ترجمه رمان «بازگشت زامس در روز شنبه» منتشر شد

رمان «بازگشت زامس در روز شنبه» به نویسندگی و تصویرگری «پاول مآر» با ترجمه مهدی شهشهانی توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شد.

- رمان بازگشت زامس در روز شنبه به نویسندگی و تصویرگری پاول مآر با ترجمه مهدی شهشهانی توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر ، رمان بازگشت زامس در روز شنبه به نویسندگی و تصویرگری پاول مآر با ترجمه مهدی شهشهانی به تازگی توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است.

این اثر یک رمان تخیلی از نویسنده ادبیات کودک اهل کشور آلمان و در ادامه کتاب داستان یک هفته پُر از شنبه نوشته شده است که پیش از این از سوی کانون منتشر شده بود که در آن شخصیتی به اسم آقای تاشن پیر منتظر یک موجود خیالی و افسانه ای به اسم زامس است که قرار است روز شنبه بیاید و آرزویش را برآورده کند.

کتاب بازگشت زامس در روز شنبه در هفت فصل با عنوان های صدای رعد در روز پنج شنبه ، آرزوی داشتن ماشین آرزو ، آقای کولس پر زد و رفت ، دوباره یک پرواز ، زامس در خطر ، اتصالی کردن سیم پیچ ها و آخرین کک ومک صورت زامس برای گروه سنی نوجوان (15+) سال از سوی کانون به چاپ رسیده است.

پاول مآر در بخشی از این اثر آورده است: اگر یک شنبه آفتابی باشد، آقای مون هم دوشنبه بیاید، سه شنبه روز کار باشد و چهارشنبه وسط هفته (که هم