صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
سه شنبه، 11 شهریور 1404 - Tue, 02nd Sep 2025
اخبار ترجمه قرآن - صفحه یازدهم
بروزرسانی: 13:24
201 - ضرورت ترجمه مناسب قرآن برای کودکان و رسانه
تسنیم نیوز- سیاسی- 22 ماه پیش - جمعه 12 آبان 1402، 05:40 69992492
تسنیم نیوز- سیاسی- 22 ماه پیش - جمعه 12 آبان 1402، 05:40 69992492
عضو هیأت علمی گروه قرآن پژوهی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی گفت: جامعه نیازمند ترجمه مناسب قرآن برای کودکان و رسانه است. - ، نشست علمی ترجمه های قرآن؛ اعتبار، اولویتسنجی و رتبه بندی ...
202 - طاهره صفارزاده ؛ 15 نکته متفاوت در ترجمه قرآن او در پانزدهمین سال گرد خاموشی
عصر ایران- فرهنگی- 23 ماه پیش - پنجشنبه 4 آبان 1402، 14:20 69897273
عصر ایران- فرهنگی- 23 ماه پیش - پنجشنبه 4 آبان 1402، 14:20 69897273
پانزدهمین سالگرد درگذشت خانم دکتر طاهره صفارزاده شاعر و نویسنده و استاد زبان انگلیسی و مترجم مشهور قرآن بهانه ای است تا بر 15 نکته از ترجمه او درنگ کنیم. - پانزدهمین سالگرد درگذشت خانم ...
203 - از ترجمه قرآن تا شعرهای نیما در کارنامه یک چهره
ایسنا- فرهنگی- 24 ماه پیش - دوشنبه 20 شهریور 1402، 00:20 69323651
ایسنا- فرهنگی- 24 ماه پیش - دوشنبه 20 شهریور 1402، 00:20 69323651
ترجمه قرآن از ترجمه های معروف عبدالمحمد آیتی است، او معتقد بود ترجمه قرآن مثل نویسندگی و شعر گفتن است، که قریحه خلق عبارات زیبا می خواهد. البته ادبیات معاصر را هم دنبال می کرد و اعتقاد ...
204 - قرآن کریم به زبان روسی ترجمه می شود
تابناک- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 16:45 69079291
تابناک- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 16:45 69079291
مسئول نظارت بر ترجمه قرآن کریم در وزارت ارشاد از صدور نخستین مجوز ترجمه قرآن کریم به زبان روسی خبر داد. - به گزارش تابناک به نقل از شفقنا، آقای ابراهیم قربانی مسئول نظارت بر ترجمه قرآن ...
205 - صدور اولین مجوز انتشار ترجمه روسی قرآن کریم توسط معاونت قرآن و عترت
ایسنا- سیاسی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 16:35 69079100
ایسنا- سیاسی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 16:35 69079100
مسئول نظارت بر ترجمه قرآن کریم معاونت قرآن و عترت از صدور مجوز انتشار ترجمه روسی قرآن کریم خبر داد و گفت: این ترجمه توسط یک مترجم شیعه روسی و با توجه به علوم و معارف اسلامی و کتب تفاسیر ...
206 - «چکال هارون»؛ از تشرف به تشیع تا تلاش هفت ساله برای ترجمه قرآن
خبر آنلاین- سیاسی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 16:30 69079054
خبر آنلاین- سیاسی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 16:30 69079054
چکال هارون، مترجم قرآن به زبان رواندایی است که پس از تلاشی هفت ساله کلام الله مجید را ترجمه کرد تا متکلمان زبان رواندایی در کشور خود و دیگر مناطق آفریقا را با مضامین قرآن کریم آشنا کند. ...
207 - قرآن کریم به زبان روسی ترجمه می شود
شفقنا- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 15:40 69078330
شفقنا- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 15:40 69078330
مسئول نظارت بر ترجمه قرآن کریم در وزارت ارشاد از صدور نخستین مجوز ترجمه قرآن کریم به زبان روسی خبر داد. به گزارش شفقنا، آقای ابراهیم قربانی مسئول نظارت بر ترجمه قرآن کریم در معاونت قرآن ...
