یادگیری زبان اسپانیایی آسان است؟

یادگیری زبان اسپانیایی برای ما فارسی زبان ها به نسبت یادگیری زبان هایی مثل فرانسوی و آلمانی راحت تر است. ولی تقریبا در ردیف زبان ایتالیایی قرار می گیرد و از زبان انگلیسی به دلیل داشتن جنسیت ها، کمی سخت تر است.

ولی اگر می خواهید بدانید دقیقا یادگیری این زبان چه سختی و آسانی هایی دارد و چقدر طول می کشد آن را یاد بگیرید، در این مطلب همراه ما باشید.

دشواری اسپانیایی نسبت به زبان های دیگر برای فارسی زبان ها چقدر است؟

اگر بخواهیم با زبانی مثل انگلیسی مقایسه کنیم، تلفظ اسپانیایی بسیار منظم‌تر از انگلیسی است. کلمات اسپانیایی تقریباً همان‌طور که نوشته می‌شوند، خوانده می‌شوند. این یک مزیت بسیار بزرگ برای فارسی‌زبانان است که با این قاعده منظم راحت‌تر ارتباط برقرار می‌کنند.

ولی در مقابل، گرامر اسپانیایی به‌ویژه در بخش صرف افعال (Conjugation) بسیار پیچیده‌تر و پرحجم‌تر از انگلیسی است. زبان‌آموز باید صرف فعل را برای زمان‌ها، وجوه و ضمایر مختلف بیاموزد.

مؤسسه خدمات خارجی آمریکا (FSI) چه می گوید؟

در جدول زیر بر اساس چارچوب مؤسسه خدمات خارجی آمریکا (FSI)، یک معیار عینی و استاندارد برای سنجش دشواری زبان‌ها به حساب می‌آید بررسی کرده ایم.

 FSI زبان‌ها را بر اساس میزان زمانی که یک فرد بومی انگلیسی‌زبان (به عنوان معیار پایه) نیاز دارد تا به سطح تسلط کاری (Working Proficiency) برسد، دسته‌بندی می‌کند.

 سطح تسلط کاری (FSI Level 3) معمولاً معادل پایان سطح B2 تا اوایل سطح C1 در نظر گرفته می‌شود.

دلایل سهولت یادگیری اسپانیایی (نقاط قوت)

۱. آهنگ و تلفظ منظم، آنچه می‌نویسید، می‌خوانید!

این بزرگترین و بهترین خبر برای شماست. در اسپانیایی تقریباً هیچ قاعده‌ی "عجیب و غریب" یا استثنای آزاردهنده‌ای وجود ندارد.

برخلاف زبان‌هایی مثل انگلیسی یا فرانسوی که یک حرف ممکن است ده‌ها صدای متفاوت داشته باشد، در اسپانیایی هر حرف (به جز چند مورد خاص مثل 'h' که معمولاً بی‌صداست) یک صدای ثابت و قابل پیش‌بینی دارد.

به همین دلیل می توانید سریع و با اعتماد به نفس صحبت کنید. چون می‌دلنید هر کلمه چطور تلفظ می‌شه، ترس از غلط خواندن کلمات خیلی زود از بین می‌رود و شما می‌تونید سریع‌تر با اعتماد به نفس بالا، کلمات رو با صدای بلند تکرار کنید و وارد مرحله مکالمه بشید.

۲. الفبای لاتین، آشنایی سریع و قبلی

شما مجبور نیستید وقت زیادی رو صرف یادگیری یک سیستم نوشتاری کاملاً جدید مثل چینی، ژاپنی، یا روسی کنید. اسپانیایی همان الفبای لاتین هست که در انگلیسی هم استفاده می‌شود.

۳. واژگان مشترک و شباهت‌ها با انگلیسی و فارسی

اگر انگلیسی بلد باشید، هزاران کلمه در اسپانیایی وجود داره که یا شبیه انگلیسی هستند و یا ریشه مشترکی دارند (مثلاً 'Chocolate', 'Hospital', 'Piano'). این‌ها مثل هدیه‌های کوچکی هستند که در مسیر یادگیری پیدا می‌کنید.

