صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
دوشنبه، 30 تیر 1404 - Mon, 21st Jul 2025
اخبار منوچهر بدیعی
بروزرسانی: 23:27
1 - اکران مستند «افسانه اولیس: یک سرگذشت ایرانی» در خانه هنرمندان
ایلنا- فرهنگی- 89 روز پیش - چهارشنبه 3 اردیبهشت 1404، 13:22 77682565
ایلنا- فرهنگی- 89 روز پیش - چهارشنبه 3 اردیبهشت 1404، 13:22 77682565
یک سرگذشت ایرانی» به کارگردانی فریما طلوع در خانه هنرمندان ایران روی پرده می رود. به گزارش ایلنا، این مستند محصول 1400ـ1397 در قالب نود و پنجمین برنامه مستندات یکشنبه در خانه هنرمندان ایران ...
خانه هنرمندان ایران - خانه هنرمندان - ایران - هنرمندان - مستند - سرگذشت - ایرانی
2 - «منوچهر بدیعی» در «فردان»
ایسنا- سیاسی- 12 ماه پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
ایسنا- سیاسی- 12 ماه پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
فصلنامه فرهنگی و هنری «فردان» ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. - فصلنامه فرهنگی و هنری فردان ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. به گزارش ایسنا، پس از یادداشت سردبیر و در بخش ارمغان ...
3 - «بازار خودفروشی» به چاپ هفتم رسید| روایت فقر و جامعه طبقاتی انگلیس
همشهری آنلاین- فرهنگی- 32 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
همشهری آنلاین- فرهنگی- 32 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
نشر نیلوفر هفتمین چاپ رمان «بازار خودفروشی» اثر ویلیام تکری را با ترجمه پیشکسوت و چیره دست ادبیات انگلیسی و فرانسه، منوچهر بدیعی به بازار نشر عرضه کرد. - بازار خودفروشی به چاپ هفتم رسید ...
4 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
خبرگزاری دانشجو- فرهنگی- 32 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
خبرگزاری دانشجو- فرهنگی- 32 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، چاپ دوم رمان «ژلوزی» اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شده است. - رمان ژلوزی ...
5 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
مهر- فرهنگی- 32 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
مهر- فرهنگی- 32 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
گری یه با ترجمه منوچهر بدیعی توسط نشر نیلوفر تجدیدچاپ شد. - به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ دوم رمان ژلوزی اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط ...
6 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
محیا نیوز- فرهنگی- 34 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
محیا نیوز- فرهنگی- 34 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
7 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 34 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 34 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
8 - عامه پسند ترجمه نمی کنم اما پیشنهاد می کنم
ایسنا- فرهنگی- 42 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
ایسنا- فرهنگی- 42 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
منوچهر بدیعی با بیان این که برای مخاطب عام ترجمه نمی کند، معتقد است ادبیات عامه زیربنای ادبیات جهان است و می گوید: خوشحالم که کتاب های عامه پسند بیشتر شده و من به ناشران پیشنهاد می دهم ...
9 - با نامی بزرگ دنیا را ترک کرد
ایسنا- فرهنگی- 48 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
ایسنا- فرهنگی- 48 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، صفدر تقی زاده و محمدعلی صفریان، بنیان گذاران ترجمه دقیق و صحیح از زبان انگلیسی بودند. - منوچهر بدیعی می گوید: حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، ...
10 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره ترجمه «اولیس»
صبح مجلس- فرهنگی- 50 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
صبح مجلس- فرهنگی- 50 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
11 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره «اولیس» جویس
صبح مجلس- فرهنگی- 50 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
صبح مجلس- فرهنگی- 50 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
12 - یک رمان، دو ترجمه، سه مترجم/ ماسک کور و دردسرهای گوگل ترنسلیت
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 60 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 60 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
ترجمه پدرام نیا از اولیس غلط های فاحشی دارد. او اعتماد زیادی به پیشنهادهای گوگل ترنسلیت داشته. انتشار این ترجمه از آن رو اتفاق مهمی است که درخشندگی ترجمه قدمی را برای مخاطبان آشکار می کند.
