چرا در «آتش و باد» از لهجه استفاده نشده؟

داریوش کاردان که نقش «قوام شیرازی» کلانتر منطقه فارس را در مجموعه تلویزیونی «آتش و باد» ایفا می کند، از زبان شخصیت های این سریال و لهجه شان گرفته تا تحمل سرما و گرمای فراوان حین ساخت این اثر و رعایت استانداردها در آن سخن گفت که باعث شده مثل «نردبام آسمان» .

- جی پلاس ، داریوش کاردان- بازیگر، مجری و صداپیشه پیشکسوت - درباره فیلمنامه این سریال گفت: با تسلطی که آقای راعی به عنوان طراح قصه و آقایان گُلبن و براهیمی به عنوان نویسندگان فیلمنامه داشتند، شاهد یک متن خوب و شسته و رفته بودیم.

زبانی که شخصیت ها به کار برده اند فاخر بوده و در عین حل همه فهم نیز هست.

ایسنا نوشت؛ وی تصریح کرد: معمولاً در این زمینه در سریال های تاریخی مشکل داریم و دچار افراط و تفریط می شویم؛ یا کلام خیلی سنگین و سخت می شود و یا استفاده از واژگان امروزی و محاوره ای به فضای اثر ضربه می زند.

از این حیث، آتش و باد یک زبان فاخر، حماسی و مختص به خود دارد که برای همه بینندگان پذیرفتنی است.

تصمیمی که برای نداشتن لهجه گرفته شد کاردان که خود تجربه استفاده از لهجه های مختلف در برخی برنامه های تلویزیون را دارد درباره لهجه نداشتن شخصیت های این مجموعه تلویزیونی توضیح داد: به نظر من تصمیم درستی گرفته شد.