208 - نخستین مجوز انتشار ترجمه روسی قرآن صادر شد
مهر- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 15:30 69078143
مهر- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 15:30 69078143
ناظم زینالف، نخستین مترجم روسی است که در دهه اخیر توانسته کل قرآن کریم را به زبان روسی ترجمه و موفق به اخذ مجوز انتشار آن از معاونت قرآن و عترت وزارت ارشاد شود. - به گزارش خبرگزاری مهر ...
209 - علاقه مردم انگیزه مترجم روسی برای ترجمه قرآن شد
ایرنا- بین الملل- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 15:05 69077657
ایرنا- بین الملل- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 15:05 69077657
مترجم روسی قرآن، علت ترجمه کلام وحی را علاقه فراوان مردم روسیه به منابع اصیل اسلامی می داند. -
210 - صدور اولین مجوز انتشار ترجمه قرآن به زبان روسی
ایکنا- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 13:25 69075758
ایکنا- فرهنگی- 25 ماه پیش - سه شنبه 31 مرداد 1402، 13:25 69075758
مسئول نظارت بر ترجمه قرآن کریم معاونت قرآن و عترت وزارت ارشاد از صدور مجوز انتشار ترجمه روسی قرآن کریم خبر داد و گفت: این ترجمه از سوی یک مترجم شیعه روسی و با توجه به علوم و معارف اسلامی ...
211 - نشست معرفی کتاب «ترجمه قرآن موزه شاهچراغ(ع)» برگزار شد
ایکنا- فرهنگی- 26 ماه پیش - دوشنبه 26 تیر 1402، 14:55 68606549
ایکنا- فرهنگی- 26 ماه پیش - دوشنبه 26 تیر 1402، 14:55 68606549
تخصصیِ معرفی کتابِ «ترجمه قرآن موزه شاهچراغ(ع)» در سالن اندیشه کتابخانه آستان مقدس شاهچراغ(ع) برگزار شد. - نشست علمی ـ تخصصیِ معرفی کتابِ ترجمه قرآن موزه شاهچراغ(ع) در سالن اندیشه کتابخانه ...
212 - بایسته های ترجمه قرآن چیست؟
ایکنا- دانش- 26 ماه پیش - دوشنبه 26 تیر 1402، 10:20 68600547
ایکنا- دانش- 26 ماه پیش - دوشنبه 26 تیر 1402، 10:20 68600547
یک پژوهشگر و مدرس دانشگاه ضمن تشریح بایسته های ترجمه قرآن گفت: اولین شرط برای ترجمه قرآن این است که مترجم باید نویسنده باشد و خود بتواند متنی ایجاد کند. -
213 - سفیر پکن ترجمه چینی قرآن را به آیت الله نجفی اهدا کرد
ایکنا- سیاسی- 26 ماه پیش - شنبه 24 تیر 1402، 13:41 68576815
ایکنا- سیاسی- 26 ماه پیش - شنبه 24 تیر 1402، 13:41 68576815
سفیر چین در بغداد در دیدار با آیت الله نجفی، از مراجع تقلید شیعه در عراق ضمن تاکید بر احترام کشورش به ادیان و فرهنگ ها، نسخه ای از ترجمه قرآن کریم به زبان چینی را به ایشان هدیه کرد. - به ...
214 - چگونه با قرآن کریم انس بگیریم؟ | رفاقت با کلام خدا
شهر آرا نیوز- سیاسی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 21 تیر 1402، 15:20 68547686
شهر آرا نیوز- سیاسی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 21 تیر 1402، 15:20 68547686
تا شما به یک نسخه از ترجمه قرآن کریم مسلط نشده اید، یعنی در هر آیه با معنای کلی آن آیه و معنای کلمه به کلمه آن آشنا نشده اید، بهتر است به سراغ دیگر ترجمه های قرآن کریم نروید. حس آشنا و انس ...
215 - جایگاه زنان شاعر و نویسنده در 3 دوره قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی
فارس- سیاسی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461036
فارس- سیاسی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461036
طاهره صفارزاده، سیمین دانشور، مستوره کردستانی، تاج السلطنه و ... زنانی هستند که در دوره های قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی دست به قلم شدند و ترجمه قرآن به انگلیسی و داستان های ماندگار تولید کردند.