13 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت/ مردی که نوشته هایش هرگز بوی پیری نداد
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 63 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 63 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
14 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت/ مردی که نوشته هایش هرگز بوی پیری نداد
ایلنا- فرهنگی- 63 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
ایلنا- فرهنگی- 63 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
اخبار داغ:
ببینید | اولین تصاویر از حضور عیسی آل کثیر در ساختمان باشگاه استقلال
نقل و انتقالات پرسپولیس آتش گرفت: این بازیکن نمی خواهد بماند
آل کثیر رسما استقلالی شد
حسینی سکوتش را شکست؛ پیام مهم دروازه بان اول استقلال در فضای مجازی
عیسی آل کثیر در باشگاه استقلال دیده شد
عیسی آل کثیر رسما یاغی شد| پیوند استقلال و بازیکن سابق پرسپولیس! + مبلغ قرارداد
جدول خاموشی برق خوزستان فردا سه شنبه 31 تیر ماه 1404 | ساعت قطعی برق اهواز سه شنبه
تقویم نجومی سه شنبه| تقویم همسران سه شنبه 31 تیر 1404| تقویم نجومی امروز سی و یکم تیر 1404
پرداخت حقوق معلمان و فرهنگیان بازنشسته در تیر ماه با تغییرات تازه آغاز شد
صدای دو انفجار در تبریز | ماجرا چه بود؟
ساعات قطعی برق استان خوزستان و اهواز سه شنبه 31 تیر 1404
واکنش تند ایروان به اظهارات علی اف: منطق کریدوری «ادعای ارضی پنهان» است
جدول خاموشی برق تهران فردا سه شنبه 31 تیر ماه 1404 | ساعت قطعی برق تهران سه شنبه
عکس وایرال شده از دختر بنیامین بهادری و خاله اش
فیلم/آتش سوزی گسترده در کارگاه فرآورده های نفتی شرق اصفهان
سرقت های پنهان نظافتچی / لکسوس لوکس با پول های دزدی! / پشت پرده یک راز تکان دهنده
برنامه قطعی برق کهگیلویه و بویراحمد سه شنبه 31 تیر 1404 + ساعات خاموشی برق یاسوج سه شنبه 31 تیر 1404
آخرین آخبار تعطیلی چهارشنبه اول مرداد 1404 / کدام استان ها تعطیل شد؟ + به روزرسانی لحظه ای
ولایتی: حفظ انسجام ملی مورد تاکید مقام معظم رهبری، می تواند شامل تغییر برخی رویکرد های اجتماعی حاکمیت و محور قرار دادن رضایت مردم باشد/ شیوه های منقضی شده دیگر پاسخگوی جامعه پس از جنگ نخواهد بود
یادی از شهید دکتر مصطفی ساداتی ارمکی و خانواده شهیدش | روضه ای که باید از نو خواند
ویتامین هایی برای پرورش هوش؛ پنج ماده مغذی مؤثر بر ذهن در جوانی
نتایج عملکرد پردازنده AMD Ryzen Threadripper PRO 9995WX فاش شد
با فناوری نمایشگرهای اولد می توان یک فیلم را در دو ثانیه دانلود کرد
چرا شوک گرمایی خطرناک است؟
موضوعات داغ:
عیسی آل کثیر
باشگاه استقلال
فرآورده های نفتی
انتقالات پرسپولیس
استان خوزستان
کهگیلویه و بویراحمد
فرهنگیان بازنشسته
عقد قرارداد
حقوق معلمان
برنامه ریزی
جشنواره غذا
موزه های خصوصی
سومین دوره جایزه ارغوان
بازی اندرویدی
کاردانی و کارشناسی
سردار شهابی فر
تفسیر قرآن
حسین امیر عبدالهیان
سی تی اسکن
کنجوران علیا
قابلمه
دانشگاه مونیخ آلمان
زرقان
افت منابع آبی
لیست تیم ملی اسپانیا
عکس تاثیرگذار
کهلا
وزیر بهداشت دولت دهم
