اخبار «چنین کنند بزرگان»

بروزرسانی: 21:26

1 -

دریابندری با ایرانیزه و آبادانیزه کردن ترجمه را جذاب می کرد
مهر- فرهنگی- 22 ماه پیش - یکشنبه 4 آذر 1403، 18:10 75344140

نجف دریابندری در کتاب «چنین کنند بزرگان» با ایرانیزه کردن و در «پیرمرد و دریا» با آبادانیزه کردن کار ترجمه را جذاب کرده است. - دریابندری با ایرانیزه و آبادانیزه کردن ترجمه را جذاب می ...

2 -

شب «چنین کنند بزرگان» در فرهنگسرای نیاوران
رسانه 7- فرهنگی- 22 ماه پیش - پنجشنبه 1 آذر 1403، 10:21 75287530

به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ هفتصد و هشتاد و پنجمین شب از شب های بخارا، به بحث و گفت گو در مورد کتاب «چنین کنند بزرگان» اثر ویل کاپی، با ترجم نجف دریابندری، - به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛

3 -

نجف دریابندری «چنین کنند بزرگان» را از خودش درآورده بود؟
همشهری آنلاین- فرهنگی- 53 ماه پیش - پنجشنبه 15 اردیبهشت 1401، 10:02 63610361

محمد دهقانی، مترجم، نویسنده و استاد سابق دانشگاه تهران می گوید ترجمه نجف دریابندری از کتاب طنزنـویس آمریکایی، ویل کاپی، خود از شاهکارهای طنز معاصر فارسی است. - متولد سال 1309 بود و پس ...

4 -

نجف دریابندری «چنین کنند بزرگان» را از خودش درآورده بود؟!
خبر آنلاین- فرهنگی- 53 ماه پیش - پنجشنبه 15 اردیبهشت 1401، 09:47 63610200

محمد دهقانی، مترجم، نویسنده و استاد سابق دانشگاه تهران می گوید ترجمه نجف دریابندری از کتاب طنزنـویس آمریکایی، ویل کاپی، خود از شاهکارهای طنز معاصر فارسی است. - این ترجمه چنان قوی است ...

5 -

سخنی درباره «چنین کنند بزرگان»
ایسنا- فرهنگی- 61 ماه پیش - سه شنبه 2 شهریور 1400، 05:40 60382750

مسعود خیام در نوشتاری به ویل کاپی، نویسنده «چنین کنند بزرگان» و ترجمه نجف دریابندری از کتاب او پرداخته است. - مسعود خیام در نوشتاری به ویل کاپی، نویسنده چنین کنند بزرگان و ترجمه نجف ...

6 -

همان که اومبرتو اکو گفت
عصر ایران- سیاسی- 77 ماه پیش - دوشنبه 29 اردیبهشت 1399، 05:25 52952438

«چنین کنند بزرگان» همیشه تک جلدی بود و فقط طرح جلد چاپهای مختلفش متفاوت است، اما «تاریخ فلسفه غرب» چاپهای چهار جلدی، سه جلدی، دو جلدی و تک جلدی دارد. -

صفحه بعد 1

اخبار ویژه تسنیم نیوز واکنش گوترش به حملات وحشیانه آمریکا به مناطق مسکونی ایران دریای سرخ؛ حلقه جدید فشار غرب بر انصارالله یمن نگاهی به مهم ترین اخبار استان اردبیل در چهارشنبه 11 شهریورماه سرمایه گذاری 38 میلیون دلاری برای تولید قلم های انسولین در نظرآباد پدافند آمریکایی ها کجا بود؟!	اخبار ویژه ایونا نیوز روبیو برای تجارت با ایران هم خط قرمز کشید! سوغات 200 یورویی پزشکیان برای دو کودک قرقیزی! ساماندهی بزرگ شوراها کلید خورد؛ 95 نهاد در فهرست انحلال یا ادغام رسایی: موشک های آمریکایی با کارت دعوت پزشکیان به عروسی سیریک رفتند! فیش نماینده سابق مجلس خبرساز شد
اخبار ویژه و قیمت خودرو \| چرخان رشد صادرات BYD و نزدیک شدن به رکورد صادرات فروش چری! BYD در نیمه اول ۲۰۲۶ بیشتر از چین در خارج از کشور درآمد ساخت؛ رشد صادرات و افت فروش داخلی بررسی شد خیال خریداران خودرو راحت شد؛ ابطال مصوبه ۴۷۳ شامل قراردادهای قبلی نمی شود! گواهی تایید نوع BMW 530i توسط شرکت شایان تجارت قاموس صادر شد؛ بازگشت باشکوه سدان لوکس آلمانی به ایران عملکرد مثبت سایپا در سال 1404، توسعه محصولات جدید با وجود چالش های سخت	اخبار ویژه رونگار آسانی از تیر تا تور، دربی را مساوی کرد خشم و فریاد سهراب بر سر موعود! (عکس) اولین گل خورده فصل توسط محبی/ قفل استقلالی ها بدجایی باز شد، در دربی! مخبر: جنایات ترامپ مجامع بین المللی را بی خاصیت کرده است ‫استرس کشنده در گلزن کرشن برای خرید مهاجم/ انتقال تاریخی لژیونر کره: 35 ثانیه به زنگ پایان!
اخبار ویژه روز نو چین اجماع گروه 20 علیه ایران را ناکام گذاشت این مدل دست دادن اردوغان و پزشکیان سوژه شد! آب پاکی دبیر روی دست مسئولان ورزش؛ بازی های آسیایی برای ما اهمیتی ندارد اتفاق خاصی که در آکادمی پرسپولیس رقم خورد سپاه: 2 نفتکش متخلف با رفتن روی مین منفجر شدند	اخبار ویژه اقتصاد آزاد چرا کالابرگ مرداد در شهریور شارژ می شود؟ آنتونیو آدان: همه طلبم از استقلال را نبخشیدم؛ بخشی از پولم را گرفتم عکس\| سفر زمان؛ «کتایون ریاحی» در کنار شوهر اولش در یک نمایشگاه افزایش شوکه کننده قیمت مسکن در تهران / قیمت ها در پاییز گران تر می شود؟ اولین تیم موسیمانه بعد از استقلال مشخص شد
اخبار ویژه تک ناک لپ تاپ ضدآب Oukitel RG14-P با شارژ خورشیدی معرفی شد رنج روور الکتریکی با برد ۵۳۵ کیلومتری معرفی شد تبدیل ربات صنعتی قدیمی به مربی بدمینتون بلندترین سد جهان به کمک شبکه برق چین آمد چت جی پی تی حالا می تواند سوابق پزشکی و نتایج آزمایش های شما را بخواند	اخبار ویژه سرنویس وزیر خزانه داری آمریکا: هدف ما بازگرداندن تهران به مذاکرات است تحلیل خط به خط تیم هانسی فلیک/ خریدهای بارسا برای قهرمانی چمپ کافی است؟ چپ استقلال با اسلامی پر شد: تعویض سهراب با اولین لمس گل ساخت! اشتباه مرگبار مدافع ازبک استقلال/ رستم ، سهراب را تا مرز سکته برد! ادعای نتانیاهو: ما می توانیم در هر لحظه به ایران حمله کنیم
اخبار فوتبال در صبح فوتبالی خلاصه بازی خیبر خرم آباد ۲ – ۰ فولاد \| لیگ برتر ایران۱۴۰۵/۰۶ - هفته ۵ خلاصه بازی ذوب آهن ۱ – ۰ پیکان \| لیگ برتر ایران۱۴۰۵/۰۶ - هفته ۵ خلاصه بازی ملوان ۰ – ۱ نساجی مازندران \| لیگ برتر ایران۱۴۰۵/۰۶ - هفته ۵ گل اول نساجی به ملوان توسط نجفی گل اول خیبر به فولاد توسط مرادی	اخبار ویژه اندیشه معاصر گل اول استقلال به پرسپولیس توسط یاسر آسانی در دقیقه ۵۸ (۱۱شهریور) بازنشستگان بخوانند؛ تکلیف معوقات همسان سازی حقوق بازنشستگان و وام ضروری ۱۴۰۵ روشن شد \| جزئیات پرداخت معوقات و واریز وام ۷۵ میلیونی + نحوه استعلام مزایای بازنشستگان تامین اجتماعی ۱۴۰۵ اعلام شد \| جدول جدید بن معیشت، حق مسکن، عائله مندی و اولاد بازنشستگان + جزئیات افزایش حقوق پرداخت مقرری مراقبت ماهیانه به بازنشستگان کلید خورد \| واریز کمک هزینه به حساب بیمه شدگان زمین گیر + شرایط دریافت، مبلغ و نحوه ثبت درخواست طرح جدید سفر بازنشستگان کلید خورد؛ کارت سفر و تسهیلات رفاهی جدید برای سفر بازنشسته ها + جزئیات اعتبار ۵۰۰ میلیونی، شرایط استفاده و نحوه دریافت
اخبار ویژه ایران مزایده نام نویسی مزایده تعداد 36 دستگاه انواع خودرو های صفر و کارکرده (اقساطی و لیزینگی) : شاهین ، اطلس ، ساینا ، سراتو و مگان و مزایده تعدادی ماشین آلات کارکرده (نصر) شامل : نیسان وانت ، نیسان پیکاپ ،لودر کوماتسو ،بنز خاور مزایده تعداد 17 دستگاه انواع خودرو خارجی قابل شماره گذاری (موسسه) : بنز S550 ،S500، میباخ، G550،بی ام و 530i، لکسوس LX570، اسپورتیج آغاز مزایده 105 دستگاه خودرو های زیر قیمت (شورای هماهنگی ستاد) شامل : آزرا ، زانتیا ، نیسان ، کشنده ، پژو 206 و مزایده شش دستگاه سواری پژو 405	اخبار ویژه تبلیغات چرا بعضی مدیران حتی یک روز نمی‌توانند مرخصی بروند؟ دانلود قانونی قسمت 8 کوری دانلود قسمت 8 کوری قیمت طلا از 22 میلیون تومان گذشت؛ کالبدشکافی دلایل صعود تاریخی فلز زرد دانلود قانونی قسمت 7 کوری

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین