صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
سه شنبه، 13 مرداد 1405 - Tue, 04th Aug 2026
اخبار منوچهر بدیعی
بروزرسانی: 23:16
1 - اکران مستند «افسانه اولیس: یک سرگذشت ایرانی» در خانه هنرمندان
ایلنا- فرهنگی- 16 ماه پیش - چهارشنبه 3 اردیبهشت 1404، 13:22 77682565
ایلنا- فرهنگی- 16 ماه پیش - چهارشنبه 3 اردیبهشت 1404، 13:22 77682565
یک سرگذشت ایرانی» به کارگردانی فریما طلوع در خانه هنرمندان ایران روی پرده می رود. به گزارش ایلنا، این مستند محصول 1400ـ1397 در قالب نود و پنجمین برنامه مستندات یکشنبه در خانه هنرمندان ایران ...
خانه هنرمندان ایران - خانه هنرمندان - ایران - هنرمندان - مستند - سرگذشت - ایرانی
2 - «منوچهر بدیعی» در «فردان»
ایسنا- سیاسی- 25 ماه پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
ایسنا- سیاسی- 25 ماه پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
فصلنامه فرهنگی و هنری «فردان» ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. - فصلنامه فرهنگی و هنری فردان ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. به گزارش ایسنا، پس از یادداشت سردبیر و در بخش ارمغان ...
3 - «بازار خودفروشی» به چاپ هفتم رسید| روایت فقر و جامعه طبقاتی انگلیس
همشهری آنلاین- فرهنگی- 45 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
همشهری آنلاین- فرهنگی- 45 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
نشر نیلوفر هفتمین چاپ رمان «بازار خودفروشی» اثر ویلیام تکری را با ترجمه پیشکسوت و چیره دست ادبیات انگلیسی و فرانسه، منوچهر بدیعی به بازار نشر عرضه کرد. - بازار خودفروشی به چاپ هفتم رسید ...
4 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
ایران زندگی- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
ایران زندگی- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، چاپ دوم رمان «ژلوزی» اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شده است. - رمان ژلوزی ...
5 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
مهر- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
مهر- فرهنگی- 45 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
گری یه با ترجمه منوچهر بدیعی توسط نشر نیلوفر تجدیدچاپ شد. - به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ دوم رمان ژلوزی اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط ...
6 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
صدای بورس- فرهنگی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
صدای بورس- فرهنگی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
7 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 46 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
8 - عامه پسند ترجمه نمی کنم اما پیشنهاد می کنم
ایسنا- فرهنگی- 55 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
ایسنا- فرهنگی- 55 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
منوچهر بدیعی با بیان این که برای مخاطب عام ترجمه نمی کند، معتقد است ادبیات عامه زیربنای ادبیات جهان است و می گوید: خوشحالم که کتاب های عامه پسند بیشتر شده و من به ناشران پیشنهاد می دهم ...
9 - با نامی بزرگ دنیا را ترک کرد
ایسنا- فرهنگی- 61 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
ایسنا- فرهنگی- 61 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، صفدر تقی زاده و محمدعلی صفریان، بنیان گذاران ترجمه دقیق و صحیح از زبان انگلیسی بودند. - منوچهر بدیعی می گوید: حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، ...
10 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره ترجمه «اولیس»
صبح مجلس- فرهنگی- 62 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
صبح مجلس- فرهنگی- 62 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
11 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره «اولیس» جویس
صبح مجلس- فرهنگی- 62 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
صبح مجلس- فرهنگی- 62 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
12 - یک رمان، دو ترجمه، سه مترجم/ ماسک کور و دردسرهای گوگل ترنسلیت
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 73 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
ترجمه پدرام نیا از اولیس غلط های فاحشی دارد. او اعتماد زیادی به پیشنهادهای گوگل ترنسلیت داشته. انتشار این ترجمه از آن رو اتفاق مهمی است که درخشندگی ترجمه قدمی را برای مخاطبان آشکار می کند.
13 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 76 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 76 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
14 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت
ایلنا- فرهنگی- 76 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
ایلنا- فرهنگی- 76 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
اخبار ویژه و قیمت خودرو | چرخان | اخبار ویژه تک ناک |
اخبار ویژه تسنیم نیوز | اخبار ویژه رونگار |
اخبار ویژه اندیشه معاصر | اخبار ویژه سرنویس |
اخبار ویژه روز نو | اخبار ویژه اقتصاد آزاد |
اخبار ویژه ایونا نیوز |
اخبار داغ:
چند خبر از پرسپولیس
استوری مشکوک حسین نژاد که پرسپولیسی ها را امیدوار کرد
ستاره ایرانی رسماً لژیونر شد/ اولین تصویر از مقصد جدید بعد از درخشش در جام جهانی +عکس
تارتار در انتظار خرید بازیکنان جدید (عکس)
کمیته انضباطی پرسپولیس، سپاهان، تراکتور و 4 تیم دیگر را نقره داغ کرد!