واردکنندگان کاغذ
مرکز تئاتر مولوی
فعالان سیاسی
مرز دوغارون
اداره آگاهی
علیه السلام
تیم ملی فوتبال امید ایران
رییس شورای عالی استان ها
معاون وزیر آموزش و پرورش
آتش نشانی و خدمات ایمنی
تیم فوتبال پرسپولیس
شورای عالی استان ها
تیم ملی فوتبال امید
رهبر انقلاب اسلامی
ادارات استان تهران
وزیر آموزش و پرورش
رییس جمهور آمریکا
مشاور رهبر انقلاب
وزیر خارجه ایران
شورای عالی استان
سازمان آتش نشانی
فرماندار تایباد
آتش سوزی گسترده
دانشگاه کمبریج
رژیم صهیونیستی
دیپلماسی عمومی
تیم ملی فوتبال
انقلاب اسلامی
عالی استان ها
آموزش و پرورش
دونالد ترامپ
تیم پرسپولیس
فوتبال ایران
لیست تیم ملی
رهبر انقلاب
شبکه سراسری
اقتصاد کلان
امر به معروف و نهی از منکر
بازیکنان تمدیدی پرسپولیس
ارتش جمهوری اسلامی ایران
سازمان برنامه و بودجه
حقوق تیرماه فرهنگیان
رییس جمهور آذربایجان
جمهوری اسلامی ایران
بیماری های زمینه ای
تیم فوتبال تراکتور
ارتش جمهوری اسلامی
تاریخ فوتبال ایران
نیروگاه های حرارتی
پایگاه خبری تحلیلی
استفاده از فناوری
ایستگاه آتش نشانی
ببینید | اولین تصاویر از حضور عیسی آل کثیر در ساختمان باشگاه استقلال نقل و انتقالات پرسپولیس آتش گرفت: این بازیکن نمی خواهد بماند آل کثیر رسما استقلالی شد حسینی سکوتش را شکست؛ پیام مهم دروازه بان اول استقلال در فضای مجازی عیسی آل کثیر در باشگاه استقلال دیده شد عیسی آل کثیر رسما یاغی شد| پیوند استقلال و بازیکن سابق پرسپولیس! + مبلغ قرارداد جدول خاموشی برق خوزستان فردا سه شنبه 31 تیر ماه 1404 | ساعت قطعی برق اهواز سه شنبه تقویم نجومی سه شنبه| تقویم همسران سه شنبه 31 تیر 1404| تقویم نجومی امروز سی و یکم تیر 1404 پرداخت حقوق معلمان و فرهنگیان بازنشسته در تیر ماه با تغییرات تازه آغاز شد صدای دو انفجار در تبریز | ماجرا چه بود؟ ساعات قطعی برق استان خوزستان و اهواز سه شنبه 31 تیر 1404 واکنش تند ایروان به اظهارات علی اف: منطق کریدوری «ادعای ارضی پنهان» است جدول خاموشی برق تهران فردا سه شنبه 31 تیر ماه 1404 | ساعت قطعی برق تهران سه شنبه عکس وایرال شده از دختر بنیامین بهادری و خاله اش فیلم/آتش سوزی گسترده در کارگاه فرآورده های نفتی شرق اصفهان سرقت های پنهان نظافتچی / لکسوس لوکس با پول های دزدی! / پشت پرده یک راز تکان دهنده برنامه قطعی برق کهگیلویه و بویراحمد سه شنبه 31 تیر 1404 + ساعات خاموشی برق یاسوج سه شنبه 31 تیر 1404 آخرین آخبار تعطیلی چهارشنبه اول مرداد 1404 / کدام استان ها تعطیل شد؟ + به روزرسانی لحظه ای ولایتی: حفظ انسجام ملی مورد تاکید مقام معظم رهبری، می تواند شامل تغییر برخی رویکرد های اجتماعی حاکمیت و محور قرار دادن رضایت مردم باشد/ شیوه های منقضی شده دیگر پاسخگوی جامعه پس از جنگ نخواهد بود یادی از شهید دکتر مصطفی ساداتی ارمکی و خانواده شهیدش | روضه ای که باید از نو خواند ویتامین هایی برای پرورش هوش؛ پنج ماده مغذی مؤثر بر ذهن در جوانی نتایج عملکرد پردازنده AMD Ryzen Threadripper PRO 9995WX فاش شد با فناوری نمایشگرهای اولد می توان یک فیلم را در دو ثانیه دانلود کرد چرا شوک گرمایی خطرناک است؟موضوعات داغ:
