سهروردی در زمانه ای پارسی می نوشت که تب تند عربی نویسی حاکم بود

سهروردی در زمانه ای که تب تند عربی نویسی حاکم بود به پارسی نوشت و به همین دلیل شاید زیبایی های نثر فارسی او دیده نشد.

- به گزارش خبرگزاری مهر ، سی وهفتمین نشست از مجموعه درس گفتارهای عبدالرضا مدرس زاده درباره سهروردی به سهروردی و نثر فارسی اختصاص داشت که در مرکز فرهنگی شهرکتاب برگزار شد.

سخنرانی مدرس زاده در این نشست به این ترتیب ارائه شد؛ تاریخ شکل گیری نثر فارسی بر اساس آثار در دسترس، نثر فارسی در نیمه نخست قرن چهارم در خراسان شکل گرفته است؛ یعنی حدود 100 سال دیرتر از شعر فارسی.

البته در متون کهن و در مجموعه کارنامه ادب فارسی اشاراتی به دیگر گونه های نثر فارسی وجود دارد که متأسفانه بسیاری از آنها از میان رفته است.

اما به هرحال کارهایی مثل مقدمه شاهنامه ابومنصوری و ترجمه تاریخ بلعمی ، ترجمه تفسیر طبری ، کتاب الأبنیه عن الحقایقِ الأدویه و آثار مشابه نشان می دهد که نثر فارسی در مقطع میانه ی قرن چهارم راه خودش را پیدا کرده و بیشتر در حوزه کتاب ها و آثاری است که جامعه به نوعی به آنها نیاز داشته است؛ یعنی در کارنامه نثر فارسی و در عهد اوایل نثر فارسی ترجمه و تفسیر قرآن ، متن تاریخی، متن حماسی و متون متعلق به خداینامک ها یا در خصوص داروسازی و شناخت سنگ ها و نجوم وجود دارد.