرودگاه نیویورک
گل ابرچی ازه به پورت ویل روی همکاری زیبای بازیکنان آرسنال (پورت ویل 0-1 آرسنال)
ایرباد سیمی Conch One با میکروفون دستی مجزا برای تولیدکنندگان محتوا معرفی شد
روش هایی ساده برای کاهش خشکی پوست در پاییز
واکنش تهران به اظهارات ویتکاف درباره مذاکرات با ایران
پیامک هایت شنود می شوند؟ شاتل موبایل راهکاری رونمایی کرد!
مسمومیت 13 کارگر به علت نشتی لوله گاز آمونیاک در بندرعباس
موضوعات داغ:
رژیم صهیونیستی
رییس جمهور ایران
وزارت اطلاعات
تعطیلی ادارات
اسناد محرمانه
شاتل موبایل
مجمع عمومی سازمان ملل
یک چهارم نهایی
والیبال قهرمانی جهان
رییس جمهور فرانسه
ترافیک جاده ای
عراق وداعش
رئال مادرید آتالانتا
شیمی سبز
گونچالو راموس
روضه
بیورچ
مهدی رسولی
دستگاه های نسل جدید
آموزش پزشکی
خادمانلو
لیست مازاد جواد نکونام
کتاب شب
همسر حاکم دبی
احمد حسین فلاحی
محمد حسن معجونی
گازهای گلخانه ای
محمد مهدی غفوریان
خدمت بی منت
جولیوس رندل
سربازان گمنام امام زمان
نیروهای مسلح
ریکاردو آلوز
رایو وایکانو
رییس کمیسیون امنیت ملی
آخرین وضعیت
تبدیل وضعیت
روشنک گرامی
مجلس شورای اسلامی
کمیسیون امنیت ملی
گلزنی مهدی طارمی
رییس هیات مدیره
نیروهای امدادی
باشگاه استقلال
کمیسیون امنیت
قیمت سکه و طلا
اخبار استقلال
افسانه جومونگ
امام زمان (عج)
مراکز هسته ای
نیروگاه اتمی
شرکت مخابرات
شورای اسلامی
فارغ التحصیل
رییس کمیسیون
اشخاص حقوقی
هزار تومانی
رئال مادرید
سیاست خارجی
معاون هماهنگ کننده ارتش
جمهوری اسلامی ایران
دانشگاه علم و صنعت
رییس جمهور آمریکا
هواداران تراکتور
پیشکسوت پرسپولیس
رادیو و تلویزیون
ورزشگاه نقش جهان
هواداران سپاهان
آتش نشانی تهران
بازارهای جهانی
امانوئل ماکرون
وضعیت پرسپولیس
بازدیدکنندگان
بانک ملی ایران
بانک مهر ایران
اونس جهانی طلا
پرداخت معوقات
رامین رضاییان
رسانه اجتماعی
ابراهیم عزیزی
زمان پیش فروش و حراج سکه بانک مرکزی اعلام شد+ جزییات پیش بینی قیمت طلا و سکه در 3 مهر 1404/ سکه در محدوده عجیب قیمتی می ماند؟ ویدئو| مستند کامل نهان خانه عنکبوت که به اشراف سربازان گمنام امام زمان (عج) بر اقدامات رژیم صهیونیستی پرداخت (2 مهر 1404) خبر جدید؛ هیکل این گاوهای بلژیکی شما را حیرت زده می کند (عکس) فیلم/ گلزنی مهدی طارمی برای المپیاکوس مقابل آستراس عکس/ واکنش قالیباف به سخنرانی پزشکیان در سازمان ملل تصویر توییت مکرون به زبان فارسی شرایط فروش سایپا در مهر 1404 اعلام شد قاب توجه برانگیز از ملاقات مهم پزشکیان در نیویورک ساعت بازی و ترکیب احتمالی پرسپولیس مقابل ملوان؛ تغییرات خاص هاشمیان خلاصه بازی اتلتیکو مادرید 3-2 رایو وایکانو (لالیگا 26-2025) خبر جدید؛ چراغ سبز آمریکا برای مذاکره با ایران در نیویورک روایت تاجرنیا از وضعیت ماشاریپوف و ماجرای آل کثیر / تکلیف حضور آذری هم در استقلال روشن شد ثبت نام سهام عدالت جدید برای جاماندگان آغاز شد | اولویت با 6 دهک اول داستان شب :پسربچه درون کارتن فیلم/ ایران قوی مقابل هر تهدیدی ایستادگی می کند/ آموزش نیروهای مسلح کاملاً مستقل و داخلی است آمریکایی ها از مهارت خلبان هواپیمای حامل پزشکیان شگفت زده شدند | لحظه فرود نرم و زیبای هواپیمای رییس جمهور ایران در فرودگاه نیویورک گل ابرچی ازه به پورت ویل روی همکاری زیبای بازیکنان آرسنال (پورت ویل 0-1 آرسنال) ایرباد سیمی Conch One با میکروفون دستی مجزا برای تولیدکنندگان محتوا معرفی شد روش هایی ساده برای کاهش خشکی پوست در پاییز واکنش تهران به اظهارات ویتکاف درباره مذاکرات با ایران پیامک هایت شنود می شوند؟ شاتل موبایل راهکاری رونمایی کرد! مسمومیت 13 کارگر به علت نشتی لوله گاز آمونیاک در بندرعباسموضوعات داغ:
رژیم صهیونیستی رییس جمهور ایران وزارت اطلاعات تعطیلی ادارات اسناد محرمانه شاتل موبایل مجمع عمومی سازمان ملل یک چهارم نهایی والیبال قهرمانی جهان رییس جمهور فرانسه ترافیک جاده ای عراق وداعش رئال مادرید آتالانتا شیمی سبز گونچالو راموس روضه بیورچ مهدی رسولی دستگاه های نسل جدید آموزش پزشکی خادمانلو لیست مازاد جواد نکونام کتاب شب همسر حاکم دبی احمد حسین فلاحی محمد حسن معجونی گازهای گلخانه ای محمد مهدی غفوریان خدمت بی منت جولیوس رندل سربازان گمنام امام زمان نیروهای مسلح ریکاردو آلوز رایو وایکانو رییس کمیسیون امنیت ملی آخرین وضعیت تبدیل وضعیت روشنک گرامی مجلس شورای اسلامی کمیسیون امنیت ملی گلزنی مهدی طارمی رییس هیات مدیره نیروهای امدادی باشگاه استقلال کمیسیون امنیت قیمت سکه و طلا اخبار استقلال افسانه جومونگ امام زمان (عج) مراکز هسته ای نیروگاه اتمی شرکت مخابرات شورای اسلامی فارغ التحصیل رییس کمیسیون اشخاص حقوقی هزار تومانی رئال مادرید سیاست خارجی معاون هماهنگ کننده ارتش جمهوری اسلامی ایران دانشگاه علم و صنعت رییس جمهور آمریکا هواداران تراکتور پیشکسوت پرسپولیس رادیو و تلویزیون ورزشگاه نقش جهان هواداران سپاهان آتش نشانی تهران بازارهای جهانی امانوئل ماکرون وضعیت پرسپولیس بازدیدکنندگان بانک ملی ایران بانک مهر ایران اونس جهانی طلا پرداخت معوقات رامین رضاییان رسانه اجتماعی ابراهیم عزیزی
قیمت ورق
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
دریچه منهول چدنی
بهترین وکیل کرج
امن و آرام
اوسبیلدونگ پرستاری
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
