یک ضربه کاری دیگر بر پیکر دوبلاژ ایران/این جای خالی چگونه پر شود؟

این گوینده و مدیر دوبلاژ از نگاه انحصاری قدیمی ترهای دوبله به این حرفه رنجیده خاطر بود و اعتقاد داشت باید درها را برای ورود جوان ترها، - به گزارش خبرنگار فرهنگی تابناک، سعید مظفری گوینده و مدیر دوبلاژ دیروز سه شنبه 22 مهر درگذشت و فقدانش ضربه کاری و مهمی بر پیکر دوبلاژ ایران است.

او یکی از بازمانده های نسل قدیم و طلایی دوبله هستند که گویندگی شان باعث ماندگاری آثار مختلف سینمایی و تلویزیونی بین مخاطبان ایران شده است.

اگر کلینت ایستوود یا براد پیت بین فیلم بین های ایرانی محبوب هستند، علتش صدای مظفری است.

به همین ترتیب اگر بین بازیگران ایرانی هم، بیژن امکانیان و بازیگران دیگری که روزی جوان های سینما را بازی می کردند ماندگار شده اند، صدای مظفری دخیل بوده است.

سعید مظفری با جنس صدای زیبا و گوش نواز خود، ازجمله گویندگانی بود که در گفتگو با نگارنده مطلب، درباره تاثیرپذیری و تعصب همکارانش روی نقش ها و بازیگران، مواضعی داشت و می گفت برخی همکارانش در کار دوبله، روی برخی بازیگرانی که جایشان گویندگی کرده اند، تعصب دارند و اگر روزی بفهمند گوینده دیگری جای آن بازیگران گویندگی کرده، ناراحت و دل آزرده می شوند.

مظفری می گفت بعضی گویندگان دوبلاژ، به خاطر یکی شدن با نقش، مریض شده و رسوب روحی روانی گویندگی جای آن نقش تا مدت ها با آن ها م