بازیکن سابق استقلال: تمام قلبم برای پرسپولیس است +عکس
دفتر رهبر انقلاب: ادعای درباره واکنش رهبر انقلاب به نامه رییس جمهور کذب است
در پی هشدار هواشناسی ادارات شهرهای این استان فردا تعطیل شد
انتشار اولین تصاویر از محل انفجار در شهرک آلومینیوم کاران
کاهش احتمالی حقوق کارمندان با طرح جدید دولت / ریشه کاهش حقوق کجاست؟
ثبت نام لاستیک دولتی 1405؛ روش های خرید اینترنتی و حضوری + مدارک، سقف سهمیه و جدول قیمت جدید
فیلم سرکش ها (معرفی و نقد) 2025 Unsubmissives؛ دسته جنایی دخترانه! / سرنوشت واقعی باند آمازون چه شد؟
کاهش روز های کاری ادارات و بانک ها تصویب شد
ادعا درباره واکنش رهبر انقلاب به نامه رییس جمهور کذب است
تهران فردا چهارشنبه 14 مرداد تعطیل است؟ | آخرین اخبار از تعطیلی ادارات
قطار متروی مشهد در ایستگاه فکوری از ریل خارج شد و پس از بررسی فنی دوباره به حرکت درآمد
مهار آتش سوزی در ارتفاعات جنگلی قرق
7 اشتباه دارویی که ممکن است جانتان را به خطر بیندازد
یک منبع آگاه: مذاکرات ایران و عمان در مورد تنگه هرمز وارد مرحله جدیدی شده است
پیام اربعینی سخنگوی وزارت خارجه
پورجمشیدیان: بخش اعظم ظرفیت حمل ونقل جاده ای در پایانه برکت مستقر شد
واکنش صریح هادی چوپان به قیاس نامتعارف کاربران
موضوعات داغ:
شهرک صنعتی شمس آباد
رهبر انقلاب
مجتبی خامنه ای
رامین رضاییان
روابط عمومی
انقلاب اسلامی
پنجره نقل و انتقالاتی
خراسان شمالی
دانشگاه علوم پزشکی
دفتر رهبر انقلاب
سقف دستمزد لالیگا
شهر اشکذر
نیروهای مسلح یمن
کارگروه حمایت از تولید
بندسراجی
تقویم آموزشی دانشگاه شریف
همایون خرم
تایلند
پرداخت مطالبات پرستاران
حضرت ام البنین(ع)
رستوران گردی
روز ملی منابع انسانی
بنیوار علیا
بازارچه مرزی یزدان
عربستان و ترکیه
شهرک الزهرا
تاجیکستان
دیزج حسین بیگ
ریزش ترانشه
جک فلچر
ادای احترام
شهید انقلاب
دانشگاه علوم پزشکی شیراز
سخنگوی وزارت امور خارجه
منابع طبیعی گلستان
کمیسیون عمران مجلس
رییس کمیسیون عمران
رهبری معظم انقلاب
سوالات خبرنگاران
وزارت امور خارجه
علوم پزشکی شیراز
فدراسیون فوتبال
مدیران پرسپولیس
باشگاه استقلال
چادرملو اردکان
نقل و انتقالات
استان خوزستان
کمیسیون عمران
دوران بارداری
معاون بهداشتی
دانشگاه تهران
مصرف خودسرانه
گل گهر سیرجان
مهار آتش سوزی
سخنگوی وزارت
فرمانده سپاه
رییس کمیسیون
فوتبال ایران
حضرت عباس (ع)
صادرکنندگان
آنتی بیوتیک
روزهای اخیر
افکار عمومی
منابع طبیعی و آبخیزداری
فدراسیون جهانی فوتبال
فروشگاه های زنجیره ای
باشگاه گل گهر سیرجان
پنجره نقل و انتقالات
مدافع سابق پرسپولیس
تیم فوتبال پرسپولیس
فروشگاه های آنلاین
دعوت حق را لبیک گفت
دانیال اسماعیلی فر
هواداران پرسپولیس
رقابت های لیگ برتر
ایران در جام جهانی
صنعت، معدن و تجارت
اباعبدالله الحسین
از باشگاه استقلال
لیگ قهرمانان آسیا
چند خبر از پرسپولیس استوری مشکوک حسین نژاد که پرسپولیسی ها را امیدوار کرد ستاره ایرانی رسماً لژیونر شد/ اولین تصویر از مقصد جدید بعد از درخشش در جام جهانی +عکس تارتار در انتظار خرید بازیکنان جدید (عکس) کمیته انضباطی پرسپولیس، سپاهان، تراکتور و 4 تیم دیگر را نقره داغ کرد! بازیکن سابق استقلال: تمام قلبم برای پرسپولیس است +عکس دفتر رهبر انقلاب: ادعای درباره واکنش رهبر انقلاب به نامه رییس جمهور کذب است در پی هشدار هواشناسی ادارات شهرهای این استان فردا تعطیل شد انتشار اولین تصاویر از محل انفجار در شهرک آلومینیوم کاران کاهش احتمالی حقوق کارمندان با طرح جدید دولت / ریشه کاهش حقوق کجاست؟ ثبت نام لاستیک دولتی 1405؛ روش های خرید اینترنتی و حضوری + مدارک، سقف سهمیه و جدول قیمت جدید فیلم سرکش ها (معرفی و نقد) 2025 Unsubmissives؛ دسته جنایی دخترانه! / سرنوشت واقعی باند آمازون چه شد؟ کاهش روز های کاری ادارات و بانک ها تصویب شد ادعا درباره واکنش رهبر انقلاب به نامه رییس جمهور کذب است تهران فردا چهارشنبه 14 مرداد تعطیل است؟ | آخرین اخبار از تعطیلی ادارات قطار متروی مشهد در ایستگاه فکوری از ریل خارج شد و پس از بررسی فنی دوباره به حرکت درآمد مهار آتش سوزی در ارتفاعات جنگلی قرق 7 اشتباه دارویی که ممکن است جانتان را به خطر بیندازد یک منبع آگاه: مذاکرات ایران و عمان در مورد تنگه هرمز وارد مرحله جدیدی شده است پیام اربعینی سخنگوی وزارت خارجه پورجمشیدیان: بخش اعظم ظرفیت حمل ونقل جاده ای در پایانه برکت مستقر شد واکنش صریح هادی چوپان به قیاس نامتعارف کاربرانموضوعات داغ:
شهرک صنعتی شمس آباد رهبر انقلاب مجتبی خامنه ای رامین رضاییان روابط عمومی انقلاب اسلامی پنجره نقل و انتقالاتی خراسان شمالی دانشگاه علوم پزشکی دفتر رهبر انقلاب سقف دستمزد لالیگا شهر اشکذر نیروهای مسلح یمن کارگروه حمایت از تولید بندسراجی تقویم آموزشی دانشگاه شریف همایون خرم تایلند پرداخت مطالبات پرستاران حضرت ام البنین(ع) رستوران گردی روز ملی منابع انسانی بنیوار علیا بازارچه مرزی یزدان عربستان و ترکیه شهرک الزهرا تاجیکستان دیزج حسین بیگ ریزش ترانشه جک فلچر ادای احترام شهید انقلاب دانشگاه علوم پزشکی شیراز سخنگوی وزارت امور خارجه منابع طبیعی گلستان کمیسیون عمران مجلس رییس کمیسیون عمران رهبری معظم انقلاب سوالات خبرنگاران وزارت امور خارجه علوم پزشکی شیراز فدراسیون فوتبال مدیران پرسپولیس باشگاه استقلال چادرملو اردکان نقل و انتقالات استان خوزستان کمیسیون عمران دوران بارداری معاون بهداشتی دانشگاه تهران مصرف خودسرانه گل گهر سیرجان مهار آتش سوزی سخنگوی وزارت فرمانده سپاه رییس کمیسیون فوتبال ایران حضرت عباس (ع) صادرکنندگان آنتی بیوتیک روزهای اخیر افکار عمومی منابع طبیعی و آبخیزداری فدراسیون جهانی فوتبال فروشگاه های زنجیره ای باشگاه گل گهر سیرجان پنجره نقل و انتقالات مدافع سابق پرسپولیس تیم فوتبال پرسپولیس فروشگاه های آنلاین دعوت حق را لبیک گفت دانیال اسماعیلی فر هواداران پرسپولیس رقابت های لیگ برتر ایران در جام جهانی صنعت، معدن و تجارت اباعبدالله الحسین از باشگاه استقلال لیگ قهرمانان آسیا
یوتوبروکرز: مرجع معرفی بروکرها
خرید شلوار جین زنانه
قیمت گوشی
ایران پدیا
طراحی سایت در مشهد
تخت نوزاد
دانلود تلگرام و تلگرام طلایی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
خرید شلوار جین زنانه
قیمت گوشی
ایران پدیا
طراحی سایت در مشهد
تخت نوزاد
دانلود تلگرام و تلگرام طلایی
خرید ممبر تلگرام بدون ریزش
عطاری
فروشگاه لوله و اتصالات
پخش زنده جام جهانی
قیمت طلا دست دوم
سرور اچ پی
پنجره وین تک
قیمت دلار امروز
آموزش ارز دیجیتال در تهران
وانت بار
بهترین طراحی سایت یزد
خرید مانیتور استوک
خرید فالوور پاپ آپ اینستاگرام
هدایای تبلیغاتی
خرید سالت
هزینه چاپ کتاب با ارزان ترین قیمت
چاپ کتاب ویژه رتبه بندی معلمان
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
