اخبار بهمن فرزانه

اخبار بهمن فرزانه - صفحه دهم

بروزرسانی: 07:08

صفحه قبل صفحه بعد 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

181 -

کتاب شب رادیو | تصویر بزرگ بوتزاتی با صدای بهروز رضوی
همشهری آنلاین- فرهنگی- 110 ماه پیش - سه شنبه 16 آبان 1396، 18:51 40031246

نویسنده مشهور ایتالیایی ـ در «کتاب شب» رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. - کتاب شب رادیو تصویر بزرگ بوتزاتی با صدای بهروز رضوی سینما و تلویزیون > رادیو و تلویزیون - همشهری آنلاین:

182 -

«تصویر بزرگ»بوتزاتی با صدای بهروز رضوی + صوت
ایسنا- فرهنگی- 110 ماه پیش - سه شنبه 16 آبان 1396، 11:55 40024762

در «کتاب شب» رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. - تصویر بزرگ دینو بوتزاتی ـ نویسنده مشهور ایتالیایی ـ در کتاب شب رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. "در ماه آوریل سال 1972،

183 -

«تصویر بزرگ» پوتزاتی با صدای بهروز رضوی + صوت
ایسنا- فرهنگی- 110 ماه پیش - سه شنبه 16 آبان 1396، 11:45 40024573

در «کتاب شب» رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. - تصویر بزرگ دینو بوتزاتی ـ نویسنده مشهور ایتالیایی ـ در کتاب شب رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. "در ماه آوریل سال 1972،

184 -

بسیاری از ترجمه های فارسی دقیق نیست
همشهری آنلاین- فرهنگی- 111 ماه پیش - دوشنبه 17 مهر 1396، 01:36 39611368

کاوه میرعباسی مترجمی است که از چند زبان ترجمه می کند. - کاوه میرعباسی از ضرورت ترجمه دوباره آثار ادبی به زبان فارسی می گوید بسیاری از ترجمه های فارسی دقیق نیست فرهنگ > ادبیات - مرتضی کاردر:

185 -

«استاد و مارگریتا» اثر میخائل بولگاکوف با ترجمه بهمن فرزانه
اینتیتر- فرهنگی- 114 ماه پیش - شنبه 3 تیر 1396، 11:11 38056979

کتاب «استاد و مارگریتا» اثر «میخائل بولگاکوف» با ترجمه« بهمن فرزانه» برای نخستین بار به همت انتشارات «امیرکبیر» چاپ شده است. - به گزارش خبرگزاری شبستان ،" این اثر که پیشتر با ترجمه ...

186 -

رونویسی از ترجمه های قبلی!
ایسنا- فرهنگی- 114 ماه پیش - شنبه 3 تیر 1396، 00:30 38051143

برخی از مترجمان حتی حوصله ندارند نثر ترجمه قبلی کتاب را تغییر دهند و کلمه به کلمه رونویسی می کنند. - پیمان خاکسار می گوید: برخی از مترجمان حتی حوصله ندارند نثر ترجمه قبلی کتاب را تغییر ...

187 -

چاپ دوازدهم صد سال تنهایی در نمایشگاه کتاب
اینتیتر- فرهنگی- 116 ماه پیش - پنجشنبه 21 اردیبهشت 1396، 13:51 37397324

چاپ دوازدهم رمان «صد سال تنهایی» اثر «گابریل گارسیا مارکز »با ترجمه«بهمن فرزانه» را نشر «امیرکبیر» چاپ و در نمایشگاه کتاب چاپ کرده است. - به گزارش خبرگزاری شبستان،" رمان صد سال تنهایی ...

188 -

جهانی که مارکز برای ایرانی ها ساخت
خبرگزاری آنا- فرهنگی- 117 ماه پیش - دوشنبه 28 فروردین 1396، 12:41 37006157

17 آوریل (28 فروردین ماه) ، سالمرگ یکی از بزرگترین نویسندگان جهان یعنی گابریل گارسیا مارکز، برنده جایزه نوبل در سال 1982 است؛ نویسنده ای که کمتر کسی نام رمان «صد سال تنهایی» اش را نشنیده است.

189 -

بهمن فرزانه مترجمی که اهل سفارشی کار کردن نبود
ایران آنلاین- فرهنگی- 119 ماه پیش - دوشنبه 18 بهمن 1395، 16:17 35960468

یکی از مهم ترین ویژگی هایی که در ارتباط با زنده یاد بهمن فرزانه می توان به آن اشاره کرد تلاش او برای معرفی نویسندگان شاخص و مطرح ایتالیایی به مخاطبان ایرانی و از سویی نویسندگان کشورمان بود.

190 -

در بازار نشر چه خبر است؟/ کتاب هایی که مخاطبان بیشتری داشتند
زنهار نیوز- اقتصادی- 121 ماه پیش - دوشنبه 8 آذر 1395، 11:21 34808510

سه نشر امیرکبیر، نی و چشمه با آثاری که سال ها از انتشار آن ها می گذرد و برخی کتاب های جدید، توانسته اند در اوضاع کم رونقی بازار کتاب، روزهای نسبتا پررونقی را تجربه کنند. - در اوضاع نه چندان ...

191 -

خاکستر مارکز به کلمبیا رسید
ایرنا- سیاسی- 128 ماه پیش - چهارشنبه 29 اردیبهشت 1395، 11:00 31774582

در آستانه برگزاری مراسم گرامیداشت گابریل گارسیا مارکز نویسنده مشهور کلمبیایی یکشنبه آینده (دوم خرداد) در مقبره خانوادگی آنها خاکستر وی وارد این کشور شد. - به گزارش روز چهارشنبه ...

192 -

اثر تازه ای از بهمن فرزانه در نمایشگاه کتاب نیست
ایسنا- فرهنگی- 129 ماه پیش - دوشنبه 30 فروردین 1395، 08:15 31240093

امسال نیز اثر جدیدی از بهمن فرزانه در نمایشگاه کتاب تهران عرضه نخواهد شد. - پس از سه سال از درگذشت بهمن فرزانه - مترجم پیشکسوت - هنوز بسیاری از آثار او منتشر نشده اند. مهدی یراقچی - مدیر ...

193 -

شماره جدید مجله برگ هنر منتشر شد
ایرانی روز- فرهنگی- 130 ماه پیش - دوشنبه 17 اسفند 1394، 13:35 30696108

شماره جدید مجله برگ هنر با پرونده ویژه ای برای رضا قاسمی و دکتر بهرام مقدادی منتشر گردید. . . . - شماره جدید مجله برگ هنر با پرونده ویژه ای برای رضا قاسمی و دکتر بهرام مقدادی منتشر گردید. ...

194 -

دهمین ˝صد سال تنهایی˝ هم می آید / احتمال 100 ترجمه از ˝صد سال تنهایی˝ می رود!
ایرانی روز- فرهنگی- 130 ماه پیش - شنبه 15 اسفند 1394، 07:45 30651131

بعد از ترجمه های بهمن فرزانه، محسن محیط، کیومرث پارسای، مریم فیروزبخت، محمد رضا راه ور، زهره روشنفکر، حبیب گوهری راد، بیتا حکمی و رضا دادویی حالا نوبت به کاوه میر عباسی رسیده که ˝صد ...

195 -

آثار رضا امیرخانی در مرکز تبادل کتاب نقد می شود
عصر ایران- فرهنگی- 132 ماه پیش - یکشنبه 20 دی 1394، 17:05 29724380

کتاب دوستان تهرانی می توانند برای ارتباط با مرکز تبادل کتاب همه روزه به غیر از روزهای تعطیل از طریق مراجعه حضوری یا تماس با شماره تلفن 66177892 برای مبادله خرید و یا اهدای کتاب اقدام نموده ...

196 -

چهل سال تنهایی مارکز به روایت مترجم
میدل ایست نیوز- فرهنگی- 132 ماه پیش - شنبه 19 دی 1394، 15:48 29700797

به گفته کاوه میرعباسی، مترجم، بسیاری از آثار ترجمه شده مارکز در ایران به متن اصلی وفادار نبوده و این انگیزه ای شده تا او با همراهی کتابسرای اندیشه، - به ترجمه مستقیم آثار مارکز از زبان ...

197 -

چهل سال تنهایی مارکز به روایت مترجم
اخبار اقتصادی- فرهنگی- 132 ماه پیش - شنبه 19 دی 1394، 15:17 29699991

به گفته کاوه میرعباسی، مترجم، بسیاری از آثار ترجمه شده مارکز در ایران به متن اصلی وفادار نبوده و این انگیزه ای شده تا او با همراهی کتابسرای اندیشه، - شنبه, دی 19, 1394, 11:44 به گفته کاوه ...

198 -

چهل سال تنهایی مارکز به روایت مترجم
خبر آنلاین- فرهنگی- 132 ماه پیش - شنبه 19 دی 1394، 14:20 29698384

به گفته کاوه میرعباسی، مترجم، بسیاری از آثار ترجمه شده مارکز در ایران به متن اصلی وفادار نبوده و این انگیزه ای شده تا او با همراهی کتابسرای اندیشه، - به ترجمه مستقیم آثار مارکز از زبان ...

199 -

«روباه و گل های کاملیا» به سومین چاپ رسید
اینتیتر- بین الملل- 133 ماه پیش - شنبه 5 دی 1394، 13:06 29439267

کتاب «روباه و گل های کاملیا» نوشته ی «اینیاتسیو سیلونه» را انتشارات امیرکبیر تجدید چاپ کرد. - به گزارش خبرنگار کتاب شبستان "،اینیاتسیو سیلونه در نخستین روز ازماه مه سال 1900 میلادی ...

200 -

عشاق ناکام سینمای ایران
اخبار اقتصادی- فرهنگی- 134 ماه پیش - چهارشنبه 4 آذر 1394، 13:57 28841493

این روزها «شهرزاد» عاشقانه ای است که پس از مدت ها تصویر دل انگیزی از عشق پیش رویمان گذاشته و مطابق اساطیر شرقی عشق «شهرزاد» متصل به ناکامی است. - این روزها شهرزاد عاشقانه ای است که پس ...

صفحه قبل صفحه بعد 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

اخبار ویژه تسنیم نیوز بانوی نابینای فلسطینی در هیاهوی جنگ و مرگ و آوارگی حافظ کل قرآن شد سرنگونی پهپاد جاسوسی سعودی در آسمان استان الجوف یمن فعال شدن آژیر هشدار در بحرین وال استریت ژورنال: ایران همچنان به تولید موشک بالستیک ادامه می دهد حزب الله: واشنگتن مسئول بازداشت علمای بحرین است	اخبار ویژه اقتصاد آزاد یک جلسه ویژه؛ تارتار به محمودی چه گفت؟ برد پیت 50 سال عقب می رود نیکول کیدمن «سزار» می گیرد ناو هواپیمابر روزولت به 800 کیلومتری ایران رسید امیر مقاره و رهام از ماکان بند جدا شدند؛ خواننده های جدید آمدند
اخبار ویژه سرنویس انفجار و آتش سوزی 2 فروند نفتکش در تنگه هرمز چگونه با پیاده روی از افزایش شدید قند خون جلوگیری کنیم؟ فال قهوه امروز یکشنبه 24 آبان 1405 سخنگوی سپاه: فرانسه مراقب مواضع خود در قبال اسراییل باشد موافقان و مخالفان طرح اصلاح ضوابط انتصاب وزیر اطلاعات چه می گویند؟	اخبار ویژه روز نو تصویری از برج میلاد تهران در میان دود نرخ بنزین سوپر در اصفهان به 140هزار تومان رسید تغییر چهره نسرین سریال «آسمان همیشه ابری نیست» بعد از 16 سال حیله روبیو برای کشاندن اعراب به جنگ با ایران! قوه قضاییه: مدیر سابق صداوسیما احضار شد
اخبار ویژه پارس فوتبال ادر: گل فینال یورو 2016 به من شهرت و هویت داد / می خواستم گلم را با رونالدو جشن بگیرم، نگذاشتند پاسکاری تماشایی بازیکنان ایران که فقط یک گل کم داشت! + فیلم تحقیر تاریخی پرتغال در خانه؛ دانمارک جشن خداحافظی رونالدو را به کابوس تبدیل کرد! + خلاصه بازی تحقیر پرتغال به دست دانمارک/ گرامیداشت رونالدو در شب تلخ براگا فیلم خلاصه بازی پرتغال و دانمارک 23 آبان 1405؛ برد 4 بر یک دانمارک در لیگ ملت های اروپا	اخبار ویژه تک ناک اختلال گسترده مایکروسافت پس از چند روز برطرف شد؛ علت چه بود؟ اپل برای آیفون ۲۰ پرو سراغ طراحی متفاوت با شیشه خمیده می رود انتشار اولین ویدیوی جعبه گشایی بازی GTA 6 + ویدیو توقف سراسری پروازهای آمریکا پس از اختلال گسترده در سیستم کنترل ترافیک هوایی کیف پول ChatGPT Wallet با پشتیبانی ویزا و مسترکارت معرفی شد
اخبار ویژه اندیشه معاصر وام خرید گوشی ۱۴۰۵؛ شرایط دریافت اعتبار موبایل، سقف تسهیلات، ثبت نام اینترنتی و خرید اقساطی بدون ضامن سایت ثبت نام سرشماری نفوس و مسکن ۱۴۰۵؛ لینک مستقیم سامانه، نحوه ورود و تکمیل پرسشنامه ثبت نام وام بازنشستگان تامین اجتماعی ۱۴۰۵؛ شرایط دریافت وام ۶۰ میلیونی، سایت ثبت نام و زمان واریز ثبت نام ایران خودرو آبان ۱۴۰۵؛ آخرین شرایط فروش، زمان ثبت نام، سایت رسمی و وضعیت مرحله جدید ثبت نام سبد کالا با کد ملی ۱۴۰۵؛ لینک مستقیم سامانه کالابرگ، شرایط دریافت و نحوه ثبت درخواست	اخبار ویژه و قیمت خودرو \| چرخان تفاوت ABS و ESP کارت سوخت جایگاه ها جمع آوری می شود یا خیر؟ تکذیب وزارت نفت و ابهام های باقی مانده! عرضه فول ترین نسخه هیوندای النترا از سوی هرمس خودرو «فوتبال برای زندگی»؛ پیوند ماندگار ورزش، همدلی و مسئولیت اجتماعی با حمایت گروه آرین نخستین رنو گرند کولئوس ماموت خودرو در منطقه آزاد انزلی پلاک شد
اخبار ویژه ایونا نیوز قیمت اتریوم لحظه ای امروز یکشنبه 24 آبان 1405 - ساعت 03:30 لزوم حذف شرط اجتهاد برای وزیر اطلاعات و کاهش موازی کاری ها هزینه سوخت نیروگاهی از آبان ماه به صورت ردیف جدید به قبض برق اضافه شد قیمت اتریوم لحظه ای امروز یکشنبه 24 آبان 1405 - ساعت 03:15 شکار سه امتیاز طلایی در زمین میزبان؛ پیروزی روح بخش دهپورتیوا وهنادوس مقابل لوبوس یولمکس	اخبار ویژه رونگار کدام عادت روزمره خطر ابتلا به قوز قرنیه را افزایش می دهد؟ چه زمانی روغن زیتون برای سلامتی مضر است؟ فال تاروت کبیر امروز یکشنبه 24 آبان 1405 فال روزانه واقعی یکشنبه 24 آبان 1405 اعلام عزای عمومی در استان ایلام

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین