صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
چهارشنبه، 10 تیر 1405 - Wed, 01st Jul 2026
اخبار ترجمه - صفحه یازدهم
بروزرسانی: 22:06
گزارش وال استریت ژورنال از اختلافات آمریکا و عربستان در جریان جنگ ایران پاپ لئو از یک فرقه فوق محافظه کار درخواست کرد اسقف های خود را منصوب نکند موج گرمای بی سابقه در اسپانیا؛ 1000 مرگ مرتبط شناسایی شد فیگارو: بازرسان، سرویس امنیتی اوکراین را پشت انفجار موناکو می دانند عکس دیده نشده فروغ فرخزاد نتایج نظرسنجی نیچر: ترس از عقب ماندن، دانشمندان را به سمت هوش مصنوعی سوق داده است201 - روایت یک قرن جدال فلسفی؛ «صد سال فلسفه» به بازار کتاب آمد
ایکنا- فرهنگی- 9 روز پیش - دوشنبه 1 تیر 1405، 13:32 81723074
ایکنا- فرهنگی- 9 روز پیش - دوشنبه 1 تیر 1405، 13:32 81723074
چاپ نخست ترجمه فارسی کتاب «صد سال فلسفه» نوشته جان پاسمور با ترجمه سعید پوردانش منتشر شد؛ اثری کلاسیک که به بررسی تحولات اصلی فلسفه در سنت تحلیلی از اواخر قرن نوزدهم تا میانه قرن بیستم ...
فلسفه - قرن نوزدهم - بازار کتاب - ترجمه - قرن - کتاب - بازار
203 - دبیرکل مجلس علمای هند: عزاداری حسینی ادامه سیره پیامبر(ص) است
حوزه نیوز- سیاسی- 10 روز پیش - دوشنبه 1 تیر 1405، 09:42 81721306
حوزه نیوز- سیاسی- 10 روز پیش - دوشنبه 1 تیر 1405، 09:42 81721306
حوزه، حجت الاسلام والمسلمین سید کلب جواد نقوی، در سخنانی گفت: عزاداری و سوگواری برای امام حسین(ع) ریشه در سیره پیامبر اکرم(ص) دارد و مخالفت برخی جریان ها با این شعائر، - دبیرکل مجلس علمای هند:
حجت الاسلام والمسلمین - عزاداری - حجت الاسلام - پیامبر - عزاداری حسینی - سوگواری - سیره
204 - صوت | شرح واژه «دِّینِ» در سوره ماعون
ایکنا- سیاسی- 10 روز پیش - دوشنبه 1 تیر 1405، 08:52 81720927
ایکنا- سیاسی- 10 روز پیش - دوشنبه 1 تیر 1405، 08:52 81720927
یکی از مهم ترین سیاست های ایکنا نشر مبانی آموزشی و ارتقای سطح دانش قرائت قرآن مخاطبان گرامی است. به همین منظور مجموعه آموزشی شنیداری (صوتی) قرآنی را گردآوری و برای علاقه مندان بازنشر می کند.
قرآن - آموزش - آموزشی - قرائت قرآن - مهم ترین - مخاطبان - بازنشر
205 - پزشکیان به شی جین پینگ «پنج گنج» هدیه داد
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 10 روز پیش - دوشنبه 1 تیر 1405، 00:10 81719508
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 10 روز پیش - دوشنبه 1 تیر 1405، 00:10 81719508
«پنج گنج» نظامی گنجوی به زبان چینی ترجمه و منتشر شده است. در مراسم رونمایی از این کتاب در نمایشگاه پکن، عنوان شد، رییس جمهوری اسلامی ایران نسخه ای از آن را به رییس جمهور چین اهدا کرده ...
جمهوری اسلامی ایران - رییس جمهوری اسلامی ایران - رییس جمهور - جمهوری اسلامی - نظامی گنجوی - رییس جمهور چین - جمهور
206 - الجولانی: سوریه قصد تنش با لبنان را ندارد
شفقنا- بین الملل- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 23:42 81719381
شفقنا- بین الملل- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 23:42 81719381
احمد الشرع، (ابو محمد الجولانی) رییس مرحله انتقالی سوریه، با تأکید بر اینکه سوریه هیچ برنامه ای برای تنش آفرینی با لبنان ندارد، - شفقنا- احمد الشرع، (ابو محمد الجولانی) رییس مرحله انتقالی سوریه،
لبنان - سوریه - حزب الله - گفتگو - برنامه - الله - مرحله
207 - هدیه پزشکیان به رییس جمهور چین
ایسنا- فرهنگی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 23:30 81719319
ایسنا- فرهنگی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 23:30 81719319
«پنج گنج» نظامی گنجوی به زبان چینی ترجمه و منتشر شده است. در مراسم رونمایی از این کتاب در نمایشگاه کتاب پکن، عنوان شد رییس جمهور کشورمان، نسخه ای از آن را به رییس جمهور چین اهدا کرده ...
رییس جمهور - رییس جمهور چین - جمهور - نمایشگاه کتاب - مراسم رونمایی - رییس - نظامی گنجوی
208 - ترجمه قرآن باید هر مخاطبی را با معنای کلام خدا همراه کند
خبرگزاری صداوسیما- سیاسی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 20:05 81718235
خبرگزاری صداوسیما- سیاسی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 20:05 81718235
علیرضا برازش، مترجم قرآن کریم، با تأکید بر ضرورت فهم عمومی از آیات الهی گفت: ترجمه قرآن باید به گونه ای باشد که نسل جوان، دانشجویان و عموم مردم بتوانند با خواندن آن، - علیرضا برازش، مترجم ...
قرآن - ترجمه قرآن - دانشجویان - علیرضا - خواندن - آیات الهی - دانش
209 - امنیت از میدان روایت آغاز می شود
ایسنا- سیاسی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 19:50 81718148
ایسنا- سیاسی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 19:50 81718148
«قدرت سخت، بدون ترجمه فرهنگی و روایی، ناتمام می ماند و امنیت ملی، بدون دیپلماسی فرهنگی، پرهزینه تر، آسیب پذیرتر و ناپایدارتر خواهد شد.» - در ﺣﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻫﺴﺘﯿﺪ...
فرهنگی - امنیت - بدون - دیپلماسی - ناتمام - ترجمه - میدان
210 - با این کتاب مغز کودکمان را بشناسیم
عصر ایران- پزشکی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 19:45 81718120
عصر ایران- پزشکی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 19:45 81718120
کتاب «کودک کامل مغز» اثر دنیل جی سیگل و تینا برایسون یکی از مهم ترین کتاب های فرزندپروری مبتنی بر علوم اعصاب است که تلاش می کند یافته های پیچیده مغز را به زبان ساده برای والدین ترجمه ...
فرزندپروری - کودک - والدین - کتاب - علوم اعصاب - مغز - رفتار
211 - ذکر ویژگی های متقین در سوره «بقره» + فیلم
ایکنا- سیاسی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 16:42 81716989
ایکنا- سیاسی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 16:42 81716989
بر ساحل نور عنوان درس گفتاری است که تلاش دارد با بیانی ساده، مختصر و کاربردی به تفسیر قرآن بپردازد. حجت الاسلام و المسلمین سیدجواد بهشتی؛ پژوهشگر قرآنی در هر قسمت از این بسته روزانه ...
قرآن - سوره - سور - پیامبر - حجت الاسلام - تفسیر قرآن - سوره بقره
212 - پیام عاشورا، ایستادگی در برابر باطل و احیای ارزش های انسانی است
حوزه نیوز- سیاسی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 14:47 81716208
حوزه نیوز- سیاسی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 14:47 81716208
حوزه، حجت الاسلام والمسلمین سید علی رضا رضوی، در سخنانی با تبیین پیام های قیام عاشورا، محرّم را نماد صبر، حق طلبی و ایستادگی در برابر ظلم دانست و بر ضرورت الگوگیری از سیرهٔ امام حسین(ع) ...
حجت الاسلام والمسلمین - ایستادگی - حجت الاسلام - برابر - پیام - سید علی - تبیین
213 - ایهاب حماده: مقاومت به مقابله با دشمن ادامه می دهد و اسراییل تنها زبان قدرت را می فهمد
حوزه نیوز- سیاسی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 11:42 81714818
حوزه نیوز- سیاسی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 11:42 81714818
حوزه/ عضو فراکسیون «وفاداری به مقاومت»، تأکید کرد که سلاح مقاومت که نماینده ی وجود ما بوده است، کارایی خود را در مقابله با دشمن اسراییلی که تنها زبان قدرت را می فهمد، - حوزه/ عضو فراکسیون ...
مقابله با دشمن - مقاومت - فراکسیون وفاداری - اسراییل - نماینده - مقابله - فراکسیون
214 - ادعای مضحک وزیر امورخارجه بحرین
حوزه نیوز- بین الملل- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 10:22 81714134
حوزه نیوز- بین الملل- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 10:22 81714134
حوزه/ در حالی که حکومت بحرین سرکوب خشنونت بار شیعیان این کشور را با شدت ادامه می دهد، وزیر خارجه بحرین در ادعایی مضحک، احترام به تنوع دینی در این کشور را مطرح کرد. - به گزارش گروه ترجمه ...
بحرین - وزیر خارجه بحرین - وزیر خارجه - شیعیان - خارجه - وزیر امورخارجه - نیروهای نظامی
215 - خمسه نظامی به زبان چینی چاپ شد
ایلنا- فرهنگی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 10:07 81713997
ایلنا- فرهنگی- 10 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 10:07 81713997
ترجمه کامل «پنج گنج» شناخته شده ترین اثر نظامی گنجوی به زبان چینی در حاشیه رویداد بین المللی کتاب پکن رونمایی شد. به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ...
سازمان فرهنگ و ارتباطات - نظامی گنجوی - روابط عمومی سازمان - فرهنگ - بین المللی - خمسه نظامی - زبان چینی
216 - عضو فراکسیون مقاومت: اسراییل بارها عدم پایبندی خود به توافقات یا قوانین بین المللی را به اثبات رسانده است
حوزه نیوز- سیاسی- 11 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 09:37 81713775
حوزه نیوز- سیاسی- 11 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 09:37 81713775
حوزه/ علی عمار، تأکید کرد که تهاجمات اخیر اسراییل به لبنان و تلاش ها برای پیشروی به سمت موقعیت «علی الطاهر»، در چارچوب یک رویکرد تجاوزگرانه مستمر صورت می گیرد. - حوزه/ علی عمار، تأکید ...
اسراییل - قوانین بین المللی - کرد - لبنان - تلاش ها - بین المللی - علی
217 - صوت | تفسیر واژه «یُکَذِّبُ» در سوره ماعون
ایکنا- سیاسی- 11 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 08:37 81713396
ایکنا- سیاسی- 11 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 08:37 81713396
یکی از مهم ترین سیاست های ایکنا نشر مبانی آموزشی و ارتقای سطح دانش قرائت قرآن مخاطبان گرامی است. به همین منظور مجموعه آموزشی شنیداری (صوتی) قرآنی را گردآوری و برای علاقه مندان بازنشر می کند.
قرآن - آموزش - آموزشی - قرائت قرآن - تفسیر - مهم ترین - مخاطبان
218 - گزارش رسانه اسراییلی از ویژگی های «موشک پرسهزن ایرانی» که شکارچی پهپادها و بالگردهاست
شفقنا- بین الملل- 11 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 01:17 81712522
شفقنا- بین الملل- 11 روز پیش - یکشنبه 31 خرداد 1405، 01:17 81712522
روزنامه اسراییلی «کالکالیست» در گزارشی مفصل به بررسی قابلیت های تهاجمی و تاکتیکی سامانه ایرانی موسوم به «شاهین 358» پرداخت؛ سلاحی که به نوشته این روزنامه، - شفقنا- روزنامه اسراییلی ...
روزنامه - اسراییلی - گزارش - ایرانی - سامانه - سلاح - اما
219 - سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب در چین
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 11 روز پیش - شنبه 30 خرداد 1405، 17:15 81710194
خبرگزاری صداوسیما- فرهنگی- 11 روز پیش - شنبه 30 خرداد 1405، 17:15 81710194
سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب پکن، میزبان روز فرهنگی ایران شد. - به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما از پکن، در این رویداد که با حضور جمعی از ایران شناسان، استادان و علاقمندان ...
نمایشگاه بین المللی کتاب - نمایشگاه بین المللی - بین الملل - بین المللی - فرهنگ و تمدن ایران - نمایشگاه - ایران
220 - تشدید محاصره و اقدامات خشونت آمیز علیه شیعیان بحرین
حوزه نیوز- بین الملل- 11 روز پیش - شنبه 30 خرداد 1405، 14:27 81709059
حوزه نیوز- بین الملل- 11 روز پیش - شنبه 30 خرداد 1405، 14:27 81709059
حوزه/ عناصر شبه نظامی، با هدف پیشگیری از راهپیمایی های مردمی همزمان با ایام محرم، حضور خود را در اطراف مسجد امام صادق (علیه السلام) تقویت کردند. - حوزه/ عناصر شبه نظامی، با هدف پیشگیری ...
راهپیمایی - امام صادق - شبه نظامی - پیشگیری - مردمی - علیه - نظامی
اخبار ویژه سرنویس | اخبار ویژه رونگار |
اخبار ویژه و قیمت خودرو | چرخان | اخبار ویژه صبح فوتبالی |
اخبار ویژه تک ناک | اخبار ویژه تسنیم نیوز |
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه تبلیغات |
اخبار داغ:
ثانیه شماری برای حکم نهایی پنجره بسته استقلال
حرفهای تند سرمربی سابق پرسپولیس در ورزش سه!
چه کسانی در مراسم تشییع فرزاد جمشیدی حضور داشتند؟ عکس
تاریخ و ساعت بازی بلژیک و سنگال در یک شانزدهم نهایی جام جهانی 2026 | حمله شیر های ترانگا به شیاطین سرخ
جزییات حادثه جان باختن مدیر عملیات خط 4 در مترو تهران
اعلام فهرست شعب کشیک بانک سپه در استان ها / پنجشنبه، یازدهم تیرماه
ویدئو | خلاصه بازی انگلیس و کنگو (10 تیر 1405)
پیام بین دو نیمه آنچلوتی برزیل را دگرگون کرد
کاخ سفید: مذاکرات درباره توافق با ایران ادامه دارد
افزایش هزینه درمان بیمه تأمین اجتماعی + ویدئو
پادکست | تعطیلات بانکی 13 تا 16 تیر؛ راهنمای انتقال پول و سقف خدمات بانکی
تصویری دیده نشده از رهبر شهید انقلاب در کنار موشک سجیل
مدیر عملیات خط 4 مترو تهران حین انجام مأموریت فنی جان باخت
استقبال مادربزرگ استقلالی از قلعه نویی(عکس)
ساعات کاری سامانه پایا در ایام برگزاری مراسم رهبر شهید
523 البرزی برای اسکان زائران در منازلشان اعلام آمادگی کردند
بانک مسکن میزبان دومین نشست مشترک وزیر اقتصاد، کمیسیون اقتصادی مجلس و مدیران عامل بانک ها
نامه ایران به شورای امنیت در پی تهدید رهبر انقلاب توسط اسراییل
کارگران کارخانه های تهران و کرج هفته آینده 13 و 14 تیر تعطیل هستند؟
نصاویر/نشست شورای فرهنگ عمومی استان یزد به ریاست آیت الله ناصری
موضوعات داغ:
مراسم تشییع
فرزاد جمشیدی
جام جهانی 2026
کمیسیون اقتصادی
کمیسیون اقتصادی مجلس
دانشگاه علمی
شهید انقلاب
شورای فرهنگ عمومی استان
حجت الاسلام
رهبر انقلاب
کاپیتان شهبازی
کل نهره
پل برایتنر
پدر شهید
توکل
روییت هلال ماه شوال
داربی مادرید
مادران افغانستانی
وزارت صنعت، معدن و تجارت
مرتضی الویری
کمیسیون اجتماعی
جایزه مولر
اللهیار صیاد منش
متهم به قتل
مسعود سعیدی
آرتور سوارس
باغها
جغدری
عباسعلی کش
مدیر تولید
علمی کاربردی
متروی تهران
استان تهران
حجت الاسلام والمسلمین
شرکت بهره برداری مترو
میزبانی از زائران
کشتی فرنگی جوانان
سرگردانی مسافران
خلع سلاح هسته ای
فرودگاه مهرآباد
شهرستان رومشکان
باشگاه استقلال
بانک های خصوصی
شبکه فاکس نیوز
شهرک های صنعتی
جمهوری اسلامی
هسته ای ایران
فوتبال ایران
سلاح هسته ای
آخرین وضعیت
سرمایه گذار
نیروی هوایی
استان البرز
اسماعیلی فر
مرحله نهایی
نماینده ولی فقیه در استان
بانک مرکزی جمهوری اسلامی
شورای عالی انقلاب فرهنگی
غلامحسین محسنی اژه ای
پلیس آگاهی تهران بزرگ
رییس کمیسیون اقتصادی
شهرک های صنعتی البرز
جوانان قهرمانی آسیا
جمهوری اسلامی ایران
بانکداری الکترونیک
سید شمس الدین حسینی
دانیال اسماعیلی فر
بازیکنان پرسپولیس
شورای عالی انقلاب
نماینده ولی فقیه
فرماندار دره شهر
آگاهی تهران بزرگ
پلیس آگاهی تهران
رهبر معظم انقلاب
مراسم تشییع پیکر
ملی پوشان فوتبال
دانیال اسماعیلی
علیرضا بیرانوند
شهرستان دره شهر
شمس الدین حسینی