216 - جایگاه زنان شاعر و نویسنده در 3 دوره قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی
اخبار ارسالی- فرهنگی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461017
اخبار ارسالی- فرهنگی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461017
طاهره صفارزاده، سیمین دانشور، مستوره کردستانی، تاج السلطنه و ... زنانی هستند که در دوره های قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی دست به قلم شدند و ترجمه قرآن به انگلیسی و داستان های ماندگار تولید کردند.
217 - جایگاه زنان شاعر و نویسنده در 3 دوره قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی
اخبار ارسالی- فرهنگی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461015
اخبار ارسالی- فرهنگی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461015
طاهره صفارزاده، سیمین دانشور، مستوره کردستانی، تاج السلطنه و ... زنانی هستند که در دوره های قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی دست به قلم شدند و ترجمه قرآن به انگلیسی و داستان های ماندگار تولید کردند.
218 - جایگاه زنان شاعر و نویسنده در 3 دوره قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی
اخبار ارسالی- فرهنگی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461013
اخبار ارسالی- فرهنگی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461013
طاهره صفارزاده، سیمین دانشور، مستوره کردستانی، تاج السلطنه و ... زنانی هستند که در دوره های قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی دست به قلم شدند و ترجمه قرآن به انگلیسی و داستان های ماندگار تولید کردند.
219 - جایگاه زنان شاعر و نویسنده در 3 دوره قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی
اخبار ارسالی- فرهنگی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461010
اخبار ارسالی- فرهنگی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461010
طاهره صفارزاده، سیمین دانشور، مستوره کردستانی، تاج السلطنه و ... زنانی هستند که در دوره های قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی دست به قلم شدند و ترجمه قرآن به انگلیسی و داستان های ماندگار تولید کردند.
220 - جایگاه زنان شاعر و نویسنده در 3 دوره قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی
اخبار ارسالی- فرهنگی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461007
اخبار ارسالی- فرهنگی- 26 ماه پیش - چهارشنبه 14 تیر 1402، 14:10 68461007
طاهره صفارزاده، سیمین دانشور، مستوره کردستانی، تاج السلطنه و ... زنانی هستند که در دوره های قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی دست به قلم شدند و ترجمه قرآن به انگلیسی و داستان های ماندگار تولید کردند.
اخبار داغ:
جدول زمانبندی قطع برق استان کرمانشاه امروز سه شنبه 11 شهریور 1404
وینسنت ابوبکر پرسپولیس توافق نهایی اش با باشگاه استقلال قطعی شد / ابوبکر بازیکن کامرونی و النصر عربستان با استقلال بست و آبی پوش شد + جزییات قرارداد
جدول قیمت جدید دلار امروز سه شنبه 11 شهریور 1404
قیمت طلا و سکه امروز سه شنبه 11 شهریور؛ بازار ورود طلا به کانال 9 میلیون با افزایش سنگین انس جهانی
حرف آخر ساپینتو به مدافع استقلال؛ اینجا نمان بازی نمی دهمت!
قیمت طلای 18 عیار، سکه و طلا امروز سه شنبه 11 شهریور 1404 + جدول
قیمت طلا امروز سه شنبه 11 شهریور 1404 آتش گرفت + جزییات
جوسازی مصنوعی میثاقی در جذب وینست ابوبکر توسط استقلال برای وسوسه پرسپولیس
امروز دو خرید جدید پرسپولیس نهایی می شوند
عبدالله مومنی متهم شد
آخرین خبر از طرح ساماندهی نیروهای شرکتی امروز سه شنبه 11 شهریور1404 | تا پایان شهریور اجرایی می شود؟
دردسر تازه برای پرسپولیس سرژ اوریه مصدوم شد
تازه ترین تصویر ترامپ وایرال شد
ایران آماده مذاکره با آمریکا
عذرخواهی سازندگان «سووشون» از قوم لر
قیمت دلار و یورو امروز 11 شهریور 1404 + جدول
ساعت کاری جدید ادارات و مدارس از 15 شهریور ماه اعلام شد
چالش بزرگ آموزش وپرورش / معلمان و فرهنگیان بخوانند
ادعای عجیب متهم سابقه دار/ پلیس نشدم، دزدی را شروع کردم
اسراییل خطوط گاز ایران را منفجر کرد؟
جایزه ای باارزش تر از سیمرغ؛ جشن منتقدان سینما با داوری مستقل
دستگیری یک مادر و دختر به اتهام دست داشتن در مرگ یک جوان | راز جسد کرم زده از پرده بیرون افتاد
موضوعات داغ:
ساماندهی نیروهای شرکتی
نیروهای شرکتی
استان کرمانشاه
جنگ ایران و اسراییل
مجلس شورای اسلامی
شورای اسلامی
استقلال و پرسپولیس
درمان سرطان
عدالت اداری
باشگاه استقلال
نانواکلا
بیژن بصیری
ماشین سازی فولاد
طرح زمستانی پلیس
مالیات بر حقوق
جنگ 33 روزه لبنان
دودر
فدریکو کروبینی
کابینه نتانیاهو
روستای زرشکه
تاریخ فوتبال ایران
آیتور کارانکا
پیکتوگرام
چم طاق
نگارمن
زمان برداشت یارانه
سعه صدر
سرهنگ داور
نیمرود
ماه مبارک
سکه بهار آزادی
النصر عربستان
پرسپولیسی ها
تیم استقلال
روزهای اخیر
توافق نهایی
دیوان عدالت
صحن علنی مجلس شورای اسلامی
تیم ملی جوانان والیبال
برنامه فوتبال برتر
تغییر ساعات ادارات
فصل نقل و انتقالات
ساعات کاری ادارات
باشگاه خبرنگاران
محمدباقر قالیباف
فرشاد فلاحت زاده
شبکه های اجتماعی
تیم ملی جوانان
قیمت جهانی طلا
اونس جهانی طلا
نقل و انتقالات
شرکت توزیع برق
رامین رضاییان
قیمت طلا و سکه
رحیم استرلینگ
حسین رحمانیان
دونالد ترامپ
رادیو اقتصاد
فوتبال برتر
تبدیل وضعیت
روابط عمومی
اقتصاد کلان
کمیسیون برنامه و بودجه مجلس
دادگاه انقلاب اسلامی تهران
شورای عالی انقلاب فرهنگی
سازمان اداری و استخدامی
منابع طبیعی و محیط زیست
کمیسیون برنامه و بودجه
شورای حقوق و دستمزد
مرکز پژوهش های مجلس
تمرین تیم ملی ایران
عضو کمیسیون برنامه
مدافع جوان استقلال
پیامبر گرامی اسلام
نظام جمهوری اسلامی
پایگاه خبری تحلیلی
جام ملت های آفریقا
بازنشستگان فرهنگی
دستگاه های اجرایی
شورای عالی انقلاب
جدول زمانبندی قطع برق استان کرمانشاه امروز سه شنبه 11 شهریور 1404 وینسنت ابوبکر پرسپولیس توافق نهایی اش با باشگاه استقلال قطعی شد / ابوبکر بازیکن کامرونی و النصر عربستان با استقلال بست و آبی پوش شد + جزییات قرارداد جدول قیمت جدید دلار امروز سه شنبه 11 شهریور 1404 قیمت طلا و سکه امروز سه شنبه 11 شهریور؛ بازار ورود طلا به کانال 9 میلیون با افزایش سنگین انس جهانی حرف آخر ساپینتو به مدافع استقلال؛ اینجا نمان بازی نمی دهمت! قیمت طلای 18 عیار، سکه و طلا امروز سه شنبه 11 شهریور 1404 + جدول قیمت طلا امروز سه شنبه 11 شهریور 1404 آتش گرفت + جزییات جوسازی مصنوعی میثاقی در جذب وینست ابوبکر توسط استقلال برای وسوسه پرسپولیس امروز دو خرید جدید پرسپولیس نهایی می شوند عبدالله مومنی متهم شد آخرین خبر از طرح ساماندهی نیروهای شرکتی امروز سه شنبه 11 شهریور1404 | تا پایان شهریور اجرایی می شود؟ دردسر تازه برای پرسپولیس سرژ اوریه مصدوم شد تازه ترین تصویر ترامپ وایرال شد ایران آماده مذاکره با آمریکا عذرخواهی سازندگان «سووشون» از قوم لر قیمت دلار و یورو امروز 11 شهریور 1404 + جدول ساعت کاری جدید ادارات و مدارس از 15 شهریور ماه اعلام شد چالش بزرگ آموزش وپرورش / معلمان و فرهنگیان بخوانند ادعای عجیب متهم سابقه دار/ پلیس نشدم، دزدی را شروع کردم اسراییل خطوط گاز ایران را منفجر کرد؟ جایزه ای باارزش تر از سیمرغ؛ جشن منتقدان سینما با داوری مستقل دستگیری یک مادر و دختر به اتهام دست داشتن در مرگ یک جوان | راز جسد کرم زده از پرده بیرون افتادموضوعات داغ:
ساماندهی نیروهای شرکتی نیروهای شرکتی استان کرمانشاه جنگ ایران و اسراییل مجلس شورای اسلامی شورای اسلامی استقلال و پرسپولیس درمان سرطان عدالت اداری باشگاه استقلال نانواکلا بیژن بصیری ماشین سازی فولاد طرح زمستانی پلیس مالیات بر حقوق جنگ 33 روزه لبنان دودر فدریکو کروبینی کابینه نتانیاهو روستای زرشکه تاریخ فوتبال ایران آیتور کارانکا پیکتوگرام چم طاق نگارمن زمان برداشت یارانه سعه صدر سرهنگ داور نیمرود ماه مبارک سکه بهار آزادی النصر عربستان پرسپولیسی ها تیم استقلال روزهای اخیر توافق نهایی دیوان عدالت صحن علنی مجلس شورای اسلامی تیم ملی جوانان والیبال برنامه فوتبال برتر تغییر ساعات ادارات فصل نقل و انتقالات ساعات کاری ادارات باشگاه خبرنگاران محمدباقر قالیباف فرشاد فلاحت زاده شبکه های اجتماعی تیم ملی جوانان قیمت جهانی طلا اونس جهانی طلا نقل و انتقالات شرکت توزیع برق رامین رضاییان قیمت طلا و سکه رحیم استرلینگ حسین رحمانیان دونالد ترامپ رادیو اقتصاد فوتبال برتر تبدیل وضعیت روابط عمومی اقتصاد کلان کمیسیون برنامه و بودجه مجلس دادگاه انقلاب اسلامی تهران شورای عالی انقلاب فرهنگی سازمان اداری و استخدامی منابع طبیعی و محیط زیست کمیسیون برنامه و بودجه شورای حقوق و دستمزد مرکز پژوهش های مجلس تمرین تیم ملی ایران عضو کمیسیون برنامه مدافع جوان استقلال پیامبر گرامی اسلام نظام جمهوری اسلامی پایگاه خبری تحلیلی جام ملت های آفریقا بازنشستگان فرهنگی دستگاه های اجرایی شورای عالی انقلاب
دیوار بتنی پیش ساخته
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
چمن مصنوعی
قلب موزیک
لوازم یدکی ال 90
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
پایان نامه ارشد معماری
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
پخش زنده
پاپ موزیک
خرید اقساطی خودرو
تورهای ارزان 20 گشت
سئو در مشهد
شلوار زنانه
صرافی توبیت
هدایای تبلیغاتی
مانیتور استوک
باربری
رزرو ارزان هتل
قطعات یدکی لباسشویی
بهترین وکیل
دانلود اهنگ
خرید ممبر تلگرام
مشاوره کسب و کار
تیشرت لش مردانه
بارسلونا(اخبار، خلاصه بازی‌ها)
دندانپزشکی
کاشی سرامیک قیمت مناسب
لاکچری کوین
چمن مصنوعی
قلب موزیک
لوازم یدکی ال 90
کلینیک تهرانی
خرید صندلی گیمینگ
خرید فالوور
ثبت شرکت در دبی
سرور اچ پی
مطالب جالب
دانلود آهنگ از ربک موزیک
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
قیمت تور استانبول از تهران
سیگنال کریپتو
وانت بار
پایان نامه ارشد معماری
صرافی ال بانک
عطاری
آموزش ارز دیجیتال در تهران
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
بلیط هواپیما
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید فالوور واقعی
