درگذشت یک کارگردان و منتقد تئاتر/ ایرج زُهَری که بود؟

بسیاری از ترجمه های زهری نخست با تیراژی اندک در خارج منتشر شد، اما بعد توسط ناشران معتبر در ایران بازنشر یافت و مورد استقبال اهل تئاتر قرار گرفت.

لحن بیشتر نمایشنامه ها زهری طنزآمیز و انتقادی است و بیشتر آنها در ایران یا خارج به کارگردانی خود او یا هنرمندان دیگر، روی صحنه رفته اند.

این نویسنده توانا همچنین مقالات تئوریک و نقدهای سازنده به نگارش درآورد که مرتب در مجلات فرهنگی مانند نگین، تماشا و رودکی منتشر می شد.

این منتقد سینما و تئاتر در خصوص اهمیت نقد بر این باور است که نقد اهمیت زیادی در جامعه هنری غربی دارد و چنانچه اورسن ولز می گوید: من نقدهایی را می خوانم که از من و کارم تعریف نکرده باشند.

چون هدف نقد هم پرداختن به مشکلات و معایب است و متاسفانه هنوز هم در کشورمان برخی هنرمندان قابلیت پذیرش نقد را ندارند و به همین دلیل هم پیشرفتی در کارشان حاصل نمی شود.

پذیرش هر نوع نقدی دلالت به داشتن فرهنگ گفت و گوست.

نقد در فرهنگ سازی خیلی موثر است و باید همه خود را تابع نقدپذیری کنند.

الان نقد نویسی در کشور ما تابع حمایت های دولتی است که باید این کار با توجه و ارادت بیشتری روبرو شود.

منتقدان هستند که مشکلات را یادآوری می کنند تا مرتفع شود.