شماره هفتم «فرهنگ بان» ویژه نامه ویلیام فاکنر منتشر شد

هفتمین شماره از فصلنامه فرهنگی هنری «فرهنگ بان» ویژه نامه ویلیام فاکنر روی دکه ها رفت.

- ، هفتمین شماره از فصلنامه فرهنگی هنری فرهنگ بان (ویژه پاییز 99) به صاحب امتیازی موسسه فرهنگ بان – علی حسینخانی و مدیرمسئولی و سردبیری مرتضی هاشمی پور در 296 صفحه و بهای 50 هزار تومان منتشر شد.

این شماره ویژه نامه ای است درباره ویلیام فاکنر رمان نویس، داستان نویس شهیر آمریکایی و برنده نوبل ادبیات.

مطالب این شماره در سه بخش از ویلیام فاکنر ، درباره آثار ویلیام فاکنر و یادبود سامان یافته است.

افتتاحیه این شماره شامل سه مطلب بدین شرح است: چه چیز بالاتر از افتخار نوشته مرتضی هاشمی پور، سال شمار زندگی ویلیام فاکنر نوشته مهدی هوره و مرثیه خوان جنوب: مروری بر آثار ویلیام فاکنر نوشته مشیت علایی.

عناوین بخشی از مطالب از ویلیام فاکنر به این شرح است: خطابه نوبل با ترجمه مهرداد رحیمی مقدم راست قامتان (داستان) ترجمه صفدر تقی زاده گذشته هرگز تمام نمی شود با ترجمه علی بهروزی در باب نویسندگی با ترجمه علی خزاعی فر درباره نقد با ترجمه محمد دهقانی به جوانان ژاپن با ترجمه احمد عقیلیان سخنی با نویسندگان جوان با ترجمه وحید روزبهانی آلبر کامو با ترجمه مهرداد رحیمی مقدم درباره خورشید همچنان می درخشد همینگوی ترجمه مهرداد رحیمی مقدم اشعار قدیمی و نوزاد ترجمه