اخبار «چنین کنند بزرگان»

بروزرسانی: 23:33

1 -

دریابندری با ایرانیزه و آبادانیزه کردن ترجمه را جذاب می کرد
مهر- فرهنگی- 24 ماه پیش - یکشنبه 4 آذر 1403، 18:10 75344140

نجف دریابندری در کتاب «چنین کنند بزرگان» با ایرانیزه کردن و در «پیرمرد و دریا» با آبادانیزه کردن کار ترجمه را جذاب کرده است. - دریابندری با ایرانیزه و آبادانیزه کردن ترجمه را جذاب می ...

2 -

شب «چنین کنند بزرگان» در فرهنگسرای نیاوران
رسانه 7- فرهنگی- 24 ماه پیش - پنجشنبه 1 آذر 1403، 10:21 75287530

به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ هفتصد و هشتاد و پنجمین شب از شب های بخارا، به بحث و گفت گو در مورد کتاب «چنین کنند بزرگان» اثر ویل کاپی، با ترجم نجف دریابندری، - به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛

3 -

نجف دریابندری «چنین کنند بزرگان» را از خودش درآورده بود؟
همشهری آنلاین- فرهنگی- 55 ماه پیش - پنجشنبه 15 اردیبهشت 1401، 10:02 63610361

محمد دهقانی، مترجم، نویسنده و استاد سابق دانشگاه تهران می گوید ترجمه نجف دریابندری از کتاب طنزنـویس آمریکایی، ویل کاپی، خود از شاهکارهای طنز معاصر فارسی است. - متولد سال 1309 بود و پس ...

4 -

نجف دریابندری «چنین کنند بزرگان» را از خودش درآورده بود؟!
خبر آنلاین- فرهنگی- 55 ماه پیش - پنجشنبه 15 اردیبهشت 1401، 09:47 63610200

محمد دهقانی، مترجم، نویسنده و استاد سابق دانشگاه تهران می گوید ترجمه نجف دریابندری از کتاب طنزنـویس آمریکایی، ویل کاپی، خود از شاهکارهای طنز معاصر فارسی است. - این ترجمه چنان قوی است ...

5 -

سخنی درباره «چنین کنند بزرگان»
ایسنا- فرهنگی- 63 ماه پیش - سه شنبه 2 شهریور 1400، 05:40 60382750

مسعود خیام در نوشتاری به ویل کاپی، نویسنده «چنین کنند بزرگان» و ترجمه نجف دریابندری از کتاب او پرداخته است. - مسعود خیام در نوشتاری به ویل کاپی، نویسنده چنین کنند بزرگان و ترجمه نجف ...

6 -

همان که اومبرتو اکو گفت
عصر ایران- سیاسی- 79 ماه پیش - دوشنبه 29 اردیبهشت 1399، 05:25 52952438

«چنین کنند بزرگان» همیشه تک جلدی بود و فقط طرح جلد چاپهای مختلفش متفاوت است، اما «تاریخ فلسفه غرب» چاپهای چهار جلدی، سه جلدی، دو جلدی و تک جلدی دارد. -

