دبیرکل اتحادیه ناشران مسلمان: در راهبرد های رهبری در نهضت ترجمه کوتاهی 20 ساله داریم

دبیرکل اتحادیه ناشران مسلمان گفت: نهضت ترجمه معکوس دو دهه پیش از سوی رهبر انقلاب به عنوان یک راهبرد فکری و فرهنگی برای جامعه فرهنگیان، محققان و دانشمندان عنوان شد اما در این موضوع بسیار کوتاهی و بی توجهی کردیم.

- به گزارش خبرنگار باشگاه خبرنگاران توانا نشست ترجمه معکوس، هست ها و نیست ها، بایدها و نبایدها با حضور سیدمحمد حسینی معاون پارلمانی رییس جمهور، حجت الاسلام سعیدرضا عاملی دبیر سابق شورای عالی انقلاب فرهنگی و علی زارعی نجف دری دبیر کل اتحادیه ناشران مسلمان در سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب برگزار شد.

حسینی معرفی نخبگان ایرانی را در سطح دنیا مهم دانست و گفت: امروزه در سراسر دنیا با اسلام هراسی، شیعه ستیزی و ایران ستیزی روبه رو هستیم و متأسفانه کشورهای دنیا نسبت به ایران نگاهی خشن دارند.

خوشبختانه سخنان حافظ، سعدی و مولوی در دانشگاه های سراسر دنیا به زبان های مختلف در حال تدریس و آموزش است.

وی در ادامه افزود: در گذشته های دور فرمانروایان و والیان هر شهر هیأتی از دانشمندان و فرهیختگان را به کشورهای مختلف جهت تألیم، آموزش و فراگیری علم به آن کشور می فرستادند و دانش آنان را به سرزمین های خود می آوردند.

نفوذ فرهنگی آمریکایی ها در ایران حسینی ترجمه آثار و کتب را در قرن 4 و 5 مؤثر در رشد علم دانست و گفت: در عصر قاجا