مردی که نامش به کتاب ها اعتبار می داد

عبدالکریم جربزه دار ترجمه های فریدون بدره ای را بی بدیل می خواند و می گوید: هرکاری را که ترجمه می کرد، اسم فریدون بدره ای برای آن کتاب و ترجمه اعتبار می آورد.

- عبدالکریم جربزه دار ترجمه های فریدون بدره ای را بی بدیل می خواند و می گوید: هرکاری را که ترجمه می کرد، اسم فریدون بدره ای برای آن کتاب و ترجمه اعتبار می آورد.

مدیر انتشارات اساطیر در پی درگذشت این مترجم و نویسنده پیشکسوت ، در گفت وگو و با ایسنا اظهار کرد: او از دوستان و همکاران اساطیر بود و شخصیت برجسته ای داشت.

مشهور خاص و عام بود.

متولد سال 1315 در کرمانشاه بود و ابتدا لیسانس ادبیات فارسی گرفت.

دبیر بود.

زمانی که در همدان معلم دبیرستان بود، یکی از مهم ترین کتاب های تألیفی اش کوروش کبیر در قرآن مجید و عهد عتیق را نوشت.

بعد فوق لیسانس و دکتری زبان شناسی گرفت و به تهران آمد و مدارج علمی را طی کرد.

استاد دانشگاه بود.

مدتی رییس کتابخانه ملی بود و رایزن فرهنگی ایران در پاکستان شد.

از همه این ها مهم تر مترجم توانایی بود.

او در ادامه گفت: فریدون بدره ای از نظر کاری در نوع خود بی بدیل بود و هرکاری را که ترجمه می کرد، اسم فریدون بدره ای برای آن کتاب و ترجمه اعتبار می آورد.

آثار زیادی از او ترجمه و چاپ شده، با بنگاه نشر و ترجمه کتاب همکاری پیوسته داشت، همچنین با موسسه عالی فرهنگ هم همکا