آتاتورک و فردوسی؛ مُهر بطلان بر ادعای ترک ستیزی شاهنامه

عصر ایران؛ سروش بامداد- در روز بزرگ داشت فردوسی نماد هویت ملی و شناسه ایرانیان- جا دارد یک سوء تفاهم که به دروغ و به تازگی رایج شده را رفع کنیم و آن انگاره ستیز او با ترک های ایران است.

چرا؟ چون توران در مقابل ایران توصیف شده است! حال آن که عشق به فردوسی در شعر شهریار موج می زند و از شهریار دل باخته ترک و ترکی و آذربایجان بیشتر که؟ نمونه های داخلی البته فراوان است اما اگر شهریار کفایت نمی کند، نامه آتاتورک به محمد علی فروغی (ذکاء الملک) باید قانع کننده باشد.

شما ایرانی ها قدر ملیت خود را نمی شناسید و معنی آن را نمی فهمید و نمی دانید که ریشه داشتن و حق آب و گِل داشتن در قسمتی از زمین، چه نعمتی عظیم است.

ملیت، وقتی مصداق پیدا می کند که آن ملت را بزرگان ادب و حکمت و سیاست و در معارف و تمدن بشری سابقه ممتد باشد.

شما قدر و قیمت بزرگان خود را نمی شناسید و عظمت شاهنامه را درنمی یابید که این کتاب، سند مالکیا و ورقه هویت شماست و من ناگزیرم برای ملت تُرک، چنین سوابقی دست و پا کنم.

- حبیب یغمایی/ نکاتی در احوال و اوصاف فروغی/ مقالات فروغی/ تهران، توس، 1387، جلد اول، صفحه 19