«تجربه» تازه با «ادونیس» آمد

شب های بلند زمستان و با محدودیت های کرونایی را می توان با این گونه مجلات و با سفر به دنیای واقعیت ها و خیال می توان سپری کرد.

لذتی که در دنیای مجازی به دست نمی آید.

- .

عصر ایران- شماره جدید ماهنامه تجربه با تصویر ادونیس - شاعر و آفرینش گر ادبی پرآوازه سوری - که در تمام جهان عرب شهرت و محبوبیت دارد، منتشر شده است.

دلیل این انتخاب نیز گفت و گوی اختصاصی تجربه با اوست.

گفت و گویی که دکتر فاطمه برچگانی استاد ادبیات عرب دانشگاه خوارزمی انجام داده و یادآور شده در سال های اقامت در بیروت با او دیدار هم داشته و هر چند 8 سال از آن زمان گذشته درخواست مصاحبه را پذیرفته و پاسخ پرسش ها را به صورت مکتوب فرستاده است .

دکتر حبیب الله عباسی دیگر استاد دانشگاه خوارزمی نیز مقاله ای درباره او نوشته و ادونیس را با تعبیر کودک 90 ساله شعر جهان و همچون اورفئوس جهان عرب توصیف کرده و در بخشی از آن آورده است: هیچ شاعری چون او نتوانسته به ارزش هنری و راز زیبایی قرآن پی ببرد.

درباره دلیل تشبیه به اورفئوس هم نوشته: نغمه های چنگ این اسطوره یونانی، درختان و سنگ ها را افسون می کرد و با اورودیکه که از پریان بود، ازدواج کرد و وقتی ماری او را گزید و درگذشت، اورفئوس به هایدس( جهان مردگان) رفت و ساز او سبب شد اورودیکه را آزاد کنند تا به زمین بازگردد.