صفحه بعد 1

اخبار ویژه رونگار حریف از دو فرصت خود به خوبی استفاده کرد؛/ سرمربی نفتچی: نمی توانم چنین اشتباهاتی را ببخشم فقدان او برای همه سنگین است/ مهاجری: فوتبال به حمید علیدوستی نیاز داشت ‏ نویر و اولیسه آماده اند، تصمیم نهایی با ماست/ بایرن: برای قهرمانی چمپ صعود راحت شرط نیست! اونای امری با بارسا داستان دارد/ یک قرن خصومت خانوادگی با بارسلونا! اسلامی: از گمانه زنی درخصوص زمان برگزاری انتخابات شوراها پرهیز کنند	اخبار ویژه اندیشه معاصر درمانت بیمه سامان چیست؟ راهنمای ورود به سامانه ۱۴۰۵، ثبت خسارت درمان تکمیلی، پیگیری پرونده و مشاهده مراکز طرف قرارداد استعلام وام فرزندآوری ۱۴۰۵ با کد ملی و کد رهگیری؛ لینک مستقیم سامانه بانک مرکزی \| نحوه پیگیری وضعیت وام فرزندآوری و مشاهده زمان تعیین شعبه سامانه وام ازدواج بانک مرکزی ۱۴۰۵؛ آدرس مستقیم ثبت نام وام ۳۰۰ و ۳۵۰ میلیونی \| شرایط دریافت، انتخاب بانک و پیگیری وام ازدواج با کد رهگیری وام مستاجری ۱۴۰۵ چقدر شد؟ \| جدول جدید مبلغ وام ودیعه مسکن در تهران و شهرستان ها \| شرایط ثبت نام و دریافت تسهیلات مستاجران اعلام شد وام های بانک ملی در سال ۱۴۰۵؛ از وام ۳۰۰ میلیونی مهربانی تا تسهیلات ۷۰۰ میلیونی اعتبار ملی، شرایط دریافت و ثبت نام اعلام شد
اخبار ویژه ایونا نیوز سکوت در ورزشگاه میزبان؛ درخشش خیره کننده ال جازیرا یو23 با برتری 1 بر 0 نبرد سنگین و درگیرانه در Pro League U23؛ تساوی 3 بر 3 میان ال ناسر یو23 و ال شارجاه یو23 عملیات غافلگیری در خانه حریف؛ شاهکار تاکتیکی ال گوتتاه برابر ههتتهن قیمت طلا 18 عیار لحظه ای امروز دوشنبه 11 آبان 1405 - ساعت 19:45 درس فوتبال به سبک ال این؛ عبور بی دردسر از سد ارار در دیدار پرهیجان	اخبار ویژه تسنیم نیوز نکونام: تراکتور نشان داد جنگیدن را بلد است/تعویض مغانلو فنی بود از کودتای 28 مرداد تا تحریم؛ استقلال ایران در آزمون سیاست آمریکا هشدار صریح ایهود باراک درباره عواقب هرگونه حماقت نتانیاهو علیه ایران دیدار اعضای تیم گل گهر با وزیر امور خارجه رایزنی دستیار عراقچی با معاون وزیر خارجه روسیه
اخبار ویژه اقتصاد آزاد افزایش یارانه از 15 آبان 1405 آغاز می شود؟ چراغ سبز پزشکیان برای قطع یارانه نقدی 1405 / این خانوارها از لیست یارانه بگیران حذف می شوند حقوق بازنشستگان و کارکنان دولت در نیمه دوم سال افزایش یابد یارانه مسکن به جیب پردرآمدها رفت \| روایت وزارت راه از خطای سیاست های حمایتی قیمت خودرو امروز دوشنبه 11 آبان 1405 / پژو 207 اتوماتیک بازهم گران شد + جدول قیمت	اخبار ویژه پارس فوتبال صعود یاران امینی به مرحله یک هشتم نهایی جام حذفی بسکتبال فرانسه رییس دپارتمان VAR فدراسیون فوتبال:همکاری مازندران در اجرای VAR الگویی برای سایر استان هاست نکونام: بازیکنانم شجاعانه جنگیدند؛ می توانستیم گل سوم را هم بزنیم برگزاری جلسه کمیته انضباطی برای رسیدگی به حواشی دیدار نفت زاگرس جنوبی و شهرداری گرگان دیدار بازیکنان گل گهر با عراقچی در ترکمنستان/ آرزوی موفقیت وزیر خارجه برای نماینده ایران در آسیا
اخبار ویژه سرنویس ماریو سوارز: بارسلونا باید از پاری سن ژرمن درس بگیرد ادعای تازه ترامپ درباره تمایل ایران به توافق؛ مذاکرات رو به جلو است عارف: واشنگتن همزمان با تهدید، از مسیر واسطه ها پیام می دهد به یاد جنتلمن فوتبال ایران/ جباری خیلی زود جای علیدوستی را خالی کرد(عکس) کین: توپ طلا را با قهرمانی لیگ قهرمانان عوض می کنم	اخبار ویژه و قیمت خودرو \| چرخان افزایش قیمت وویا فری اعلام شد، آبان 1405 فروش لوکانو L5 به زودی آغاز می شود؛ مشخصات فنی و امکانات محصول جدید مکث موتور اطلاعیه آرین پارس موتور برای خریداران لاماری ایما؛ آغاز تکمیل وجه و طرح های جایگزین شرایط فروش نقدی محصولات بهمن دیزل، آبان 1405 ویدا موتورز تحویل کیا KX1 و تویوتا راو4 مدل ۲۰۲۶ را آغاز کرد
اخبار ویژه تک ناک ابوظبی با همکاری OpenAI نخستین دولت هوشمند جهان را می سازد اپل برای عرضه سه مدل جدید آیپد آماده می شود خروج ۳.۶۴ میلیارد دلار سرمایه از بایننس پس از حمله سایبری گسترده رکوردشکنی بازار سرمایه در سال ۱۴۰۵ کاسیو از مجموعه ساعت های دیجیتال LF-40W با نمایشگر متفاوت رونمایی کرد + تصویر	اخبار ویژه روز نو برنامه ترمیم بودجه تصویب شد سناتور دموکرات ضد جنگ آمریکا سکته کرد واکنش محسن خلیلی به مصاحبه مهدی تارتار! مرگ تلخ دانشمند ایرانی تبار در فاجعه مرگبار اسپانیا تحقیرآمیزترین شکست هفته به تیم جهانبخش رسید!

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین