اخبار بهمن فرزانه

اخبار بهمن فرزانه - صفحه دهم

بروزرسانی: 06:18

صفحه قبل صفحه بعد 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

181 -

کتاب شب رادیو | تصویر بزرگ بوتزاتی با صدای بهروز رضوی
همشهری آنلاین- فرهنگی- 108 ماه پیش - سه شنبه 16 آبان 1396، 18:51 40031246

نویسنده مشهور ایتالیایی ـ در «کتاب شب» رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. - کتاب شب رادیو تصویر بزرگ بوتزاتی با صدای بهروز رضوی سینما و تلویزیون > رادیو و تلویزیون - همشهری آنلاین:

182 -

«تصویر بزرگ»بوتزاتی با صدای بهروز رضوی + صوت
ایسنا- فرهنگی- 108 ماه پیش - سه شنبه 16 آبان 1396، 11:55 40024762

در «کتاب شب» رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. - تصویر بزرگ دینو بوتزاتی ـ نویسنده مشهور ایتالیایی ـ در کتاب شب رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. "در ماه آوریل سال 1972،

183 -

«تصویر بزرگ» پوتزاتی با صدای بهروز رضوی + صوت
ایسنا- فرهنگی- 108 ماه پیش - سه شنبه 16 آبان 1396، 11:45 40024573

در «کتاب شب» رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. - تصویر بزرگ دینو بوتزاتی ـ نویسنده مشهور ایتالیایی ـ در کتاب شب رادیو تهران با صدای بهروز رضوی روایت می شود. "در ماه آوریل سال 1972،

184 -

بسیاری از ترجمه های فارسی دقیق نیست
همشهری آنلاین- فرهنگی- 109 ماه پیش - دوشنبه 17 مهر 1396، 01:36 39611368

کاوه میرعباسی مترجمی است که از چند زبان ترجمه می کند. - کاوه میرعباسی از ضرورت ترجمه دوباره آثار ادبی به زبان فارسی می گوید بسیاری از ترجمه های فارسی دقیق نیست فرهنگ > ادبیات - مرتضی کاردر:

185 -

«استاد و مارگریتا» اثر میخائل بولگاکوف با ترجمه بهمن فرزانه
اینتیتر- فرهنگی- 113 ماه پیش - شنبه 3 تیر 1396، 11:11 38056979

کتاب «استاد و مارگریتا» اثر «میخائل بولگاکوف» با ترجمه« بهمن فرزانه» برای نخستین بار به همت انتشارات «امیرکبیر» چاپ شده است. - به گزارش خبرگزاری شبستان ،" این اثر که پیشتر با ترجمه ...

186 -

رونویسی از ترجمه های قبلی!
ایسنا- فرهنگی- 113 ماه پیش - شنبه 3 تیر 1396، 00:30 38051143

برخی از مترجمان حتی حوصله ندارند نثر ترجمه قبلی کتاب را تغییر دهند و کلمه به کلمه رونویسی می کنند. - پیمان خاکسار می گوید: برخی از مترجمان حتی حوصله ندارند نثر ترجمه قبلی کتاب را تغییر ...

187 -

چاپ دوازدهم صد سال تنهایی در نمایشگاه کتاب
اینتیتر- فرهنگی- 114 ماه پیش - پنجشنبه 21 اردیبهشت 1396، 13:51 37397324

چاپ دوازدهم رمان «صد سال تنهایی» اثر «گابریل گارسیا مارکز »با ترجمه«بهمن فرزانه» را نشر «امیرکبیر» چاپ و در نمایشگاه کتاب چاپ کرده است. - به گزارش خبرگزاری شبستان،" رمان صد سال تنهایی ...

188 -

جهانی که مارکز برای ایرانی ها ساخت
خبرگزاری آنا- فرهنگی- 115 ماه پیش - دوشنبه 28 فروردین 1396، 12:41 37006157

17 آوریل (28 فروردین ماه) ، سالمرگ یکی از بزرگترین نویسندگان جهان یعنی گابریل گارسیا مارکز، برنده جایزه نوبل در سال 1982 است؛ نویسنده ای که کمتر کسی نام رمان «صد سال تنهایی» اش را نشنیده است.

189 -

بهمن فرزانه مترجمی که اهل سفارشی کار کردن نبود
ایران آنلاین- فرهنگی- 117 ماه پیش - دوشنبه 18 بهمن 1395، 16:17 35960468

یکی از مهم ترین ویژگی هایی که در ارتباط با زنده یاد بهمن فرزانه می توان به آن اشاره کرد تلاش او برای معرفی نویسندگان شاخص و مطرح ایتالیایی به مخاطبان ایرانی و از سویی نویسندگان کشورمان بود.

190 -

در بازار نشر چه خبر است؟/ کتاب هایی که مخاطبان بیشتری داشتند
زنهار نیوز- اقتصادی- 120 ماه پیش - دوشنبه 8 آذر 1395، 11:21 34808510

سه نشر امیرکبیر، نی و چشمه با آثاری که سال ها از انتشار آن ها می گذرد و برخی کتاب های جدید، توانسته اند در اوضاع کم رونقی بازار کتاب، روزهای نسبتا پررونقی را تجربه کنند. - در اوضاع نه چندان ...

191 -

خاکستر مارکز به کلمبیا رسید
ایرنا- سیاسی- 126 ماه پیش - چهارشنبه 29 اردیبهشت 1395، 11:00 31774582

در آستانه برگزاری مراسم گرامیداشت گابریل گارسیا مارکز نویسنده مشهور کلمبیایی یکشنبه آینده (دوم خرداد) در مقبره خانوادگی آنها خاکستر وی وارد این کشور شد. - به گزارش روز چهارشنبه ...

192 -

اثر تازه ای از بهمن فرزانه در نمایشگاه کتاب نیست
ایسنا- فرهنگی- 127 ماه پیش - دوشنبه 30 فروردین 1395، 08:15 31240093

امسال نیز اثر جدیدی از بهمن فرزانه در نمایشگاه کتاب تهران عرضه نخواهد شد. - پس از سه سال از درگذشت بهمن فرزانه - مترجم پیشکسوت - هنوز بسیاری از آثار او منتشر نشده اند. مهدی یراقچی - مدیر ...

193 -

شماره جدید مجله برگ هنر منتشر شد
ایرانی روز- فرهنگی- 129 ماه پیش - دوشنبه 17 اسفند 1394، 13:35 30696108

شماره جدید مجله برگ هنر با پرونده ویژه ای برای رضا قاسمی و دکتر بهرام مقدادی منتشر گردید. . . . - شماره جدید مجله برگ هنر با پرونده ویژه ای برای رضا قاسمی و دکتر بهرام مقدادی منتشر گردید. ...

194 -

دهمین ˝صد سال تنهایی˝ هم می آید / احتمال 100 ترجمه از ˝صد سال تنهایی˝ می رود!
ایرانی روز- فرهنگی- 129 ماه پیش - شنبه 15 اسفند 1394، 07:45 30651131

بعد از ترجمه های بهمن فرزانه، محسن محیط، کیومرث پارسای، مریم فیروزبخت، محمد رضا راه ور، زهره روشنفکر، حبیب گوهری راد، بیتا حکمی و رضا دادویی حالا نوبت به کاوه میر عباسی رسیده که ˝صد ...

195 -

آثار رضا امیرخانی در مرکز تبادل کتاب نقد می شود
عصر ایران- فرهنگی- 131 ماه پیش - یکشنبه 20 دی 1394، 17:05 29724380

کتاب دوستان تهرانی می توانند برای ارتباط با مرکز تبادل کتاب همه روزه به غیر از روزهای تعطیل از طریق مراجعه حضوری یا تماس با شماره تلفن 66177892 برای مبادله خرید و یا اهدای کتاب اقدام نموده ...

196 -

چهل سال تنهایی مارکز به روایت مترجم
میدل ایست نیوز- فرهنگی- 131 ماه پیش - شنبه 19 دی 1394، 15:48 29700797

به گفته کاوه میرعباسی، مترجم، بسیاری از آثار ترجمه شده مارکز در ایران به متن اصلی وفادار نبوده و این انگیزه ای شده تا او با همراهی کتابسرای اندیشه، - به ترجمه مستقیم آثار مارکز از زبان ...

197 -

چهل سال تنهایی مارکز به روایت مترجم
اخبار اقتصادی- فرهنگی- 131 ماه پیش - شنبه 19 دی 1394، 15:17 29699991

به گفته کاوه میرعباسی، مترجم، بسیاری از آثار ترجمه شده مارکز در ایران به متن اصلی وفادار نبوده و این انگیزه ای شده تا او با همراهی کتابسرای اندیشه، - شنبه, دی 19, 1394, 11:44 به گفته کاوه ...

198 -

چهل سال تنهایی مارکز به روایت مترجم
خبر آنلاین- فرهنگی- 131 ماه پیش - شنبه 19 دی 1394، 14:20 29698384

به گفته کاوه میرعباسی، مترجم، بسیاری از آثار ترجمه شده مارکز در ایران به متن اصلی وفادار نبوده و این انگیزه ای شده تا او با همراهی کتابسرای اندیشه، - به ترجمه مستقیم آثار مارکز از زبان ...

199 -

«روباه و گل های کاملیا» به سومین چاپ رسید
اینتیتر- بین الملل- 131 ماه پیش - شنبه 5 دی 1394، 13:06 29439267

کتاب «روباه و گل های کاملیا» نوشته ی «اینیاتسیو سیلونه» را انتشارات امیرکبیر تجدید چاپ کرد. - به گزارش خبرنگار کتاب شبستان "،اینیاتسیو سیلونه در نخستین روز ازماه مه سال 1900 میلادی ...

200 -

عشاق ناکام سینمای ایران
اخبار اقتصادی- فرهنگی- 132 ماه پیش - چهارشنبه 4 آذر 1394، 13:57 28841493

این روزها «شهرزاد» عاشقانه ای است که پس از مدت ها تصویر دل انگیزی از عشق پیش رویمان گذاشته و مطابق اساطیر شرقی عشق «شهرزاد» متصل به ناکامی است. - این روزها شهرزاد عاشقانه ای است که پس ...

صفحه قبل صفحه بعد 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

اخبار ویژه تک ناک تبلت های مقاوم جدید پاناسونیک با پردازنده Panther Lake رونمایی شدند تغییرات رابط کاربری در نسخه جدید بتای اندروید ۱۷ اینستاگرام ویرایشگر ویدیوی هوش مصنوعی را به Edits اضافه کرد آنر حداقل 4 گوشی جدید تا پایان سال معرفی می کند نسل جدید BMW سری ۳ بابرد ۹۱۲ کیلومتری معرفی شد	اخبار ویژه اندیشه معاصر پیش بینی قیمت طلا و دلار امروز پنجشنبه ۹ مهر ۱۴۰۵ \| دلار و طلا امروز گران می شوند؟ اخبار ورزش آسیا \| ایران کره جنوبی: در سه قدمی طلا / شاگردان قلعه نویی در مرحله یک چهارم نهایی به مصاف کره جنوبی می روند / برنده این دیدار دو گام دیگر تا فینال و مدال طلا فاصله دارد اخبار حقوقی و مالی \| ثبت نکردن قرارداد اجاره حق تخلیه را از بین می برد؟ / ماجرای جریمه ۵۰ درصدی و محرومیت مالیاتی در انتظار موجر! / دستور تخلیه فوری چگونه صادر می شود؟ رتبه بندی معلمان \| شرط نهایی برای اعمال رتبه جدید در فیش حقوقی مهرماه / افزایش ۱۰ درصدی فوق العاده شغل به ازای هر رتبه؛ مابه التفاوت پرداخت می شود مرخصی معلمان \| راهنمای جامع مرخصی های معلمان و کارکنان آموزش و پرورش / استحقاقی ۳۰ روز، زایمان ۹ ماه و استعلاجی ۴ ماه / مرخصی بدون حقوق تا ۳ سال و حداکثر ذخیره ۱۵ روز
اخبار ویژه ایونا نیوز وقتی یک شهر برای همه صدا دارد، جز بعضی ها... مردی که قرن هاست از دل آدم ها حرف می زند جاده چالوس به زودی یک طرفه می شود حرف جنجالی مهدی طارمی درباره آمریکا و روسیه تیم ملی ایران دوباره سقوط کرد	اخبار ویژه روز نو اولین تصویر از خلبان چاقو خورده فلای دبی تیم ملی امشب 6 پیام و کلی حرف داشت هشدار تازه درباره مصرف مکمل محبوب روغن ماهی این ساختمان عجیب لقب «توالت فرنگی» گرفت! پاکستان: برای دفاع از عربستان از هر وسیله ای استفاده خواهیم کرد
اخبار ویژه اقتصاد آزاد پول های سرگردان کجا می روند؟ هشدار درباره کوچ سرمایه به پناهگاه های غیرمولد هشدار قالیباف درباره ترمیم قدرت خرید کارگران، کارمندان و بازنشستگان گروسی: فعلا هیچ روند مذاکراتی میان آمریکا و ایران در جریان نیست یک میلیون کالابرگ برای مردم، 400 میلیون حقوق برای مدیران؟ استقلال ستاره فیک روی پیراهن نمی زند/ عذرخواهی تاج فایده ای نداشت جام را از استقلال گرفتند	اخبار ویژه سرنویس عاشق زاده: شرمنده ام، تلاشم را کردم اما نشد! اولین برد کشتی فرنگی در روز دوم توسط عباسپور قهوه چگونه مغز و روده را تحت تأثیر قرار می دهد؟ کشتی، تکواندو، والیبال، سنگنوردی و…/ زنده از قلب ژاپن: روز سرنوشت ساز ورزش ایران ای کاش بایرن کاپیتان بارسلونا را نجات دهد!
اخبار ویژه و قیمت خودرو \| چرخان ورود محموله بزرگ نیسان تیانا به گمرک؛ فروش با تحویل ۳۰ روزه پایان رویای «لوکس سواران»؛ دولت واردات خودروهای لوکس را رسماً ممنوع کرد! هیوندای Ioniq V با قیمت آغازین 16,380 دلار وارد چین شد — همه مشخصات، برد و قیمت مدل ها BYD در عرض 13 سال به 10 میلیون دستگاه در سری «دیناستی» رسید تسلا بار دیگر رونمایی رودستر را به تعویق انداخت!	اخبار ویژه رونگار بالی راحت از سد کشتی گیر عربستان عبور کرد انقلاب مانچینی در آتزوری: بازگشت هیولا! دختر تکواندوکار ایران یک مرحله صعود کرد لیموچی در پومسه زنان راهی دور بعد شد عاشق زاده به مدال نرسید و اشک ریخت!
اخبار ویژه تسنیم نیوز حرکت قدرتمند بیمه سرمد در مسیر رشد؛جهش 151درصدی حق بیمه صادره در 6 ماه لطف الله نسبی: عالمیان خطاهای فردی زیادی داشت، اما شایسته برنز بود افزایش چندبرابری قیمت لوازم التحریر؛ قدرت خرید مردم کاهش یافت نخستین باخت گرگانی ها در غرب آسیا/ساجس از شهرداری گرگان انتقام گرفت رستمیان: تیرهای خوبی در فینال نزدم	اخبار ویژه تبلیغات متخصص اطفال اندرزگو \| چه زمانی باید کودک را برای معاینه ببریم؟ افت ولتاژ برق خانه؛ چرا لوازم برقی آسیب می‌بینند و ترانس تقویت برق چه کمکی می‌کند؟ کارمزد ال بانک چقدر است؟ بررسی کامل هزینه‌ها شروع فارکس از صفر؛ آموزش فارکس و انتخاب بروکر مناسب تصادف کردم، مقصر نبودم؛ چطور بدون دردسر خسارتم را کامل بگیرم؟

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین