«خانم کوچول ها» و «آقا کوچول ها» راهی بازار نشر شدند

سی و پنج جلد کتاب در قالب مجموعه «خانم کوچول ها» و چهل و هفت جلد با عنوان «آقا کوچول ها» به نویسندگی و تصویرگری راجر هارگریوز با ترجمه مهدی حجوانی منتشر شد.

- ، سی و پنج جلد کتاب در قالب مجموعه خانم کوچول ها و چهل و هفت جلد دیگر با عنوان آقا کوچول ها به نویسندگی و تصویرگری راجر هارگریوز و ترجمه مهدی حجوانی برای کودکان دبستانی و پیش دبستانی منتشر شد.

مهدی حجوانی با اعلام این خبر گفت: در این مجموعه هر کتاب اسم خاص خودش را دارد و محورش شخصیتی است با خصلت و عادت و موقعیتی خاص .

خصلتی که گاه ناپسند و گاه خوب اما افراطی است.

گاهی هم شخص با دیگران تفاوت فیزیکی بامزه ای دارد که برای خودش و بقیه دردسرساز شده است.

وی افزود: در میان شخصیت ها یکی افاده ای است، یکی مغرور، یکی شیطان و شرور، یکی بیش از حد مرتب، یکی خیلی سرحال، یکی بیش از حد فسقلی، یکی خندان، یکی دردسرساز، یکی پرکار، یکی پرحرف، یکی بی حواس، یکی دائم در حال سوتی دادن و به همین ترتیب تا آخر.

این عضو انجمن نویسندگان کودک و نوجوان تصریح کرد: نکته مهم این است که شخصیت ها چون اغلب، صفات و عاداتی نامطلوب و منفی دارند، به شکل شخصیت هایی فانتزی و نه آدم هایی واقعی به تصویر کشیده شده اند.