ثانیه شماری برای حکم نهایی پنجره بسته استقلال حرفهای تند سرمربی سابق پرسپولیس در ورزش سه! چه کسانی در مراسم تشییع فرزاد جمشیدی حضور داشتند؟ عکس تاریخ و ساعت بازی بلژیک و سنگال در یک شانزدهم نهایی جام جهانی 2026 | حمله شیر های ترانگا به شیاطین سرخ جزییات حادثه جان باختن مدیر عملیات خط 4 در مترو تهران اعلام فهرست شعب کشیک بانک سپه در استان ها / پنجشنبه، یازدهم تیرماه ویدئو | خلاصه بازی انگلیس و کنگو (10 تیر 1405) پیام بین دو نیمه آنچلوتی برزیل را دگرگون کرد کاخ سفید: مذاکرات درباره توافق با ایران ادامه دارد افزایش هزینه درمان بیمه تأمین اجتماعی + ویدئو پادکست | تعطیلات بانکی 13 تا 16 تیر؛ راهنمای انتقال پول و سقف خدمات بانکی تصویری دیده نشده از رهبر شهید انقلاب در کنار موشک سجیل مدیر عملیات خط 4 مترو تهران حین انجام مأموریت فنی جان باخت استقبال مادربزرگ استقلالی از قلعه نویی(عکس) ساعات کاری سامانه پایا در ایام برگزاری مراسم رهبر شهید 523 البرزی برای اسکان زائران در منازلشان اعلام آمادگی کردند بانک مسکن میزبان دومین نشست مشترک وزیر اقتصاد، کمیسیون اقتصادی مجلس و مدیران عامل بانک ها نامه ایران به شورای امنیت در پی تهدید رهبر انقلاب توسط اسراییل کارگران کارخانه های تهران و کرج هفته آینده 13 و 14 تیر تعطیل هستند؟ نصاویر/نشست شورای فرهنگ عمومی استان یزد به ریاست آیت الله ناصریموضوعات داغ:
مراسم تشییع فرزاد جمشیدی جام جهانی 2026 کمیسیون اقتصادی کمیسیون اقتصادی مجلس دانشگاه علمی شهید انقلاب شورای فرهنگ عمومی استان حجت الاسلام رهبر انقلاب کاپیتان شهبازی کل نهره پل برایتنر پدر شهید توکل روییت هلال ماه شوال داربی مادرید مادران افغانستانی وزارت صنعت، معدن و تجارت مرتضی الویری کمیسیون اجتماعی جایزه مولر اللهیار صیاد منش متهم به قتل مسعود سعیدی آرتور سوارس باغها جغدری عباسعلی کش مدیر تولید علمی کاربردی متروی تهران استان تهران حجت الاسلام والمسلمین شرکت بهره برداری مترو میزبانی از زائران کشتی فرنگی جوانان سرگردانی مسافران خلع سلاح هسته ای فرودگاه مهرآباد شهرستان رومشکان باشگاه استقلال بانک های خصوصی شبکه فاکس نیوز شهرک های صنعتی جمهوری اسلامی هسته ای ایران فوتبال ایران سلاح هسته ای آخرین وضعیت سرمایه گذار نیروی هوایی استان البرز اسماعیلی فر مرحله نهایی نماینده ولی فقیه در استان بانک مرکزی جمهوری اسلامی شورای عالی انقلاب فرهنگی غلامحسین محسنی اژه ای پلیس آگاهی تهران بزرگ رییس کمیسیون اقتصادی شهرک های صنعتی البرز جوانان قهرمانی آسیا جمهوری اسلامی ایران بانکداری الکترونیک سید شمس الدین حسینی دانیال اسماعیلی فر بازیکنان پرسپولیس شورای عالی انقلاب نماینده ولی فقیه فرماندار دره شهر آگاهی تهران بزرگ پلیس آگاهی تهران رهبر معظم انقلاب مراسم تشییع پیکر ملی پوشان فوتبال دانیال اسماعیلی علیرضا بیرانوند شهرستان دره شهر شمس الدین حسینی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
کالابرگ
خرید قسطی طلا
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید یوسی
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
کالابرگ
خرید قسطی طلا
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید یوسی
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
