واکنش فریدون جیرانی به حواشی یک فیلم رکورددار نامزدی

در  پی برخی حواشی مطرح شده درباره فیلم «بی همه چیز » محسن قرایی و شباهت آن با یک فیلم آمریکایی به نام «ملاقات» ، فریدون جیرانی کارگردان سینما، - در  پی برخی حواشی مطرح شده درباره فیلم بی همه چیز محسن قرایی و شباهت آن با یک فیلم آمریکایی به نام ملاقات ، فریدون جیرانی کارگردان سینما، واکنش نشان داد.

این کارگردان و صاحب نظر در متن کوتاهی که در اختیار ایسنا گذاشت نوشت : دو فیلم در دو سوی جهان از یک نمایشنامه (ملاقات با بانوی سالخورده) اقتباس کردند.

هر دو فیلم به دلیل استفاده از ستارگان سینما، پایان نمایشنامه را تغییر دادند.

در هر دو فیلم، زن ؛ مرد را می بخشد و می رود تا مرد فیلم زنده بماند تا تماشاگر از قهرمانان فیلم متنفر نشود .

هر دو فیلم از پیرنگ نمایشنامه استفاده کردند اما با دو نگاه متفاوت که پشت دو نگاه می توان به دو تفکر رسید .

تفکراتی که در دو جغرافیا تعریف می شود .

اما یکی در جغرافیای غرب برای فیلمسازش اعتبار نیاورد ولی دومی در جفرافیای شرق بهترین فیلم، فیلمسازش شد.

وقتی اقتباسی صورت می گیرد، تفکر، پشت اقتباس مهم است.

و اصلا فکر پشت فیلم است که جهان فیلم را مشخص می کند که جهان فیلم بی همه چیز از دل جامعه ای می اید که ما داخلش زندگی می کنیم.