عیسی آل کثیر باشگاه استقلال فرآورده های نفتی انتقالات پرسپولیس استان خوزستان کهگیلویه و بویراحمد فرهنگیان بازنشسته عقد قرارداد حقوق معلمان برنامه ریزی جشنواره غذا موزه های خصوصی سومین دوره جایزه ارغوان بازی اندرویدی کاردانی و کارشناسی سردار شهابی فر تفسیر قرآن حسین امیر عبدالهیان سی تی اسکن کنجوران علیا قابلمه دانشگاه مونیخ آلمان زرقان افت منابع آبی لیست تیم ملی اسپانیا عکس تاثیرگذار کهلا وزیر بهداشت دولت دهم واردکنندگان کاغذ مرکز تئاتر مولوی فعالان سیاسی مرز دوغارون اداره آگاهی علیه السلام تیم ملی فوتبال امید ایران رییس شورای عالی استان ها معاون وزیر آموزش و پرورش آتش نشانی و خدمات ایمنی تیم فوتبال پرسپولیس شورای عالی استان ها تیم ملی فوتبال امید رهبر انقلاب اسلامی ادارات استان تهران وزیر آموزش و پرورش رییس جمهور آمریکا مشاور رهبر انقلاب وزیر خارجه ایران شورای عالی استان سازمان آتش نشانی فرماندار تایباد آتش سوزی گسترده دانشگاه کمبریج رژیم صهیونیستی دیپلماسی عمومی تیم ملی فوتبال انقلاب اسلامی عالی استان ها آموزش و پرورش دونالد ترامپ تیم پرسپولیس فوتبال ایران لیست تیم ملی رهبر انقلاب شبکه سراسری اقتصاد کلان امر به معروف و نهی از منکر بازیکنان تمدیدی پرسپولیس ارتش جمهوری اسلامی ایران سازمان برنامه و بودجه حقوق تیرماه فرهنگیان رییس جمهور آذربایجان جمهوری اسلامی ایران بیماری های زمینه ای تیم فوتبال تراکتور ارتش جمهوری اسلامی تاریخ فوتبال ایران نیروگاه های حرارتی پایگاه خبری تحلیلی استفاده از فناوری ایستگاه آتش نشانی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
چمن مصنوعی
قلب موزیک
لوازم یدکی ال 90
نمایندگی ساندویچ پانل
تیتر فوری
ایمپلنت دندان
کلینیک تهرانی
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
خرید اقساطی
خرید صندلی گیمینگ
دانلود اهنگ
خرید فالوور
موزبلاگ
تور چین قصر شیرین
اجاره میز و صندلی
ثبت شرکت در دبی
پریفرم
آجر آذرخش
طراحی سایت در مشهد
شماره نقاش ساختمان در تهران
طراحی بیلبورد
تجارتخانه آراد برندینگ
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
شیرآلات کی دبلیو سی
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
پایان نامه ارشد معماری
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
رازهای بازار فارکس
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
چمن مصنوعی
قلب موزیک
لوازم یدکی ال 90
نمایندگی ساندویچ پانل
تیتر فوری
ایمپلنت دندان
کلینیک تهرانی
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
خرید اقساطی
خرید صندلی گیمینگ
دانلود اهنگ
خرید فالوور
موزبلاگ
تور چین قصر شیرین
اجاره میز و صندلی
ثبت شرکت در دبی
پریفرم
آجر آذرخش
طراحی سایت در مشهد
شماره نقاش ساختمان در تهران
طراحی بیلبورد
تجارتخانه آراد برندینگ
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
شیرآلات کی دبلیو سی
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
پایان نامه ارشد معماری
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
رازهای بازار فارکس
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
