هزار سال پیش عربی حالا انگلیسی!

علاءالدین طباطبایی با بیان دلایل استفاده زیاد نسل جوان از واژه های بیگانه، همچنین می گوید: هزار سال پیش واژه های غیرلازم را به همین دلایلی که امروز مطرح است، - هزار سال پیش عربی حالا انگلیسی! علاءالدین طباطبایی با بیان دلایل استفاده زیاد نسل جوان از واژه های بیگانه، همچنین می گوید: هزار سال پیش واژه های غیرلازم را به همین دلایلی که امروز مطرح است، از زبان عربی وام گرفتیم.

این زبان شناس در گفت وگو با ایسنا درباره چرایی فراوانی استفاده نسل جوان از واژه های بیگانه، اظهار کرد: این مسئله مقداری به جامعه شناسی و روان شناسی اجتماعی مربوط می شود.

به عنوان کسی که در این مورد آدم عادی محسوب می شود و تخصصی در زمینه جامعه شناسی و روان شناسی ندارم نمی دانم چرا جوان ها این کار را می کنند؛ اما آدم تصور می کند جوان ها می خواهند متمایز از دیگران باشند.

همانطور که در لباس پوشیدن نسل ها متفاوت هستند در حیطه زبان نیز می خواهند متمایز باشند و در ضمن نوعی زبان بین خودشان داشته باشند که چه بسا افراد بزرگسال تر متوجه آن زبان نشوند یا کمتر متوجه شوند.

شاید استفاده نسل جوان از واژه های بیگانه از این نیاز سرچشمه می گیرد.

او سپس گفت: استفاده از واژه های بیگانه از چند مسئله ناشی می شود؛ یکی اینکه می خواهند متفاوت باشند.