به دلیل تأثیر زبان عربی بر اسپانیایی برخی از کلمات اسپانیایی ریشه‌های عربی دارند که برای فارسی‌زبان‌ها آشنا و قابل تشخیص هستند.

۴. منابع غنی و در دسترس

اسپانیایی زبان رسمی حدود ۲۱ کشور و دومین زبان پرکاربرد دنیاست. این یعنی لیست پخش نامحدودی از موسیقی لاتین برای غوطه‌وری صوتی دارید.

می‌توانید به راحتی سریال‌های پرطرفدار را با زیرنویس اسپانیایی تماشا کنید. همچنین پیدا کردن معلم، پارتنر تبادل زبان و اپلیکیشن‌های آموزشی بسیار آسان است.

چالش‌ها و موانع (نکاتی که اسپانیایی را دشوار می‌کنند)

۱. صرف فعل (Conjugation) پیچیده و طاقت‌فرسا

بزرگ‌ترین چالش اسپانیایی بدون شک صرف فعل است. این مورد دقیقاً جایی است که اسپانیایی از سادگی فاصله می‌گیرد.

برخلاف انگلیسی که بیشتر صرف‌ها با 's' یا 'ed' انجام می‌شود، در اسپانیایی شما باید برای هر ضمیر (من، تو، او، ما، شماها، آن‌ها) و برای هر زمان (گذشته، حال، آینده) یک فرم پایانی فعل متفاوت را بیاموزید.

همچنین  تعداد زیادی فعل رایج روزمره وجود دارند که از هیچ قاعده‌ای پیروی نمی‌کنند و باید به طور جداگانه حفظ شوند.

۲. تمایز جنسیتی اسامی و تطابق (Agreement)

در اسپانیایی تمامی اسامی (حتی اشیای بی‌جان مانند میز، کتاب و...) دارای جنسیت هستند (مذکر یا مؤنث). شما باید جنسیت کلمه را همراه با خود کلمه یاد بگیرید (مثلاً el libro مذکر و la mesa مؤنث است).

صفت‌ها، حروف تعریف (el/la/los/las) و حتی اعداد باید با جنسیت و تعداد اسمی که توصیف می‌کنند، تطابق داشته باشند.

۳. افعال بودن دوگانه: Ser و Estar

اسپانیایی دو فعل مجزا برای معنی "بودن" دارد: Ser و Estar. هر کدام در موقعیت‌های خاصی به کار می‌روند. معمولاً Ser برای صفات دائمی، ذات، هویت و زمان استفاده می‌شود، در حالی که Estar برای وضعیت‌های موقتی، مکان و احساسات لحظه‌ای به کار می‌رود. تسلط بر تفاوت‌های ظریف این دو فعل، زمان و تمرین زیادی می‌خواهد.

راه حل یادگیری حرفه ای اسپانیایی چیست؟

اگر دغدغه زمانی دارید و نمی توانید در کلاس های حضوری شرکت کنید، یکی از بهترین راه ها استفاده از پکیج های خود آموز زبان اسپانیایی است. به عنوان مثال موسسه ای به نام دهخدا پکیج زبان اسپانیایی را ارائه می دهد که از طریق آن می توانید زبان اسپانیایی را کاملا خودآموز یاد بگیرید.

ویژگی این پکیج:

• سطح مبتدی تا پیشرفته با تمرکز بر مکالمه
• دارای 51 درس ویدئویی و آموزشی
• 17 ساعت آموزش کاربردی
• منتورینگ و رفع اشکال توسط استاد دوره
• تقویت هر چهار مهارت زبان در هر سطح
• گرامر کاربردی و ساده، بدون حفظ کردن تنها

برای دریافت مشاوره رایگان و اطلاعات بیشتر درباره این پکیج خود آموز، به وب سایت رسمی موسسه زبان دهخدا مراجعه کنید.