ترجمه «طوفان در مرداب» منتشر شد

رمان «طوفان در مرداب» نوشته لئوناردو شاشا به تازگی با ترجمه مهدی سحابی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد.

- ، رمان طوفان در مرداب نوشته لئوناردو شاشا به تازگی با ترجمه مهدی سحابی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است.

نسخه اصلی این کتاب که به عنوان یکی از عناوین مجموعه کتابخانه ادبیات داستانی معاصر است، سال 1963 در میلان منتشر شده است.

لئوناردو شاشا داستان نویس و نمایشنامه نویس ایتالیایی، متولد سال 1921 و درگذشته به سال 1989 است.

یکی از ویژگی های بارز داستان های او این است که مانند خیلی از مواقع زندگی واقعی، پایان خوش ندارند.

او در برهه ای از زندگی خود به نوشتن درباره مافیا و گروه های تبهکاری سیسیل پرداخت.

خود نیز نماینده مجلس سیسیل و پارلمان ایتالیا بود و عضویت در پارلمان اروپا را هم در کارنامه دارد.

در داستان طوفان در مرداب ، اروپا درگیر طوفانی است که نظم کهن را از بین می برد و نظمی نوین به پا می کند؛ نظمی که پایه های کلیسای کاتولیک را سست می کند.

در دنیای قدیمی، زمین داران و بزرگان کلیسا سعی دارند از تثبیت نظم نوین جلوگیری کنند اما همکاری شان با هم باعث می شود هرکدام، دیگری را به کام طوفان بزرگ بفرستد.

به این ترتیب بازه زمانی رمان پیش رو، عصر روشنگری و بیرون آمدن از قرون وسطی است.