3 کتاب برای تعطیلات عید به انتخاب نویسندگان تحریریه عصر ایران/ مصطفی داننده

او به قلب دیکتاتورها زده است و کتاب هایی در مورد آنها، سبک زندگی شان و رفتار اجتماعی و سیاسی شان است را ترجمه کرده است.

- عصر ایران - تعطیلات عید، فرصتی برای خواندن کتاب است.

حال قرار است هر کدام از اعضای تحریریه عصر ایران، برای این زمان ویژه 3 کتاب را معرفی کنند.

شاید کمکی باشد برای آنها که به مطالعه کتاب و گذران این روزها با خواندن علاقه دارند.

3 کتاب پیشنهادی مصطفی داننده : - معمولا برای معرفی کتاب یا باید نویسنده را دوست داشته باشید یا موضوع کتاب آنقدر جذاب باشد که آن را به دیگران معرفی کنید.

اینبار اما من می خواهم سنت شکنی کنم و کتاب های یک مترجم ایرانی را به شما عصرایرانی های عزیز معرفی کتم.

مترجم چیره دستی که کتاب هایی خواندنی و مهم ترجمه می کند.

بیژن اشتری، مترجمی است که بسیاری از کتاب های ترجمه شده توسط او را خوانده ام.

او به قلب دیکتاتورها زده است و کتاب هایی که در مورد آنها، سبک زندگی شان و رفتار اجتماعی و سیاسی شان است را ترجمه کرده.

سه کتابی که در ادامه به آن اشاره می کنم، توسط بیژن اشتری ترجمه شده است.

خودآموز دیکتاتورها کتاب خودآموز دیکتاتورها، نوشته رندال وود و کارمینه دولوکا است.

این کتاب یک متن طنز در نقد رفتار دیکتاتورها است که با زبانی تند و گزنده یاد می دهد دیکتاتورها چطور رفتار می کنند.