جلد اول ترجمه «نامه های زندان» گرامشی منتشر شد

از 1926 تا 1928» اثر آنتونیو گرامشی، به کوشش سرجو کاپریولیو، السا فوبینی با ترجمه اثمار موسوی نیا توسط نشر نی منتشر و راهی بازار نشر شد.

- جلد اول کتاب نامه های زندان: از 1926 تا 1928 اثر آنتونیو گرامشی، به کوشش سرجو کاپریولیو، السا فوبینی با ترجمه اثمار موسوی نیا توسط نشر نی منتشر و راهی بازار نشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر ، جلد اول کتاب نامه های زندان: از 1926 تا 1928 اثر آنتونیو گرامشی، به کوشش سرجو کاپریولیو، السا فوبینی به تازگی با ترجمه اثمار موسوی نیا در 356 صفحه و بهای 140 هزار تومان توسط نشر نی منتشر شده است.

در میان انبوه نوشته های آنتونیو گرامشی، نامه های زندان از برجسته ترین نوشته های او در عالم اندیشه سیاسی است؛ منبعی مهم و پرارزش برای درک شخصیت راستین گرامشی، ویژگی های فکری و اخلاقی و عمق مطالعات او، همچنین برای فهم آرای او در عرصه جامعه شناسی سیاسی و مطالعات فرهنگی.

اهمیت این اثر در آن است که بخش مهمی از کوشش گرامشی را در تدوین پروژه ی فکری اش به ما ارائه می دهد که، علاوه بر سیاست، تاریخ و فلسفه مطالعات فرهنگی را نیز دربر می گیرد.

در جای جای نامه ها تلاش برای بررسی همه جانبه مسئله اصلی گرامشی، یعنی نحوه سربرآوردن فاشیسم و ناکامی جنبش انقلابی، مشهود است و رد و نشانی از مفاهمی کلیدی و مورد توجه او همچون هژمونی، روشنفکر ارگانی